| 0 |
気体濃度粘度計 |
| 1 |
形式 |
| 2 |
飽和 |
| 3 |
固定 |
| 4 |
ﾗｲﾌﾞ |
| 5 |
ﾓｰﾄﾞ |
| 6 |
書込禁止 |
| 7 |
無効 |
| 8 |
有効 |
| 9 |
ﾄﾘｶﾞｰ ﾓｰﾄﾞ |
| 10 |
The type of process change that will initiate the trigger. |
| 11 |
ｲﾍﾞﾝﾄ通知制御: |
| 12 |
1 次変数がﾘﾐｯﾄを超えています |
| 13 |
1 次変数以外のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙがﾘﾐｯﾄを超えています |
| 14 |
1 次変数 mA 出力飽和 |
| 15 |
1 次変数 mA 出力固定 |
| 16 |
g/mol |
| 17 |
µ秒 |
| 18 |
MJ/Kg |
| 19 |
MJ/Nm3 |
| 20 |
BTU/lb |
| 21 |
BTU/scf |
| 22 |
MJ/分 |
| 23 |
MJ/日 |
| 24 |
BTU/分 |
| 25 |
BTU/日 |
| 26 |
ﾛﾝｸﾞ ﾀｸﾞ |
| 27 |
日付 |
| 28 |
説明 |
| 29 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ ｿﾌﾄｳｪｱ |
| 30 |
.1f |
| 31 |
ﾊｰﾄﾞｳｪｱ |
| 32 |
製造番号 |
| 33 |
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ |
| 34 |
ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器 |
| 35 |
A000:未定義 |
| 36 |
A001:EEPROM ｴﾗｰ |
| 37 |
A002:RAM ｴﾗｰ |
| 38 |
A003:ｾﾝｻｰの応答がありません |
| 39 |
A004:温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 40 |
A005: 速度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 41 |
A006:特性化が必要です |
| 42 |
A007: 予備 |
| 43 |
A008:密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 44 |
A009:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化/ｳｫｰﾑｱｯﾌﾟを実行中です |
| 45 |
A010:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました |
| 46 |
A011:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾛｰ |
| 47 |
A012:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾊｲ |
| 48 |
A013:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:不安定 |
| 49 |
A014:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障 |
| 50 |
A015: 予備 |
| 51 |
A016: ｾﾝｻｰ RTD の故障 |
| 52 |
A017: ｾﾝｻｰ RTD の故障 |
| 53 |
A018: 予備 |
| 54 |
A019: 予備 |
| 55 |
A020: 校正係数抜け |
| 56 |
A021: ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ /ｾﾝｻｰ/ｿﾌﾄｳｪｱの不一致 |
| 57 |
A022: 予備 |
| 58 |
A023: 予備 |
| 59 |
A024: 予備 |
| 60 |
A025: 予備 |
| 61 |
A026: 予備 |
| 62 |
A027:ｾｷｭﾘﾃｨ ﾌﾞﾘｰﾁ |
| 63 |
A028: 予備 |
| 64 |
A029: PIC/ﾄﾞｰﾀﾎﾞｰﾄﾞの通信に失敗しました |
| 65 |
A030:ﾎﾞｰﾄﾞ ﾀｲﾌﾟが不正です |
| 66 |
A031:低電力 |
| 67 |
A032: 予備 |
| 68 |
A033: ﾋﾟｯｸｵﾌ信号不足 |
| 69 |
A034: 予備 |
| 70 |
A035: 予備 |
| 71 |
A036: Viscosity Overrange |
| 72 |
A037: ｾﾝｻｰ ﾁｪｯｸ失敗 |
| 73 |
A038: 時限ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 74 |
A039:未定義 |
| 75 |
A100:mA 出力 1 飽和 |
| 76 |
A101:mA 出力 1 固定 |
| 77 |
A102:ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 78 |
A103: 予備 |
| 79 |
A104: 校正を実行中です |
| 80 |
A105: Two-Phase Flow |
| 81 |
A106:ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞは使用可能です |
| 82 |
A107:電源のﾘｾｯﾄが行われました |
| 83 |
A108: 予備 |
| 84 |
A109: 予備 |
| 85 |
A110: 予備 |
| 86 |
A111: 予備 |
| 87 |
A112: 予備 |
| 88 |
A113:mA 出力 2 飽和 |
| 89 |
A114:mA 出力 2 固定 |
| 90 |
A115:外部入力またはﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾃﾞｰﾀなし |
| 91 |
A116: 温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ (API) |
| 92 |
A117: 密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ（API） |
| 93 |
A118:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力固定 |
| 94 |
A119: 予備 |
| 95 |
A120: 曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ） |
| 96 |
A121: 外挿ｱﾗｰﾄ (ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ) |
| 97 |
A122: 圧力ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ (API) |
| 98 |
A123: 予備 |
| 99 |
A124: 予備 |
| 100 |
A125: 予備 |
| 101 |
A126: 予備 |
| 102 |
A127: 予備 |
| 103 |
A128: 予備 |
| 104 |
A129: 予備 |
| 105 |
A130: 予備 |
| 106 |
A131: 予備 |
| 107 |
A132: Simulation Active |
| 108 |
A133: EEPROM ｴﾗｰ（ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ） |
| 109 |
A134: ﾁｭｰﾌﾞ ｹｰｽ温度差ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 110 |
A135: 時限ﾄﾗｯﾌﾟ ｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 111 |
A136: 表示ﾀｲﾌﾟが不正です |
| 112 |
A137: ｾﾝｻｰ ﾁｪｯｸ疑問あり |
| 113 |
A138: 予備 |
| 114 |
A139:未定義 |
| 115 |
ｾﾝｻｰ ﾁｪｯｸ進行中 |
| 116 |
SG/RD/MW を校正しています |
| 117 |
濃度ｵﾌｾｯﾄ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 118 |
粘度ｽｹｰﾘﾝｸﾞを校正中です |
| 119 |
校正ﾁｪｯｸ |
| 120 |
ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 121 |
温度ｽﾛｰﾌﾟ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 122 |
温度ｵﾌｾｯﾄ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 123 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 1 ｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 124 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 125 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 3 ｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 126 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 4 ｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 127 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 5 ｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 128 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 1 が有効 |
| 129 |
予備 |
| 130 |
Velocity Switch Active |
| 131 |
未定義 |
| 132 |
Dynamic Variables Returned for Device Variables |
| 133 |
Command Response Truncated |
| 134 |
|
| 135 |
|
| 136 |
|
| 137 |
|
| 138 |
% ﾚﾝｼﾞ |
| 139 |
MAO1 |
| 140 |
主要変数 % ﾚﾝｼﾞ |
| 141 |
主要変数上限値 |
| 142 |
主要変数下限値 |
| 143 |
4.2f |
| 144 |
ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ ﾚｰﾄ |
| 145 |
ﾃﾞﾌｫﾙﾄ ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ ﾚｰﾄ |
| 146 |
ﾄﾘｶﾞｰ ﾚﾍﾞﾙ |
| 147 |
The value of the process variable that will initiate the trigger. Applicable only if Trigger Mode = Rising or Falling. |
| 148 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 1 |
| 149 |
ﾄﾘｶﾞｰ 間隔 |
| 150 |
The amount of time that the meter will wait, after an alert is active, before initiating event notification. |
| 151 |
ﾘﾄﾗｲ ﾚｰﾄ |
| 152 |
Event notification will continue until acknowledged by a host or until this interval expires, whichever comes first. |
| 153 |
A105:ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰ |
| 154 |
ｵﾌﾟｼｮﾝ |
| 155 |
ｽﾃｰﾀｽ付き機器変数 |
| 156 |
追加機器ｽﾃｰﾀｽの読み込み |
| 157 |
無効な選択。 |
| 158 |
速度ｽｲｯﾁ設定ﾎﾟｲﾝﾄ範囲外 |
| 159 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ特有のｺﾏﾝﾄﾞ ｴﾗｰ (無効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定曲線) |
| 160 |
無効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位ｺｰﾄﾞです |
| 161 |
無効な温度単位ｺｰﾄﾞです |
| 162 |
無効な密度単位ｺｰﾄﾞです |
| 163 |
基準温度が範囲を超えています |
| 164 |
基準水温が範囲を超えています |
| 165 |
基準水密度が範囲を超えています |
| 166 |
ｽﾛｰﾌﾟ ﾄﾘﾑが範囲を超えています |
| 167 |
ｽﾛｰﾌﾟ ｵﾌｾｯﾄが範囲を超えています |
| 168 |
外挿ｱﾗｰﾑ ﾘﾐｯﾄが範囲を超えています |
| 169 |
最大ﾌｨｯﾄ 順序が範囲を超えています |
| 170 |
ｺｲﾙまたは開始登録は範囲外です。 |
| 171 |
値が範囲外です。 |
| 172 |
温度校正ｽﾛｰﾌﾟ範囲外。 |
| 173 |
温度校正ｵﾌｾｯﾄ範囲外。 |
| 174 |
ｱﾅﾛｸﾞ障害ﾚﾍﾞﾙが範囲外です。 |
| 175 |
熱拡張係数が範囲外です。 |
| 176 |
代替圧力範囲外。 |
| 177 |
API 計算有効化ｴﾗｰ。 |
| 178 |
有効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾓｰﾄﾞのｺｰﾄﾞが範囲を超えています |
| 179 |
濃度外挿下限有効化ｴﾗｰ。 |
| 180 |
濃度外挿上限有効化ｴﾗｰ。 |
| 181 |
温度外挿下限有効化ｴﾗｰ。 |
| 182 |
温度外挿上限有効化ｴﾗｰ。 |
| 183 |
無効な曲線ｲﾝﾃﾞｯｸｽ |
| 184 |
無効なﾃﾞｰﾀ ｲﾝﾃﾞｯｸｽ |
| 185 |
Invalid Viscosity Range Select Index |
| 186 |
Invalid Referred Viscosity Calculation Method |
| 187 |
Invalid Referred Viscosity Maximum Fit Order |
| 188 |
無効な濃度ﾚｶﾞｼｰ 指数 1。 |
| 189 |
無効な濃度ﾚｶﾞｼｰ 指数 2。 |
| 190 |
無効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾓｰﾄﾞのｺｰﾄﾞです |
| 191 |
運動学的濃度特殊ﾍﾞｰｽ単位範囲外。 |
| 192 |
動的粘度特殊ﾍﾞｰｽ単位範囲外。 |
| 193 |
運動学的粘度特殊ﾍﾞｰｽ単位範囲外。 |
| 194 |
Invalid Compressibility Method |
| 195 |
SGERG value Out of Range |
| 196 |
客先水濃度は範囲外です。 |
| 197 |
客先の計算出力ﾍﾞｰｽ濃度ｿｰｽは無効です。 |
| 198 |
ｴﾚﾍﾞｰｼｮﾝ無効。 |
| 199 |
Invalid Gas Type |
| 200 |
無効な濃度平均化ﾀｲﾌﾟ。 |
| 201 |
適用ﾌﾟﾛｾｽが高すぎます。 |
| 202 |
適用ﾌﾟﾛｾｽが低すぎます。 |
| 203 |
Enable External Volume Flow Error |
| 204 |
Enable External Mass Flow Error |
| 205 |
Enable is rejected as calculated density is enabled. |
| 206 |
Enable is rejected as input density is enabled. |
| 207 |
Density at Reference (API) |
| 208 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ (CM) |
| 209 |
Density at Reference (CM) |
| 210 |
ﾁｭｰﾌﾞ ｹｰｽ温度差 |
| 211 |
速度 |
| 212 |
客先定義の計算出力 |
| 213 |
分子量 |
| 214 |
基準濃度 |
| 215 |
Specific Gravity (Gas) |
| 216 |
Base Density (Gas) |
| 217 |
Net Mass Flow Rate |
| 218 |
Net Volume Flow Rate |
| 219 |
Specific Gravity (CM) |
| 220 |
動的粘度 |
| 221 |
運動学的粘度 |
| 222 |
基準粘度 |
| 223 |
Referred Viscosity (Secondary) |
| 224 |
圧縮率 |
| 225 |
電流（mA 出力 1） |
| 226 |
電流（mA 出力 2） |
| 227 |
Pickoff Amplitude |
| 228 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) |
| 229 |
ｾﾝｻｰ時限 |
| 230 |
品質係数 |
| 231 |
ｹｰｽ温度 |
| 232 |
特定温度と特定ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝでの流体密度 |
| 233 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ |
| 234 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 1 |
| 235 |
密度 1 |
| 236 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 2 |
| 237 |
密度 2 |
| 238 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 3 |
| 239 |
密度 3 |
| 240 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 4 |
| 241 |
密度 4 |
| 242 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 5 |
| 243 |
密度 5 |
| 244 |
基準温度と基準ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝでの流体密度 |
| 245 |
基準温度 |
| 246 |
基準での密度 1 |
| 247 |
基準での密度 2 |
| 248 |
基準での密度 3 |
| 249 |
基準での密度 4 |
| 250 |
基準での密度 5 |
| 251 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 6 |
| 252 |
基準での密度 6 |
| 253 |
Subtest |
| 254 |
検証時限差 |
| 255 |
検証時限安定性（ﾃｽﾄ） |
| 256 |
液温度安定性（ﾃｽﾄ） |
| 257 |
ｹｰｽ温度安定性（ﾃｽﾄ） |
| 258 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝ（ﾃｽﾄ) |
| 259 |
結果 |
| 260 |
Fluids and Samples |
| 261 |
Fluid 1 and Sample 1 |
| 262 |
Fluid 1 and Sample 2 |
| 263 |
Fluid 2 and Sample 1 |
| 264 |
Fluid 2 and Sample 2 |
| 265 |
Fluid 3 and Sample 1 |
| 266 |
Fluid 3 and Sample 2 |
| 267 |
Fluid 4 and Sample 1 |
| 268 |
Fluid 4 and Sample 2 |
| 269 |
Fluid 5 and Sample 1 |
| 270 |
Fluid 5 and Sample 2 |
| 271 |
Fluid 6 and Sample 1 |
| 272 |
Fluid 6 and Sample 2 |
| 273 |
Fluid 7 and Sample 1 |
| 274 |
Fluid 7 and Sample 2 |
| 275 |
Fluid 8 and Sample 1 |
| 276 |
Fluid 8 and Sample 2 |
| 277 |
粘度 |
| 278 |
Fluid 1 |
| 279 |
Sample 1 |
| 280 |
Sample 2 |
| 281 |
Fluid 2 |
| 282 |
Fluid 3 |
| 283 |
Fluid 4 |
| 284 |
Fluid 5 |
| 285 |
Fluid 6 |
| 286 |
Fluid 7 |
| 287 |
Fluid 8 |
| 288 |
Referred Viscosity at Specified Temperature |
| 289 |
Limits |
| 290 |
Calibration Gas Low |
| 291 |
Calibration Gas Medium |
| 292 |
Calibration Gas High |
| 293 |
比重 |
| 294 |
Sensor Time Period (µs) |
| 295 |
Molecular Weight (g/mol) |
| 296 |
Input Density |
| 297 |
Calculated Density |
| 298 |
Specific Gravity 1 (Gas) |
| 299 |
Specific Gravity 2 (Gas) |
| 300 |
Specific Gravity 3 (Gas) |
| 301 |
Specific Gravity 4 (Gas) |
| 302 |
Molecular Weight 1 |
| 303 |
Molecular Weight 2 |
| 304 |
Molecular Weight 3 |
| 305 |
Molecular Weight 4 |
| 306 |
Concentration 1 |
| 307 |
Concentration 2 |
| 308 |
Concentration 3 |
| 309 |
Concentration 4 |
| 310 |
HART 詳細設定 |
| 311 |
ﾏﾄﾘｯｸｽ ﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄ |
| 312 |
Deletes all data in the concentration matrices. |
| 313 |
External Device Polling |
| 314 |
機器をﾛｯｸ/ﾛｯｸ解除する |
| 315 |
API 基準ｾｯﾄｱｯﾌﾟ |
| 316 |
ﾏﾄﾘｯｸｽﾃﾞｰﾀ入力 |
| 317 |
Define or modify the matrix being configured. |
| 318 |
mA 出力 |
| 319 |
工場出荷時の設定に戻す |
| 320 |
機器の検索 |
| 321 |
Modbus ﾃﾞｰﾀの読み取り |
| 322 |
Modbus ﾃﾞｰﾀの書き込み |
| 323 |
Discrete Output Loop Test |
| 324 |
外部入力 |
| 325 |
Configure parameters required for pressure, external temperature, and other external variables. |
| 326 |
特殊単位 |
| 327 |
Configure the parameters required to convert an existing measurement unit to a different unit. |
| 328 |
ｱﾗｰﾄ重要度を変更して下さい |
| 329 |
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを有効/無効に |
| 330 |
Enable or disable optional applications. |
| 331 |
校正係数 |
| 332 |
既知濃度検証 |
| 333 |
客先定義の計算 |
| 334 |
Create a new process variable from current process data and user-defined constants. |
| 335 |
濃度ｵﾌｾｯﾄ校正 |
| 336 |
機器のﾘｾｯﾄ |
| 337 |
A005: Velocity Overrange |
| 338 |
Start Calibration |
| 339 |
Viscosity Scaling Factor Calibration |
| 340 |
Gas Meter Calibration |
| 341 |
Perform gas meter calibration. |
| 342 |
Base Density |
| 343 |
Configure the parameters and inputs required for base density measurement. |
| 344 |
Enable/Disable Compressibility Calculations |
| 345 |
|
| 346 |
Results |
| 347 |
Select Device Measurement |
| 348 |
Inline Calibration Check |
| 349 |
Simulate Dynamic Viscosity |
| 350 |
概要 |
| 351 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞ |
| 352 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 1 |
| 353 |
ﾒｯｾｰｼﾞの内容 |
| 354 |
ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ ﾚｰﾄの設定 |
| 355 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 2 |
| 356 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 3 |
| 357 |
ｲﾍﾞﾝﾄ通知 |
| 358 |
ｱﾗｰﾄ ﾋﾞｯﾄの選択 |
| 359 |
用途 |
| 360 |
ID |
| 361 |
ﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ |
| 362 |
MID 情報 |
| 363 |
安全 |
| 364 |
設定 |
| 365 |
CDM 100 ﾌｫｰﾏｯﾄ |
| 366 |
7835/45 Format |
| 367 |
Displays the calibration factors in legacy format. |
| 368 |
Density (Uncompensated) Range 1 |
| 369 |
Density (Uncompensated) Range 2 |
| 370 |
Temperature Compensation |
| 371 |
Pressure Compensation Range 1 |
| 372 |
Pressure Compensation Range 2 |
| 373 |
Pressure Compensation Range 3 |
| 374 |
Pressure Compensation Range 4 |
| 375 |
Density (Calculated) |
| 376 |
Density (Uncompensated) |
| 377 |
Ultra Low Range (0.50 – 10.46 cP) |
| 378 |
Low Range (10.46 – 108.16 cP) |
| 379 |
Medium Range (108.16 – 1087.43 cP) |
| 380 |
High Range (1087.43 – 13345.64 cP) |
| 381 |
Viscosity Compensation for Density (Low) |
| 382 |
Viscosity Compensation for Density (High) |
| 383 |
Temperature Calibration Set |
| 384 |
Temperature Calibration Factors Set 1 |
| 385 |
Temperature Calibration Factors Set 2 |
| 386 |
Velocity of Sound Compensation |
| 387 |
Calibration Coefficients Set 1 |
| 388 |
Calibration Coefficients Set 2 |
| 389 |
Calibration Coefficients Set 3 |
| 390 |
Calibration Coefficients Set 4 |
| 391 |
Calibration Information |
| 392 |
Time Period Data Set 1 |
| 393 |
Time Period Data Set 2 |
| 394 |
Time Period Data Set 3 |
| 395 |
Time Period Data Set 4 |
| 396 |
Gas Data Set 1 |
| 397 |
Gas Data Set 2 |
| 398 |
Gas Data Set 3 |
| 399 |
Gas Data Set 4 |
| 400 |
ｵﾌﾟｼｮﾝ ｾｯﾄｱｯﾌﾟ |
| 401 |
Velocity/Volume |
| 402 |
Mass (Calculated) |
| 403 |
API 基準値 |
| 404 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定設定 |
| 405 |
Configure Matrix |
| 406 |
Reference Conditions |
| 407 |
特定温度と特定ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝの場合 |
| 408 |
基準温度と基準ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝの場合 |
| 409 |
温度等温線 |
| 410 |
等温線 1 |
| 411 |
等温線 2 |
| 412 |
等温線 3 |
| 413 |
等温線 4 |
| 414 |
等温線 5 |
| 415 |
等温線 6 |
| 416 |
ﾄﾘﾑ ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾌﾟﾛｾｽ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ |
| 417 |
基準での密度 |
| 418 |
Calculation Constants |
| 419 |
Configure External Inputs |
| 420 |
Gas Measurement |
| 421 |
Setup Compressibility |
| 422 |
Energy Content Measurement |
| 423 |
Volume |
| 424 |
Gas Composition |
| 425 |
Energy |
| 426 |
Gas Calibration |
| 427 |
Mass |
| 428 |
表示動作 |
| 429 |
表示ﾒﾆｭｰ |
| 430 |
ﾌﾟﾛｾｽ変数 |
| 431 |
速度ｽｲｯﾁ |
| 432 |
外部機器ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ |
| 433 |
外部ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ 1 |
| 434 |
外部ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ 2 |
| 435 |
外部ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ 3 |
| 436 |
外部ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ 4 |
| 437 |
Mapped Variable Units |
| 438 |
入力/出力故障ｱｸｼｮﾝ |
| 439 |
ｱﾗｰﾄ重要度 |
| 440 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ |
| 441 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 1 |
| 442 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 2 |
| 443 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 3 |
| 444 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 4 |
| 445 |
拡張ｲﾍﾞﾝﾄ 5 |
| 446 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ｱﾗｰﾄ |
| 447 |
ｻｰﾋﾞｽ ﾂｰﾙ |
| 448 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ |
| 449 |
Calculated Variables |
| 450 |
API Variable |
| 451 |
Ignition Index |
| 452 |
mA 出力 1 (MAO1) |
| 453 |
mA 出力 2 (MAO2) |
| 454 |
Transmitter |
| 455 |
Process |
| 456 |
校正 |
| 457 |
Verification |
| 458 |
ﾘｾｯﾄ/ﾘｽﾄｱ |
| 459 |
Simulate Values |
| 460 |
F:EEPROM ｴﾗｰ |
| 461 |
F:RAM ｴﾗｰ |
| 462 |
F:ｾﾝｻｰの応答がありません |
| 463 |
診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙの表示 |
| 464 |
F:温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 465 |
Alert Diagnostic Variables |
| 466 |
F: Velocity Overrange |
| 467 |
F:特性化が必要です |
| 468 |
校正係数を表示 |
| 469 |
F:密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 470 |
F:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化/ｳｫｰﾑｱｯﾌﾟを実行中です |
| 471 |
F:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました |
| 472 |
F:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾛｰ |
| 473 |
F:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾊｲ |
| 474 |
F:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:不安定 |
| 475 |
F:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障 |
| 476 |
F:ｾﾝｻｰ RTD の故障 |
| 477 |
M:ｾﾝｻｰ RTD の故障 |
| 478 |
F: Calibration Factors Missing |
| 479 |
F: Transmitter/Sensor/Software Mismatch |
| 480 |
F:ｾｷｭﾘﾃｨ ﾌﾞﾘｰﾁ |
| 481 |
F:PIC/ﾄﾞｰﾀﾎﾞｰﾄﾞの通信に失敗しました |
| 482 |
F:ﾎﾞｰﾄﾞ ﾀｲﾌﾟが不正です |
| 483 |
F: Insufficient Pickoff Signal |
| 484 |
A: Viscosity Overrange |
| 485 |
F: Sensor Check Failed |
| 486 |
F: Time Period Overrange |
| 487 |
A: mA Output 1 Saturated |
| 488 |
A: mA Output 1 Fixed |
| 489 |
M:ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 490 |
A:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 491 |
M: Two-Phase Flow |
| 492 |
A:ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞは使用可能です |
| 493 |
M:電源のﾘｾｯﾄが行われました |
| 494 |
A:mA 出力 2 飽和 |
| 495 |
A:mA 出力 2 固定 |
| 496 |
M:外部入力またはﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾃﾞｰﾀがありません |
| 497 |
M: Temperature Overrange (API) |
| 498 |
M: Density Overrange (API) |
| 499 |
A:.ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力固定 |
| 500 |
A: Curve Fit Failure (Concentration) |
| 501 |
M: Extrapolation Alert (Concentration) |
| 502 |
View Concentration Measurement Configuration |
| 503 |
M: Pressure Overrange (API) |
| 504 |
A: Simulation Active |
| 505 |
M: EEPROM Error (Display) |
| 506 |
M: Tube-Case Temperature Difference Overrange |
| 507 |
M: Incorrect Display Type |
| 508 |
A: Enhanced Event 1 Active |
| 509 |
A: Enhanced Event 2 Active |
| 510 |
A: Enhanced Event 3 Active |
| 511 |
A: Enhanced Event 4 Active |
| 512 |
A: Enhanced Event 5 Active |
| 513 |
A: Velocity Switch Active |
| 514 |
M:1 次変数 mA 出力飽和 |
| 515 |
A:1 次変数 mA 出力固定 |
| 516 |
User-Defined 1 |
| 517 |
Programmable Constants |
| 518 |
Calculation Variables |
| 519 |
Calculation Variable (a) |
| 520 |
Calculation Variable (b) |
| 521 |
Calculation Variable (c) |
| 522 |
Calculation Variable (d) |
| 523 |
Calculation Variable (e) |
| 524 |
Calculation Variable (f) |
| 525 |
User-Defined 2 |
| 526 |
User-Defined 3 |
| 527 |
診断変数 |
| 528 |
External Variables |
| 529 |
Setup Calibration Gas Data |
| 530 |
Matrix Referral |
| 531 |
Viscosity at Specific Temp |
| 532 |
ASTM D341 Single |
| 533 |
Multi-curve ASTM |
| 534 |
結果検証 |
| 535 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流 |
| 536 |
8.2f |
| 537 |
8d |
| 538 |
ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 539 |
温度 ｸﾗｼﾌｨｹｰｼｮﾝ |
| 540 |
温度ﾌｧﾐﾘ |
| 541 |
ｽﾃｰﾀｽ |
| 542 |
温度 LS |
| 543 |
温度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 544 |
温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 545 |
.2f |
| 546 |
.3f |
| 547 |
.4f |
| 548 |
.5f |
| 549 |
.6f |
| 550 |
High Density Cutoff |
| 551 |
Damping |
| 552 |
密度の分類 |
| 553 |
密度ﾌｧﾐﾘ |
| 554 |
密度 LS |
| 555 |
密度 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 556 |
密度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 557 |
Referred Density Unit |
| 558 |
The referred density value after the density offset has been applied. |
| 559 |
Referred Density Upper Sensor Limit |
| 560 |
Referred Density Lower Sensor Limit |
| 561 |
PM 密度の分類 |
| 562 |
PM 密度ﾌｧﾐﾘ |
| 563 |
PM 密度 LS |
| 564 |
PM 密度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 565 |
PM 密度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 566 |
基準での濃度 (CM) |
| 567 |
CM 密度基準の分類 |
| 568 |
CM 密度基準 ﾌｧﾐﾘ |
| 569 |
CM 密度基準 LS |
| 570 |
CM 密度基準 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 571 |
CM 密度基準のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 572 |
比重（CM） |
| 573 |
Specific Gravity (CM) Upper Sensor Limit |
| 574 |
Specific Gravity (CM) Lower Sensor Limit |
| 575 |
Specific Gravity (CM) Minimum Span |
| 576 |
CM 密度基準 SGU の分類 |
| 577 |
CM 密度基準 SGU ﾌｧﾐﾘ |
| 578 |
CM 密度基準 SGU PDQ |
| 579 |
CM 密度基準 SGU LS |
| 580 |
CM 密度基準 SGU ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 581 |
CM 密度基準 SGU のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 582 |
Mass Flow Rate Unit |
| 583 |
CM 正味質量流量の分類 |
| 584 |
CM 正味質量流量 ﾌｧﾐﾘ |
| 585 |
CM 正味質量流量 PDQ |
| 586 |
CM 正味質量流量 LS |
| 587 |
CM 正味質量流量 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 588 |
CM 正味質量流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 589 |
Volume Flow Unit |
| 590 |
10.4f |
| 591 |
CM 正味体積流量の分類 |
| 592 |
CM 正味体積流量 ﾌｧﾐﾘ |
| 593 |
CM 正味体積流量 PDQ |
| 594 |
CM 正味体積流量 LS |
| 595 |
CM 正味体積流量 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 596 |
CM 正味体積流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 597 |
The concentration value after the density offset has been applied. |
| 598 |
5.4f |
| 599 |
CM 濃度の分類 |
| 600 |
CM 濃度 ﾌｧﾐﾘ |
| 601 |
CM 濃度 LS |
| 602 |
CM 濃度 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 603 |
CM 濃度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 604 |
Drive Gain Unit |
| 605 |
Drive Gain is the amount of current required to drive the vibrating element, expressed as a percentage of the maximum allowable drive gain. |
| 606 |
6.2f |
| 607 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞの分類 |
| 608 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ﾌｧﾐﾘ |
| 609 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ LS |
| 610 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 611 |
機器のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 612 |
ｹｰｽ温度の分類 |
| 613 |
ｹｰｽ温度 ﾌｧﾐﾘ |
| 614 |
ｹｰｽ温度 PDQ |
| 615 |
ｹｰｽ温度 LS |
| 616 |
ｹｰｽ温度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 617 |
ｹｰｽ温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 618 |
Pickoff Amplitude represents the distance that the vibrating element is traveling from its resting state. |
| 619 |
8.3f |
| 620 |
ﾁｭｰﾌﾞの分類 |
| 621 |
ﾁｭｰﾌﾞ ﾌｧﾐﾘ |
| 622 |
ﾁｭｰﾌﾞ PDQ |
| 623 |
ﾁｭｰﾌﾞ LS |
| 624 |
ﾁｭｰﾌﾞ ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 625 |
ﾁｭｰﾌﾞ のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 626 |
Board Temperature is the temperature of the device's electronic board stack. |
| 627 |
ﾎﾞｰﾄﾞ温度の分類 |
| 628 |
ﾎﾞｰﾄﾞ温度ﾌｧﾐﾘ |
| 629 |
ﾎﾞｰﾄﾞ温度 PDQ |
| 630 |
ﾎﾞｰﾄﾞ温度 LS |
| 631 |
ﾎﾞｰﾄﾞ温度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 632 |
ﾎﾞｰﾄﾞ温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 633 |
Input Voltage is the current power input. |
| 634 |
入力電圧の分類 |
| 635 |
入力電圧 ﾌｧﾐﾘ |
| 636 |
入力電圧 PDQ |
| 637 |
入力電圧 LS |
| 638 |
入力電圧 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 639 |
入力電圧のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 640 |
External Pressure |
| 641 |
Current pressure value from an external device. |
| 642 |
圧力の分類 |
| 643 |
圧力ﾌｧﾐﾘ |
| 644 |
圧力 PDQ |
| 645 |
圧力 LS |
| 646 |
圧力ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 647 |
圧力のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 648 |
Current temperature value from an external device. |
| 649 |
外部温度の分類 |
| 650 |
外部温度ﾌｧﾐﾘ |
| 651 |
外部温度 PDQ |
| 652 |
外部温度 LS |
| 653 |
外部温度 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 654 |
外部温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 655 |
User-Defined Calculation Output Unit |
| 656 |
The result of the user-defined calculation. |
| 657 |
客先定義の計算出力ｾﾝｻｰ上限値 |
| 658 |
客先定義の計算出力ｾﾝｻｰ下限値 |
| 659 |
客先定義の計算出力ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 660 |
客先定義の計算出力分類 |
| 661 |
客先定義の計算出力ﾌｧﾐﾘ |
| 662 |
客先定義の計算出力 PDQ |
| 663 |
客先定義の計算出力 LS |
| 664 |
客先定義の計算出力ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 665 |
客先定義の計算出力のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 666 |
Sensor Time Period Unit |
| 667 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) 分類 |
| 668 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) ﾌｧﾐﾘｰ |
| 669 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) PDQ |
| 670 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) LS |
| 671 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) ﾌｧﾐﾘｰ ｽﾃｰﾀｽ |
| 672 |
ｾﾝｻｰ時限ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 673 |
The difference between the temperature of the sensor case and the temperature of the sensor tubes. |
| 674 |
ﾁｭｰﾌﾞ ｹｰｽ温度差分類 |
| 675 |
ﾁｭｰﾌﾞ ｹｰｽ温度差ﾌｧﾐﾘ |
| 676 |
ﾁｭｰﾌﾞ ｹｰｽ温度差 LS |
| 677 |
ﾁｭｰﾌﾞ ｹｰｽ温度差ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 678 |
ﾁｭｰﾌﾞ ｹｰｽ温度差ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 679 |
動的粘度単位 |
| 680 |
Pascals/sec |
| 681 |
動的粘度ｾﾝｻｰ上限値 |
| 682 |
動的粘度ｾﾝｻｰ下限値 |
| 683 |
動的粘度最小ｽﾊﾟﾝ |
| 684 |
動的粘度分類 |
| 685 |
動的粘度ﾌｧﾐﾘ |
| 686 |
動的粘度 LS |
| 687 |
動的粘度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 688 |
動的粘度ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 689 |
運動学的粘度単位 |
| 690 |
運動学的粘度ｾﾝｻｰ上限値 |
| 691 |
運動学的粘度ｾﾝｻｰ下限値 |
| 692 |
運動学的粘度最小ｽﾊﾟﾝ |
| 693 |
運動学的粘度分類 |
| 694 |
運動学的粘度ﾌｧﾐﾘ |
| 695 |
運動学的粘度 LS |
| 696 |
運動学的粘度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 697 |
運動学的粘度ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 698 |
Referred Viscosity Unit |
| 699 |
基準粘度ｾﾝｻｰ上限値 |
| 700 |
基準粘度ｾﾝｻｰ下限値 |
| 701 |
基準粘度最小ｽﾊﾟﾝ |
| 702 |
基準粘度分類 |
| 703 |
基準粘度ﾌｧﾐﾘ |
| 704 |
基準粘度 PDQ |
| 705 |
基準粘度 LS |
| 706 |
基準粘度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 707 |
基準粘度ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 708 |
第二基準粘度ｾﾝｻｰ上限値 |
| 709 |
第二基準粘度ｾﾝｻｰ下限値 |
| 710 |
第二基準粘度最小ｽﾊﾟﾝ |
| 711 |
第二基準粘度分類 |
| 712 |
第二基準粘度ﾌｧﾐﾘ |
| 713 |
第二基準粘度 PDQ |
| 714 |
第二基準粘度 LS |
| 715 |
第二基準粘度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 716 |
第二基準粘度ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 717 |
Calculated Carbon Aromaticity Index |
| 718 |
CCAI ｾﾝｻｰ上限値 |
| 719 |
CCAI ｾﾝｻｰ下限値 |
| 720 |
CCAI ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 721 |
CCAI 分類 |
| 722 |
CCAI ﾌｧﾐﾘ |
| 723 |
CCAI PDQ |
| 724 |
CCAI LS |
| 725 |
CCAI ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 726 |
CCAI ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 727 |
Calculated Ignition Index |
| 728 |
CII ｾﾝｻｰ上限値 |
| 729 |
CII ｾﾝｻｰ下限値 |
| 730 |
CII ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 731 |
CII 分類 |
| 732 |
CII ﾌｧﾐﾘ |
| 733 |
CII PDQ |
| 734 |
CII LS |
| 735 |
CII ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 736 |
CII ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 737 |
品質係数ｾﾝｻｰ上限値 |
| 738 |
品質係数ｾﾝｻｰ下限値 |
| 739 |
品質係数ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 740 |
品質係数分類 |
| 741 |
品質係数ﾌｧﾐﾘ |
| 742 |
品質係数 PDQ |
| 743 |
品質係数 LS |
| 744 |
品質係数ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 745 |
品質係数ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 746 |
ガス比重ｾﾝｻｰ上限値 |
| 747 |
ガス比重ｾﾝｻｰ下限値 |
| 748 |
ガス比重ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 749 |
ガス比重 |
| 750 |
ガス比重分類 |
| 751 |
ガス比重ﾌｧﾐﾘ |
| 752 |
ガス比重 LS |
| 753 |
ガス比重ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 754 |
ガス比重ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 755 |
Relative Density Upper Sensor Limit |
| 756 |
Relative Density Minimum Span |
| 757 |
基準濃度分類 |
| 758 |
基準濃度ﾌｧﾐﾘ |
| 759 |
基準濃度 LS |
| 760 |
基準濃度 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 761 |
基準濃度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 762 |
分子量単位 |
| 763 |
分子量ｾﾝｻｰ上限値 |
| 764 |
分子量ｾﾝｻｰ下限値 |
| 765 |
分子量ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 766 |
分子量分類 |
| 767 |
分子量ﾌｧﾐﾘ |
| 768 |
分子量 LS |
| 769 |
分子量ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 770 |
分子量ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 771 |
圧縮率分類 |
| 772 |
圧縮率ﾌｧﾐﾘ |
| 773 |
圧縮率 PDQ |
| 774 |
圧縮率 LS |
| 775 |
圧縮率ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 776 |
圧縮率ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 777 |
Wobbe Index Unit |
| 778 |
ウォッベ指数 |
| 779 |
The ratio of the calorific value of a gas to its specific gravity. Typically measured in BTU/SCF or MJ/SCM. |
| 780 |
ウォッベ指数ｾﾝｻｰ上限値 |
| 781 |
ウォッベ指数ｾﾝｻｰ下限値 |
| 782 |
ウォッベ指数ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 783 |
ウォッベ指数分類 |
| 784 |
ウォッベ指数ﾌｧﾐﾘ |
| 785 |
ウォッベ指数 PDQ |
| 786 |
ウォッベ指数 LS |
| 787 |
ウォッベ指数ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 788 |
ウォッベ指数ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 789 |
発熱量単位 |
| 790 |
発熱量 |
| 791 |
The amount of heat released during the combustion of a specified amount of gas. Measured in units of energy per units of the gas. |
| 792 |
発熱量ｾﾝｻｰ上限値 |
| 793 |
発熱量ｾﾝｻｰ下限値 |
| 794 |
発熱量ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 795 |
発熱量分類 |
| 796 |
発熱量ﾌｧﾐﾘ |
| 797 |
発熱量 PDQ |
| 798 |
発熱量 LS |
| 799 |
発熱量ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 800 |
発熱量ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 801 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2単位 |
| 802 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2 |
| 803 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2ｾﾝｻｰ上限値 |
| 804 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2ｾﾝｻｰ下限値 |
| 805 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 806 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2分類 |
| 807 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2ﾌｧﾐﾘ |
| 808 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2 PDQ |
| 809 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2 LS |
| 810 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 811 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄCO2ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 812 |
External Volume Flow Rate |
| 813 |
Current volume flow rate from an external device. |
| 814 |
Volume from Mag/Vortex Meter |
| 815 |
体積流量の分類 |
| 816 |
体積流量ﾌｧﾐﾘ |
| 817 |
体積流量 LS |
| 818 |
体積流量ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 819 |
体積流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 820 |
ｶﾞｽﾍﾞｰｽ濃度 |
| 821 |
ｶﾞｽﾍﾞｰｽ濃度分類 |
| 822 |
ｶﾞｽﾍﾞｰｽ濃度ﾌｧﾐﾘ |
| 823 |
ｶﾞｽﾍﾞｰｽ濃度 PDQ |
| 824 |
ｶﾞｽﾍﾞｰｽ濃度 LS |
| 825 |
ｶﾞｽﾍﾞｰｽ濃度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 826 |
ｶﾞｽﾍﾞｰｽ濃度ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 827 |
Mass Flow Rate (Calculated) |
| 828 |
Current mass flow rate as calculated from external volume flow rate. |
| 829 |
Calculated Mass Flow from Mag Meter Input |
| 830 |
質量流量の分類 |
| 831 |
質量流量ﾌｧﾐﾘ |
| 832 |
質量流量 LS |
| 833 |
質量流量ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 834 |
質量流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 835 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 単位 |
| 836 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 |
| 837 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 ｾﾝｻｰ上限値 |
| 838 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 ｾﾝｻｰ下限値 |
| 839 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 840 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 分類 |
| 841 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 ﾌｧﾐﾘ |
| 842 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 PDQ |
| 843 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 LS |
| 844 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 845 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ N2 ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 846 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 単位 |
| 847 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 |
| 848 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 ｾﾝｻｰ上限値 |
| 849 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 ｾﾝｻｰ下限値 |
| 850 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 851 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 分類 |
| 852 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 ﾌｧﾐﾘ |
| 853 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 PDQ |
| 854 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 LS |
| 855 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 856 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ H2 ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 857 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO 単位 |
| 858 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO |
| 859 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO ｾﾝｻｰ上限値 |
| 860 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO ｾﾝｻｰ下限値 |
| 861 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 862 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO 分類 |
| 863 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO ﾌｧﾐﾘ |
| 864 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO PDQ |
| 865 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO LS |
| 866 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 867 |
ﾊﾟｰｾﾝﾄ CO ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 868 |
基準温度分類での体積流量 |
| 869 |
基準温度ﾌｧﾐﾘでの体積流量 |
| 870 |
基準温度 PDQ での体積流量 |
| 871 |
基準温度 LS での体積流量 |
| 872 |
基準温度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽでの体積流量 |
| 873 |
基準温度ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期での体積流量 |
| 874 |
External Mass Flow Rate |
| 875 |
Current mass flow rate from an external device. |
| 876 |
Energy Flow Rate Unit |
| 877 |
MJ/時 |
| 878 |
BTU/時 |
| 879 |
The energy of the process gas flowing through the meter per unit of time. Measured in units of energy per units of time. |
| 880 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流ｾﾝｻｰ上限値 |
| 881 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流ｾﾝｻｰ下限値 |
| 882 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 883 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流分類 |
| 884 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流ﾌｧｲﾐﾘ |
| 885 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流 PDQ |
| 886 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流 LS |
| 887 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 888 |
ｴﾈﾙｷﾞｰ流のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 889 |
速度単位 |
| 890 |
The velocity value below which the transmitter will report zero velocity. |
| 891 |
速度ｶｯﾄｵﾌ |
| 892 |
速度ｾﾝｻｰ上限値 |
| 893 |
Flow Damping |
| 894 |
Viscosity Damping |
| 895 |
速度ｾﾝｻｰ下限値 |
| 896 |
速度ｽﾊﾟﾝ最小値 |
| 897 |
速度分類 |
| 898 |
速度ﾌｧﾐﾘ |
| 899 |
速度 LS |
| 900 |
速度ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 901 |
速度ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期 |
| 902 |
The time required for the vibrating element to complete one vibration cycle. |
| 903 |
Sensor Time Period Upper Sensor Limit |
| 904 |
Sensor Time Period Lower Sensor Limit |
| 905 |
Sensor Time Period Minimum Span |
| 906 |
ｾﾝｻｰ時限分類 |
| 907 |
ｾﾝｻｰ時限ﾌｧﾐﾘ |
| 908 |
ｾﾝｻｰ時限 LS |
| 909 |
ｾﾝｻｰ時限ﾌｧﾐﾘ ｽﾃｰﾀｽ |
| 910 |
Not Used |
| 911 |
基準での濃度 (API) |
| 912 |
Volume Flow at Reference Temperature |
| 913 |
Mass from Coriolis Meter |
| 914 |
2 次変数 % ﾚﾝｼﾞ |
| 915 |
2 次変数上限値 |
| 916 |
2 次変数下限値 |
| 917 |
MAO2 |
| 918 |
ﾒｰﾀｰ ﾌﾗﾝｼﾞ |
| 919 |
ANSI 300 |
| 920 |
ANSI 600 |
| 921 |
PN40 |
| 922 |
ANSI 900 |
| 923 |
PN100 |
| 924 |
ANSI 150 |
| 925 |
ｻﾆﾀﾘ ｸﾗﾝﾌﾟ ﾌｨｯﾃｨﾝｸﾞ |
| 926 |
PN16 |
| 927 |
ANSI 1500 |
| 928 |
ｺｰﾝｼｰﾄ ﾌﾚｱﾚｽ管継手 |
| 929 |
未確認 |
| 930 |
濡れ部材料 |
| 931 |
ﾊｽﾃﾛｲ C |
| 932 |
ﾁﾀﾝ |
| 933 |
316L SST |
| 934 |
The Product Code of the device as ordered from the factory. |
| 935 |
製品ｺｰﾄﾞ |
| 936 |
1d |
| 937 |
Controls the effect of forward and reverse flow on transmitter outputs and digital communications. See the transmitter configuration manual for more information. |
| 938 |
流れ方向 |
| 939 |
ﾌｫﾜｰﾄﾞ |
| 940 |
ﾘﾊﾞｰｽ |
| 941 |
双方向 |
| 942 |
二相流計測上限 |
| 943 |
二相流計測下限 |
| 944 |
ﾎﾞｰﾄﾞ ﾀｲﾌﾟ |
| 945 |
気体濃度計 |
| 946 |
ﾌｫｰｸ濃度計/粘度計 |
| 947 |
管濃度計 |
| 948 |
二相流計測ﾀｲﾑｱｳﾄ |
| 949 |
5.2f |
| 950 |
Velocity Switch Setpoint |
| 951 |
ﾋｽﾃﾘｼｽ (0.001-0.1) |
| 952 |
4.3f |
| 953 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 22 |
| 954 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 23 |
| 955 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 24 |
| 956 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 25 |
| 957 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 26 |
| 958 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 27 |
| 959 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 28 |
| 960 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 29 |
| 961 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 30 |
| 962 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 31 |
| 963 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 32 |
| 964 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 33 |
| 965 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 34 |
| 966 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 35 |
| 967 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 36 |
| 968 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 37 |
| 969 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ ｺｰﾄﾞ 38 |
| 970 |
値に表示する小数点以下の桁数. |
| 971 |
Sensor Time Period (A) |
| 972 |
ﾏﾄﾘｯｸｽを設定しています |
| 973 |
Select the matrix to be configured or modified. |
| 974 |
曲線 1 |
| 975 |
曲線 2 |
| 976 |
曲線 3 |
| 977 |
曲線 4 |
| 978 |
曲線 5 |
| 979 |
曲線 6 |
| 980 |
基準温度 |
| 981 |
基準水温 |
| 982 |
温度単位 |
| 983 |
基準水密度 |
| 984 |
密度単位 |
| 985 |
ｽﾛｰﾌﾟ |
| 986 |
ｵﾌｾｯﾄ |
| 987 |
限度 |
| 988 |
曲線ﾌｨｯﾄ最大順序 |
| 989 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位 |
| 990 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位ｽﾄﾘﾝｸﾞ |
| 991 |
ﾏﾄﾘｯｸｽ名 |
| 992 |
曲線ﾌｨｯﾄ結果 |
| 993 |
精度 |
| 994 |
Concentration Equation Type |
| 995 |
The multiplier (meter factor) to be used to adjust the concentration process variable. |
| 996 |
The value to be added to the concentration process variable. |
| 997 |
2 |
| 998 |
3 |
| 999 |
4 |
| 1000 |
5 |
| 1001 |
The label to be used for the concentration measurement unit. |
| 1002 |
Label |
| 1003 |
A user-defined label to be used for the concentration measurement unit. |
| 1004 |
Displays the name of the matrix. |
| 1005 |
不良 |
| 1006 |
空 |
| 1007 |
0 |
| 1008 |
1 |
| 1009 |
5d |
| 1010 |
Source |
| 1011 |
速度ﾚｰﾄ ｽｲｯﾁ |
| 1012 |
校正を実行中です |
| 1013 |
極性 |
| 1014 |
The state to which the discrete output will be set if the transmitter detects a fault with Alert Severity = Fault. If None is selected, the behavior of the discrete output will be controlled by Discrete Output Source. |
| 1015 |
ｽﾛｰﾌﾟ |
| 1016 |
ｵﾌｾｯﾄ |
| 1017 |
3d |
| 1018 |
現在のｾﾞﾛ値 |
| 1019 |
5.5f |
| 1020 |
6.5f |
| 1021 |
故障ｱｸｼｮﾝ |
| 1022 |
ｱｯﾌﾟｽｹｰﾙ (21.0-21.5 mA) |
| 1023 |
ﾀﾞｳﾝｽｹｰﾙ (3.2-3.6 mA) |
| 1024 |
故障ｱｸｼｮﾝ |
| 1025 |
故障ｱｸｼｮﾝ |
| 1026 |
This parameter allows you to select the lower or upper mA output level that will indicate a fault condition. The range is 3.2 to 3.6 mA for downscale or 21.0 to 21.5 for upscale. |
| 1027 |
故障ﾚﾍﾞﾙ |
| 1028 |
故障ﾚﾍﾞﾙ |
| 1029 |
2d |
| 1030 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ制御 1 |
| 1031 |
1 次ﾎｽﾄによるﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ |
| 1032 |
2 次ﾎｽﾄによるﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ |
| 1033 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ制御 3 |
| 1034 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ制御 4 |
| 1035 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 1 |
| 1036 |
ｺﾘｵﾘ ﾒｰﾀｰの質量流量 |
| 1037 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 2 |
| 1038 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 3 |
| 1039 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 4 |
| 1040 |
外部機器ﾀｸﾞ 3 |
| 1041 |
外部機器ﾀｸﾞ 4 |
| 1042 |
Pressure Input |
| 1043 |
無効 |
| 1044 |
有効 |
| 1045 |
Fixed or Polled Pressure |
| 1046 |
RTD ｹｰﾌﾞﾙ抵抗 |
| 1047 |
Meter RTD Resistance |
| 1048 |
ﾗｲﾝ RTD 抵抗 |
| 1049 |
電源ｵﾝ時間 |
| 1050 |
Power On Time is the number of seconds since the last power cycle. |
| 1051 |
表 23E |
| 1052 |
表 24E |
| 1053 |
/degC |
| 1054 |
4.1f |
| 1055 |
無効 |
| 1056 |
有効 |
| 1057 |
The pressure to which referred density data will be corrected. |
| 1058 |
Reference Pressure |
| 1059 |
API K0 |
| 1060 |
API K1 |
| 1061 |
外部温度 |
| 1062 |
Fixed or Polled Temperature |
| 1063 |
Enabled: Process measurement will be adjusted for the effect of temperature on the vibrating element.
Disabled: Process measurement will not be adjusted for the effect of temperature. |
| 1064 |
外部温度ﾓｼﾞｭｰﾙ |
| 1065 |
External Temperature for Viscosity |
| 1066 |
Enabled: The external (polled) temperature value will be used in gas measurement.
Disabled: The onboard (RTD) temperature data will be used in gas measurement. |
| 1067 |
External Temperature for Gas |
| 1068 |
ﾒﾆｭｰ ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ |
| 1069 |
ﾊﾟｽｺｰﾄﾞ（4 桁） |
| 1070 |
4d |
| 1071 |
変数 1 |
| 1072 |
Diagnostic Input Density |
| 1073 |
Diagnostic Calculated Density |
| 1074 |
変数 2 |
| 1075 |
変数 3 |
| 1076 |
変数 4 |
| 1077 |
変数 5 |
| 1078 |
変数 6 |
| 1079 |
変数 7 |
| 1080 |
変数 8 |
| 1081 |
変数 9 |
| 1082 |
変数 10 |
| 1083 |
変数 11 |
| 1084 |
変数 12 |
| 1085 |
変数 13 |
| 1086 |
変数 14 |
| 1087 |
変数 15 |
| 1088 |
ﾘﾌﾚｯｼｭ ﾚｰﾄ (100～10,000) |
| 1089 |
英語 |
| 1090 |
ﾄﾞｲﾂ語 |
| 1091 |
ﾌﾗﾝｽ語 |
| 1092 |
ｽﾍﾟｲﾝ語 |
| 1093 |
Modbus ASCII 対応 |
| 1094 |
MID |
| 1095 |
受注設計生産(ETO)番号 |
| 1096 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ ﾌｧｰﾑｳｪｱ ﾁｪｯｸｻﾑ |
| 1097 |
The result of the integrity check calculated for the meter. |
| 1098 |
MID ｿﾌﾄｳｪｱ ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ |
| 1099 |
The version of the software component that implements MID security. |
| 1100 |
ｱｸﾃｨﾌﾞ ﾏﾄﾘｯｸｽ |
| 1101 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定 |
| 1102 |
Displays the status of the concentration measurement application. |
| 1103 |
温度上昇 |
| 1104 |
Enable or disable the extrapolation alerts as desired. Note: If you are using matrix switching, you must enable the extrapolation alerts that will trigger matrix switching. |
| 1105 |
密度低下 |
| 1106 |
密度上昇 |
| 1107 |
温度低下 |
| 1108 |
変数 |
| 1109 |
ｲﾍﾞﾝﾄ ﾀｲﾌﾟ |
| 1110 |
密度 6 |
| 1111 |
温度等温線 1 |
| 1112 |
温度等温線 2 |
| 1113 |
温度等温線 3 |
| 1114 |
温度等温線 4 |
| 1115 |
温度等温線 5 |
| 1116 |
温度等温線 6 |
| 1117 |
導出変数 |
| 1118 |
Density at Reference |
| 1119 |
Specific Gravity |
| 1120 |
Mass Concentration(Dens) |
| 1121 |
Mass Concentration(SG) |
| 1122 |
Volume Concentration(Dens) |
| 1123 |
Volume Concentration(SG) |
| 1124 |
Concentration(Dens) |
| 1125 |
Concentration(SG) |
| 1126 |
速度上限 |
| 1127 |
速度下限 |
| 1128 |
The calibration factors calculated for this meter, in an updated format. |
| 1129 |
A1 |
| 1130 |
A2 |
| 1131 |
A3 |
| 1132 |
A4 |
| 1133 |
A5 |
| 1134 |
A6 |
| 1135 |
A7 |
| 1136 |
A8 |
| 1137 |
A9 |
| 1138 |
The adjustment to be applied to the pressure value. This value is added to the external pressure value. |
| 1139 |
圧力ｵﾌｾｯﾄ |
| 1140 |
The adjustment to be applied to the density process variable. This value is added to the measured density. |
| 1141 |
濃度ｵﾌｾｯﾄ |
| 1142 |
The adjustment to be applied to the density process variable. The measured density is multiplied by this value. |
| 1143 |
計器係数 (0.8-1.2) |
| 1144 |
補正 |
| 1145 |
Pressure Measurement Type |
| 1146 |
Gauge |
| 1147 |
Absolute |
| 1148 |
The adjustment to be applied to the volume flow process variable. The measured volume flow is multiplied by this value. |
| 1149 |
Volume Factor (0.8-1.2) |
| 1150 |
Polled |
| 1151 |
ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信 |
| 1152 |
The unit from which the special unit will be calculated. |
| 1153 |
基準単位 |
| 1154 |
The value by which the base unit will be divided, to report data in the special unit. |
| 1155 |
変換係数 |
| 1156 |
The name to be used for the special unit. |
| 1157 |
ﾗﾍﾞﾙ |
| 1158 |
Enabled: The meter will calculate and report process variables based on the values specified here.
Disabled: The meter will calculate and report process variables based on live data. |
| 1159 |
When Sensor Simulation is enabled, Velocity will be fixed at this value. |
| 1160 |
The amount of time required for one vibration cycle. |
| 1161 |
The temperature of the process gas or fluid. |
| 1162 |
A |
| 1163 |
The value to be used for this constant in the equation. |
| 1164 |
B |
| 1165 |
X |
| 1166 |
C |
| 1167 |
Y |
| 1168 |
E |
| 1169 |
F |
| 1170 |
定数 |
| 1171 |
The constant value to be used for this variable in the equation. |
| 1172 |
User-Defined Calculation Output Type |
| 1173 |
ﾍﾞｰｽ濃度ｿｰｽ |
| 1174 |
計算済みﾍﾞｰｽ濃度 |
| 1175 |
客先ﾍﾞｰｽ密度 |
| 1176 |
The process variable to be used for this variable in the equation. |
| 1177 |
ー |
| 1178 |
a |
| 1179 |
b |
| 1180 |
c |
| 1181 |
d |
| 1182 |
e |
| 1183 |
f |
| 1184 |
ρw (Density of Water) |
| 1185 |
Density of water at reference temperature and reference pressure. |
| 1186 |
The label to be used for the result of the user-defined calculation. |
| 1187 |
Calculation Output Label |
| 1188 |
実験濃度 |
| 1189 |
The density of your process fluid at line temperature, as measured in a laboratory or by a very accurate device. |
| 1190 |
濃度ｵﾌｾｯﾄ校正開始 |
| 1191 |
Select Fluid |
| 1192 |
Water |
| 1193 |
Known User Fluid |
| 1194 |
ﾕｰｻﾞｰ ｾﾝｻ ﾁｪｯｸ |
| 1195 |
ﾍﾞｰｽ濃度ｾﾝｻ ﾁｪｯｸ |
| 1196 |
Time Period (Vacuum) at 20 degC |
| 1197 |
Time Period (Air) at 20 degC |
| 1198 |
診断結果 |
| 1199 |
疑問あり |
| 1200 |
非稼動 |
| 1201 |
稼働中 |
| 1202 |
No Factory Calibration |
| 1203 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) 平均 |
| 1204 |
ｾﾝｻｰ時限 (A) 安定性 |
| 1205 |
温度ﾁｪｯｸ平均 |
| 1206 |
温度ﾁｪｯｸ安定性 |
| 1207 |
ﾋﾟｯｸｵﾌ ﾁｪｯｸ平均 |
| 1208 |
品質平均 |
| 1209 |
温度差平均 |
| 1210 |
温度差安定性 |
| 1211 |
計器高度 |
| 1212 |
The altitude or elevation of this meter. 0 = sea level. |
| 1213 |
0m |
| 1214 |
305 m |
| 1215 |
610 m |
| 1216 |
914 m |
| 1217 |
1,220 m |
| 1218 |
1,524 m |
| 1219 |
1,828 m |
| 1220 |
500 m |
| 1221 |
1,000 m |
| 1222 |
2,000 m 以上 |
| 1223 |
診断失敗 |
| 1224 |
ｾﾝｻｰ時限平均化失敗 |
| 1225 |
ｾﾝｻｰ時限最大偏差失敗 |
| 1226 |
温度最大偏差失敗 |
| 1227 |
DG 平均失敗 |
| 1228 |
ｹｰｽ温度最大偏差失敗 |
| 1229 |
ｾﾝｻｰ ﾁｪｯｸ開始 |
| 1230 |
Measurement Type |
| 1231 |
ﾌｫｰｸ ﾀｲﾌﾟ |
| 1232 |
Viscomaster |
| 1233 |
Viscomaster Dynamic |
| 1234 |
Aquametro Basic |
| 1235 |
ｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ ﾀｲﾌﾟ |
| 1236 |
TPS |
| 1237 |
ｱﾅﾛｸﾞ |
| 1238 |
ﾘﾓｰﾄ ｱｸｾｽ |
| 1239 |
歯ﾀｲﾌﾟ |
| 1240 |
短 |
| 1241 |
長 |
| 1242 |
CM SG |
| 1243 |
CM Baume |
| 1244 |
CM Twaddle |
| 1245 |
CM Plato |
| 1246 |
CM Brix |
| 1247 |
Matrix Switching |
| 1248 |
ﾁｬﾝﾈﾙ A |
| 1249 |
ﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力 1 |
| 1250 |
ﾁｬﾝﾈﾙ B |
| 1251 |
ﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力 2 |
| 1252 |
濃度ﾚｶﾞｼｰ 指数 1 |
| 1253 |
ｾｯﾄ 1 |
| 1254 |
ｾｯﾄ 2 |
| 1255 |
K0 |
| 1256 |
K1 |
| 1257 |
K2 |
| 1258 |
The calibration factors calculated for this meter, in legacy format. |
| 1259 |
9.6f |
| 1260 |
濃度ﾚｶﾞｼｰ 指数 2 |
| 1261 |
ｾｯﾄ 3 |
| 1262 |
ｾｯﾄ 4 |
| 1263 |
K20A |
| 1264 |
K20B |
| 1265 |
K21A |
| 1266 |
K21B |
| 1267 |
K18 |
| 1268 |
K19 |
| 1269 |
K22 |
| 1270 |
K23 |
| 1271 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝ平均 |
| 1272 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝ安定性 |
| 1273 |
ｹｰｽ温度平均 |
| 1274 |
ｹｰｽ温度安定性 |
| 1275 |
設定するｵﾌﾟｼｮﾝを選択してください： |
| 1276 |
終了する |
| 1277 |
Select ‘Yes’ to save the burst configuration settings. |
| 1278 |
構成の保存: |
| 1279 |
Version of the current Device Description. |
| 1280 |
A020: 校正係数未入力 |
| 1281 |
A021: ｾﾝｻｰ ﾀｲﾌﾟ認識不可/未入力 |
| 1282 |
A029: 内部通信に失敗しました |
| 1283 |
A030: 互換性のないﾊｰﾄﾞｳｪｱ/ｿﾌﾄｳｪｱ |
| 1284 |
A033: ﾁｭｰﾌﾞ/ﾌｫｰｸ振動なし |
| 1285 |
A038: 時限範囲外 |
| 1286 |
A100:MAO1 飽和 |
| 1287 |
A114:mA 出力 2 固定 |
| 1288 |
A122: API:圧力は標準範囲外 |
| 1289 |
A133: UI EEPROM ｴﾗｰ |
| 1290 |
A134: ｹｰｽﾒｰﾀｰ温度差範囲外 |
| 1291 |
A136: 表示ﾀｲﾌﾟが不正です |
| 1292 |
PASS |
| 1293 |
FAIL |
| 1294 |
KDV Calibration Index |
| 1295 |
ｾﾝｻｰ時限安定性 |
| 1296 |
Factory Average Drive Gain |
| 1297 |
Sensor Time Period obtained during factory test. |
| 1298 |
客先平均時限単位 |
| 1299 |
A113: Secondary mAO Saturated |
| 1300 |
A114: Secondary mAO Fixed |
| 1301 |
A118: Discrete Output Fixed |
| 1302 |
A036: 粘度範囲外 |
| 1303 |
KV Index |
| 1304 |
KV4 |
| 1305 |
KV5 |
| 1306 |
KV6 |
| 1307 |
Density calibration factors. |
| 1308 |
K0 |
| 1309 |
K1 |
| 1310 |
K2 |
| 1311 |
Temperature calibration factors. |
| 1312 |
K18 |
| 1313 |
K19 |
| 1314 |
Velocity of Sound of Calibration Fluid |
| 1315 |
Velocity of Sound of Measured Fluid |
| 1316 |
Active Calibration Set |
| 1317 |
Density calibration factors, used to establish the relationship between density and sensor response. |
| 1318 |
6.6f |
| 1319 |
Temperature compensation factors, used to adjust measurement for the effects of temperature on the device. |
| 1320 |
Velocity of sound compensation factors, used to adjust measurement for the effects of pressure waves in the process gas. |
| 1321 |
K3 |
| 1322 |
K4 |
| 1323 |
The molecular weight of air. The default value (28.96469 g/mol) is appropriate for most applications. |
| 1324 |
Molecular Weight of Air |
| 1325 |
Calibration Gas Constant |
| 1326 |
Measurement Gas Constant |
| 1327 |
Calibration Temperature Constant |
| 1328 |
Measurement Temperature Constant |
| 1329 |
Viscosity Value Range |
| 1330 |
Ultra Low (0.50 – 10.46 cP) |
| 1331 |
Low (10.46 – 108.16 cP) |
| 1332 |
Medium (108.16 – 1087.43 cP) |
| 1333 |
High (1087.43 – 13345.64 cP) |
| 1334 |
V0 |
| 1335 |
V1 |
| 1336 |
V2 |
| 1337 |
Range Scale at selected range |
| 1338 |
Viscosity range switch setpoint index |
| 1339 |
Ultra Low to Low |
| 1340 |
Low to Medium |
| 1341 |
Medium to High |
| 1342 |
Dynamic Viscosity Scaling Factor |
| 1343 |
Viscosity Hysteresis |
| 1344 |
Compression Filter parameter |
| 1345 |
Viscosity Offset |
| 1346 |
The density of the process gas at base temperature and base pressure. |
| 1347 |
Density ASTM Coeff A |
| 1348 |
Density ASTM Coeff B |
| 1349 |
Start Viscosity Scaling Factor Calibration |
| 1350 |
cP |
| 1351 |
Laboratory Dynamic Viscosity |
| 1352 |
Referred Viscosity Calculation Method |
| 1353 |
Referred Viscosity Maximum Fit Order for 6x6 matrix |
| 1354 |
Referred Temperature 1 |
| 1355 |
Referred Temperature 2 |
| 1356 |
Fit Accuracy |
| 1357 |
Fit Result |
| 1358 |
Good |
| 1359 |
Failed |
| 1360 |
Matrix Data Unit |
| 1361 |
Number of ASTM Reference Curves |
| 1362 |
Compressibility Method |
| 1363 |
The measurement standard to be used to measure compressibility. |
| 1364 |
SGERG88 |
| 1365 |
AGA NX19 |
| 1366 |
AGA NX19 MOD |
| 1367 |
AGA NX19 MOD3H |
| 1368 |
Base Pressure |
| 1369 |
The compressibility of the process gas at base temperature and base pressure. |
| 1370 |
Base Compressibility |
| 1371 |
6.4f |
| 1372 |
The temperature to which density data will be corrected (the reference temperature). |
| 1373 |
Base Temperature |
| 1374 |
The density of air at base temperature and base pressure. |
| 1375 |
Base Density of Air |
| 1376 |
The percentage of carbon dioxide in the process gas. |
| 1377 |
The percentage of nitrogen in the process gas. |
| 1378 |
The percentage of hydrogen in the process gas. |
| 1379 |
The percentage of carbon monooxide in the process gas. |
| 1380 |
SGERG Method |
| 1381 |
SGERG_ALL |
| 1382 |
SGERG_NOT_N2 |
| 1383 |
SGERG_NOT_CO2 |
| 1384 |
SGERG_NOT_CV |
| 1385 |
SGERG_NOT_RD |
| 1386 |
Compressibility Calculations |
| 1387 |
Calibration Number |
| 1388 |
Low Range Time Period Gas K0 |
| 1389 |
Mid Range Time Period Gas K1 |
| 1390 |
High Range Time Period Gas K2 |
| 1391 |
Low Range SG Gas K0 |
| 1392 |
Mid Range SG Gas K1 |
| 1393 |
High Range SG Gas K2 |
| 1394 |
Gas |
| 1395 |
The sensor time period used to calculate the K0 calibration point. |
| 1396 |
Sensor Time Period (Low) |
| 1397 |
The sensor time period used to calculate the K1 calibration point. |
| 1398 |
Sensor Time Period (Medium) |
| 1399 |
The sensor time period used to calculate the K2 calibration point. |
| 1400 |
Sensor Time Period (High) |
| 1401 |
The specific gravity used to calculate the K0 calibration point. |
| 1402 |
The relative density used to calculate the K0 calibration point. |
| 1403 |
The molecular weight used to calculate the K0 calibration point. |
| 1404 |
Specific Gravity (Low) |
| 1405 |
Relative Density (Low) |
| 1406 |
Molecular Weight Low (g/mol) |
| 1407 |
5.6f |
| 1408 |
The specific gravity used to calculate the K1 calibration point. |
| 1409 |
The relative density used to calculate the K1 calibration point. |
| 1410 |
The molecular weight used to calculate the K1 calibration point. |
| 1411 |
Specific Gravity (Medium) |
| 1412 |
Relative Density (Medium) |
| 1413 |
Molecular Weight Medium (g/mol) |
| 1414 |
The specific gravity used to calculate the K2 calibration point. |
| 1415 |
The relative density used to calculate the K2 calibration point. |
| 1416 |
The molecular weight used to calculate the K2 calibration point. |
| 1417 |
Specific Gravity (High) |
| 1418 |
Relative Density (High) |
| 1419 |
Molecular Weight High (g/mol) |
| 1420 |
The name of the gas to be used to determine the K0 calibration point. |
| 1421 |
Hydrogen |
| 1422 |
Helium |
| 1423 |
CO2 |
| 1424 |
Nitrogen |
| 1425 |
CO |
| 1426 |
Oxygen |
| 1427 |
Argon |
| 1428 |
Air |
| 1429 |
Hydrogen Sulphide |
| 1430 |
Methane |
| 1431 |
Ethane |
| 1432 |
Propane |
| 1433 |
Butane |
| 1434 |
Custom Gas 1 |
| 1435 |
Custom Gas 2 |
| 1436 |
Custom Gas 3 |
| 1437 |
Custom Gas 4 |
| 1438 |
Other |
| 1439 |
The name of the gas to be used to determine the K1 calibration point. |
| 1440 |
The name of the gas to be used to determine the K2 calibration point. |
| 1441 |
Start/Abort Gas Calibration |
| 1442 |
Abort |
| 1443 |
Start |
| 1444 |
Save Gas Calibration 1 |
| 1445 |
Save Gas Calibration 2 |
| 1446 |
Save Gas Calibration 3 |
| 1447 |
Start Gas Calibration |
| 1448 |
Active Calibration |
| 1449 |
The calibration factors to be used for measurement. |
| 1450 |
Calibration Format |
| 1451 |
Displays whether this calibration is based on two calibration gases or three calibration gases. |
| 1452 |
2-Point Calibration |
| 1453 |
3-Point Calibration |
| 1454 |
Indicates whether or not the data for this calibration is acceptable. |
| 1455 |
Calibration Point |
| 1456 |
A measure of the variability of the Sensor Time Period value, used to indicate the stage or the quality of the calibration process. |
| 1457 |
ns |
| 1458 |
Stability |
| 1459 |
Volume Flow Source |
| 1460 |
Enabled: Volume flow data will be obtained from an external device. Requires polling setup.
Disabled: No volume flow data will be obtained. |
| 1461 |
The current volume flow rate from the external device. |
| 1462 |
External Flow |
| 1463 |
Mass Flow Source |
| 1464 |
Enabled: Mass flow data will be obtained from an external device. Requires polling setup.
Disabled: No mass flow data will be obtained. |
| 1465 |
The current mass flow rate from the external device. |
| 1466 |
Referred Viscosity Curve Isotherm Index |
| 1467 |
Referred Viscosity Temperature Isotherm Value |
| 1468 |
Referred Viscosity ISO at temperature 0 |
| 1469 |
Referred Viscosity ISO at temperature 1 |
| 1470 |
Referred Viscosity ISO at temperature 2 |
| 1471 |
Referred Viscosity ISO at temperature 3 |
| 1472 |
Referred Viscosity ISO at temperature 4 |
| 1473 |
Referred Viscosity ISO at temperature 5 |
| 1474 |
Centistokes |
| 1475 |
Viscosity 1 |
| 1476 |
Viscosity 2 |
| 1477 |
Viscosity 3 |
| 1478 |
Viscosity 4 |
| 1479 |
Viscosity 5 |
| 1480 |
Viscosity 6 |
| 1481 |
Referred Viscosity ASTM Curve Index |
| 1482 |
Temperature 1 |
| 1483 |
Temperature 2 |
| 1484 |
The compressibility of the process gas. Typically measured using a gas chromatograph. |
| 1485 |
Line Compressibility |
| 1486 |
Input Density Classification |
| 1487 |
Input Density Family |
| 1488 |
Input Density LS |
| 1489 |
Input Density Family Status |
| 1490 |
Input Density Update Period |
| 1491 |
Calculated Density Classification |
| 1492 |
Calculated Density Family |
| 1493 |
Calculated Density LS |
| 1494 |
Calculated Density Family Status |
| 1495 |
Calculated Density Update Period |
| 1496 |
Gas Specific Gravity 2 Upper Sensor Limit |
| 1497 |
Gas Specific Gravity 2 Lower Sensor Limit |
| 1498 |
Gas Specific Gravity 2 Minimum Span |
| 1499 |
Gas Specific Gravity 2 |
| 1500 |
Gas Specific Gravity 2 Classification |
| 1501 |
Gas Specific Gravity 2 Family |
| 1502 |
Gas Specific Gravity 2 LS |
| 1503 |
Gas Specific Gravity 2 Family Status |
| 1504 |
Gas Specific Gravity 2 Update Period |
| 1505 |
Gas Specific Gravity 3 Upper Sensor Limit |
| 1506 |
Gas Specific Gravity 3 Lower Sensor Limit |
| 1507 |
Gas Specific Gravity 3 Minimum Span |
| 1508 |
Gas Specific Gravity 3 |
| 1509 |
Gas Specific Gravity 3 Classification |
| 1510 |
Gas Specific Gravity 3 Family |
| 1511 |
Gas Specific Gravity 3 LS |
| 1512 |
Gas Specific Gravity 3 Family Status |
| 1513 |
Gas Specific Gravity 3 Update Period |
| 1514 |
Gas Specific Gravity 4 Upper Sensor Limit |
| 1515 |
Gas Specific Gravity 4 Lower Sensor Limit |
| 1516 |
Gas Specific Gravity 4 Minimum Span |
| 1517 |
Gas Specific Gravity 4 |
| 1518 |
Gas Specific Gravity 4 Classification |
| 1519 |
Gas Specific Gravity 4 Family |
| 1520 |
Gas Specific Gravity 4 LS |
| 1521 |
Gas Specific Gravity 4 Family Status |
| 1522 |
Gas Specific Gravity 4 Update Period |
| 1523 |
Molecular Weight 2 Upper Sensor Limit |
| 1524 |
Molecular Weight 2 Lower Sensor Limit |
| 1525 |
Molecular Weight 2 Minimum Span |
| 1526 |
Molecular Weight 2 Classification |
| 1527 |
Molecular Weight 2 Family |
| 1528 |
Molecular Weight 2 LS |
| 1529 |
Molecular Weight 2 Family Status |
| 1530 |
Molecular Weight 2 Update Period |
| 1531 |
Molecular Weight 3 Upper Sensor Limit |
| 1532 |
Molecular Weight 3 Minimum Span |
| 1533 |
Molecular Weight 3 Classification |
| 1534 |
Molecular Weight 3 Family |
| 1535 |
Molecular Weight 3 LS |
| 1536 |
Molecular Weight 3 Family Status |
| 1537 |
Molecular Weight 3 Update Period |
| 1538 |
Molecular Weight 4 Upper Sensor Limit |
| 1539 |
Molecular Weight 4 Lower Sensor Limit |
| 1540 |
Molecular Weight 4 Minimum Span |
| 1541 |
Molecular Weight 4 Classification |
| 1542 |
Molecular Weight 4 Family |
| 1543 |
Molecular Weight 4 LS |
| 1544 |
Molecular Weight 4 Family Status |
| 1545 |
Molecular Weight 4 Update Period |
| 1546 |
ED Concentration 2 Classification |
| 1547 |
ED Concentration 2 Family |
| 1548 |
ED Concentration 2 LS |
| 1549 |
ED Concentration 2 Family Status |
| 1550 |
ED Concentration 2 Update Period |
| 1551 |
ED Concentration 3 Classification |
| 1552 |
ED Concentration 3 Family |
| 1553 |
ED Concentration 3 LS |
| 1554 |
ED Concentration 3 Family Status |
| 1555 |
ED Concentration 3 Update Period |
| 1556 |
ED Concentration 4 Classification |
| 1557 |
ED Concentration 4 Family |
| 1558 |
ED Concentration 4 LS |
| 1559 |
ED Concentration 4 Family Status |
| 1560 |
ED Concentration 4 Update Period |
| 1561 |
Sensor Simulation Mode |
| 1562 |
Simulation Mode Type |
| 1563 |
固定値 |
| 1564 |
ﾗﾝﾌﾟ ﾛｰ ﾎﾟｲﾝﾄ |
| 1565 |
ﾗﾝﾌﾟ ﾊｲ ﾎﾟｲﾝﾄ |
| 1566 |
ﾗﾝﾌﾟ ﾋﾟﾘｵﾄﾞ |
| 1567 |
The type of Dynamic Viscosity Simulation. |
| 1568 |
Dynamic Viscosity Fixed Value |
| 1569 |
Dynamic Viscosity Minimum Amplitude of waveform |
| 1570 |
Dynamic Viscosity Maximum Amplitude of waveform |
| 1571 |
Dynamic Viscosity period of waveform |
| 1572 |
Select measurement type: |
| 1573 |
SG/MW/RD of Pure Gas |
| 1574 |
7.5f |
| 1575 |
SG/MW/RD of Second Gas |
| 1576 |
Calibration Name |
| 1577 |
Water Density |
| 1578 |
Reference Temperature (Water) |
| 1579 |
Reference Pressure (Water) |
| 1580 |
Calculated Water Density |
| 1581 |
Difference in Density |
| 1582 |
Start Inline Calibration |
| 1583 |
Note: Gauges will be displayed based on active calibration selection. |
| 1584 |
Tag, model code, revision, security, and related data. |
| 1585 |
ﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ ﾅﾝﾊﾞｰ |
| 1586 |
Current values of process variables and outputs. |
| 1587 |
1 次変数 |
| 1588 |
2 次変数 |
| 1589 |
External Variable |
| 1590 |
Trend charts for common process and diagnostic variables. |
| 1591 |
Displays a trend chart for net mass flow rate. |
| 1592 |
Displays a trend chart for net volume flow rate. |
| 1593 |
Displays a trend chart for specific gravity (CM). |
| 1594 |
Displays a trend chart for density. |
| 1595 |
Displays a trend chart for temperature. |
| 1596 |
Displays a trend chart for velocity. |
| 1597 |
Displays a trend chart for volume flow rate. |
| 1598 |
Displays a trend chart for concentration. |
| 1599 |
Displays a trend chart for density at reference (CM). |
| 1600 |
Displays a trend chart for density at reference (API). |
| 1601 |
Displays a trend chart for specific gravity (Gas). |
| 1602 |
Displays a trend chart for molecular weight. |
| 1603 |
Displays a trend chart for relative density. |
| 1604 |
Displays a trend chart for base density (Gas). |
| 1605 |
Displays a trend chart for dynamic viscosity. |
| 1606 |
Displays a trend chart for kinematic viscosity. |
| 1607 |
Displays a trend chart for referred viscosity. |
| 1608 |
Displays a trend chart for referred viscosity (Secondary). |
| 1609 |
Displays a trend chart for sensor time period (A). |
| 1610 |
Displays a trend chart for sensor time period. |
| 1611 |
Displays a trend chart for case temperature. |
| 1612 |
Displays a trend chart for tube-case temp difference. |
| 1613 |
Displays a trend chart for input voltage. |
| 1614 |
Displays a trend chart for board temperature. |
| 1615 |
Displays a trend chart for left pickoff amplitude. |
| 1616 |
Displays a trend chart for right pickoff amplitude. |
| 1617 |
Displays a trend chart for pickoff amplitude. |
| 1618 |
Displays a trend chart for drive gain. |
| 1619 |
Displays a trend chart for quality factor. |
| 1620 |
Displays a trend chart for input density. |
| 1621 |
初期ｾｯﾄｱｯﾌﾟ |
| 1622 |
校正係数を設定します。 |
| 1623 |
Configure channels, outputs and mapped variables. |
| 1624 |
Perform the Known Density Verification procedure to verify that the meter's current operation matches the factory baseline. |
| 1625 |
Configure outputs and mapped variables. |
| 1626 |
Determine calibration factors for a set of gases by measuring the time period while running each gas through the meter. |
| 1627 |
View calibration data. |
| 1628 |
Configure the parameters required to measure the energy content of the gas. |
| 1629 |
Note: Gas Composition values can be read in from an external device if External Polling has been configured. |
| 1630 |
Configure the parameters required for external pressure, temperature, gas composition, and other process variables. |
| 1631 |
The meter supports a maximum of four polling connections. |
| 1632 |
‘Pressure Offset’ and ‘Pressure Measurement Type’ will be read-only if ‘Pressure Input’ is set to Fixed. |
| 1633 |
Configure the parameters required for fundamental gas measurement. |
| 1634 |
Configure the parameters required to measure gas compressibility. |
| 1635 |
Calculation Methods |
| 1636 |
Note: The SGERG-88 and AGA NX19 MOD3H compressibility methods require Calorific Value. You must set up energy content measurement for these methods. |
| 1637 |
Note: Gas Composition values can be read in from an external device if External Polling has been configured. Percent H2 value can be entered only if Compressibility Method is set to SGERG-88. |
| 1638 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲに表示するﾌﾟﾛｾｽ変数を選択して下さい。 |
| 1639 |
ﾌﾟﾛｾｽ変数ごとに表示精度を指定して下さい。 |
| 1640 |
View the output channel types. |
| 1641 |
mA 出力 1 と mA 出力 2 (あれば)を設定して下さい。 |
| 1642 |
外部ﾌﾟﾛｾｽ ﾃﾞｰﾀにﾎﾟｰﾘﾝｸﾞを設定して下さい。 |
| 1643 |
1次 (PV)、2次 (SV)、3次(TV)、4次 (QV)に変数をﾏｯﾋﾟﾝｸﾞして下さい。 |
| 1644 |
ﾁｬﾝﾈﾙ B のﾁｬﾝﾈﾙ ﾀｲﾌﾟを設定。 |
| 1645 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力を設定して下さい。 |
| 1646 |
View the channel types. |
| 1647 |
ﾒｰﾀｰ情報 |
| 1648 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞとｲﾍﾞﾝﾄ通知を設定します。 |
| 1649 |
HART 通信を設定して下さい。 |
| 1650 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数を設定する |
| 1651 |
Configure the contents of Burst Message 1. |
| 1652 |
機器変数 |
| 1653 |
PV、SV、TV、QV |
| 1654 |
機器がﾛｯｸされている場合は、接続されている HARTﾏｽﾀｰのみ設定または機器の校正ができます。 機器をｱﾝﾛｯｸすると、HARTﾏｽﾀｰはすべて機器を設定、校正できます。 他の接続ﾀｲﾌﾟは影響を受けません。 |
| 1655 |
Changes the Alert Severity to Fault, Information or Ignore. |
| 1656 |
Displays the current severity of the alert. |
| 1657 |
外挿ﾀｲﾌﾟ |
| 1658 |
ｱﾗｰﾄをすべて同時に認識。 |
| 1659 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀはｾﾝｻｰとの通信で問題を検知しました。 |
| 1660 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾒｰﾀｰへの電源を入れ直す。
2. Micro Motionに連絡する。 |
| 1661 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀにはｾﾝｻｰからの基本的な電気信号が届いていません。 |
| 1662 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝとﾋﾟｯｸｵﾌ電圧をﾁｪｯｸする。
2. 電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
3. ｾﾝｻｰﾁｭｰﾌﾞに問題がないかﾁｪｯｸする。 |
| 1663 |
RTD抵抗値がｾﾝｻｰの範囲外です。 |
| 1664 |
推奨ｱｸｼｮﾝ
1. 電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
2. 温度特性または校正ﾊﾟﾗﾒｰﾀｰを検証する。
3. ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。
4. Micro Motionに連絡する。 |
| 1665 |
測定速度がｾﾝｻｰの最高限界速度を超えています。 |
| 1666 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 他にｱﾗｰﾄがある場合はそれを先に解決する。 さらにｱﾗｰﾄが消えない場合は推奨ｱｸｼｮﾝを継続する。
2. ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。
3. 二相流計測をﾁｪｯｸする。 |
| 1667 |
校正係数が入力されていないかｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟが間違っています。または校正係数がｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟと合っていません。 |
| 1668 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 特性または校正ﾊﾟﾗﾒｰﾀｰをすべて検証する。 ご使用のﾒｰﾀｰのｾﾝｻｰﾀｸﾞまたは校正ｼｰﾄを見る。
2. 電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
3. Micro Motionに連絡する。 |
| 1669 |
ﾗｲﾝ濃度は3 g/cm3以上。 |
| 1670 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 他にｱﾗｰﾄがある場合はそれを先に解決する。 さらにｱﾗｰﾄが消えない場合は推奨ｱｸｼｮﾝを継続する。
2. 流管内に空気や異物がないか、管内が満たされていないことはないか、管のコーティング状態、その他ﾌﾟﾛｾｽの問題がないかﾁｪｯｸする。
3. 二相流をﾁｪｯｸする。
4. A003 ｱﾗｰﾄも同時に出ている場合は電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
5 特性または校正ﾊﾟﾗﾒｰﾀｰをすべて検証する。 ご使用のﾒｰﾀｰのｾﾝｻｰﾀｸﾞまたは校正ｼｰﾄを見る。
6. ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝとﾋﾟｯｸｵﾌ電圧をﾁｪｯｸする。
7. Micro Motionに連絡する。 |
| 1671 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀが起動ﾓｰﾄﾞです。 |
| 1672 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾒｰﾀｰが起動を終了するのを待つ。 ｱﾗｰﾄは自動で消えます。
2. 管に液が満たされていることを確認する。
3. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀに十分な電力が供給されていることを確認する。
4. されていない場合は問題を解決しﾒｰﾀｰの電源を入れなおす。
5. この場合、 ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀには電力系の問題がある可能性があります。 ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを交換する。 |
| 1673 |
校正中にｾﾝｻｰ流量が多すぎた、ｾﾞﾛ結果が範囲外など多くの原因が考えられます。 ﾒｰﾀｰの電源を入れ直すまでｱﾗｰﾄは消えません。 |
| 1674 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 零化中にこのｱﾗｰﾄが出る場合は (CDM ﾒｰﾀｰの場合のみ)、ｾﾝｻｰに流れがないことを確認しﾒｰﾀｰの電源を入れ直し、手順を再開します。 |
| 1675 |
校正中にｾﾝｻｰ流量が多すぎた（特に逆流の場合）、ｾﾞﾛ結果が低すぎるなど多くの原因が考えられます。 このｱﾗｰﾄはA010を伴います。 ﾒｰﾀｰの電源を入れ直すまでｱﾗｰﾄは消えません。 |
| 1676 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰに流れがないことを確認しﾒｰﾀｰの電源を入れなおして手順を再開する。 |
| 1677 |
校正中にｾﾝｻｰ流量が多すぎた（特に順流の場合）、ｾﾞﾛ結果が低すぎるなど多くの原因が考えられます。 このｱﾗｰﾄはA010を伴います。 ﾒｰﾀｰの電源を入れ直すまでｱﾗｰﾄは消えません。 |
| 1678 |
校正中にﾌﾟﾛｾｽが不安定すぎた。 ﾒｰﾀｰの電源を入れ直すまでｱﾗｰﾄは消えません。 |
| 1679 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 電気機械ﾉｲｽﾞの元を除くか減らし (例: ﾎﾟﾝﾌﾟ、振動、ﾊﾟｲﾌﾟ圧力)、ﾒｰﾀｰの電源を入れなおして手順を再開する。 |
| 1680 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 配線部品が正しく取り付けてあることを確認する。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ配線は仕様通りでｹｰﾌﾞﾙｼｰﾙﾄﾞが正しく結線されていることを確認する。
3. 部品の接地を確認する。
4. 高電磁干渉(EMI) 源の環境を調べ必要に応じてﾄﾗﾝｽﾐｯﾀや配線の設置をし直す。
5. Micro Motionに連絡する。 |
| 1681 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。
2. 電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
3. Micro Motionに連絡する。 |
| 1682 |
ﾒｰﾀｰ/ｹｰｽ RTD の計算された抵抗値がﾘﾐｯﾄを超えています。 |
| 1683 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1.ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。 温度は –128°C～ +204 °C
2. 電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
3. Micro Motionに連絡する。 |
| 1684 |
校正係数が入力されていないか不正です。 |
| 1685 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 特性または校正ﾊﾟﾗﾒｰﾀｰをすべて検証する。 ご使用のﾒｰﾀｰのｾﾝｻｰﾀｸﾞまたは校正ｼｰﾄを見る。 |
| 1686 |
設定ﾎﾞｰﾄﾞﾀｲﾌﾟが物理ﾎﾞｰﾄﾞと合っていないかｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟが物理ｾﾝｻｰと合っていません。 |
| 1687 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 特性または校正ﾊﾟﾗﾒｰﾀｰをすべて検証する。 ご使用のﾒｰﾀｰのｾﾝｻｰﾀｸﾞまたは校正ｼｰﾄを見る。
2. 正しいﾎﾞｰﾄﾞをｲﾝｽﾄｰﾙしていることを確認する。 |
| 1688 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀはｾｷｭｱ ﾓｰﾄﾞからｱﾝｾｷｭｱ ﾓｰﾄﾞに切り替わりました。 ｱﾝｾｷｭｱ ﾓｰﾄﾞでは、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ構成を変更できます。 |
| 1689 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. HART 装置 IDをﾁｪｯｸする。MID 使用ではｾﾞﾛ以外でなければなりません。 ｾﾞﾛ設定する場合は工場に連絡する。
2. ｱﾗｰﾄを消すにはﾄﾗﾝｽﾐｯﾀをｾｷｭｱにします。 機器をｾｷｭｱ ﾓｰﾄﾞに戻すにはさらに手順が必要です。 |
| 1690 |
内部電子障害 ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾓｼﾞｭｰﾙ間の通信障害を示唆します。 |
| 1691 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾒｰﾀｰへの電源を入れ直す。
2. ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾓｼﾞｭｰﾙを交換する。
3. Micro Motionに連絡する。 |
| 1692 |
使用しているｿﾌﾄがﾎﾞｰﾄﾞﾀｲﾌﾟに対応していません。 |
| 1693 |
ｾﾝｻｰﾋﾟｯｸｵﾌの信号が足りません。 ｾﾝｻｰﾁｭｰﾌﾞまたは振動ｴﾚﾒﾝﾄが振動していないことを示唆しています。 |
| 1694 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1.流管内に空気や異物がないか、管内が満たされていないことはないか、管のコーティング状態、その他ﾌﾟﾛｾｽの問題がないかﾁｪｯｸする。
2. 濃度値をﾓﾆﾀし結果を正しい濃度値と比較して液の分離をﾁｪｯｸする。
3. ｾﾝｻｰの向きが用途に合っているか確認する。 流管が満たされていても二相または三相液はこのｱﾗｰﾄが出る場合があります。 |
| 1695 |
The measured viscosity is outside the calibrated range. |
| 1696 |
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device.
2. Contact Micro Motion. |
| 1697 |
既知密度検証失敗 |
| 1698 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ｻﾌﾞﾃｽﾄ結果をﾁｪｯｸし、推奨ｱｸｼｮﾝを行う。
2. ﾃｽﾄを再度行う。
3. Micro Motionに連絡する。 |
| 1699 |
時限信号がｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟの範囲外です。 |
| 1700 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1.ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。 |
| 1701 |
mA 出力の計算値が設定範囲を超えています。 |
| 1702 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. “上限値”、“下限値”の設定をﾁｪｯｸする。
2. ﾌﾟﾛｾｽ状態をﾁｪｯｸする。 実際の状態は出力設定した通常の状態の範囲外の場合があります。
3. 流管内に空気や異物がないか、管内が満たされていないことはないか、管のコーティング状態、その他ﾌﾟﾛｾｽの問題がないかﾁｪｯｸする。
4. 測定単位の設定が使用に合っているか確認する。
5. 流管を空にする。 |
| 1703 |
HART ｱﾄﾞﾚｽが非ゼロに設定されているか mA 出力が一定値を送るように設定されています。 |
| 1704 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 出力がﾙｰﾌ ﾟﾃｽﾄ ﾓｰﾄﾞかﾁｪｯｸする。 そうであれば出力固定を解除する。
2.該当する場合はmA 出力ﾄﾘﾑを終了する。
3. HART ｱﾄﾞﾚｽをﾁｪｯｸする。 HART ｱﾄﾞﾚｽがｾﾞﾛでない場合は mA 出力ｱｸｼｮﾝ（ﾙｰﾌﾟ ｶﾚﾝﾄ ﾓｰﾄﾞ）ﾊﾟﾗﾒｰﾀを有効にする必要がある場合があります。
4. 出力がﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信で定数値に設定されているかチェックする。 |
| 1705 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝとﾋﾟｯｸｵﾌ電圧をﾁｪｯｸする。
2. 電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
3. 流管内に空気や異物がないか、管内が満たされていないことはないか、管のコーティング状態、その他ﾌﾟﾛｾｽの問題がないかﾁｪｯｸする。
4. 濃度値をﾓﾆﾀし結果を正しい濃度値と比較して液の分離をﾁｪｯｸする。
5. ｾﾝｻｰの向きが用途に合っているか確認する。 流管が満たされていても二相または三相液はこのｱﾗｰﾄが出る場合があります。 |
| 1706 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 手順を完了する。
2. ｾﾞﾛ校正 (CDM ﾒｰﾀｰのみ)の場合は校正を中止しｾﾞﾛﾀｲﾑﾊﾟﾗﾒｰﾀを低くし校正を再開することができます。 |
| 1707 |
The density has exceeded the user-defined two-phase (density) limits. |
| 1708 |
Recommended Actions:
1. Check that meter is completely full.
2. Check that two-phase limits are set to appropriate values.
3. Verify Density Cutoff is at least 0.2 g/cc.
4. If you want to change the alert severity, go to the Configure-> Alert Setup-> Alert Severity screen. |
| 1709 |
HART ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞは有効です。 |
| 1710 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝ不要
2. 必要ならｱﾗｰﾄ重要度ﾚﾍﾞﾙを「無視」に設定しなおします。 |
| 1711 |
mA 出力は定数値を送るように設定されています。 |
| 1712 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 出力がﾙｰﾌ ﾟﾃｽﾄ ﾓｰﾄﾞかﾁｪｯｸする。 そうであれば出力固定を解除する。
2. 該当する場合はmA 出力ﾄﾘﾑを終了する。
3. 出力がﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信で定数値に設定されているかチェックする。 |
| 1713 |
外部測定機器への接続が失敗しました。 外部ﾃﾞｰﾀがありません。 |
| 1714 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 外部機器が正しく作動しているか検証する。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀと外部機器間の配線を確認する。
3. HART ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ設定を確認する。 |
| 1715 |
測定温度はAPI表の範囲外です。 |
| 1716 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。
2. API 基準ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝと関連ﾊﾟﾗﾒｰﾀの設定を確認する。 |
| 1717 |
測定濃度はAPI表の範囲外です。 |
| 1718 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。
2. API 基準ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝと関連ﾊﾟﾗﾒｰﾀの設定を確認する。 |
| 1719 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力は定数値を送るように設定されています。 |
| 1720 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. 出力がﾙｰﾌ ﾟﾃｽﾄ ﾓｰﾄﾞかﾁｪｯｸする。 そうなら出力固定を解除。 |
| 1721 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀは現在のﾃﾞｰﾀから有効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ ﾏﾄﾘｯｸｽを計算出来ませんでした。 |
| 1722 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの設定を確認する。 |
| 1723 |
ﾗｲﾝ濃度またはﾗｲﾝ温度はｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ ﾏﾄﾘｯｸｽﾌﾟﾗｽ外挿範囲の範囲外です。 |
| 1724 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。
2. ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの設定を確認する。 |
| 1725 |
ﾗｲﾝ圧力は API 表ﾌﾟﾗｽ外挿範囲の範囲外です。 |
| 1726 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ状態を機器の報告値と照らしあわせてﾁｪｯｸする。
2. API 基準ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝと関連ﾊﾟﾗﾒｰﾀの設定を確認する。 |
| 1727 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾓｼﾞｭｰﾙのﾒﾓﾘ ｴﾗｰです。 |
| 1728 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾒｰﾀｰへの電源を入れ直す。
2. ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾓｼﾞｭｰﾙを交換する。
3. Micro Motionに連絡する。 |
| 1729 |
Sensor simulation mode/simulation mode is enabled. |
| 1730 |
Recommended Action:
1. Disable sensor simulation mode/simulation mode. |
| 1731 |
ｹｰｽ温度と液温度の差が10°Cを超えています。 |
| 1732 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ ｱｯﾌﾟｾｯﾄをﾁｪｯｸする。 ﾗｲﾝ温度の変化はｹｰｽ温度には直ちには反映されない場合があります。
2.電気ｼｮｰﾄがないかﾁｪｯｸする。
3. ﾋｰﾄｼﾞｬｹｯﾄを設置する。
4. Micro Motionに連絡する。 |
| 1733 |
機器に不正なﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾓｼﾞｭｰﾙがｲﾝｽﾄｰﾙされています。 危険な区域では安全基準違反の可能性があります。 |
| 1734 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ｲﾝｽﾄｰﾙされている不正なﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲを適切なﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾓｼﾞｭｰﾙと交換します。 |
| 1735 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. mA 出力のﾚﾝｼﾞが適切な値に設定されていることを確認して下さい。 |
| 1736 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にして下さい。
2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。
3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄを終了して下さい。
4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙ ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。 |
| 1737 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. これは略式のｱﾗｰﾄで、故障重要度ｱﾗｰﾄのひとつが有効な場合に発生します。他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。 |
| 1738 |
拡張ｲﾍﾞﾝ 1 がﾄﾘｶﾞされています。 |
| 1739 |
推奨ｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝ不要 |
| 1740 |
拡張ｲﾍﾞﾝ 2 がﾄﾘｶﾞされています。 |
| 1741 |
拡張ｲﾍﾞﾝ 3 がﾄﾘｶﾞされています。 |
| 1742 |
拡張ｲﾍﾞﾝ 4 がﾄﾘｶﾞされています。 |
| 1743 |
拡張ｲﾍﾞﾝ 5 がﾄﾘｶﾞされています。 |
| 1744 |
Velocity switch has been triggered. |
| 1745 |
No Active Alerts |
| 1746 |
基準ﾒｰﾀｰに合うように mA出力を校正して下さい。 |
| 1747 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ搭載機器の場合は、機器を簡単に特定できるようにﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲにﾊﾟﾀｰﾝを表示します。 |
| 1748 |
このﾊﾟﾀｰﾝはﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲに 60 秒表示されます。 |
| 1749 |
「次に」をｸﾘｯｸし起動。 |
| 1750 |
このﾊﾟﾀｰﾝは現在機器のﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲに表示されています。 |
| 1751 |
60 秒後に表示は通常に戻ります。
60 秒前に通常に戻したい場合は、ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲのいずれかのﾎﾞﾀﾝを押して下さい。 |
| 1752 |
Perform a density offset calibration to verify or adjust the value of ‘Density Offset’. |
| 1753 |
Perform a temperature calibration to adjust the value of ‘Temperature’. |
| 1754 |
Perform a viscosity scaling factor calibration to adjust 'Dynamic Viscosity'. |
| 1755 |
Perform the Inline Calibration Check procedure to verify that the meter’s measurement is unchanged since the last calibration or applied Density Offset. |
| 1756 |
機器ﾒﾓﾘからModbusﾃﾞｰﾀを読み込む。 |
| 1757 |
機器ﾒﾓﾘにModbusﾃﾞｰﾀを書き込む。 |
| 1758 |
機器校正に影響しないよう機器の電源を入直して下さい。 |
| 1759 |
現在の機器設定を工場初期設定で上書きして下さい。 |
| 1760 |
Manually reset the Configuration Changed Flag if the host is not able to reset the flag automatically. |
| 1761 |
mA 出力１配線、電流Levelを検証して下さい。 |
| 1762 |
mA 出力2配線、電流Levelを検証して下さい。 |
| 1763 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力配線、極を検証して下さい。 |
| 1764 |
ｼﾐｭﾚｰｼｮ値 |
| 1765 |
設定をｼﾐｭﾚｰﾄ |
| 1766 |
密度ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定 |
| 1767 |
温度ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定 |
| 1768 |
Dynamic Viscosity Simulation Settings |
| 1769 |
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定 |
| 1770 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 1 の設定 |
| 1771 |
次に進む前にﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 1 を有効にする必要があります。
このﾒｯｾｰｼﾞは、連続的な送信速度で送信されます。
以下よりﾊﾞｰｽﾄ ｵﾌﾟｼｮﾝを選択してください。 |
| 1772 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 2 の設定 |
| 1773 |
以下よりﾊﾞｰｽﾄ ｵﾌﾟｼｮﾝを選択してください。 |
| 1774 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 3 の設定 |
| 1775 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 1 の設定は以下の通りです。設定を保存しますか? |
| 1776 |
ﾊﾞｰｽﾄ 速度の設定 |
| 1777 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 2 の設定は以下の通りです。設定を保存しますか? |
| 1778 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ 3 の設定は以下の通りです。設定を保存しますか? |
| 1779 |
ﾎｽﾄ ｼｽﾃﾑは、ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞとｲﾍﾞﾝﾄ通知を受信できる必要があります。次に進む前に設定を確認してください。 |
| 1780 |
ｲﾍﾞﾝﾄ通知はﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞを送信します。これは機器の異常状態を特定するのに役立ちます。 |
| 1781 |
画面上にあるｽﾃｰﾀｽ変更がｲﾍﾞﾝﾄ通知の送信につながるｱﾗｰﾄを選択してください。 |
| 1782 |
必要に応じて [Trigger Interval (ﾄﾘｶﾞｰ間隔)] と [Retry Rate (ﾘﾄﾗｲ ﾚｰﾄ)] の値を調節します。
[Trigger Interval (ﾄﾘｶﾞｰ間隔)] は、ｲﾍﾞﾝﾄ通知を送信するためのｱﾗｰﾄが有効になる時間です。
[Retry Rate (ﾘﾄﾗｲ ﾚｰﾄ)] は、ﾎｽﾄ経由で確認されるまでｲﾍﾞﾝﾄ通知が表示される時間です。 |
| 1783 |
正常の HART 詳細設定が完了しました。 |
| 1784 |
ﾒｯｾｰｼﾞ 2 |
| 1785 |
拡張機器ｽﾃｰﾀｽ |
| 1786 |
ﾒｯｾｰｼﾞ 3 |
| 1787 |
警告 |
| 1788 |
ﾄﾘｶﾞｰされたｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ ﾚｰﾄが調節されました。 |
| 1789 |
ｴﾗｰ |
| 1790 |
無効なﾊﾞｰｽﾄ ﾄﾘｶﾞｰ ﾓｰﾄﾞが選択されました。 |
| 1791 |
ﾊﾞｰｽﾄ条件が競合しています |
| 1792 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort. |
| 1793 |
ﾏﾄﾘｯｸｽﾃﾞｰﾀ |
| 1794 |
mA 出力 1 |
| 1795 |
mA 出力 2 |
| 1796 |
種類 |
| 1797 |
“温度単位”は必ず外部温度機器の単位と合わせて下さい。 |
| 1798 |
Gas Inputs |
| 1799 |
Percent Carbon Dioxide |
| 1800 |
Percent Nitrogen |
| 1801 |
Percent Carbon Monoxide |
| 1802 |
Percent Hydrogen |
| 1803 |
“1 次変数”は自動的に mA 出力1 に割当てられます。 |
| 1804 |
“2 次変数”は自動的に mA 出力 2（ある場合）に割当てられます。 |
| 1805 |
“3 次変数”は HART 通信にのみ使用されます。 |
| 1806 |
“4 次変数”は HART 通信にのみ使用されます。 |
| 1807 |
対応する変数単位 |
| 1808 |
1 次変数単位 |
| 1809 |
2 次変数単位 |
| 1810 |
3 次変数単位 |
| 1811 |
4 次変数単位 |
| 1812 |
既知濃度検証結果 |
| 1813 |
既知濃度検証は失敗しました。 |
| 1814 |
既知密度検証 合格。 |
| 1815 |
検証時限信号平均は許容範囲を超えています。
推奨する対応: ﾒｰﾀｰを清潔で乾燥した状態にする。 再度既知濃度検証手順を始める。 |
| 1816 |
検証時限信号最大値は許容範囲を超えています。
推奨する対応: ﾒｰﾀｰを清潔で乾燥した状態にする。 再度既知濃度検証手順を始める。 |
| 1817 |
線温度最大偏差は1℃を超えています。
推奨する対応: ﾒｰﾀｰの周辺温度が安定しﾒｰﾀｰ
温度がﾃｽﾄ場所で安定しているようにする。 再度既知濃度検証手順を始める。 |
| 1818 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝ平均は許容範囲を超えています。
推奨する対応: ﾒｰﾀｰを清潔で乾燥した状態にする。 再度既知濃度検証手順を始める。 |
| 1819 |
ｹｰｽ温度最大偏差は1℃を超えています。
推奨する対応: ﾒｰﾀｰの周辺温度が安定しﾒｰﾀｰ
温度がﾃｽﾄ場所で安定しているようにする。 再度既知濃度検証手順を始める。 |
| 1820 |
客先定義の計算 1 |
| 1821 |
For each calculation variable, either assign a process variable or select constant to enter constant value. |
| 1822 |
Note: The meter performs this calculation using internal measurement units. If a constant represents a process variable, you must enter its value in the internal measurement unit. If a constant will be used to modify a process variable, you must use the internal measurement units to derive the constant. |
| 1823 |
客先定義の計算 2 |
| 1824 |
For the variable t, either assign a process variable or select constant to enter constant value. |
| 1825 |
客先定義の計算 3 |
| 1826 |
ﾒｰﾀｰ位置の海抜に近い値を選択してください。 |
| 1827 |
Configure the parameters required for concentration measurement. |
| 1828 |
Configure Concentration Measurement |
| 1829 |
Select the concentration matrix to be used for measurement. |
| 1830 |
Define or modify a concentration matrix. |
| 1831 |
ﾏﾄﾘｯｸｽを設定 |
| 1832 |
Equation Selection Type |
| 1833 |
Adjust concentration measurement by applying an offset or a slope. |
| 1834 |
Important: These trim values are applied only to the concentration matrix currently selected for configuration. |
| 1835 |
ﾏﾄﾘｯｸｽを選択 |
| 1836 |
外挿ｱﾗｰﾄ |
| 1837 |
電子回路の状態 |
| 1838 |
ｾﾝｻｰの状態 |
| 1839 |
ﾌﾟﾛｾｽの状態 |
| 1840 |
設定の状態 |
| 1841 |
Referred Matrices |
| 1842 |
ASTM Referral Matrices |
| 1843 |
Select the calibration gas and enter the Specific Gravity: |
| 1844 |
Select the calibration gas and enter the Relative Density: |
| 1845 |
Select the calibration gas and enter the Molecular Weight: |
| 1846 |
Calibration is in progress. Allow the sensor to stabilize for a minimum of 15 minutes, then observe the Sensor Time Period and Stability values. When the Calibration Point is Good, click Next to accept the calibration. |
| 1847 |
Calculated Coefficients |
| 1848 |
Note: ‘Difference in Density’ measurement is for diagnostic purposes only. Use ‘Known Density Verification’ for further diagnostic analysis, or ‘Density Offset Calibration’ to apply an offset. |
| 1849 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 2 |
| 1850 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 3 |
| 1851 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 4 |
| 1852 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 5 |
| 1853 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 6 |
| 1854 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 7 |
| 1855 |
ﾊﾞｰｽﾄ変数 8 |
| 1856 |
分類 |
| 1857 |
ﾄﾘｶﾞｰの単位 |
| 1858 |
ﾊﾞｰｽﾄ ﾒｯｾｰｼﾞ |
| 1859 |
ｲﾍﾞﾝﾄ |
| 1860 |
PV Analog Channel Saturated |
| 1861 |
PV Analog Channel Fixed |
| 1862 |
Wireless |
| 1863 |
WirelessHART Device |
| 1864 |
IEEE 802.15.4 2.4GHz DSSS with O-QPSK Modulation |
| 1865 |
Primary |
| 1866 |
Primary Analog Channel |
| 1867 |
Secondary |
| 1868 |
Secondary Analog Channel |
| 1869 |
Tertiary |
| 1870 |
Tertiary Analog Channel |
| 1871 |
Quaternary |
| 1872 |
Quaternary Analog Channel |
| 1873 |
Quinary |
| 1874 |
Quinary Analog Channel |
| 1875 |
Critical Power Failure |
| 1876 |
Lock all |
| 1877 |
Trim not supported |
| 1878 |
Configuration cannot be changed |
| 1879 |
Locked by gateway |
| 1880 |
Analog Input Channel |
| 1881 |
Analog Output Channel |
| 1882 |
Secondary Analog Channel Saturated |
| 1883 |
Tertiary Analog Channel Saturated |
| 1884 |
Quaternary Analog Channel Saturated |
| 1885 |
Quinary Analog Channel Saturated |
| 1886 |
Secondary Analog Channel Fixed |
| 1887 |
Tertiary Analog Channel Fixed |
| 1888 |
Quaternary Analog Channel Fixed |
| 1889 |
Quinary Analog Channel Fixed |
| 1890 |
Simulation active |
| 1891 |
The device is in simulation mode and the level output is not representative of the process. |
| 1892 |
Non-Volatile memory failure |
| 1893 |
The Non-Volatile memory check is invalid or maybe corrupt, or the battery of a battery-backed memory has failed. |
| 1894 |
Volatile memory error |
| 1895 |
The RAM memory check is invalid or maybe corrupt |
| 1896 |
Watchdog reset executed |
| 1897 |
A watchdog reset has been performed |
| 1898 |
Voltage conditions out of range |
| 1899 |
A voltage condition is outside its allowable range |
| 1900 |
Environmental conditions out of range |
| 1901 |
An internal or environmental condition is beyond acceptable limits. |
| 1902 |
Electronic failure |
| 1903 |
A hardware problem not related to the sensor has been detected. |
| 1904 |
Subdevice list changed |
| 1905 |
Duplicate master detected |
| 1906 |
Capacity Denied |
| 1907 |
The device was unable to acquire the communication bandwidth required to support the Burst Messaging specified |
| 1908 |
Bandwidth allocation pending |
| 1909 |
Block transfer pending |
| 1910 |
Battery life |
| 1911 |
Percent range |
| 1912 |
Loop current |
| 1913 |
Primary variable |
| 1914 |
Secondary variable |
| 1915 |
Tertiary variable |
| 1916 |
Quaternary variable |
| 1917 |
Read receive time |
| 1918 |
Write date and time |
| 1919 |
Non-Volatile Clock |
| 1920 |
When set the device contains a battery-backed clock. In this case, the clock does not need to be reset if there is a power failure. |
| 1921 |
Clock Uninitialized |
| 1922 |
The real-time clock has never been set with the date and time. For example, the clock is volatile and power was removed from and restored to the device. |
| 1923 |
None |
| 1924 |
No restrictions |
| 1925 |
SI Only |
| 1926 |
Restricted to SI Unit codes only |
| 1927 |
Process automation device |
| 1928 |
Discrete device |
| 1929 |
Hybrid:Process automation+discrete |
| 1930 |
I/O System |
| 1931 |
WirelessHART Process automation device |
| 1932 |
WirelessHART Discrete device |
| 1933 |
WirelessHART Process automation+discrete |
| 1934 |
WirelessHART Gateway |
| 1935 |
WirelessHART Access point |
| 1936 |
WirelessHART Process adapter |
| 1937 |
WirelessHART Discrete adapter |
| 1938 |
WirelessHART enabled handheld/portable maintenance tool |
| 1939 |
Device Profile |
| 1940 |
US |
| 1941 |
United States of America |
| 1942 |
JP |
| 1943 |
Japan |
| 1944 |
DE |
| 1945 |
Germany |
| 1946 |
FR |
| 1947 |
France |
| 1948 |
ES |
| 1949 |
Spain |
| 1950 |
RU |
| 1951 |
Russian Federation |
| 1952 |
CN |
| 1953 |
People's Republic of China |
| 1954 |
Secondary Master |
| 1955 |
Primary Master |
| 1956 |
Device Diagnostic Status 0 |
| 1957 |
Device Diagnostic Status 1 |
| 1958 |
I/O and Subdevice Status |
| 1959 |
WirelessHART Status |
| 1960 |
Time Set Option |
| 1961 |
Real Time Clock Flags |
| 1962 |
Country |
| 1963 |
Country of intended device installation |
| 1964 |
SI Unit Control |
| 1965 |
Indicates if device should only display SI unit codes |
| 1966 |
Burst Trigger Units |
| 1967 |
Enable on token-passing data link layer only |
| 1968 |
Enable on TDMA data link layer only |
| 1969 |
Enable on both TDMA and token-passing data link layer |
| 1970 |
Burst Trigger Class |
| 1971 |
Continuous |
| 1972 |
The Burst Message is published continuously at (worst case) the Minimum Update Period. |
| 1973 |
Window |
| 1974 |
The Burst Message is triggered when the source value deviates more than the specified trigger value |
| 1975 |
Rising |
| 1976 |
The Burst Message is triggered when source value Rises Above the specified trigger value. |
| 1977 |
Falling |
| 1978 |
The Burst Message is triggered when the source value Falls Below the specified trigger value. |
| 1979 |
On-change |
| 1980 |
The Burst Message is triggered when any value in the message changes. |
| 1981 |
Off |
| 1982 |
Enable event notification on token-passing data link layer |
| 1983 |
Enable event notification on TDMA data link layer |
| 1984 |
Enable event notification on TDMA and token-passing data link layer |
| 1985 |
Configuration changed event pending |
| 1986 |
Device status event pending |
| 1987 |
More status available event pending |
| 1988 |
Wired HART Enabled |
| 1989 |
Enabled on Wired HART device connection only |
| 1990 |
Wireless HART Enabled |
| 1991 |
Enabled on WirelessHART device connection only |
| 1992 |
Both Wired and WirelessHart Enabled |
| 1993 |
Enabled on both Wired and WirelessHART connections |
| 1994 |
Burst Msg Trigger Mode |
| 1995 |
Event Status |
| 1996 |
Event Notification Control |
| 1997 |
Device Status Mask |
| 1998 |
Ext dev status Mask |
| 1999 |
Device Diagnostic Status 0 Mask |
| 2000 |
Device Diagnostic Status 1 Mask |
| 2001 |
Device Diagnostic Status 2 Mask |
| 2002 |
Device Diagnostic Status 3 Mask |
| 2003 |
AO saturated Mask |
| 2004 |
AO fixed Mask |
| 2005 |
Latched Device Status |
| 2006 |
Operate mode Mask |
| 2007 |
Not Defined |
| 2008 |
Latched Ext dev status |
| 2009 |
Latched Device Diagnostic Status 0 |
| 2010 |
Latched Device Diagnostic Status 1 |
| 2011 |
Latched Device Diagnostic Status 2 |
| 2012 |
Latched Device Diagnostic Status 3 |
| 2013 |
Latched AO saturated |
| 2014 |
Latched AO fixed |
| 2015 |
Latched Operate Mode |
| 2016 |
Flow Coriolis Mass |
| 2017 |
Time Stamp |
| 2018 |
Relative time value on network |
| 2019 |
8u |
| 2020 |
Configuration Change Counter Mismatch |
| 2021 |
Status bytes mismatch |
| 2022 |
Device Variable |
| 2023 |
Analog Channel Number |
| 2024 |
Analog Channel Number- Index into an array of Analog Channels. |
| 2025 |
STX Count |
| 2026 |
Count of STX messages received by this device |
| 2027 |
ACK Count |
| 2028 |
Count of ACK messages received by this device |
| 2029 |
BACK Count |
| 2030 |
Count of BACK messages received by this device |
| 2031 |
Burst Command |
| 2032 |
Cmd 48: Read Additional Device Status |
| 2033 |
Read Additional Device - This command reads additional device status information |
| 2034 |
Update Period |
| 2035 |
Update period for burst message |
| 2036 |
5.3f |
| 2037 |
Max Update Period |
| 2038 |
Maxium update period for burst message |
| 2039 |
Burst Variable Code |
| 2040 |
Burst Variable Slot - Device variable code assigned to the slot to be read in burst mode. |
| 2041 |
Burst Trigger Level |
| 2042 |
Time First Unack Event Triggered |
| 2043 |
The time when the first unacknowledged event was triggered |
| 2044 |
Event Notification Retry Time |
| 2045 |
Max Update Time |
| 2046 |
Burst Message Number |
| 2047 |
Total Burst Msgs |
| 2048 |
Total number of burst messages supported by this device |
| 2049 |
Event Number |
| 2050 |
Event Debounce Interval |
| 2051 |
Device Specific Status 0 Mask |
| 2052 |
Device Specific Status 1 Mask |
| 2053 |
Device Specific Status 2 Mask |
| 2054 |
Device Specific Status 3 Mask |
| 2055 |
Device Specific Status 4 Mask |
| 2056 |
Device Specific Status 5 Mask |
| 2057 |
Device Specific Status 14 Mask |
| 2058 |
Device Specific Status 15 Mask |
| 2059 |
Device Specific Status 16 Mask |
| 2060 |
Device Specific Status 17 Mask |
| 2061 |
Device Specific Status 18 Mask |
| 2062 |
Device Specific Status 19 Mask |
| 2063 |
Device Specific Status 20 Mask |
| 2064 |
Latched Device Specific Status 0 |
| 2065 |
Latched Device Specific Status 1 |
| 2066 |
Latched Device Specific Status 2 |
| 2067 |
Latched Device Specific Status 3 |
| 2068 |
Latched Device Specific Status 4 |
| 2069 |
Latched Device Specific Status 5 |
| 2070 |
Latched Device Specific Status 14 |
| 2071 |
Latched Device Specific Status 15 |
| 2072 |
Latched Device Specific Status 16 |
| 2073 |
Latched Device Specific Status 17 |
| 2074 |
Latched Device Specific Status 18 |
| 2075 |
Latched Device Specific Status 19 |
| 2076 |
Latched Device Specific Status 20 |
| 2077 |
Latched Cfg chng count |
| 2078 |
Number of Events Supported |
| 2079 |
Burst Variable Codes |
| 2080 |
Update time adjusted |
| 2081 |
Invalid burst message |
| 2082 |
Invalid device variable classification |
| 2083 |
Invalid burst trigger mode selection code |
| 2084 |
Burst condition conflict |
| 2085 |
Update period increased |
| 2086 |
Insufficient bandwidth |
| 2087 |
Update period or debounce interval adjusted |
| 2088 |
Update times adjusted |
| 2089 |
Update rate uncertain |
| 2090 |
Not all events cleared |
| 2091 |
NOTE-Send TV assignment before modifying range values. |
| 2092 |
制御ﾙｰﾌﾟを自動制御に戻したほうが安全です。 |
| 2093 |
Changing configuration can affect transmitter operation. Ensure that the control loop is set for manual operation before continuing. |
| 2094 |
select |
| 2095 |
ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器ｴﾗｰにより中止します。 |
| 2096 |
warning |
| 2097 |
select1 |
| 2098 |
select2 |
| 2099 |
select3 |
| 2100 |
Finish (終了) |
| 2101 |
ｾﾞﾛ時間を入力して下さい: |
| 2102 |
Prepare the meter:
1. Allow the meter to warm up for at least 20 minutes after applying power.
2. Run the process fluid through the meter until the sensor temperature reaches the normal process operating temperature.
3. Stop flow through the meter by shutting the downstream valve, and then the upstream valve if available.
4. Verify that the meter is blocked in, that flow has stopped, and that the meter is completely full of process fluid.
5. Observe the drive gain, temperature, and density readings. If they are stable, check the Live Zero value. If the average value is close to 0, you should not need to zero the meter.
Click Next when meter preparation is complete. |
| 2103 |
ｾﾞﾛ校正を実行中です... |
| 2104 |
Press Next to reset the data for all six matrices.
Warning: All matrix data will be deleted from the device. |
| 2105 |
機器から全ﾏﾄﾘｯｸｽﾃﾞｰﾀが削除されました。 |
| 2106 |
Press Next to refresh the Concentration Measurement screen. |
| 2107 |
ﾛｯｸ ｵﾌﾟｼｮﾝの選択: |
| 2108 |
永続的;一時的;すべてﾛｯｸ |
| 2109 |
ﾃﾞﾊﾞｲｽをｱﾝﾛｯｸできません。
別のﾎｽﾄによりﾛｯｸされています。 |
| 2110 |
ｱﾗｰﾄがすべて確認されています。 |
| 2111 |
API 表番号を選んで下さい: |
| 2112 |
API 表文字を選んで下さい: |
| 2113 |
A;B;D |
| 2114 |
A;B;D;E |
| 2115 |
C;E |
| 2116 |
温度拡張係数を入力して下さい: |
| 2117 |
基準温度の入力: |
| 2118 |
Enter Reference Pressure: |
| 2119 |
Select the mA output to configure: |
| 2120 |
mA Output 1;mA Output 2;Exit |
| 2121 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Density at Reference (API);Density at Reference (CM);Specific Gravity (CM);Concentration;Drive Gain;Case Temperature;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Tube-Case Temperature Difference;Velocity;Sensor Time Period; |
| 2122 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Drive Gain;Case Temperature;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Tube-Case Temperature Difference;Velocity;Sensor Time Period; |
| 2123 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Temperature.
Select Primary Variable: |
| 2124 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Density.
Select Primary Variable: |
| 2125 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Density at Reference (API).
Select Primary Variable: |
| 2126 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Density at Reference (CM).
Select Primary Variable: |
| 2127 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Specific Gravity (CM).
Select Primary Variable: |
| 2128 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Concentration (CM).
Select Primary Variable: |
| 2129 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Drive Gain.
Select Primary Variable: |
| 2130 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Case Temperature.
Select Primary Variable: |
| 2131 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to External Pressure.
Select Primary Variable: |
| 2132 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to External Temperature.
Select Primary Variable: |
| 2133 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to User-Defined Calculation Output.
Select Primary Variable: |
| 2134 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Tube-Case Temperature Difference.
Select Primary Variable: |
| 2135 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Velocity.
Select Primary Variable: |
| 2136 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Sensor Time Period.
Select Primary Variable: |
| 2137 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Temperature.
Select Secondary Variable: |
| 2138 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Density.
Select Secondary Variable: |
| 2139 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Density at Reference (API).
Select Secondary Variable: |
| 2140 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Density at Reference (CM).
Select Secondary Variable: |
| 2141 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Specific Gravity (CM).
Select Secondary Variable: |
| 2142 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Concentration (CM).
Select Secondary Variable: |
| 2143 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Drive Gain.
Select Secondary Variable: |
| 2144 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Case Temperature.
Select Secondary Variable: |
| 2145 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to External Pressure.
Select Secondary Variable: |
| 2146 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to External Temperature.
Select Secondary Variable: |
| 2147 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to User-Defined Calculation Output.
Select Secondary Variable: |
| 2148 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Tube-Case Temperature Difference.
Select Secondary Variable: |
| 2149 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Velocity.
Select Secondary Variable: |
| 2150 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Sensor Time Period.
Select Secondary Variable: |
| 2151 |
機器構成を工場出荷時の設定にしようとしています。 継続する前に、手動操作の制御ﾙｰﾌﾟを設定し、必ず現在の構成値を記録するかﾌｧｲﾙに保存して下さい。 機器の接続が切れた場合、ﾃﾞﾌｫﾙﾄ値で再接続して下さい。 続けますか? |
| 2152 |
工場出荷時の設定に戻されました。 |
| 2153 |
基準ﾒｰﾀｰを接続して下さい。 |
| 2154 |
Click Next to set mA Output 1 to %0 mA. |
| 2155 |
基準ﾒｰﾀｰの測定値を入力して下さい: |
| 2156 |
機器出力は基準ﾒｰﾀｰと合っていますか? |
| 2157 |
Click Next to set mA Output 2 to %0 mA. |
| 2158 |
機器がロックされているため、ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定できません。 |
| 2159 |
mA 出力 1を通常機能に戻す。 |
| 2160 |
mA 出力 2を通常機能に戻す。 |
| 2161 |
Modbusﾃﾞｰﾀ ﾀｲﾌﾟ: |
| 2162 |
ｺｲﾙ;符号なし16(U16);符号なし32(U32);浮動小数点;終了 |
| 2163 |
読み込むｺｲﾙｱﾄﾞﾚｽ: |
| 2164 |
number |
| 2165 |
読み込む登録ｱﾄﾞﾚｽ: |
| 2166 |
ｺｲﾙ値は%0で例外ｺｰﾄﾞは%1です。 |
| 2167 |
U16値は%0で例外ｺｰﾄﾞは%1です。 |
| 2168 |
U32値は%0で例外ｺｰﾄﾞは%1です。 |
| 2169 |
浮動小数点値は%0で例外ｺｰﾄﾞは%1です。 |
| 2170 |
書き込むｺｲﾙｱﾄﾞﾚｽ: |
| 2171 |
書き込む登録ｱﾄﾞﾚｽ: |
| 2172 |
書き込むｺｲﾙ値: |
| 2173 |
0;1 |
| 2174 |
書き込むU16値: |
| 2175 |
uValue |
| 2176 |
書き込むU32値: |
| 2177 |
書き込む浮動小数点値: |
| 2178 |
fValue |
| 2179 |
mA 出力 1 ﾚﾍﾞﾙを選択: |
| 2180 |
出力値: |
| 2181 |
%0 mA でﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力 1 固定 |
| 2182 |
mA 出力 2 ﾚﾍﾞﾙを選択: |
| 2183 |
%0 mA でﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力 2 固定 |
| 2184 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力ﾚﾍﾞﾙを選択: |
| 2185 |
Off;On;End |
| 2186 |
Discrete Output State is OFF. |
| 2187 |
Discrete Output State is ON. |
| 2188 |
Returning Discrete Output to normal function. |
| 2189 |
Select Pressure Unit used by the external pressure device: |
| 2190 |
Select Pressure Input: |
| 2191 |
Polled;Digital Communication;Fixed |
| 2192 |
ｱﾗｰﾄ ﾅﾝﾊﾞｰを選択して下さい: |
| 2193 |
現在の重要度は %0 です。 |
| 2194 |
ｱﾗｰﾄ重要度を選択して下さい: |
| 2195 |
ｱﾗｰﾄの深刻度: |
| 2196 |
%{1} が %{0}. に設定されています。 |
| 2197 |
A001:EEPROM エラー (CP) が %0 に設定されています。 |
| 2198 |
A002:RAM エラー (CP) が %0 に設定されています。 |
| 2199 |
A003:「ｾﾝｻｰの応答がありません」が %0 に設定されています。 |
| 2200 |
A004:「温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 2201 |
A005:「質量流量」 が %0 に設定されています。 |
| 2202 |
A006:「特性化が必要です」 が %0 に設定されています。 |
| 2203 |
A008:「密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 2204 |
A009:「ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化」 が %0 に設定されています。 |
| 2205 |
A010:「ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました」 が %0 に設定されています。 |
| 2206 |
A011:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「下限」 が %0 に設定されています。 |
| 2207 |
A012:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「上限」 が %0 に設定されています。 |
| 2208 |
A013:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「不安定」 が %0 に設定されています。 |
| 2209 |
A014:「ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障」 が %0 に設定されています。 |
| 2210 |
A016:「ｾﾝｻｰ RTD故障」 が %0 に設定されています。 |
| 2211 |
A017:「T-Series RTD故障」 が %0 に設定されています。 |
| 2212 |
A020: Calibration Factors Unentered is set to %0. |
| 2213 |
A021:「K1 値がありません」が %0 に設定されています。 |
| 2214 |
A027:「ｾｷｭﾘﾃｨ ﾌﾞﾘｰﾁ」 が %0 に設定されています。 |
| 2215 |
A029: 内部通信ｴﾗｰが %0 に設定されています。 |
| 2216 |
A030: 互換性のないﾊｰﾄﾞ/ｿﾌﾄが%0に設定されています。 |
| 2217 |
A033: Tube / Fork not Vibrating is set to %0. |
| 2218 |
A037: ｾﾝｻｰ ﾁｪｯｸ失敗が%0に設定されています。 |
| 2219 |
A038: 範囲外時限が%0に設定されています。 |
| 2220 |
A100:「MAO1 飽和」 が %0 に設定されています。 |
| 2221 |
A101: mA Output 1 Fixed is set to %0. |
| 2222 |
A102:「ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 2223 |
A104:「ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です」 が %0 に設定されています。 |
| 2224 |
A106:「ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞは使用可能です」 が %0 に設定されています。 |
| 2225 |
A107:「電源のﾘｾｯﾄが行われました」 が %0 に設定されています。 |
| 2226 |
A113: mA Output 2 Saturated is set to %0. |
| 2227 |
A114: mA Output 2 Fixed is set to %0. |
| 2228 |
A115: No External Input or Polled Data is set to %0. |
| 2229 |
A116:API:「温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 2230 |
A117:API:「密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 2231 |
A118: Discrete Output Fixed is set to %0. |
| 2232 |
A120:ED:「曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました」 が %0 に設定されています。 |
| 2233 |
A121: Extrapolation Alert (Concentration) is set to %0. |
| 2234 |
A122: API:標準範囲外圧力が%0に設定されています。 |
| 2235 |
A132: Simulation Active is set to %0. |
| 2236 |
A133: UI EEPROM Error is set to %0. |
| 2237 |
A134: ｹｰｽﾒｰﾀｰ温度差範囲外が%0に設定されています。 |
| 2238 |
A136: 不正表示ﾀｲﾌﾟが%0に設定されています。 |
| 2239 |
Select the application option: |
| 2240 |
API 基準、ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定、なし |
| 2241 |
API Referral;None |
| 2242 |
Concentration Measurement;None |
| 2243 |
注記: MID は有効で変更不可です。
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを選択して下さい。 |
| 2244 |
注記: MID は無効で変更不可です。
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを選択して下さい。 |
| 2245 |
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは無効です。 有効にしますか? |
| 2246 |
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは有効です。 無効にしますか? |
| 2247 |
API 基準は%0です。 |
| 2248 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定は%0です。 |
| 2249 |
API application is disabled. |
| 2250 |
Concentration Measurement is disabled. |
| 2251 |
全ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが無効です。 |
| 2252 |
Current viscosity value range is Ultra Low Range (0.50 – 10.46 cP).
Select the viscosity value range: |
| 2253 |
Ultra Low Range (0.50 – 10.46 cP);Low Range (10.46 – 108.16 cP);Medium Range (108.16 – 1087.43 cP);High Range (1087.43 – 13345.64 cP) |
| 2254 |
Current viscosity value range is Low (10.46 – 108.16 cP).
Select the viscosity value range: |
| 2255 |
Current viscosity value range is Medium (108.16 – 1087.43 cP).
Select the viscosity value range: |
| 2256 |
Current viscosity value range is High (1087.43 – 13345.64 cP).
Select the viscosity value range: |
| 2257 |
Known Density Verification has been aborted. |
| 2258 |
Prepare the meter:
1. Remove the meter from the process and place it in a protected stable environment.
2. Minimize variation in ambient temperature.
3. Eliminate vibration.
4. Ensure that a suitably rated vacuum pump is used that is able to draw a vacuum on the meter. Pull a vacuum inside the meter to a maximum pressure of 0.2 Torr.
5. Apply power to the meter.
Click Next when meter preparation is complete. |
| 2259 |
Prepare the meter:
1. Remove the meter from the process and place it in a protected stable environment.
2. Minimize variation in ambient temperature.
3. Eliminate vibration.
4. Ensure that the meter is clean. Check for deposition on the vibrating element or the inner walls of the device.
5. Apply power to the meter.
Click Next when meter preparation is complete. |
| 2260 |
既知濃度検証は20の検体を使用しおよそ20秒かかります。
継続するには 「次に」 をｸﾘｯｸして下さい。 |
| 2261 |
Known Density Verification is in progress... |
| 2262 |
No factory calibration present. Known Density Verification cannot be run. |
| 2263 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲに識別できるﾊﾟﾀｰﾝを表示して機器を特定するのに役立ちます。
[OK]をクリックし、起動します。 |
| 2264 |
機器にﾊﾟﾀｰﾝが表示され、特定できるようになります。
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲは 60 秒後に通常の動作状態に戻りますが、機器のﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ上のボタンを押すと中断されます。 |
| 2265 |
Active Calculation: User-Defined Calculation 1 |
| 2266 |
無し、客先定義の計算 1、客先定義の計算 2、客先定義の計算 3 |
| 2267 |
Active Calculation: User-Defined Calculation 2 |
| 2268 |
Active Calculation: User-Defined Calculation 3 |
| 2269 |
ｱｸﾃｨﾌﾞ計算: なし |
| 2270 |
None;User-Defined Calculation 1;User-Defined Calculation 2 |
| 2271 |
客先定義の計算を使用しない選択をしました。
「次に」をｸﾘｯｸし継続。 |
| 2272 |
User-Defined Calculation Output value is %0 %1. |
| 2273 |
濃度:
値%0 %1
温度:
値%2 %3
速度:
値%4 %5 |
| 2274 |
User-Defined Calculation Output:
Value %0 |
| 2275 |
Concentration:
Value %0 %1
Density at Reference (CM):
Value %2 %3
Temperature:
Value %4 %5 |
| 2276 |
User-Defined Calculation Output:
Value %0
Velocity:
Value %1 %2
Specific Gravity:
Value %3 |
| 2277 |
Density at Reference (API):
Value %0 %1
Temperature:
Value %2 %3
User-Defined Calculation Output:
Value %4 |
| 2278 |
Velocity:
Value %0 %1 |
| 2279 |
Temperature:
Value %0 %1
Velocity:
Value %2 %3
User-Defined Calculation Output:
Value %4 |
| 2280 |
濃度ｵﾌｾｯﾄ校正開始は「次に」をｸﾘｯｸします。 |
| 2281 |
校正を実行中です... |
| 2282 |
Access Restricted |
| 2283 |
機器をﾘｾｯﾄ中です。お待ちください… |
| 2284 |
正常に機器のﾘｾｯﾄが完了しました。 |
| 2285 |
「OK」を押して6個すべてのﾏﾄﾘｯｸｽのﾃﾞｰﾀをﾘｾｯﾄするか、「中止」を押して、ﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄを中止して下さい。 |
| 2286 |
Press OK to refresh the Concentration Measurement screen. |
| 2287 |
Priority: Failed - Fix Now
The transmitter has detected a problem communicating with the sensor.
Recommended Actions:
1. Cycle power to the meter.
2. Contact Micro Motion. |
| 2288 |
Priority: Failed - Fix Now
The transmitter is not receiving one or more basic electrical signals from the sensor.
Recommended Actions:
1. Check the drive gain and the pickoff voltage.
2. Check for electrical shorts.
3. Check the integrity of the sensor tubes. |
| 2289 |
Priority: Failed - Fix Now
The RTD resistance is out of range for the sensor.
Recommended Actions:
1. Check for electrical shorts.
2. Verify temperature characterization or calibration parameters.
3. Check your process conditions against the values reported by the device.
4. Contact Micro Motion. |
| 2290 |
Priority: Failed - Fix Now
The measured velocity is greater than the maximum velocity limit of the sensor.
Recommended Actions:
1. If other alerts are present, resolve those alert conditions first. If the current alert persists, continue with the recommended actions.
2. Check your process conditions against the values reported by the device.
3. Check for two-phase flow. |
| 2291 |
Priority: Failed - Fix Now
Calibration factors have not been entered, or the sensor type is incorrect, or the calibration factors are incorrect for the sensor type.
Recommended Actions:
1. Verify all of the characterization or calibration parameters. See the sensor tag or the calibration sheet for your meter.
2. Check for electrical shorts.
3. Contact Micro Motion. |
| 2292 |
Priority: Failed - Fix Now
The line density is greater than 3 g/cm3.
Recommended Actions:
1. If other alerts are present, resolve those alerts conditions first. If the current alert persists, continue with the recommended actions.
2. Check for air in the flow tubes, tubes not filled, foreign material in the tubes, coating in the tubes, or other process problems.
3. Check for two-phase flow.
4. If accompanied by an A003 alert, check for electrical shorts.
5 Verify all of the characterization or calibration parameters. See the sensor tag or the calibration sheet for your meter.
6. Check the drive gain and the pickoff voltage.
7. Contact Micro Motion. |
| 2293 |
Priority: Failed - Fix Now
Transmitter is in power-up mode.
Recommended Actions:
1. Allow the meter to complete its power-up sequence. The alert should clear automatically.
2. Verify that the tubes are full of process fluid.
3. Verify that the transmitter is receiving sufficient power.
4. If it is not, correct the problem and cycle power to the meter.
5. If it is, this suggests that the transmitter has an internal power issue. Replace the transmitter. |
| 2294 |
Priority: Failed - Fix Now
Many possible causes, such as too much flow through the sensor during a calibration procedure, or a zero result that is out of range. This alert will not clear until you cycle power to the meter.
Recommended Actions:
1. If this alert appears during zeroing (CDM meters only), verify that there is no flow through the sensor, cycle power to the meter, then retry the procedure. |
| 2295 |
Priority: Failed - Fix Now
Many possible causes, such as too much flow, especially reverse flow, through the sensor during a calibration procedure, or a zero result that is too low. This alert is accompanied by A010. This alert will not clear until you cycle power to the meter.
Recommended Actions:
1. Verify that there is no flow through the sensor, cycle power to the meter, then retry the procedure. |
| 2296 |
Priority: Failed - Fix Now
Many possible causes, such as too much flow, especially forward flow, through the sensor during a calibration procedure, or a zero result that is too high. This alert is accompanied by A010. This alert will not clear until you cycle power to the meter.
Recommended Actions:
1. Verify that there is no flow through the sensor, cycle power to the meter, then retry the procedure. |
| 2297 |
Priority: Failed - Fix Now
There was too much process instability during the calibration procedure. This alert will not clear until you cycle power to the meter.
Recommended Actions:
1. Remove or reduce sources of electromechanical noise (e.g., pumps, vibration, pipe stress), cycle power to the meter, then retry the procedure. |
| 2298 |
Priority: Failed - Fix Now
Many possible causes.
Recommended Actions:
1. Ensure that all wiring compartment covers are installed correctly.
2. Ensure that all transmitter wiring meets specifications and that all cable shields are properly terminated.
3. Check the grounding of all components.
4. Evaluate the environment for sources of high electromagnetic interference (EMI) and relocate the transmitter or wiring as necessary.
5. Contact Micro Motion. |
| 2299 |
Priority: Failed - Fix Now
The value computed for the resistance of the Line RTD is outside limits.
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device.
2. Check for electrical shorts.
3. Contact Micro Motion. |
| 2300 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The value computed for the resistance of the meter and case RTDs are outside limits.
Recommended Actions:
1.Check your process conditions against the values reported by the device. Temperature should be between – 200 °F and +400 °F.
2. Check for electrical shorts.
3. Contact Micro Motion. |
| 2301 |
Priority: Failed - Fix Now
Some calibration factors have not been entered or are incorrect.
Recommended Actions:
1. Verify all of the characterization or calibration parameters. See the sensor tag or the calibration sheet for your meter. |
| 2302 |
Priority: Failed - Fix Now
The configured board type does not match the physical board, or the configured sensor type does not match the physical sensor.
Recommended Actions:
1. Verify all of the characterization or calibration parameters. See the sensor tag or the calibration sheet for your meter.
2. Ensure that the correct board is installed. |
| 2303 |
Priority: Failed - Fix Now
The transmitter has been switched from secure mode to unsecure mode. In unsecured mode, the transmitter configuration can be changed.
Recommended Actions:
1. Check the HART device ID. For MID applications, it must be non-zero. If it is set to 0, contact the factory.
2. Set the transmitter to secure to clear the alert. Note that additional procedures may be required to return the device to secured mode. |
| 2304 |
Priority: Failed - Fix Now
Internal electronics failure. This can indicate a loss of communication between the transmitter and the display module.
Recommended Actions:
1. Cycle power to the meter.
2. Replace the display module.
3. Contact Micro Motion. |
| 2305 |
Priority: Failed - Fix Now
The loaded software is not compatible with the programmed board type.
Recommended Actions:
1. Cycle power to the meter.
2. Contact Micro Motion. |
| 2306 |
Priority: Failed - Fix Now
The signal from the sensor pick-off(s) is insufficient. This suggests that the sensor tubes or vibrating elements are not vibrating.
Recommended Actions:
1. Check for air in the flow tubes, tubes not filled, foreign material in the tubes, coating in the tubes, or other process problems.
2. Check for fluid separation by monitoring the density value and comparing the results against expected density values.
3. Ensure that the sensor orientation is appropriate for your application. Settling from a two-phase or three-phase fluid can cause this alert even if the flow tubes are full. |
| 2307 |
Priority: Advisory
The measured viscosity is outside the calibrated range.
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device.
2. Contact Micro Motion. |
| 2308 |
Priority: Failed - Fix Now
Known Density Verification failed.
Recommended Actions:
1. Check the subtest results and perform the recommended actions.
2. Retry the test.
3. Contact Micro Motion. |
| 2309 |
Priority: Failed - Fix Now
The time period signal is outside the limits for the sensor type.
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device. |
| 2310 |
Priority: Advisory
The calculated mA output value is outside the configured range.
Recommended Actions:
1. Check the settings of ‘Upper Range Value’ and ‘Lower Range Value.’
2. Check process conditions. Actual conditions may be outside the normal conditions for which the output is configured.
3. Check for air in the flow tubes, tubes not filled, foreign material in the tubes, coating in the tubes, or other process problems.
4. Verify that the measurement units are configured correctly for your application.
5. Purge the flow tubes. |
| 2311 |
Priority: Advisory
The HART address is set to a non-zero value, or the mA output is configured to send a constant value.
Recommended Actions:
1. Check whether the output is in loop test mode. If it is, unfix the output.
2. Exit mA output trim, if applicable.
3. Check the HART address. If the HART address is non-zero, you may need to enable the mA Output Action (Loop Current Mode) parameter.
4. Check whether the output has been set to a constant value via digital communication. |
| 2312 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The drive power (current/voltage) is at its maximum.
Recommended Actions:
1. Check the drive gain and the pickoff voltage.
2. Check for electrical shorts.
3. Check for air in the flow tubes, tubes not filled, foreign material in the tubes, coating in the tubes, or other process problems.
4. Check for fluid separation by monitoring the density value and comparing the results against expected density values.
5. Ensure that the sensor orientation is appropriate for your application. Settling from a two-phase or three-phase fluid can cause this alert even if the flow tubes are full. |
| 2313 |
Priority: Advisory
A calibration procedure is in progress.
Recommended Actions:
1. Allow the procedure to complete.
2. For zero calibration (CDM meters only), you may abort the calibration, set the zero time parameter to a lower value, and restart the calibration. |
| 2314 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The density has exceeded the user-defined two-phase (density) limits.
Recommended Actions:
1. Check that meter is completely full.
2. Check that two-phase limits are set to appropriate values.
3. Verify density cutoff is at least 0.2 g/cc.
4. If you want to change the alert severity, go to the Configure-> Alert Setup-> Alert Severity screen. |
| 2315 |
Priority: Advisory
HART burst mode is enabled.
Recommended Actions:
1. No action required.
2. If desired, you can reconfigure the alert severity level to Ignore. |
| 2316 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The transmitter has been restarted.
Recommended Actions:
1. No action required.
2. If desired, you can reconfigure the alert severity level to Ignore. |
| 2317 |
Priority: Advisory
The mA output is configured to send a constant value.
Recommended Actions:
1. Check whether the output is in loop test mode. If it is, unfix the output.
2. Exit mA output trim, if applicable.
3. Check whether the output has been set to a constant value via digital communication. |
| 2318 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The connection to an external measurement device has failed. No external data is available.
Recommended Actions:
1. Verify that the external device is operating correctly.
2. Verify the wiring between the transmitter and the external device.
3. Verify the HART polling configuration. |
| 2319 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The measured temperature is outside the range of the API table.
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device.
2. Verify the configuration of the API referral application and related parameters. |
| 2320 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The measured density is outside the range of the API table.
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device.
2. Verify the configuration of the API referral application and related parameters. |
| 2321 |
Priority: Advisory
The discrete output has been configured to send a constant value.
Recommended Actions:
1. Check whether the output is in loop test mode. If it is, unfix the output. |
| 2322 |
Priority: Advisory
The transmitter was unable to calculate a valid concentration matrix from the current data.
Recommended Actions:
1. Verify the configuration of the concentration measurement application. |
| 2323 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The line density or line temperature is outside the range of the concentration matrix plus the configured extrapolation limit.
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device.
2. Verify the configuration of the concentration measurement application. |
| 2324 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The line pressure is outside the range of the API table plus the extrapolation limit.
Recommended Actions:
1. Check your process conditions against the values reported by the device.
2. Verify the configuration of the API Referral application and related parameters. |
| 2325 |
Priority: Advisory
Sensor simulation mode/simulation mode is enabled.
Recommended Actions:
1. Disable sensor simulation mode/simulation mode. |
| 2326 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
There is a memory error in the display module.
Recommended Actions:
1. Cycle power to the meter.
2. Replace the display module.
3. Contact Micro Motion. |
| 2327 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The difference between the case temperature and the fluid temperature is greater than 10 °C.
Recommended Actions:
1. Check for process upsets. Changes to line temperature may not be immediately reflected in case temperature.
2. Check for electrical shorts.
3. Install a heat jacket.
4. Contact Micro Motion. |
| 2328 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
An incorrect display module has been installed on the device. This may cause a safety violation in hazardous areas.
Recommended Actions:
1. Replace the installed display module with an appropriate display module. |
| 2329 |
Priority: Advisory
Enhanced Event 1 has been triggered.
Recommended Actions:
1. No action required. |
| 2330 |
Priority: Advisory
Enhanced Event 2 has been triggered.
Recommended Actions:
1. No action required. |
| 2331 |
Priority: Advisory
Enhanced Event 3 has been triggered.
Recommended Actions:
1. No action required. |
| 2332 |
Priority: Advisory
Enhanced Event 4 has been triggered.
Recommended Actions:
1. No action required. |
| 2333 |
Priority: Advisory
Enhanced Event 5 has been triggered.
Recommended Actions:
1. No action required. |
| 2334 |
Priority: Advisory
Velocity switch has been triggered.
Recommended Actions:
1. No action required. |
| 2335 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
Non-zero HART address configured, or user has set the mA output to a fixed value.
Recommended Actions:
1. Check the HART address. If non-zero, set mA Output Action parameter to enable Live mA Output.
2. If mA output trim is being performed, exit mA output trim.
3. If mA output loop test is being performed, exit mA output loop test.
4. Check to see if the output has been fixed via digital communications or the local display. |
| 2336 |
Priority: Maintenance - Fix Soon
The calculated amount of current output is outside of the linear range.
Recommended Actions:
1. Verify that mA output range values are set to appropriate values. |
| 2337 |
Prepare the meter:
1. Remove the meter from the process and place it in a protected stable environment.
2. Minimize variation in ambient temperature.
3. Eliminate vibration.
4. Ensure that a suitably rated vacuum pump is used that is able to draw a vacuum on the meter. Pull a vacuum inside the meter to a maximum pressure of 0.2 Torr.
Click OK when meter preparation is complete. |
| 2338 |
Prepare the meter:
1. Remove the meter from the process and place it in a protected stable environment.
2. Minimize variation in ambient temperature.
3. Eliminate vibration.
4. Ensure that the meter is clean. Check for deposition on the vibrating element or the inner walls of the device.
Click OK when meter preparation is complete. |
| 2339 |
Known Density Verification requires 20 samples, and will take about 20 seconds to complete.
Click OK to continue. |
| 2340 |
既知濃度検証は進行中です... |
| 2341 |
Know Density Verification: %0
Time Period Diff: %1
Time Period Stability: %2
Fluid Temp: %3
Drive Gain: %4
Case Temp Stability: %5 |
| 2342 |
Know Density Verification: %0
Time Period Diff: %1
Time Period Stability: %2
Fluid Temp: %3
Drive Gain: %4 |
| 2343 |
Click OK to begin density offset calibration. |
| 2344 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Density at Reference (API);Density at Reference (CM);Specific Gravity (CM);Net Mass Flow Rate (CM);Net Volume Flow Rate (CM);Concentration (CM);Drive Gain;Case Temperature;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Volume from Mag/Vortex Meter;Calculated Mass Flow from Mag Meter Input;Sensor Time Period; |
| 2345 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Net Mass Flow Rate (CM).
Select Primary Variable: |
| 2346 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Net Volume Flow Rate (CM).
Select Primary Variable: |
| 2347 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Volume from Mag/Vortex Meter.
Select Primary Variable: |
| 2348 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Calculated Mass Flow from Mag Meter Input.
Select Primary Variable: |
| 2349 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Net Mass Flow Rate (CM).
Select Secondary Variable: |
| 2350 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Net Volume Flow Rate (CM).
Select Secondary Variable: |
| 2351 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Volume from Mag/Vortex Meter.
Select Secondary Variable: |
| 2352 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Calculated Mass Flow from Mag Meter Input.
Select Secondary Variable: |
| 2353 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Density at Reference (API);Density at Reference (CM);Specific Gravity (CM);Net Mass Flow Rate (CM);Net Volume Flow Rate (CM);Concentration (CM);Drive Gain;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Dynamic Viscosity;Kinematic Viscosity;Referred Viscosity;Referred Viscosity (Secondary);Volume from Mag/Vortex Meter;Calculated Mass Flow from Mag Meter Input; |
| 2354 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Dynamic Viscosity. |
| 2355 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Kinematic Viscosity. |
| 2356 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Referred Viscosity. |
| 2357 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Referred Viscosity (Secondary). |
| 2358 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Dynamic Viscosity. |
| 2359 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Kinematic Viscosity. |
| 2360 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Referred Viscosity. |
| 2361 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Referred Viscosity (Secondary). |
| 2362 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Drive Gain;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Specific Gravity (Gas);Relative Density;Molecular Weight;Volume from Mag/Vortex Meter;Base Density (Gas);Calculated Mass Flow from Mag Meter Input;Volume Flow at Reference Temperature;Mass from Coriolis Meter;Sensor Time Period; |
| 2363 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Drive Gain;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Specific Gravity (Gas);Relative Density;Molecular Weight;Volume from Mag/Vortex Meter;Base Density (Gas);Calculated Mass Flow from Mag Meter Input;Volume Flow at Reference Temperature;Mass from Coriolis Meter;Sensor Time Period; |
| 2364 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Specific Gravity (Gas). |
| 2365 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Relative Density. |
| 2366 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Molecular Weight. |
| 2367 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Base Density (Gas). |
| 2368 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Volume Flow at Reference Temperature. |
| 2369 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Mass from Coriolis Meter. |
| 2370 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Specific Gravity (Gas). |
| 2371 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Relative Density. |
| 2372 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Molecular Weight. |
| 2373 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Base Density (Gas). |
| 2374 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Volume Flow at Reference Temperature. |
| 2375 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Mass from Coriolis Meter. |
| 2376 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Density at Reference (API);Drive Gain;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Dynamic Viscosity;Kinematic Viscosity;Referred Viscosity;Referred Viscosity (Secondary);CCAI;CII; |
| 2377 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to CCAI. |
| 2378 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to CII. |
| 2379 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to CCAI. |
| 2380 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to CII. |
| 2381 |
A036: Viscosity Out of Limit is set to %0. |
| 2382 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Net Mass Flow Rate (CM);Net Volume Flow Rate (CM);Concentration (CM);Drive Gain;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Specific Gravity (Gas);Molecular Weight;Wobbe Index;Calorific Value;Percent CO2;Volume from Mag/Vortex Meter;Base Density (Gas);Calculated Mass Flow from Mag Meter Input;Percent N2;Percent H2;Percent CO;Volume Flow at Reference Temperature;Mass from Coriolis Meter;Energy Flow;Sensor Time Period; |
| 2383 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Wobbe Index. |
| 2384 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Calorific Value. |
| 2385 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Percent CO2. |
| 2386 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Percent N2. |
| 2387 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Percent H2. |
| 2388 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Percent CO. |
| 2389 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to Energy Flow. |
| 2390 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Wobbe Index. |
| 2391 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Calorific Value. |
| 2392 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Percent CO2. |
| 2393 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Percent N2. |
| 2394 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Percent H2. |
| 2395 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Percent CO. |
| 2396 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Secondary Variable is set to Energy Flow. |
| 2397 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Net Mass Flow Rate (CM);Net Volume Flow Rate (CM);Concentration (CM);Drive Gain;External Pressure;External Temperature;User-Defined Calculation Output;Relative Density;Percent CO2;Volume from Mag/Vortex Meter;Base Density (Gas);Calculated Mass Flow from Mag Meter Input;Percent N2;Percent H2;Percent CO;Volume Flow at Reference Temperature;Mass from Coriolis Meter;Sensor Time Period; |
| 2398 |
Dynamic Viscosity:
Value %0 %1
Kinematic Viscosity:
Value %2 %3
Referred Viscosity:
Value %4 %5 |
| 2399 |
Referred Viscosity (Secondary):
Value %0 %1
Density:
Value %2 %3
Temperature:
Value %4 %5 |
| 2400 |
Dynamic Viscosity:
Value %0 %1
Kinematic Viscosity:
Value %2 %3
Density:
Value %4 %5 |
| 2401 |
Temperature:
Value %0 %1 |
| 2402 |
Kinematic Viscosity:
Value %0 %1
Temperature:
Value %2 %3 |
| 2403 |
Keep Existing Assignment;Temperature;Density;Dynamic Viscosity;Kinematic Viscosity; |
| 2404 |
Keep Existing Assignment;Temperature; |
| 2405 |
Keep Existing Assignment;Kinematic Viscosity; |
| 2406 |
Density:
Value %0 %1
Temperature:
Value %2 %3 |
| 2407 |
Specific Gravity (Gas):
Value %0
Molecular Weight:
Value %1 %2
Density:
Value %3 %4 |
| 2408 |
Specific Gravity (Gas):
Value %0
Molecular Weight:
Value %1 %2
Base Density (Gas):
Value %3 %4 |
| 2409 |
Relative Density:
Value %0
Base Density (Gas):
Value %1 %2
Density:
Value %3 %4 |
| 2410 |
Current referred viscosity method is ASTM D341 Single.
Select referred viscosity method: |
| 2411 |
ASTM D341 Single;Multi-curve ASTM;Matrix Referral |
| 2412 |
Current referred viscosity method is Multi-curve ASTM.
Select referred viscosity method: |
| 2413 |
Current referred viscosity method is Matrix Referral.
Select referred viscosity method: |
| 2414 |
Select the fluid: |
| 2415 |
Fluid 1;Fluid 2;Fluid 3;Fluid 4;Fluid 5;Fluid 6;Fluid 7;Fluid 8;End; |
| 2416 |
The ASTM Referral Matrix data was successfully written to the device. |
| 2417 |
Matrix Referral Results:
Fit Accuracy: %0
Fit Result: %1 |
| 2418 |
Click Next to begin viscosity scaling factor calibration. |
| 2419 |
Calibration is in progress. Allow the sensor to stabilize for some time. |
| 2420 |
Before beginning calibration, the reference chamber must be purged. See the configuration manual for more information. |
| 2421 |
Select device measurement: |
| 2422 |
Specific Gravity;Molecular Weight;Relative Density; |
| 2423 |
Select calibration format (applies to all calibrations):
|
| 2424 |
2-Point Calibration;3-Point Calibration; |
| 2425 |
Select calibration number: |
| 2426 |
1;2;3;4; |
| 2427 |
Select the calibration option: |
| 2428 |
Calibration Gas Low;Calibration Gas High;Calculate Calibration Coefficients; |
| 2429 |
Flow Calibration Gas Low through the meter, and click Next to start the calibration. |
| 2430 |
Starting calibration... |
| 2431 |
Low Gas Calibration is complete. Click Next to save it. |
| 2432 |
The calibration is complete. Ensure that all required calibrations have been performed before beginning measurement:
• 2-point calibrations: Calibration Gas Low (K0) and Calibration Gas High (K2). |
| 2433 |
Calibration is not started. Please try again. |
| 2434 |
Flow Calibration Gas High through the meter and click Next to start the calibration. |
| 2435 |
High Gas Calibration is complete. Click Next to save it. |
| 2436 |
Calibration Gas Low;Calibration Gas Medium;Calibration Gas High;Calculate Calibration Coefficients; |
| 2437 |
The calibration is complete. Ensure that all required calibrations have been performed before beginning measurement:
• 3-point calibrations: Calibration Gas Low (K0), Calibration Gas Medium (K1), and Calibration Gas High (K2). |
| 2438 |
Flow Calibration Gas Medium through the meter and click Next to start the calibration. |
| 2439 |
Medium Gas Calibration is complete. Click Next to save it. |
| 2440 |
Calibration Gas Low;Calibration Gas High; |
| 2441 |
Flow Calibration Gas Low has been saved.
Both the high and low calibrations need to be done before calculating the calibration factors. |
| 2442 |
Continue Calibration;Calculate Calibration Coefficients |
| 2443 |
Flow Calibration Gas High has been saved.
Both the high and low calibrations need to be done before calculating the calibration factors. |
| 2444 |
Calibration Gas Low;Calibration Gas Medium;Calibration Gas High; |
| 2445 |
Flow Calibration Gas Low has been saved.
All three high, medium and low calibrations need to be done before calculating the calibration factors. |
| 2446 |
Flow Calibration Gas Medium has been saved.
All three high, medium and low calibrations need to be done before calculating the calibration factors. |
| 2447 |
Flow Calibration Gas High has been saved.
All three high, medium and low calibrations need to be done before calculating the calibration factors. |
| 2448 |
The calibration has been aborted. Ensure that all required calibrations have been performed before beginning measurement:
• 2-point calibrations: Calibration Gas Low (K0) and Calibration Gas High (K2). |
| 2449 |
The calibration has been aborted. Ensure that all required calibrations have been performed before beginning measurement:
• 3-point calibrations: Calibration Gas Low (K0), Calibration Gas Medium (K1), and Calibration Gas High (K2). |
| 2450 |
Enter specific gravity of pure gas: |
| 2451 |
Enter specific gravity of second gas: |
| 2452 |
Enter molecular weight of pure gas: |
| 2453 |
Enter molecular weight of second gas: |
| 2454 |
Enter relative density of pure gas: |
| 2455 |
Enter relative density of second gas: |
| 2456 |
Resetting Configuration Changed Flag, please wait. |
| 2457 |
Configuration Changed Flag has been reset. |
| 2458 |
The compressibility calculations is disabled. Do you want to enable it? |
| 2459 |
The compressibility calculations is enabled. |
| 2460 |
The compressibility calculations is enabled. Do you want to disable it? |
| 2461 |
The compressibility calculations is disabled. |
| 2462 |
Fit Accuracy:
%0
Fit Result:
%1 |
| 2463 |
Select Device Measurement: |
| 2464 |
Gas Specific Gravity;Relative Density;Molecular Weight |
| 2465 |
Select the Simulation Mode Type: |
| 2466 |
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ ﾓｰﾄﾞは %0 です. |
| 2467 |
Select option: |
| 2468 |
Known User Fluid;Water |
| 2469 |
Click Next to begin Inline Calibration Check. |
| 2470 |
Inline Calibration Check completed. |
| 2471 |
Enter Dynamic Viscosity Fixed Value |
| 2472 |
Enter Dynamic Viscosity Minimum Amplitude of waveform |
| 2473 |
Enter Dynamic Viscosity Maximum Amplitude of waveform |
| 2474 |
Enter Dynamic Viscosity period of waveform in second. |