| 0 |
Модель |
| 1 |
.1f |
| 2 |
Нет типичной ошибки |
| 3 |
Типичная ошибка полевого устройства |
| 4 |
Сбой обновления |
| 5 |
Доступ ограничен |
| 6 |
A000: Не определено |
| 7 |
A001: Ошибка ЭСППЗУ(ЦП) |
| 8 |
A002: Ошибка ОЗУ (ЦП) |
| 9 |
A003: Датчик не отвечает |
| 10 |
A004: Выход за пределы диапазона температуры |
| 11 |
A005: Выход за пределы масс. расхода |
| 12 |
A006: Требуется определение характеристик |
| 13 |
A007: Сбой прерывания реального времени |
| 14 |
A008: Выход за пределы диапазона плотности |
| 15 |
A009: Инициализация / прогрев преобразователя |
| 16 |
A010: Сбой калибровки |
| 17 |
A011: Сбой калибровки нуля: Низкая |
| 18 |
A012: Сбой калибровки нуля: Высокая |
| 19 |
A013: Сбой калибровки нуля: Нестабильная |
| 20 |
A014: Сбой преобразователя |
| 21 |
A015: Ошибка обратного считывания первичных мА |
| 22 |
A016: Сбой датчика RTD |
| 23 |
A017: Сбой RTD серии T |
| 24 |
A018: Ошибка ЭСППЗУ (преобразователь) |
| 25 |
A019: Ошибка ОЗУ (преобразователь) |
| 26 |
A020: Отсутствует значение калиб. расхода |
| 27 |
A021: Отсутствует значение K1 |
| 28 |
A022: Конфиг. DB повреждена (ЦП) |
| 29 |
A023: Внутренние суммарные значения повреждены (ЦП) |
| 30 |
A024: Программирование повреждено (центральный процессор) |
| 31 |
A025: Сбой загрузочного сектора (ЦП) |
| 32 |
A026: Сбой связи датчика/преобразователя |
| 33 |
A027: Нарушение безопасности |
| 34 |
A028: Сбой записи центрального процессора |
| 35 |
A029: PIC / отказ связи с платой первого уровня |
| 36 |
A030: Неправильный тип платы |
| 37 |
A031: Низкая мощность |
| 38 |
A032: Пров изм приб: Выход в сост. неисправности |
| 39 |
A033: Отсутствует сигнал лев. / прав. тензодатчика |
| 40 |
A034: Не определено |
| 41 |
A035: Не определено |
| 42 |
A036: Не определено |
| 43 |
A037: Не определено |
| 44 |
A038: Не определено |
| 45 |
A039: Не определено |
| 46 |
A100: Токовый выход 1 имеет предельное значение |
| 47 |
A101: Токовый выход 1 имеет фиксированное значение |
| 48 |
A102: Привод вне диапазона |
| 49 |
A103: Возможна потеря данных |
| 50 |
A104: Выполняется калибровка |
| 51 |
A105: Пробковое течение |
| 52 |
A106: Пакетный режим включен |
| 53 |
A107: Произошел сброс питания |
| 54 |
A108: Событие одиночной уставки 1 ВКЛ. |
| 55 |
A109: Событие одиночной уставки 2 ВКЛ. |
| 56 |
A110: Частотный выход имеет предельное значение |
| 57 |
A111: Частотный выход имеет фиксированное значение |
| 58 |
A112: Обновить программное обеспечение |
| 59 |
A113: Токовый выход 2 имеет предельное значение |
| 60 |
A114: Токовый выход 2 имеет фиксированное значение |
| 61 |
A115: Отсутствуют внешние данные |
| 62 |
A116: АНИ: Выход за пределы диапазона температуры |
| 63 |
A117: АНИ: Выход за пределы диапазона плотности |
| 64 |
A118: Дискретный выход 1 имеет фиксированное значение |
| 65 |
A119: Дискретный выход 2 имеет фиксированное значение |
| 66 |
A120: Повышенная плотность: сбой аппроксимации кривой |
| 67 |
A121: ED: Предупреждение экстраполяции |
| 68 |
A122: Дискретный выход 3 имеет фиксированное значение |
| 69 |
A123: Дискр. вых. 4 имеет фиксированное значение |
| 70 |
A124: Частотный вход имеет предельное значение |
| 71 |
A125: Тайм-аут пакета |
| 72 |
A126: Перегрузка пакета |
| 73 |
A127: Пакет не сброшен |
| 74 |
A128: Отсутствует запуск пакета / заполнения |
| 75 |
A129: Ошибка отображения PPI |
| 76 |
A130: В принтере отсутствует бумага |
| 77 |
A131: Поверка измерительного прибора: выходы в состоянии последнего измеренного значения |
| 78 |
A132: Имитация датчика включена |
| 79 |
A133: Ошибка ЭСППЗУ пользовательского интерфейса PIC |
| 80 |
A134: Ошибка памяти PPI |
| 81 |
A135: Ошибка связи PPI |
| 82 |
A136: Не определено |
| 83 |
A137: Не определено |
| 84 |
A138: Не определено |
| 85 |
A139: Не определено |
| 86 |
Выполняется калибровка D1 |
| 87 |
Выполняется калибровка D2 |
| 88 |
Выполняется калибровка D3 |
| 89 |
Выполняется калибровка D4 |
| 90 |
Выполняется калибровка плотн. расх. |
| 91 |
Выполняется калибровка нуля |
| 92 |
Выполняется калибровка кривой температур |
| 93 |
Выполняется калибровка смещения температуры |
| 94 |
Дискретное событие 1 активно |
| 95 |
Дискретное событие 2 активно |
| 96 |
Дискретное событие 3 активно |
| 97 |
Дискретное событие 4 активно |
| 98 |
Дискретное событие 5 активно |
| 99 |
Дискретный выход 1 активен |
| 100 |
Дискретный выход 2 активен |
| 101 |
Дискретный выход 3 активен |
| 102 |
Дискретный вход 1 активен |
| 103 |
Дискретный вход 2 активен |
| 104 |
Не определено |
| 105 |
Переменная полевого устройства — цифровое измерение, которое изменяется с учетом времени, на протяжении которого отсутствовало вмешательство пользователя. |
| 106 |
Получено слишком малое количество байт данных |
| 107 |
В режиме защиты от записи |
| 108 |
Неправильная единица |
| 109 |
Ввод точки измерения тока |
| 110 |
Диапазон токового выхода модели 2200S составляет 12-20 мA. Если установлен изолирующий адаптер, этот диапазон преобразуется в 4-20 мА. Определите точку измерения мА таким образом, чтобы данные токового выхода передавались правильно. Если задано "НЕ ЗНАЮ", данные будут передаваться в обоих диапазонах. |
| 111 |
Серийный номер сенсора — уникальный идентификатор сенсора, который изначально определяет представление цифрового значения или переменную полевого устройства. |
| 112 |
8d |
| 113 |
Тип ав.сигн.ток.вых. |
| 114 |
Высокий |
| 115 |
Низкий |
| 116 |
Нет |
| 117 |
Функция переноса |
| 118 |
Скорость массового расхода |
| 119 |
Текущий массовый расход, рассчитанный на измерениях объемного расхода внешним устройством. |
| 120 |
.2f |
| 121 |
.3f |
| 122 |
.4f |
| 123 |
.5f |
| 124 |
Массовый расход, ниже которого частотный/импульсный выход показывает нулевой поток, а сумматоры прекращают счет. Для токовых выходов можно также настроить предельные значения (предельные значения токовых выходов). Предельное значение токового выхода активно только при назначении массового или объемного расхода в качестве переменной процесса. |
| 125 |
4.2f |
| 126 |
Верхн. пр. ток. вых. |
| 127 |
Нижнее значение конечной точки токового выхода — определяет нижнюю конечную точку соответствующего токового выхода в нормальных рабочих условиях. |
| 128 |
Нижн. пр. ток. вых. |
| 129 |
Добавленное значение демпфирования токового выхода — постоянная времени демпфирования, применяемая к токовому выходу. Эта переменная всегда измеряется в секундах. |
| 130 |
Процент диапазона — переменная, которая для обычных режимов работы отслеживает представление цифрового значения относительно диапазона, который определяется нижним и верхним значениями диапазона. Эта переменная всегда измеряется в процентах. |
| 131 |
Нижнее значение диапазона массового расхода |
| 132 |
Значение демпфирования — постоянное значение времени демпфирования, применяемое к представлению цифрового и аналогового значений соответствующего токового выхода. Эта переменная всегда измеряется в секундах. |
| 133 |
Значение верхнего предела сенсора — определяет максимальное приемлемое верхнее значение диапазона. |
| 134 |
Верхний предел измерения датчика массового расхода |
| 135 |
8.2f |
| 136 |
Значение нижнего предела сенсора — определяет минимальное приемлемое нижнее значение диапазона. |
| 137 |
Нижний предел измерения датчика массового расхода |
| 138 |
Минимальное значение шкалы — определяет минимальное допустимое различие между верхним и нижним значениями диапазона. |
| 139 |
Минимальный диапазон массового расхода |
| 140 |
Демпфирование |
| 141 |
Блок датчика |
| 142 |
Предельное значение токового выхода |
| 143 |
Ед. полной массы |
| 144 |
Плотность |
| 145 |
Показания измерений плотности жидкости. |
| 146 |
.6f |
| 147 |
Текущее значение объемного расхода, измеренное внешним устройством. |
| 148 |
Скорость объемного расхода |
| 149 |
Объемный расход, ниже которого частотный/импульсный выход показывает нулевой поток, а сумматоры прекращают счет. Для токовых выходов можно также настроить предельные значения (предельные значения токовых выходов). Предельное значение токового выхода активно только при назначении массового или объемного расхода в качестве переменной процесса. |
| 150 |
Нижнее значение диапазона объемного расхода |
| 151 |
Верхний предел датчика объемного расхода |
| 152 |
10.4f |
| 153 |
Нижний предел датчика объемного расхода |
| 154 |
Минимальный диапазон объемного расхода |
| 155 |
Ед. полн. об.расхода |
| 156 |
Единица переменной полевого устройства — техническая единица измерения для использования при отображении представления цифрового значения, минимальной шкалы, верхнего значения диапазона, нижнего значения диапазона, нижнего предела сенсора и верхнего предела сенсора. |
| 157 |
Значение давления, измеренное внешним устройством. |
| 158 |
Коэффициент усиления возбуждения - это ток, который требуется для приведения в действие вибрирующего элемента и выражен в виде процентной доли максимального допустимого коэффициента усиления возбуждения. |
| 159 |
6.2f |
| 160 |
Верхнее значение диапазона (20 мА) |
| 161 |
Значение температуры, измеренное внешним устройством. |
| 162 |
NLPD |
| 163 |
NLPH |
| 164 |
NLPM |
| 165 |
NLPS |
| 166 |
Nm3/day |
| 167 |
Nm3/hr |
| 168 |
Nm3/min |
| 169 |
Nm3/sec |
| 170 |
SCFD |
| 171 |
SCFH |
| 172 |
SCFM |
| 173 |
SCFS |
| 174 |
SLPD |
| 175 |
SLPH |
| 176 |
SLPM |
| 177 |
SLPS |
| 178 |
Sm3/day |
| 179 |
Sm3/hr |
| 180 |
Sm3/min |
| 181 |
Sm3/sec |
| 182 |
Объемный расход газа |
| 183 |
Измеритель температуры: T-Series |
| 184 |
Входное напряжение - текущее входное напряжение питания. |
| 185 |
Входное напряжение центрального процессора |
| 186 |
Температура |
| 187 |
|
| 188 |
|
| 189 |
|
| 190 |
|
| 191 |
ANSI 150 |
| 192 |
ANSI 300 |
| 193 |
ANSI 600 |
| 194 |
PN40 |
| 195 |
JIS 10K |
| 196 |
JIS 20K |
| 197 |
ANSI 900 |
| 198 |
Фитинг санитарного зажима |
| 199 |
Штуцер |
| 200 |
PN100 |
| 201 |
Неизвестный |
| 202 |
Обкладка трубки |
| 203 |
Увлажненный материал трубки |
| 204 |
Hast-C |
| 205 |
Монель |
| 206 |
Тантал |
| 207 |
Титан |
| 208 |
316L SST |
| 209 |
Инконель |
| 210 |
Базовый блок |
| 211 |
Базовое время |
| 212 |
Коэффициент пересчета |
| 213 |
Обозначение расхода |
| 214 |
Обозначение суммарного значения |
| 215 |
В прямом направлении |
| 216 |
В обратном направлении |
| 217 |
5.4f |
| 218 |
5.2f |
| 219 |
Калиб. расх. |
| 220 |
Массовый или объемный расход, ниже которого установлен токовый выход, представляющий поток, показывает нулевой поток. |
| 221 |
Предельное значение токового выхода скорости расхода |
| 222 |
Запуск |
| 223 |
Останов |
| 224 |
Сброс |
| 225 |
5d |
| 226 |
5.5f |
| 227 |
µс |
| 228 |
6.5f |
| 229 |
Время задержки в случае неисправности |
| 230 |
2d |
| 231 |
Минимальное значение при измерении: токовые выходы, показывающие поток, переходят на настроенный предел. Максимальное значение при измерении: токовые выходы переходят на настроенный предел. Внутренний ноль: выходы потока показывают нулевой поток. |
| 232 |
Действие сбоя |
| 233 |
Максимальное значение при измерении |
| 234 |
Минимальное значение при измерении |
| 235 |
Уровень ошибки (изолирующий адаптер) |
| 236 |
Действие сбоя цифровой связи |
| 237 |
1d |
| 238 |
Контрольная температура |
| 239 |
Предельное значение токового выхода 1 |
| 240 |
Тип отсечки |
| 241 |
11.5f |
| 242 |
8.3f |
| 243 |
Амплитуда сигнала, снимаемого с чувствительного элемента, соответствует расстоянию, которое проходит вибрирующий элемент от своего состояния покоя. |
| 244 |
Увеличение подачи |
| 245 |
Нестабильность скорости нулевого расхода |
| 246 |
Сопротивление кабеля RTD |
| 247 |
Сопротивление RTD серии T |
| 248 |
Сопротивление линии RTD |
| 249 |
Сопротивление линейного ТПС. |
| 250 |
"Время включенного питания" - это количество секунд, прошедшее с момента последнего выключения и включения питания. |
| 251 |
Время включения питания |
| 252 |
7.2f |
| 253 |
Время прокрутки (1-30) |
| 254 |
Секретный код (4 цифры) |
| 255 |
4d |
| 256 |
Скорость обновления (100–10 000) |
| 257 |
Вкл. |
| 258 |
Номер дополнительной модели |
| 259 |
Настр. I/O 2500 |
| 260 |
9.8f |
| 261 |
10.7f |
| 262 |
Компенсация давления |
| 263 |
Давление компенсации |
| 264 |
Внешняя температура |
| 265 |
Температура корректировки |
| 266 |
Спец. для ном.заказа |
| 267 |
Проверка измерительного прибора |
| 268 |
Номер аварийного сигнала |
| 269 |
3d |
| 270 |
Информация |
| 271 |
Катушка |
| 272 |
Отключить |
| 273 |
Включить |
| 274 |
Опорная плотность газа |
| 275 |
Показания измерений эталонной плотности газа. |
| 276 |
SL |
| 277 |
Sm3 |
| 278 |
Указывает наименьший стандартный объемный расход газа, который может быть передан при измерении. Все другие значения ниже этого уровня будут передаваться как нулевые. |
| 279 |
Моделировать переменные первичной цели |
| 280 |
Управление |
| 281 |
Нижняя точка изменения |
| 282 |
Верхняя точка изменения |
| 283 |
Период изменения |
| 284 |
Время измеряется на основе времени,истекшего с момента первого переключения преобразователя. |
| 285 |
A001: Ошибка ЭСППЗУ (центральный процессор) |
| 286 |
A002: Ошибка ОЗУ (центральный процессор) |
| 287 |
A006: Требуется определение характеристик |
| 288 |
A020: Отсутствует значение калибровки расхода |
| 289 |
A022: Повреждена база данных конфигурации (центральный процессор) |
| 290 |
A023: Внутренние суммарные значения повреждены (центральный процессор) |
| 291 |
A025: Сбой загрузочного сектора (центральный процессор) |
| 292 |
A029: PIC/Отказ связи с платой первого уровня |
| 293 |
A032: Поверка измерительного прибора: выходы в состоянии неисправности |
| 294 |
A033: Отсутствует сигнал левого/правого тензодатчика |
| 295 |
A100: Токовый выход 1 имеет предельное значение |
| 296 |
A101: Токовый выход 1 имеет фиксированное значение |
| 297 |
Используемая версия дескриптора устройств (Device Description - DD). |
| 298 |
Оставить существующее назначение |
| 299 |
Выполнить автоматическое обнуление |
| 300 |
Первая точка |
| 301 |
Вторая точка |
| 302 |
Третья точка |
| 303 |
Четвёртая точка |
| 304 |
Плотность потока |
| 305 |
Изменить токовый выход — позволяет пользователю вручную управлять выбранным токовым выходом для установки выбранного постоянного выходного значения. |
| 306 |
Значение сбоя для токового выхода 1 |
| 307 |
Регулировка токового выхода |
| 308 |
Настройка цифро-аналогового преобразователя — позволяет выполнять калибровку выбранного токового выхода с использованием внешних контрольных параметров на рабочих конечных точках токового выхода. |
| 309 |
Сбросить все |
| 310 |
Сброс суммарного показателя |
| 311 |
Смена степени серьезности предупреждающего сообщения |
| 312 |
Считать данные Modbus |
| 313 |
Записать данные Modbus |
| 314 |
Вывод из режима фиксированного тока |
| 315 |
Вывод из режима фиксированного тока — выводит выбранный токовый выход из режима эксплуатации при наличии на выходе постоянного значения и возвращает выход в режим эксплуатации при отслеживании выходом входного значения. |
| 316 |
Датчик |
| 317 |
Конфигурирование измерительного преобразователя для настроек характеристик сенсора. |
| 318 |
Конфигурирование каналов, входов, выходов, отображения параметров и настроек связи. |
| 319 |
Специальные единицы измерения |
| 320 |
Конфигурирование параметров, необходимых для преобразования существующих единиц измерения в другие единицы измерения. |
| 321 |
Внешнее давление / температура |
| 322 |
Сконфигурируйте запрошенные соединения по внешней температуре или измерительному преобразователю давления. |
| 323 |
Сконфигурируйте измерительный преобразователь для измерения стандартного объема газа. |
| 324 |
Конфигурирование экранов мониторинга за процессом, путем выбора требуемых параметров для каждого экрана. |
| 325 |
Дополнительная информация о вышеприведенном отсутствует |
| 326 |
Дополнительная информация о вышеприведенном |
| 327 |
A004: Выход за пределы диапазона температуры |
| 328 |
A006: Требуется определение характеристик |
| 329 |
A008: Выход за пределы диапазона плотности |
| 330 |
A009: Инициализация/прогрев преобразователя |
| 331 |
A011: Сбой калибровки нуля: Низкая |
| 332 |
A012: Сбой калибровки нуля: Высокая |
| 333 |
A013: Сбой калибровки нуля: Нестабильная |
| 334 |
A020: Отсутствует значение калибровки расхода |
| 335 |
A029: PIC/Отказ связи с платой первого уровня |
| 336 |
A100: Токовый выход имеет предельное значение |
| 337 |
A101: Токовый выход имеет фиксированное значение |
| 338 |
Первичная переменная выходит за предельное значение |
| 339 |
Непервичная переменная выходит за предельное значение |
| 340 |
Токовый выход первичной переменной имеет предельное значение |
| 341 |
Токовый выход первичной переменной имеет фиксированное значение |
| 342 |
Включить / отключить защиту от записи |
| 343 |
Сброс параметров устройства |
| 344 |
Восстановл. заводск. конфигурации |
| 345 |
GetHealthStatus |
| 346 |
Неправильный тип фланца |
| 347 |
Неправильный код подкладочного материала |
| 348 |
Неправильный код материала сенсора |
| 349 |
Неправильная основная единица отношения «масса/время» |
| 350 |
Неправильная основная единица потока |
| 351 |
Неправильный выбор |
| 352 |
Неправильная основная единица отношения «объем/время» |
| 353 |
Неправильная основная единица отношения «объем/расход» |
| 354 |
Неправильный формат |
| 355 |
Коэффициент коррекции температуры вне диапазона |
| 356 |
Слишком низкая точка коррекции нулевого давления |
| 357 |
Интерактивный режим |
| 358 |
Обзор |
| 359 |
Конфигурировать |
| 360 |
Инструментарий для обслуживания |
| 361 |
Периодическое техническое обслуживание |
| 362 |
Переменные |
| 363 |
Сумматоры |
| 364 |
Сумматор |
| 365 |
Все сумматоры |
| 366 |
Объем |
| 367 |
Действия при сбое входа / выхода |
| 368 |
Тип предупреждения |
| 369 |
GSV |
| 370 |
Специальные единицы измерения |
| 371 |
Специальные единицы измерения массы |
| 372 |
Специальные единицы измерения объема |
| 373 |
Параметры плотности |
| 374 |
Sensor |
| 375 |
Электронный блок |
| 376 |
Zero |
| 377 |
Идентификация |
| 378 |
Версии |
| 379 |
Экран |
| 380 |
Указание количества десятичных разрядов для вывода на дисплей. |
| 381 |
Технологические параметры |
| 382 |
Параметры сумматоров |
| 383 |
Диагностические переменные |
| 384 |
Выполнение калибровки нуля для задания эталонного нуля при отсутствии потока. |
| 385 |
Отображение функций меню переменных |
| 386 |
Настройки аварийных значений токового выхода |
| 387 |
Клавиша быстрого вызова |
| 388 |
Факс: Ошибка ЭСППЗУ(ЦП) |
| 389 |
Факс: Ошибка ОЗУ (ЦП) |
| 390 |
Факс: Датчик не отвечает |
| 391 |
Факс: Выход за пределы диапазона температуры |
| 392 |
Дополнительная информация |
| 393 |
Факс: Выход за пределы масс. расхода |
| 394 |
Факс: Требуется определение характеристик |
| 395 |
Факс: Выход за пределы диапазона плотности |
| 396 |
Просмотреть характеристику плотности |
| 397 |
Факс: Инициализация / прогрев преобразователя |
| 398 |
Факс: Сбой калибровки |
| 399 |
Факс: Сбой калибровки нуля: Низкая |
| 400 |
Факс: Сбой калибровки нуля: Высокая |
| 401 |
Факс: Сбой калибровки нуля: Нестабильная |
| 402 |
Факс: Сбой преобразователя |
| 403 |
Факс: Сбой датчика RTD |
| 404 |
Факс: Сбой RTD серии T |
| 405 |
Факс: Отсутствует значение калибровки расхода |
| 406 |
Факс: Отсутствует значение K1 |
| 407 |
Факс: PIC / отказ связи с платой первого уровня |
| 408 |
Факс: Неправильный тип платы |
| 409 |
Факс: Низкая мощность |
| 410 |
Факс: Отсутствует сигнал левого / правого тензодатчика |
| 411 |
Просмотреть условия пробкового течения |
| 412 |
A: Токовый выход имеет предельное значение |
| 413 |
A: Токовый выход имеет фиксированное значение |
| 414 |
M: Привод вне диапазона |
| 415 |
A: Выполняется калибровка |
| 416 |
M: Пробковое течение |
| 417 |
Просмотреть диагностические переменные |
| 418 |
Дополнительно |
| 419 |
A: Пакетный режим включен |
| 420 |
M: Произошел сброс питания |
| 421 |
A: Имитация датчика включена |
| 422 |
M: Ошибка ЭСППЗУ (дисплей) |
| 423 |
M: Первичная переменная выходит за предельное значение |
| 424 |
M: Непервичная переменная выходит за предельное значение |
| 425 |
M: Токовый выход первичной переменной имеет предельное значение |
| 426 |
M: Токовый выход первичной переменной имеет фиксированное значение |
| 427 |
M: Холодный запуск |
| 428 |
M: Неисправность полевого устройства |
| 429 |
Безопасность |
| 430 |
Сброс / восстановление |
| 431 |
Калибровка |
| 432 |
Диаграммы переменных процесса |
| 433 |
Первая переменная |
| 434 |
3-я переменная |
| 435 |
4-я переменная |
| 436 |
|
| 437 |
Ск стан об рас газ |
| 438 |
Ток (Барьер) |
| 439 |
Вторичная переменная |
| 440 |
Третичная переменная |
| 441 |
Четвертичная переменная |
| 442 |
Включение или отключение режима защиты от записи. |
| 443 |
Настроить конфигурацию преобразователя для характеристик датчика. |
| 444 |
Конфигурация переменных карты и первичных настроек вывода. |
| 445 |
Установка фиксированного выходного значения на токовом выходе. |
| 446 |
Выполните цифро-аналоговую регулировку токового выхода. |
| 447 |
Выполните автообнуление или восстановите заводское нулевое значение. |
| 448 |
Поле коэффициента калибровки плотности на теге старого датчика содержит значения K1, K2 и TC.
Первые 5 символов являются K1, вторые 5 символов – K2, а остальные символы – TC. |
| 449 |
При нажатии кнопки «Далее» все изменения, сделанные в этом окне, будут записаны в устройство и могут повлиять на работу измерительного преобразователя. Нажмите «Далее», чтобы записать изменения в устройство, или «Отмена», чтобы отменить. |
| 450 |
Первый токовый выход использует первичную переменную в качестве источника. |
| 451 |
Вторичная переменная используется только в связи по протоколу HART. |
| 452 |
Третичная переменная используется только в связи по протоколу HART. |
| 453 |
"Четвертая переменная" используется только в коммуникациях HART. |
| 454 |
Рекомендательное сообщение |
| 455 |
Информация об аналоговом выходе |
| 456 |
Модель датчика |
| 457 |
Диагностика |
| 458 |
Введите номер тревоги и измените тип предупреждения на "Сбой", "Сведения" или "Игнорировать". |
| 459 |
Введите номер предупреждения и просмотрите текущий тип предупреждения. |
| 460 |
Настройте экраны мониторинга за процессом, выбрав требуемые переменные процесса для каждого экрана. |
| 461 |
Установите количество десятичных знаков для каждой переменной процесса. |
| 462 |
Назначение переменной для токового выхода, определение нижнего и верхнего значений диапазона, предельного значения и значения демпфирования. |
| 463 |
Установите настройки порта Bell-202. |
| 464 |
Назначьте переменные первичным (PV), вторичным (SV), третичным (TV) и четвертичным (QV) переменным. |
| 465 |
Настройка порта Bell 202 |
| 466 |
Этот экран не будет автоматически обновлен после изменения поля Тип. Выберите Пошаговую установку, после чего вернитесь к этому экрану, чтобы просмотреть текущую конфигурацию. |
| 467 |
Установка по выбору |
| 468 |
Стандартный объем газа |
| 469 |
|
| 470 |
Все переменные |
| 471 |
Вход/выход |
| 472 |
Конфиг. серии T |
| 473 |
Пакетный режим HART |
| 474 |
Переменные полевого устройства |
| 475 |
Калибровочный коэффициент температуры является строкой из 14 символов, содержащих два действительных числа.
Первое число перед T является кривой.
Кривая должна быть положительным действительным числом из 7 символов (включая десятичную запятую).
Символ T является разделителем и должен присутствовать.
Второе число после T является смещением.
Смещение должно быть действительным числом из 7 символов (включая десятичную запятую и отрицательный знак, при наличии).
Значение смещения должно быть от -10 до +10. |
| 476 |
Выполнить калибровку первой точки (воздуха). |
| 477 |
Выполнить калибровку второй точки (воды). |
| 478 |
Выполнить калибровку третьей точки (по выбору пользователя). |
| 479 |
Выполнить калибровку четвертой точки (по выбору пользователя). |
| 480 |
Выполнить калибровку плотности потока. |
| 481 |
Статус |
| 482 |
Обозначение, код модели, версия, защита и сопутствующие данные. |
| 483 |
Управление и конфигурирование сумматоров и приборов учета. |
| 484 |
Графики трендов для параметров технологического процесса и диагностики. |
| 485 |
Номера версий |
| 486 |
Отображение значений выходов и технологических параметров. |
| 487 |
Примечание:- уровень диапазона ошибки для прямого измерения (12-20 мА)
: минимальное значение от 11.5 мА до 11.8 мА
: максимальное значение от 20.5 мА до 22.0 мА |
| 488 |
Примечание: уровень ошибки для экранирующего адаптера (4-20 мА)
: минимальное значение от 3.0 мА до 3.6 мА
:максимальное значение от 21.0 мА до 24.0 мА |
| 489 |
Считать данные регистрации modbus. |
| 490 |
Записать данные регистрации modbus. |
| 491 |
Индикация графика тренда изменения массового расхода. |
| 492 |
Индикация графика тренда изменения объемного расхода. |
| 493 |
Индикация графика тренда изменения объемного расхода газа (стандарт). |
| 494 |
Конфигурация моделирования |
| 495 |
массового потока параметров симулятор |
| 496 |
Настройки моделирования плотности |
| 497 |
Настройки моделирования температуры |
| 498 |
Настройки моделирования |
| 499 |
Информация о 2-й переменной |
| 500 |
Нарушение целостности контура привода, несоответствие левого тензосенсора, правого тензосенсора или правого и левого тензосенсоров при приведении в действие. |
| 501 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте схему датчика.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
3. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 502 |
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь, что датчик подключен к передатчику.
2. Проверьте схему датчика RTD.
3. Убедитесь в том, что температура процесса находится в пределах диапазона измерения датчика и преобразователя.
4. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 503 |
Рекомендуемые действия:
1. Если присутствуют другие предупреждающие сообщения (обычно это A003, A006, A008, A102 или A105), проанализируйте их в первую очередь. Если предупреждающее сообщение A005 сохраняется, см. рекомендации, помещенные ниже.
2. Просмотрите значения диагностических переменных, чтобы убедиться в том, что в трубках присутствует вибрация. Значения левого и правого тензодатчиков должны превышать 10 мВ.
3. Проверьте схему датчика.
4. Исследуйте трубки датчиков на предмет эрозии, проверив плотность.
5. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 504 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте характеристики. А именно, проверьте значения FlowCal и K1 на измерительном элементе.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
3. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 505 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте характеристики. А именно, проверьте значения Flow FCF и K1 на измерительном элементе.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
3. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 506 |
Измеренное значение плотности находится ниже 0 г/см3 или выше 10 г/см3. |
| 507 |
Рекомендуемые действия:
1. Если присутствуют другие предупреждающие сообщения (обычно это A003, A006, A033, A102 или A105), проанализируйте их в первую очередь. Если предупреждающее сообщение A008 сохраняется, см. рекомендации, помещенные ниже.
2. Проверьте процесс. Проверьте отсутствие воздуха в трубках расходомера, заполнение трубок, наличие в них инородных материалов или их покрытие.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте характеристику плотности и убедитесь, что конфигурация соответствует измерительному элементу.
5. Просмотрите значения диагностических переменных, чтобы убедиться в том, что частота настраиваемой трубки соответствует доступному диапазону типа датчика.
6. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
7. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 508 |
Рекомендуемые действия:
1. Если также возникает проблема A26, сначала следует устранить A26.
2. Дождитесь прогрева расходомера (приблизительно 30 секунд). Ошибка должна исчезнуть, как только расходомер будет готов к нормальной работе.
3. Проверьте входное напряжение (значение должно быть от 12 до 15 В).
4. Проверьте напряжение в преобразователе.
5. Если предупреждающее сообщение не исчезает, убедитесь, что датчик полностью заполнен или полностью пуст.
6. Проверьте схему датчика.
7. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 509 |
Рекомендуемые действия:
1. Если предупреждающее сообщение появляется при нулевом сигнале преобразователя, убедитесь в отсутствии потока через датчик, затем повторите попытку.
2. Включите и выключите питание расходомера, чтобы сбросить предупреждение.
3. При необходимости восстановите заводское нулевое значение, чтобы возобновить работу расходомера.
4. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
5. Если предупреждение возникает при калибровке плотности, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 510 |
Механический ноль: Результирующее начальное значение превысило 3 микросекунды. |
| 511 |
Обнаружена ошибка внутренней памяти или программная ошибка. |
| 512 |
Рекомендуемые действия:
1. Сначала устраните другие активные предупреждения.
2. Выключите и включите питание расходомера.
3. Если предупреждение сохраняется, вероятно, преобразователю требуется обслуживание. Обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 513 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте схему датчика RTD.
2. Убедитесь в том, что температура процесса находится в пределах диапазона измерения датчика и преобразователя.
3. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
4. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 514 |
Коэффициент калибровки потока (FCF) и/или K1 не были введены после выполнения последнего полного сброса. |
| 515 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте характеристику напротив измерительного элемента. В частности, проверьте значения FlowCal, K1 и K2.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
3. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 516 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте характеристику напротив измерительного элемента. В частности, проверьте значения Flow FCF, K1 и K2.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
3. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 517 |
Датчик представляет собой прямую трубку,а коэффициент K1 соответствует изогнутой трубке,или наоборот. |
| 518 |
Рекомендуемые действия:
1. Если проблема A017 активна, сначала устраните ее.
2. Проверьте характеристику напротив измерительного элемента. В частности, проверьте значения Flow FCF, K1 и K2.
3. Проверьте схему датчика RTD.
4. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 519 |
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь, что входное напряжение центрального процессора составляет не менее 12 В.
2. Проверьте блок питания и все проводные линии питания. |
| 520 |
Отсутствуют сигналы с левого или правого тензодатчиков,указывающие на отсутствие вибрации трубок датчиков. |
| 521 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте отсутствие пробкового течения.
2. Просмотрите значения диагностических переменных, чтобы убедиться в том, что в трубках присутствует вибрация. Значения левого и правого тензодатчиков должны превышать 10 мВ.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте трубки датчика на предмет засорения.
5. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
6. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 522 |
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь в том, что диапазон токового выхода настроен на соответствующие значения.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 523 |
Сконфигурирован не нулевой адрес HART,или пользователем задано фиксированное значение для токового выхода. |
| 524 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте адрес HART. В случае ненулевого значения выберите параметр Работа токового выхода, чтобы включить Рабочий токовый выход. Если требуется режим многоточечной связи, измените тип предупреждения для игнорирования, перейдя к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
2. Если выполняется регулировка токового выхода, выйдите из режима регулировки токового выхода.
3. Если выполняется испытание контура токового выхода, выйдите из режима испытания контура токового выхода.
4. Визуально убедитесь, что выход был зафиксирован с помощью цифровой связи или локального представления. |
| 525 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте схему датчика.
2. Если это только один активный аварийный сигнал, он может быть проигнорирован. При необходимости установите степень серьезности аварийного сигнала в режим игнорирования.
3. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 526 |
Рекомендуемые действия:
1. Дождитесь завершения калибровки расходомером.
2. Для выполнения процедур калибровки нуля можно отменить калибровку, установить нижнее значение параметра начального момента времени и перезапустить процесс калибровки.
3. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 527 |
The 'Density' has exceeded the user-defined 'Slug Flow'(density) limits. |
| 528 |
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь, что датчик полностью заполнен.
2. Убедитесь, что пределы для определения наличия пробок имеют соответствующие значения.
3. Убедитесь, что предельное значение плотности составляет не менее 0,2 г/куб. см.
4. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 529 |
Рекомендуемые действия:
1. Действия не требуются.
2. Если требуется, переконфигурируйте тип предупреждения на Игнорировать, перейдя к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 530 |
Рекомендуемые действия:
1. Действия не требуются.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 531 |
Рекомендуемые действия:
1. Отключите имитацию выхода.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 532 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте процесс и отсутствие пробкового течения.
2. Проверьте диагностические переменные.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте трубки датчиков на предмет эрозии.
5. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 533 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте процесс и отсутствие пробкового течения.
2. Проверьте контрольные точки.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте трубки датчиков на предмет эрозии.
5. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 534 |
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь в том, что диапазон токового выхода настроен на соответствующие значения.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 535 |
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте адрес HART. В случае ненулевого значения выберите параметр Работа токового выхода, чтобы включить Рабочий токовый выход.
2. Если выполняется регулировка токового выхода, выйдите из режима регулировки токового выхода.
3. Если выполняется испытание контура токового выхода, выйдите из режима испытания контура токового выхода.
4. Визуально убедитесь, что выход был зафиксирован с помощью цифровой связи или локального представления. |
| 536 |
Рекомендуемые действия:
1. Это общая тревога, которая генерируется, если активно одно из предупреждений о серьезности ошибки. Сначала устраните другие активные предупреждения. |
| 537 |
Характеристика плотности |
| 538 |
Условия пробкового течения |
| 539 |
Состояние электроники |
| 540 |
Рекомендуемые действия:
1. Выключите и включите питание расходомера.
2. Расходомер может нуждаться в обслуживании. Обратитесь в компанию Micro Motion. |
| 541 |
Состояние датчика |
| 542 |
Состояние процесса |
| 543 |
Состояние конфигурации |
| 544 |
Рекомендуемые действия:
1. Выключите и включите питание расходомера.
2. Обратитесь в компанию Micro Motion. |
| 545 |
Рекомендуемые действия:
1. Обратитесь в компанию Micro Motion. |
| 546 |
Рекомендуемые действия:
1. Первая команда,определяющая данное состояние,автоматически переустановит этот параметр.
2. Данный параметр может быть также установлен после выполнения полного сброса или самодиагностики. |
| 547 |
Classic View |
| 548 |
Запитать прибор без воздействия на его конфигурацию. |
| 549 |
Переписать текущую конфигурацию прибора заводской конфигурацией. |
| 550 |
Если главное устройство не может сбросить флажок конфигурации автоматически, сбросьте флажок вручную. |
| 551 |
Выполните калибровку нуля. |
| 552 |
Выполните калибровку плотности. |
| 553 |
Выполните калибровку температуры. |
| 554 |
Offline |
| 555 |
FMU860 |
| 556 |
DT |
| 557 |
DVC |
| 558 |
FCX |
| 559 |
AS800 |
| 560 |
340T |
| 561 |
340C |
| 562 |
344 |
| 563 |
Siemens Micro K |
| 564 |
SITRANS L |
| 565 |
SIPAN PH |
| 566 |
SITRANS P |
| 567 |
75SMT |
| 568 |
UNIDELTA |
| 569 |
8320 |
| 570 |
SX5100 |
| 571 |
TSV175 |
| 572 |
DMU |
| 573 |
3780 |
| 574 |
BM70 |
| 575 |
8u |
| 576 |
low |
| 577 |
high |
| 578 |
tmp_av |
| 579 |
Сброс флажка изм. конфигурации. Подождите. |
| 580 |
Сброс флажка изменения конфигурации выполнен. |
| 581 |
Изм.конфигур.может повлиять на работу изм.преобр. Перед продолж. убедитесь,что контур управл.переведен в ручн.реж. |
| 582 |
Предупреждение- Извлеките устройство из системы автоматического регулирования. |
| 583 |
Устройство находится в системе автоматического регулирования.;Устройство извлечено из системы автоматического регулирования. |
| 584 |
Ввести начальный момент времени: |
| 585 |
Запущена калибровка нуля. |
| 586 |
Сбой корректировки нуля.
Нулевое смещение = %{0}
Стандартное отклонение:%{1} |
| 587 |
Заводское нулевое значение восстановлено. |
| 588 |
Введите плотность: |
| 589 |
ПРИМЕЧАНИЕ- Скорость расхода должна быть на 50% больше номинального расхода для измерительного прибора. |
| 590 |
Задать уровень токового выхода (через изолирующий адаптер): |
| 591 |
Определить уровень токового выхода (напрямую): |
| 592 |
Значение выходного сигнала, мА |
| 593 |
fixedValue |
| 594 |
Токовый выход (через изолирующий адаптер) установлен на %0 мА. |
| 595 |
Токовый выход (напрямую) зафиксировано на уровне %0 мА. |
| 596 |
Подключить измеритель опорного сигнала к токовому выходу изолирующего адаптера. |
| 597 |
О настройке токового выхода изолирующего адаптера на 4,00 мA.
Примечание: Токовый выход преобразователя будет установлен на 12,00 мA. |
| 598 |
Подключить измеритель опорного сигнала к токовому выходу преобразователя. |
| 599 |
Будет выполнена установка токового выхода 12,00 мА на преобразователе. |
| 600 |
Ввод значения измерительного прибора: |
| 601 |
Соответствует ли токовый выход изолирующего адаптера измерителю опорного сигнала? |
| 602 |
Да;Нет |
| 603 |
Соответствует ли токовый выход напрямую из преобразователя опорному сигналу? |
| 604 |
Все сумматоры запущены. |
| 605 |
Все сумматоры остановлены. |
| 606 |
Все сумматоры сброшены. |
| 607 |
Суммарная масса сброшена. |
| 608 |
Суммарный объем сброшен. |
| 609 |
Суммарный GSV сброшен. |
| 610 |
Событие 1 инициировано: Да |
| 611 |
Событие 1 инициировано: Нет |
| 612 |
Событие 2 инициировано: Да |
| 613 |
Событие 2 инициировано: Нет |
| 614 |
alarmNum |
| 615 |
Все предупреждения подтверждены. |
| 616 |
Выбор для типа данных: |
| 617 |
Ввести номер катушки: |
| 618 |
number |
| 619 |
Ввести номер регистра: |
| 620 |
Значение катушки составляет %0,а код исключения – %1. |
| 621 |
Значение без знака 16 составляет %0,а код исключения – %1. |
| 622 |
Значение без знака 32 составляет %0,а код исключения – %1. |
| 623 |
Значение плавающей запятой составляет %[f]{0},а код исключения – %1. |
| 624 |
Значение катушки: |
| 625 |
Ввести значение без знака 16: |
| 626 |
uValue |
| 627 |
Ввести значение без знака 32: |
| 628 |
Ввести значение плавающей запятой: |
| 629 |
fValue |
| 630 |
Выбрать режим моделирования: |
| 631 |
select |
| 632 |
Режим имитации равен %0. |
| 633 |
Обновляются параметры,пожалуйста,подождите... |
| 634 |
Текущим выбранным типом датчика является Другое (изогнутая трубка).
Выберите тип датчика: |
| 635 |
Текущим выбранным типом датчика является Серия T (прямая трубка).
Выберите тип датчика: |
| 636 |
Текущей выбранной первичной переменной является %0
Выберите первичную переменную: |
| 637 |
Просмотреть степень серьезности предупреждающего сообщения |
| 638 |
Очередность: Сбой — устранить в ближайшее время
Обнаружено неисправимое несоответствие контрольной суммы.
Рекомендуемые действия:
1. Выключите и включите питание расходомера.
2. Расходомер может нуждаться в обслуживании. Обратитесь в Micro Motion. |
| 639 |
Дополнительная информация отсутствует |
| 640 |
Приоритет: Неисправность — устранить сейчас
Ошибка контрольной суммы ПЗУ или не может быть выполнена запись по адресу ОЗУ.
Рекомендуемые действия:
1. Выключите и включите питание расходомера.
2. Расходомер может нуждаться в обслуживании. Обратитесь в Micro Motion. |
| 641 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Описание:
Нарушение целостности контура привода, несоответствие левого тензодатчика, правого тензодатчика или правого и левого тензодатчиков при приведении в действие.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте отсутствие пробкового течения.
2. Просмотрите значения диагностических переменных, чтобы убедиться в том, что в трубках присутствует вибрация. Выходы левого и правого тензодатчиков должны быть выше 10 мВ
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте трубки датчика на предмет засорения.
5. Если Вы хотите изменить уровень серьезности предупреждения, перейдите в окно Конфигурирование> Настройка предупреждений-> Степень серьезности предупреждений.
6. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 642 |
Коэффициент усиления привода:
Значение %0 |
| 643 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Значение, вычисленное по сопротивлению RTD температуры линии или расходомера / корпуса, выходит за допустимые пределы.
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь, что датчик подключен к передатчику.
2. Проверьте схему датчика RTD.
3. Убедитесь в том, что температура процесса находится в пределах диапазона измерения датчика и преобразователя.
4. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 644 |
Температура:
Значение %0 |
| 645 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Для измеряемого расхода превышен максимальный расход датчика.
Рекомендуемые действия:
1. Если присутствуют другие предупреждения (обычно A003, A006, A008, A102, или A105), сначала устраните их. Если предупреждающее сообщение A005 сохраняется, см. рекомендации, помещенные ниже.
2. Просмотрите значения диагностических переменных, чтобы убедиться в том, что в трубках присутствует вибрация. Значения левого и правого тензодатчиков должны превышать 10 мВ.
3. Проверьте схему датчика.
4. Исследуйте трубки датчиков на предмет эрозии, проверив плотность.
5. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 646 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Один или более требуемых параметров характеризации не были введены.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте характеристики. А именно, проверьте значения FlowCal и K1 на измерительном элементе.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
3. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 647 |
Калибровка расхода:
Значение %0
K1:
Значение %1 мкс
K2:
Значение %2 мкс |
| 648 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Один или более требуемых параметров характеризации не были введены.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте характеристики. А именно, проверьте значения Flow FCF и K1 на измерительном элементе.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
3. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 649 |
Расход FCF:
Значение %0
K1:
Значение %1 мкс
K2:
Значение %2 мкс |
| 650 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Описание
: Измеренное значение плотности находится ниже 0 г/см3 или выше 10 г/см3.
Рекомендуемые действия:
1. Если присутствуют другие предупреждения (обычно A003, A006, A008, A102, или A105), сначала устраните их. Если предупреждающее сообщение A008 сохраняется, см. рекомендации, помещенные ниже.
2. Проверьте технологический процесс. Проверьте отсутствие воздуха в трубках расходомера, заполнение трубок, наличие в них инородных материалов или их покрытие.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте характеристику плотности и убедитесь, что конфигурация соответствует измерительному элементу.
5. Просмотрите значения диагностических переменных, чтобы убедиться в том, что частота настраиваемой трубки соответствует доступному диапазону типа датчика.
6. Если Вы хотите изменить уровень серьезности предупреждения, перейдите в окно Конфигурирование-> Настройка предупреждений-> Степень серьезности предупреждений.
7. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 651 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Описание
Измерительный преобразователь находится в режиме включения.
Рекомендуемые действия:
1. При одновременном появлении A26, сначала исправить A26.
2. Дождитесь прогрева расходомера (приблизительно 30 секунд). Ошибка должна исчезнуть, как только расходомер будет готов к нормальной работе.
6. Убедитесь в том, что измерительный преобразователь и центральный процессор получают достаточное питание.
4. Если предупреждающее сообщение не исчезает, убедитесь, что датчик полностью заполнен или полностью пуст.
5. Проверьте схему датчика.
6. Если Вы хотите изменить уровень серьезности предупреждения, перейдите в окно Конфигурирование-> Настройка предупреждений-> Степень серьезности предупреждений. |
| 652 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Описание:
Механический нуль: результирующий нуль превысил 3мкс
Калибровка температуры или плотности: много разных причин
Рекомендуемые действия:
1. Если предупреждающее сообщение появляется при нулевом сигнале преобразователя, убедитесь в отсутствии потока через датчик, затем повторите попытку.
2. Включите и выключите питание расходомера, чтобы сбросить предупреждение.
3. При необходимости восстановите заводское нулевое значение, чтобы возобновить работу расходомера.
4. Если Вы хотите изменить уровень серьезности предупреждения, перейдите в окно Конфигурирование-> Настройка предупреждений-> Степень серьезности предупреждений.
5. Если предупреждение возникает при калибровке плотности, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 653 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Механический ноль: Сбой процедуры калибровки вследствие обратного потока через датчик.
Рекомендуемые действия:
1. Если предупреждающее сообщение появляется при нулевом сигнале преобразователя, убедитесь в отсутствии потока через датчик, затем повторите попытку.
2. Включите и выключите питание расходомера, чтобы сбросить предупреждение.
3. При необходимости восстановите заводское нулевое значение, чтобы возобновить работу расходомера.
4. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
5. Если предупреждение возникает при калибровке плотности, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 654 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Механический ноль: Сбой процедуры калибровки в связи с наличием потока через датчик. Результирующий ноль был больше 3 микросекунд.
Рекомендуемые действия:
1. Если предупреждающее сообщение появляется при нулевом сигнале преобразователя, убедитесь в отсутствии потока через датчик, затем повторите попытку.
2. Включите и выключите питание расходомера, чтобы сбросить предупреждение.
3. При необходимости восстановите заводское нулевое значение, чтобы возобновить работу расходомера.
4. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
5. Если предупреждение возникает при калибровке плотности, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 655 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Механический ноль: Результирующее начальное значение превысило 3 микросекунды.
Рекомендуемые действия:
1. Если предупреждающее сообщение появляется при нулевом сигнале преобразователя, убедитесь в отсутствии потока через датчик, затем повторите попытку.
2. Включите и выключите питание расходомера, чтобы устранить предупреждение.
3. При необходимости восстановите заводское нулевое значение, чтобы возобновить работу расходомера.
4. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
5. Если предупреждение возникает при калибровке плотности, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 656 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Обнаружена ошибка внутренней памяти или программная ошибка.
Рекомендуемые действия:
1. Сначала устраните другие активные предупреждения.
2. Выключите и включите питание расходомера.
3. Если предупреждение сохраняется, вероятно, преобразователю требуется обслуживание. Обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 657 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Значение, вычисленное по сопротивлению линии RTD, выходит за допустимые пределы.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте схему датчика RTD.
2. Убедитесь в том, что температура процесса находится в пределах диапазона измерения датчика и преобразователя.
3. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
4. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 658 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Значение, вычисленное по сопротивлению расходомера / корпуса RTD, выходит за допустимые пределы.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте схему датчика RTD.
2. Убедитесь в том, что температура процесса находится в пределах диапазона измерения датчика и преобразователя.
3. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
4. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 659 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Описание:
Коэффициент калибровки потока (FCF) и/или K1 не были введены после выполнения последнего полного сброса.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте характеристику напротив измерительного элемента. В частности, проверьте значения FlowCal, K1 и K2.
2. Если Вы хотите изменить уровень серьезности предупреждения, перейдите в окно Конфигурирование-> Настройка предупреждений-> Степень серьезности предупреждений.
3.Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 660 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Описание:
Коэффициент калибровки потока (FCF) и/или K1 не были введены после выполнения последнего полного сброса
:
1. Проверьте характеристику напротив измерительного элемента. В частности, проверьте значения Flow FCF, K1 и K2.
2. Если Вы хотите изменить уровень серьезности предупреждения, перейдите в окно Конфигурирование-> Настройка предупреждений-> Степень серьезности предупреждений.
3.Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 661 |
Очередность: Сбой - устранить сейчас
Описание:
Датчик распознается как устройство с прямыми трубками, но коэффициент "K1" указывает на то, что трубки изогнуты, или наоборот.
Рекомендуемые действия:
1. Если активировано A017, сначала исправьте A017.
2. Проверьте характеризацию. В частности, проверьте значения Flow FCF, K1 и K2.
2. Проверьте схему резистивного датчика температуры.
4. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 662 |
Расход FCF:
Значение %0
K1:
Значение %1 мкс
K2:
Значение %2 мкс |
| 663 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Произошел отказ электронной схемы преобразователя.
Рекомендуемые действия:
1. Выключите и включите питание расходомера.
2. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 664 |
Приоритет: Неисправность — устранить сейчас
Загруженное программное обеспечение несовместимо с типом программируемой платы.
Рекомендуемые действия:
1. Обратитесь в Micro Motion. |
| 665 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Основной процессор потребляет недостаточную мощность.
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь, что входное напряжение центрального процессора составляет не менее 12 В.
2. Проверьте блок питания и все проводные линии питания. |
| 666 |
Приоритет: Сбой – устранить сейчас
Отсутствуют сигналы с левого или правого тензодатчиков, указывающие на отсутствие вибрации трубок датчиков.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте отсутствие пробкового течения.
2. Просмотрите значения диагностических переменных, чтобы убедиться в том, что в трубках присутствует вибрация. Значения левого и правого тензодатчиков должны превышать 10 мВ.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте трубки датчика на предмет засорения.
5. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
6. Если проблема не устранена, обратитесь к представителю Micro Motion. |
| 667 |
Очередность: Информационное
описание:
Рассчитанное значение тока на выходе находится вне линейного диапазона.
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь в том, что верхняя граница диапазона и нижняя граница диапазона установлены правильно для измеряемого процесса и параметра процесса.
2. Если Вы хотите изменить уровень серьезности предупреждения, перейдите в окно Конфигурирование-> Настройка предупреждений-> Степень серьезности предупреждений. |
| 668 |
Первичная переменная:
%0
%0:
Значение %1 %2 |
| 669 |
Нижнее значение диапазона первичной переменной:
Значение %0 %1
Верхнее значение диапазона первичной переменной:
Значение %2 %3 |
| 670 |
Приоритет: Информационное
Сконфигурирован ненулевой адрес HART, или пользователем задано фиксированное значение для токового выхода.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте адрес HART. В случае ненулевого значения выберите параметр Работа токового выхода, чтобы включить Рабочий токовый выход. Если требуется режим многоточечной связи, измените тип предупреждения для игнорирования, перейдя к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения.
2. Если выполняется регулировка токового выхода, выйдите из режима регулировки токового выхода.
3. Если выполняется испытание контура токового выхода, выйдите из режима испытания контура токового выхода.
4. Визуально убедитесь, что выход был зафиксирован с помощью цифровой связи или локального представления. |
| 671 |
Адрес HART:
%0
Неправильная работа токового выхода:
%1 |
| 672 |
Очередность: Техническое обслуживание - Оперативно устранить
Описание:
Мощность возбуждения (ток / напряжение) имеет максимальное значение.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте схему датчика.
2. Если это единственный активный сигнал аварийного состояния, его можно проигнорировать. При необходимости установите степень серьезности аварийного сигнала в режим игнорирования. |
| 673 |
Приоритет: Информационное
Выполняется процедура калибровки.
Рекомендуемые действия:
1. Дождитесь завершения калибровки расходомером.
2. Для выполнения процедур калибровки нуля можно отменить калибровку, установить нижнее значение параметра начального момента времени и перезапустить процесс калибровки.
3. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 674 |
Приоритет: Техническое обслуживание – устранить в ближайшее время
Плотность вышла за установленные пользователем пределы при наличии пробок.
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь, что датчик полностью заполнен.
2. Убедитесь, что пределы для определения наличия пробок имеют соответствующие значения.
3. Убедитесь, что предельное значение плотности составляет не менее 0,2 г/куб. см.
4. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 675 |
Верхнее предельное значение закупоривания:
Значение %0 г/см³
Нижнее предельное значение закупоривания:
Значение %1 г/см³
Продолжительность закупоривания:
Значение %2 с |
| 676 |
Приоритет: Информационное
Устройство находится в режиме потокового обмена по протоколу HART.
Рекомендуемые действия:
1. Действия не требуются.
2. Если требуется, переконфигурируйте тип предупреждения на Игнорировать, перейдя к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 677 |
Приоритет: Техническое обслуживание – устранить в ближайшее время
Преобразователь был перезапущен.
Рекомендуемые действия:
1. Действия не требуются.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 678 |
Приоритет: Информационное
Включен режим имитации.
Рекомендуемые действия:
1. Отключите имитацию выхода.
2. Если требуется изменить тип предупреждения, следует перейти к экрану Конфигурация -> Установка предупреждения -> Тип предупреждения. |
| 679 |
Приоритет: Техническое обслуживание — устранить в ближайшее время
Обнаружено неисправимое несоответствие контрольной суммы.
Рекомендуемые действия:
1. Выключите и включите питание расходомера.
2. Расходомер может нуждаться в обслуживании. Обратитесь в Micro Motion. |
| 680 |
Приоритет: Техническое обслуживание — устранить в ближайшее время
Основные параметры вышли за пределы допустимых значений для датчиков.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте процесс и отсутствие пробкового течения.
2. Проверьте контрольные точки.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте трубки датчиков на предмет эрозии.
5. Если проблема не устранена, обратитесь в компанию Micro Motion. |
| 681 |
Приоритет: Техническое обслуживание — устранить в ближайшее время
Неосновные параметры вышли за пределы допустимых значений для датчиков.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте процесс и отсутствие пробкового течения.
2. Проверьте контрольные точки.
3. Проверьте схему датчика.
4. Проверьте трубки датчиков на предмет эрозии.
5. Если проблема не устранена, обратитесь в компанию Micro Motion. |
| 682 |
Приоритет: Техническое обслуживание — устранить в ближайшее время
Рассчитанное значение тока на выходе находится вне линейного участка.
Рекомендуемые действия:
1. Убедитесь в том, что диапазон выходного тока настроен на соответствующее значение. |
| 683 |
Приоритет: Техническое обслуживание – устранить в ближайшее время
Сконфигурирован ненулевой адрес HART, или пользователем задано фиксированное значение для токового выхода.
Рекомендуемые действия:
1. Проверьте адрес HART. В случае ненулевого значения выберите параметр Работа токового выхода, чтобы включить Рабочий токовый выход.
2. Если выполняется регулировка токового выхода, выйдите из режима регулировки токового выхода.
3. Если выполняется испытание контура токового выхода, выйдите из режима испытания контура токового выхода.
4. Визуально убедитесь, что выход был зафиксирован с помощью цифровой связи или локального представления. |
| 684 |
Приоритет: Техническое обслуживание — устранить в ближайшее время
Снятие и повторная подача питания привели к переустановке наладочных данных.
Рекомендуемые действия:
1. Первая команда, определяющая данное состояние, автоматически переустановит этот параметр.
2. Данный параметр может быть также установлен после выполнения полного сброса или самодиагностики. |
| 685 |
Приоритет: Техническое обслуживание — устранить в ближайшее время
Была выполнена команда записи или настройки.
Рекомендуемые действия:
1. Действия не требуются. |
| 686 |
Приоритет: Техническое обслуживание – устранить в ближайшее время
Устройство обнаружило аппаратную ошибку или неисправность.
Рекомендуемые действия:
1. Это общая тревога, которая генерируется, если активно одно из предупреждений о серьезности ошибки. Сначала устраните другие активные предупреждения. |
| 687 |
Выберите номер предупреждения: |
| 688 |
Текущий тип – %0 |
| 689 |
Выберите тип предупреждения: |
| 690 |
%{1} устанавливается как %{0}. |
| 691 |
A001: Ошибка EEPROM (ЦП): установлено как %0. |
| 692 |
A002: Ошибка RAM (ЦП): установлено как %0. |
| 693 |
A003: Датчик не отвечает: установлено как %0. |
| 694 |
A004: Выход за пределы диапазона температуры: установлено как %0. |
| 695 |
A005: Выход за пределы массового расхода: установлено как %0. |
| 696 |
A006: Требуется характеристика: установлено как %0. |
| 697 |
A008: Выход за пределы диапазона плотности: установлено как %0. |
| 698 |
A009: Инициализация / прогрев преобразователя: установлено как %0. |
| 699 |
A010: Сбой калибровки: установлено как %0. |
| 700 |
A011: Сбой калибровки нуля: Низкое значение. Установлено как %0. |
| 701 |
A012: Сбой калибровки нуля: Высокое значение. Установлено как %0. |
| 702 |
A013: Сбой калибровки нуля: Нестабильное значение. Установлено как %0. |
| 703 |
A014: Сбой преобразователя: установлено как %0. |
| 704 |
A016: Сбой датчика RTD: установлено как %0. |
| 705 |
A017: Сбой датчика RTD серии T: установлено как %0. |
| 706 |
A020: Отсутствует значение калиб. расхода: установлено как %0. |
| 707 |
A021: Отсутствует значение K1: установлено как %0. |
| 708 |
A022: Конфиг. DB повреждена (ЦП): установлено как %0. |
| 709 |
A023: Внутренние суммарные значения повреждены (ЦП): установлено как %0. |
| 710 |
A025: Сбой загрузочного сектора (ЦП): установлено как %0. |
| 711 |
A029: PIC отказ связи с платой первого уровня: установлено как %0. |
| 712 |
A030: Неправильный тип платы: установлено как %0. |
| 713 |
A031: Низкая мощность: установлено как %0. |
| 714 |
A033: Отсутствует сигнал LPO RPO: установлено как %0. |
| 715 |
A100: Предельное значение MAO1: установлено как %0. |
| 716 |
A101: Фиксированное значение MAO1: установлено как %0. |
| 717 |
A102: Привод вне диапазона: установлено как %0. |
| 718 |
A104: Выполняется калибровка: установлено как %0. |
| 719 |
A105: Пробковое течение: установлено как %0. |
| 720 |
A106: Пакетный режим включен: установлено как %0. |
| 721 |
A107: Произошел сброс питания: установлено как %0. |
| 722 |
A132: Моделирование датчика включено: установлено как %0. |
| 723 |
Защита от записи включена. |
| 724 |
Защита от записи отключена. |
| 725 |
Выберите действие с защитой от записи: |
| 726 |
Включить; Отключить |
| 727 |
Доступ ограничен |
| 728 |
Идёт сброс параметров устройства; пожалуйста, подождите. |
| 729 |
Сброс параметров устройства успешно завершён. |
| 730 |
Вы планируете переписать конфигурацию устройства заводскими значениями. Перед продолжением установите цепь управления в ручной режим, убедитесь в документировании или сохранении в файл текущих значений конфигурации. При потере соединения устройства, подключить повторно, используя настройки по умолчанию. Продолжить? |
| 731 |
Прерывание из-за ошибки полевого прибора. |
| 732 |
Заводские значения успешно восстановлены. |
| 733 |
1f3a0105device_advisory_RU.gif |
| 734 |
Продолжить;Изменить |
| 735 |
Настройка шкалы — низкое выходное значение |
| 736 |
Настройка шкалы — высокое выходное значение |
| 737 |
measured_low |
| 738 |
Установка значения 20 мА для выхода полевого устройства |
| 739 |
measured_high |