Device dictionary

Loading…

Reference ID	String
0	2700 IS
1	形式
2	飽和
3	固定
4	ﾗｲﾌﾞ
5	書込禁止
6	無効
7	有効
8	ﾓｰﾄﾞ
9	ﾄﾘｶﾞｰﾓｰﾄﾞ
10	ｲﾍﾞﾝﾄ通知制御:
11	1 次変数がﾘﾐｯﾄを超えています
12	1 次変数以外のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙがﾘﾐｯﾄを超えています
13	1 次変数 mA 出力飽和
14	1 次変数 mA 出力固定
15	ﾛﾝｸﾞﾀｸﾞ
16	日付
17	説明
18	ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀｿﾌﾄｳｪｱ
19	.1f
20	ﾊｰﾄﾞｳｪｱ
21	ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀｼﾘｱﾙﾅﾝﾊﾞｰ
22	ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ
23	ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器
24	A000:未定義
25	A001:EEPROM ｴﾗｰ（CP）
26	A002:RAM ｴﾗｰ（CP）
27	A003:ｾﾝｻｰの応答がありません
28	A004:温度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
29	A005:質量流量ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
30	A006:特性化が必要です
31	A007:ﾘｱﾙﾀｲﾑｲﾝﾀｰﾗﾌﾟﾄに失敗しました
32	A008:密度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
33	A009:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化/ｳｫｰﾑｱｯﾌﾟを実行中です
34	A010:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました
35	A011:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾛｰ
36	A012:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾊｲ
37	A013:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:不安定
38	A014:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障
39	A015:MA ﾘｰﾄﾞﾊﾞｯｸｴﾗｰ
40	A016:ｾﾝｻｰ RTD の故障
41	A017:T-Series RTD の故障
42	A018:EEPROM ｴﾗｰ（Xmtr）
43	A019:RAM ｴﾗｰ（Xmtr）
44	A020:流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ値がありません
45	A021:K1 値がありません
46	A022:設定 DB が破損しています（CP）
47	A023:内部ﾄｰﾀﾙが破損しています（CP）
48	A024:ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが破損しています（CP）
49	A025:ﾌﾞｰﾄｾｸﾀ故障（CP）
50	A026:ｾﾝｻｰ/Xmtr 通信に失敗しました
51	A027:ｾｷｭﾘﾃｨﾌﾞﾘｰﾁ
52	A028:CP 書込に失敗しました
53	A029:PIC/ﾄﾞｰﾀｰﾎﾞｰﾄﾞ通信に失敗しました
54	A030:ﾎﾞｰﾄﾞﾀｲﾌﾟが不正です
55	A031:低電力
56	A032:MV:故障への出力
57	A033:LPO/RPO信号なし
58	A034:ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました
59	A035:ﾒｰﾀｰの検証を中止しました
60	A036:未定義
61	A037:未定義
62	A038:未定義
63	A039:未定義
64	A100:mA 出力飽和
65	A101:MAO1 固定
66	A102:ﾄﾞﾗｲﾌﾞｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
67	A103:ﾃﾞｰﾀが損失した可能性があります
68	A104:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
69	A105:ｽﾗｸﾞﾌﾛｰ
70	A106:ﾊﾞｰｽﾄﾓｰﾄﾞは使用可能です
71	A107:電源のﾘｾｯﾄが行われました
72	A108:信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 1 ON
73	A109:信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ON
74	A110:FO 飽和
75	A111:FO 固定
76	A112:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀのｿﾌﾄｳｪｱをｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞして下さい
77	A113:MAO2 飽和
78	A114:mA 出力 2 固定
79	A115:外部ﾃﾞｰﾀがありません
80	A116:API:温度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
81	A117:API:密度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
82	A118:DO1 固定
83	A119:DO2 固定
84	A120:ED:曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました
85	A121:ED:外挿ｱﾗｰﾄ
86	A122:DO3 固定
87	A123:DO4 固定
88	A124:FI 飽和
89	A125:ﾊﾞｯﾁﾀｲﾑｱｳﾄ
90	A126:ﾊﾞｯﾁｵｰﾊﾞｰﾗﾝ
91	A127:ﾊﾞｯﾁ番号のﾘｾｯﾄ
92	A128:ﾊﾞｯﾁ/ﾌｨﾙ番号のｽﾀｰﾄ
93	A129:PPI 表示ｴﾗｰ
94	A130:ﾌﾟﾘﾝﾀの用紙切れ
95	A131:MV:LMVへの出力
96	A132:ｾﾝｻｰｼﾐｭﾚｰｼｮﾝがｱｸﾃｨﾌﾞ
97	A133:PIC UI EEPROM ｴﾗｰ
98	A134:PPI ﾒﾓﾘのｴﾗｰ
99	A135:PPI 通信ｴﾗｰ
100	A136:未定義
101	A137:未定義
102	A138:未定義
103	A139:未定義
104	D1 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
105	D2 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
106	D3 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
107	D4 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
108	FD ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
109	ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
110	温度ｽﾛｰﾌﾟｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
111	温度ｵﾌｾｯﾄｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
112	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 1 が有効
113	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 2 が有効
114	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 3 が有効
115	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 4 が有効
116	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 5 が有効
117	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 1 が有効
118	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 2 が有効
119	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 3 が有効
120	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力 1 が有効
121	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力 2 が有効
122	流量ｽｲｯﾁ有効
123	未定義
124	Dynamic Variables Returned for Device Variables
125	Command Response Truncated
126
127
128
129
130	% ﾚﾝｼﾞ
131	MAO1
132	主要変数 % ﾚﾝｼﾞ
133	主要変数上限値
134	主要変数下限値
135	4.2f
136	ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄﾚｰﾄ
137	ﾃﾞﾌｫﾙﾄｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄﾚｰﾄ
138	ﾄﾘｶﾞｰﾚﾍﾞﾙ
139	ﾊﾞｰｽﾄ変数 1
140	ﾄﾘｶﾞｰ間隔
141	ﾘﾄﾗｲﾚｰﾄ
142	A114:MAO2 固定
143	ｵﾌﾟｼｮﾝ
144	ｽﾃｰﾀｽ付き機器変数
145	追加機器ｽﾃｰﾀｽの読み込み
146	有効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾓｰﾄﾞのｺｰﾄﾞが範囲を超えています
147	有効な曲線ﾛｯｸｺｰﾄﾞが範囲を超えています
148	ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ特有のｺﾏﾝﾄﾞｴﾗｰ (無効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定曲線)
149	無効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位ｺｰﾄﾞです
150	無効な温度単位ｺｰﾄﾞです
151	無効な密度単位ｺｰﾄﾞです
152	基準温度が範囲を超えています
153	基準水温が範囲を超えています
154	基準水密度が範囲を超えています
155	ｽﾛｰﾌﾟﾄﾘﾑが範囲を超えています
156	ｽﾛｰﾌﾟｵﾌｾｯﾄが範囲を超えています
157	外挿ｱﾗｰﾑﾘﾐｯﾄが範囲を超えています
158	最大ﾌｨｯﾄ順序が範囲を超えています
159	無効な曲線ｲﾝﾃﾞｯｸｽ
160	無効なﾃﾞｰﾀｲﾝﾃﾞｯｸｽ
161	ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ入力電圧
162	電流（mA 出力 1）
163	電流（mA 出力 2）
164	周波数
165	左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性
166	%
167	時間 (秒)
168	特定温度と特定ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝでの流体密度
169	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ
170	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 1
171	密度 1
172	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 2
173	密度 2
174	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 3
175	密度 3
176	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 4
177	密度 4
178	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 5
179	密度 5
180	基準温度と基準ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝでの流体密度
181	基準温度
182	基準での密度 1
183	基準での密度 2
184	基準での密度 3
185	基準での密度 4
186	基準での密度 5
187	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 6
188	基準での密度 6
189	概要
190	設定
191	ｻｰﾋﾞｽﾂｰﾙ
192	入力/出力故障ｱｸｼｮﾝ
193	ｱﾗｰﾄ重要度
194	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ｱﾗｰﾄ
195	ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ
196	校正
197	ﾘｾｯﾄ/ﾘｽﾄｱ
198	ﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰ
199	Characterization
200	ID
201	ﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ
202	安全
203	すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰ
204	特殊単位
205	GSV
206
207	mA 出力 1 (MAO1)
208	mA 出力 2 (MAO2)
209	質量特殊単位
210	体積特殊単位
211	周波数出力設定
212	周波数出力故障設定
213	周波数出力ｽｹｰﾙ
214	電子機器
215	ｾﾞﾛ
216	外圧/外部温度
217	第 1 ﾎﾟｲﾝﾄ
218	第 2 ﾎﾟｲﾝﾄ
219	第 3 ﾎﾟｲﾝﾄ
220	第 4 ﾎﾟｲﾝﾄ
221	流量密度
222	手動による検証
223	最新のﾃｽﾄ結果
224	自動検証
225	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定設定
226	ﾏﾄﾘｯｸｽを設定
227	ﾏﾄﾘｯｸｽを入力
228	特定温度と特定ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝの場合
229	基準温度と基準ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝの場合
230	等温線 1
231	等温線 2
232	等温線 3
233	等温線 4
234	等温線 5
235	等温線 6
236	ﾄﾘﾑｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾌﾟﾛｾｽﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ
237	基準での密度
238	ﾊﾞｰｽﾄﾓｰﾄﾞ
239	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 1
240	ﾒｯｾｰｼﾞの内容
241	ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄﾚｰﾄの設定
242	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 2
243	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 3
244	ｲﾍﾞﾝﾄ通知
245	ｱﾗｰﾄﾋﾞｯﾄの選択
246	F:EEPROM ｴﾗｰ（CP）
247	F:RAM ｴﾗｰ（CP）
248	F:ｾﾝｻｰの応答がありません
249	診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙの表示
250	ｽﾗｸﾞﾌﾛｰの状態を表示
251	F:温度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
252	F:質量流量ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
253	F:特性化が必要です
254	F:密度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
255	密度特性化を表示
256	F:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化/ｳｫｰﾑｱｯﾌﾟを実行中です
257	F:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました
258	F:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾛｰ
259	F:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾊｲ
260	F:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:不安定
261	F:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障
262	F:ｾﾝｻｰ RTD の故障
263	F:T-Series RTD の故障
264	F:EEPROM ｴﾗｰ（ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ）
265	F:RAM ｴﾗｰ（ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ）
266	F:流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ値がありません
267	F:K1 値がありません
268	F:設定ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽが破損しています（ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ）
269	F:内部ﾄｰﾀﾙが破損しています（ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ）
270	F:ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが破損しています（ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ）
271	F:ﾌﾞｰﾄｾｸﾀ故障（ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ）
272	F:ｾﾝｻｰ/ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ通信に失敗しました
273	F:ｾｷｭﾘﾃｨﾌﾞﾘｰﾁ
274	F:ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻへの書き込みに失敗しました
275	F:PIC/ﾄﾞｰﾀﾎﾞｰﾄﾞの通信に失敗しました
276	F:ﾎﾞｰﾄﾞﾀｲﾌﾟが不正です
277	F:低電力
278	F:ﾒｰﾀｰ検証中に固定された出力
279	F:右/左ﾋﾟｯｸｵﾌから信号が来ていません
280	F:ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました
281	F:ﾒｰﾀｰの検証を中止しました
282	A:mA 出力飽和
283	A:mA 出力固定
284	M:ﾄﾞﾗｲﾌﾞｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ
285	M:ﾃﾞｰﾀが損失した可能性があります（合計およびｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ）
286	A:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です
287	M:ｽﾗｸﾞﾌﾛｰ
288	A:ﾊﾞｰｽﾄﾓｰﾄﾞは使用可能です
289	M:電源のﾘｾｯﾄが行われました
290	M:信号ｾｯﾄﾎﾟｲﾝﾄｲﾍﾞﾝﾄ 1 ON
291	M:信号ｾｯﾄﾎﾟｲﾝﾄｲﾍﾞﾝﾄ 2 ON
292	A:周波数出力飽和
293	A:周波数出力固定
294	A:mA 出力 2 飽和
295	A:mA 出力 2 固定
296	M:外部入力またはﾎﾟｰﾘﾝｸﾞﾃﾞｰﾀがありません
297	M:温度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ（石油測定）
298	M:密度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ（石油測定）
299	A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 1 固定
300	A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 2 固定
301	A:曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定）
302	M:外挿ｱﾗｰﾄ (ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定)
303	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示
304	M:ﾒｰﾀｰを検証しています
305	M:ﾒｰﾀｰを検証しています:最後に測定した値への出力
306	A:ｾﾝｻｰｼﾐｭﾚｰｼｮﾝがｱｸﾃｨﾌﾞ
307	A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 1 が有効
308	A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 2 が有効
309	A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 3 が有効
310	A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 4 が有効
311	A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 5 が有効
312	A:.ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力がｱｸﾃｨﾌﾞ
313	M:1 次変数がﾘﾐｯﾄを超えています
314	M:1 次変数以外のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙがﾘﾐｯﾄを超えています
315	M:1 次変数 mA 出力飽和
316	A:1 次変数 mA 出力固定
317	M:ｺｰﾙﾄﾞｽﾀｰﾄ
318	F:ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器が正常に動作しません
319	流量
320	.2f
321	.3f
322	.4f
323	.5f
324	8d
325	8.2f
326	8.3f
327	8.6f
328	ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
329	質量流量の分類
330	質量流量ﾌｧﾐﾘ
331	ｽﾃｰﾀｽ
332	質量流量 LS
333	質量流量ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
334	質量流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
335	温度ｸﾗｼﾌｨｹｰｼｮﾝ
336	温度ﾌｧﾐﾘ
337	温度 PDQ
338	温度 LS
339	温度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
340	温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
341	ﾄｰﾀﾙ
342	質量ﾄｰﾀﾙの分類
343	質量ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘ
344	質量ﾄｰﾀﾙ PDQ
345	質量ﾄｰﾀﾙ LS
346	質量ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
347	質量ﾄｰﾀﾙのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
348	.6f
349	密度の分類
350	密度ﾌｧﾐﾘ
351	密度 LS
352	密度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
353	密度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
354	ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ
355	質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰの分類
356	質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘ
357	質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ PDQ
358	質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ LS
359	質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
360	質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
361	10.4f
362	体積流量の分類
363	体積流量ﾌｧﾐﾘ
364	体積流量 LS
365	体積流量ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
366	体積流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
367	体積ﾄｰﾀﾙの分類
368	体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘ
369	体積ﾄｰﾀﾙ PDQ
370	体積ﾄｰﾀﾙ LS
371	体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
372	体積ﾄｰﾀﾙのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
373	体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰの分類
374	体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘ
375	体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ PDQ
376	体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ LS
377	体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
378	体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
379	圧力の分類
380	圧力ﾌｧﾐﾘ
381	圧力 PDQ
382	圧力 LS
383	圧力ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
384	圧力のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
385	6.2f
386	ﾄﾞﾗｲﾌﾞの分類
387	ﾄﾞﾗｲﾌﾞﾌｧﾐﾘ
388	ﾄﾞﾗｲﾌﾞ PDQ
389	ﾄﾞﾗｲﾌﾞ LS
390	ﾄﾞﾗｲﾌﾞﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
391	機器のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
392	PM 密度の分類
393	PM 密度ﾌｧﾐﾘ
394	PM 密度 PDQ
395	PM 密度 LS
396	PM 密度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
397	PM 密度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
398	PM 体積流量の分類
399	PM 体積流量ﾌｧﾐﾘ
400	PM 体積流量 PDQ
401	PM 体積流量 LS
402	PM 体積流量ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
403	PM 体積流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
404	PM Temp Cor Vol Total
405	PM 体積ﾄｰﾀﾙの分類
406	PM 体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘ
407	PM 体積ﾄｰﾀﾙ PDQ
408	PM 体積ﾄｰﾀﾙ LS
409	PM 体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
410	PM 体積ﾄｰﾀﾙのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
411	PM Temp Cor Vol Inventory
412	PM 体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰの分類
413	PM 体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘ
414	PM 体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ PDQ
415	PM 体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ LS
416	PM 体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
417	PM 体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
418	PM 平均密度の分類
419	PM 平均密度ﾌｧﾐﾘ
420	PM 平均密度 PDQ
421	PM 平均密度 LS
422	PM 平均密度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
423	PM 平均密度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
424	PM 平均温度の分類
425	PM 平均温度ﾌｧﾐﾘ
426	PM 平均温度 PDQ
427	PM 平均温度 LS
428	PM 平均温度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
429	PM 平均温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
430	5.4f
431	PM CTL の分類
432	PM CTL ﾌｧﾐﾘ
433	PM CTL PDQ
434	PM CTL LS
435	PM CTL ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
436	PM CTL のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
437	外部温度の分類
438	外部温度ﾌｧﾐﾘ
439	外部温度 PDQ
440	外部温度 LS
441	外部温度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
442	外部温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
443	左ﾋﾟｯｸｵﾌ
444	右ﾋﾟｯｸｵﾌ
445	ANSI 150
446	ANSI 300
447	ANSI 600
448	PN40
449	JIS 10K
450	JIS 20K
451	ANSI 900
452	ｻﾆﾀﾘｸﾗﾝﾌﾟﾌｨｯﾃｨﾝｸﾞ
453	ﾕﾆｵﾝ
454	PN100
455	未確認
456	ﾁｭｰﾌﾞﾗｲﾆﾝｸﾞ
457	PTFE
458	ﾃﾌｾﾞﾙ
459	ﾁｭｰﾌﾞ接液面の材質
460	ﾊｽﾃﾛｲ-C
461	ﾓﾈﾙ
462	ﾀﾝﾀﾙ
463	ﾁﾀﾝ
464	316L SST
465	ｲﾝｺﾈﾙ
466	基準単位
467	基準時間
468	変換係数
469	流量ﾗﾍﾞﾙ
470	合計ﾗﾍﾞﾙ
471	ﾌｫﾜｰﾄﾞ
472	ﾘﾊﾞｰｽ
473	双方向
474	Negate/Bidirectional
475	5.2f
476	Frequency = Flow
477	周波数出力極性
478	5d
479	5.3f
480	µ秒
481	5.5f
482	1d
483	6.5f
484	2d
485	故障ｱｸｼｮﾝ
486	故障ｱｸｼｮﾝ
487	故障ﾚﾍﾞﾙ
488	6.4f
489	現在の周波数出力
490	7.5f
491	7.2f
492	ﾊﾟｽｺｰﾄﾞ（4 桁）
493	4d
494	2540 CTL ﾃｰﾌﾞﾙﾀｲﾌﾟ
495	4.1f
496	1 次ﾎｽﾄによるﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ
497	2 次ﾎｽﾄによるﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ
498	ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 1
499	ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 2
500	9.8f
501	10.7f
502	圧力補償
503	無効
504	有効
505	補償圧力
506	外部温度
507	補正温度
508	割り当て
509	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力状態
510	4.4f
511	割り当て
512	ﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力 1
513	割り当て
514	割り当て
515	ﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力 2
516	ｱｸﾃｨﾌﾞﾏﾄﾘｯｸｽ
517	曲線 1
518	曲線 2
519	曲線 3
520	曲線 4
521	曲線 5
522	曲線 6
523	CM 標準体積流量の分類
524	CM 標準体積流量ﾌｧﾐﾘ
525	CM 標準体積流量 PDQ
526	CM 標準体積流量 LS
527	CM 標準体積流量ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
528	CM 標準体積流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
529	CM 標準体積ﾄｰﾀﾙの分類
530	CM 標準体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘ
531	CM 標準体積ﾄｰﾀﾙ PDQ
532	CM 標準体積ﾄｰﾀﾙ LS
533	CM 標準体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
534	CM 標準体積ﾄｰﾀﾙのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
535	CM 標準体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰの分類
536	CM 標準体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘ
537	CM 標準体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ PDQ
538	CM 標準体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ LS
539	CM 標準体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
540	CM 標準体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
541	CM 正味体積流量の分類
542	CM 正味体積流量ﾌｧﾐﾘ
543	CM 正味体積流量 PDQ
544	CM 正味体積流量 LS
545	CM 正味体積流量ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
546	CM 正味体積流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
547	CM 正味体積ﾄｰﾀﾙの分類
548	CM 正味体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘ
549	CM 正味体積ﾄｰﾀﾙ PDQ
550	CM 正味体積ﾄｰﾀﾙ LS
551	CM 正味体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
552	CM 正味体積ﾄｰﾀﾙのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
553	CM 正味体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰの分類
554	CM 正味体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘ
555	CM 正味体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ PDQ
556	CM 正味体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ LS
557	CM 正味体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
558	CM 正味体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
559	CM 正味質量流量の分類
560	CM 正味質量流量ﾌｧﾐﾘ
561	CM 正味質量流量 PDQ
562	CM 正味質量流量 LS
563	CM 正味質量流量ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
564	CM 正味質量流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
565	CM 正味質量ﾄｰﾀﾙの分類
566	CM 正味質量ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘ
567	CM 正味質量ﾄｰﾀﾙ PDQ
568	CM 正味質量ﾄｰﾀﾙ LS
569	CM 正味質量ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
570	CM 正味質量ﾄｰﾀﾙのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
571	CM 正味質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰの分類
572	CM 正味質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘ
573	CM 正味質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ PDQ
574	CM 正味質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ LS
575	CM 正味質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
576	CM 正味質量ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
577	CM 密度基準の分類
578	CM 密度基準ﾌｧﾐﾘ
579	CM 密度基準 PDQ
580	CM 密度基準 LS
581	CM 密度基準ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
582	CM 密度基準のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
583	CM 密度基準 SGU の分類
584	CM 密度基準 SGU ﾌｧﾐﾘ
585	CM 密度基準 SGU PDQ
586	CM 密度基準 SGU LS
587	CM 密度基準 SGU ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
588	CM 密度基準 SGU のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
589	密度 (Baume) の分類
590	密度 (Baume) ﾌｧﾐﾘ
591	密度 (Baume) PDQ
592	密度 (Baume) LS
593	密度 (Baume) ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
594	密度 (Baume) のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
595	CM 濃度の分類
596	CM 濃度ﾌｧﾐﾘ
597	CM 濃度 PDQ
598	CM 濃度 LS
599	CM 濃度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
600	CM 濃度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
601	ﾁｭｰﾌﾞの分類
602	ﾁｭｰﾌﾞﾌｧﾐﾘ
603	ﾁｭｰﾌﾞ PDQ
604	ﾁｭｰﾌﾞ LS
605	ﾁｭｰﾌﾞﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
606	ﾁｭｰﾌﾞのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
607	ﾎﾞｰﾄﾞ温度の分類
608	ﾎﾞｰﾄﾞ温度ﾌｧﾐﾘ
609	ﾎﾞｰﾄﾞ温度 PDQ
610	ﾎﾞｰﾄﾞ温度 LS
611	ﾎﾞｰﾄﾞ温度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
612	ﾎﾞｰﾄﾞ温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
613	ｹｰｽ温度の分類
614	ｹｰｽ温度ﾌｧﾐﾘ
615	ｹｰｽ温度 PDQ
616	ｹｰｽ温度 LS
617	ｹｰｽ温度ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
618	ｹｰｽ温度のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
619	石油測定
620	ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ
621	ｲﾍﾞﾝﾄﾀｲﾌﾟ
622	ED 密度 (Baume)
623	値に表示する小数点以下の桁数.
624	無効
625	有効
626	3d
627	気体基準密度
628	変換係数
629	流量ﾗﾍﾞﾙ
630	合計ﾗﾍﾞﾙ
631	1 次変数をｼﾐｭﾚｰﾄ
632	ｺﾝﾄﾛｰﾙ
633	固定値
634	ﾗﾝﾌﾟﾛｰﾎﾟｲﾝﾄ
635	ﾗﾝﾌﾟﾊｲﾎﾟｲﾝﾄ
636	ﾗﾝﾌﾟﾋﾟﾘｵﾄﾞ
637	不確実性の限度
638	Calibration in Progress
639	Event 1 or Event 2
640	極性
641	故障ｱｸｼｮﾝ
642	入力電圧の分類
643	入力電圧ﾌｧﾐﾘ
644	入力電圧 PDQ
645	入力電圧 LS
646	入力電圧ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
647	入力電圧のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
648	RTD ｹｰﾌﾞﾙ抵抗
649	T-Series RTD の抵抗
650	ﾗｲﾝ RTD 抵抗
651	電源ｵﾝ時間
652	ﾘﾌﾚｯｼｭﾚｰﾄ (100～10,000)
653	英語
654	ﾄﾞｲﾂ語
655	ﾌﾗﾝｽ語
656	ｽﾍﾟｲﾝ語
657	受注設計生産(ETO)番号
658	気体体積流量の分類
659	気体体積流量ﾌｧﾐﾘ
660	気体体積流量 LS
661	気体体積流量ﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
662	気体体積流量のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
663	気体体積ﾄｰﾀﾙの分類
664	気体体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘ
665	気体体積ﾄｰﾀﾙ PDQ
666	気体体積ﾄｰﾀﾙ LS
667	気体体積ﾄｰﾀﾙﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
668	気体体積ﾄｰﾀﾙのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
669	気体体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰの分類
670	気体体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘ
671	気体体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ PDQ
672	気体体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ LS
673	気体体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
674	気体体積ｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
675	ﾗｲﾌﾞｾﾞﾛの分類
676	ﾗｲﾌﾞｾﾞﾛﾌｧﾐﾘ
677	ﾗｲﾌﾞｾﾞﾛ PDQ
678	ﾗｲﾌﾞｾﾞﾛ LS
679	ﾗｲﾌﾞｾﾞﾛﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
680	ﾗｲﾌﾞｾﾞﾛのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
681	ﾌｨｰﾙﾄﾞ確認ｾﾞﾛの分類
682	ﾌｨｰﾙﾄﾞ確認ｾﾞﾛﾌｧﾐﾘ
683	ﾌｨｰﾙﾄﾞ確認ｾﾞﾛ PDQ
684	ﾌｨｰﾙﾄﾞ確認ｾﾞﾛ LS
685	ﾌｨｰﾙﾄﾞ確認ｾﾞﾛﾌｧﾐﾘｽﾃｰﾀｽ
686	ﾌｨｰﾙﾄﾞ確認ｾﾞﾛのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ周期
687	ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻｿﾌﾄｳｪｱ
688	機器 ID (CP)
689	ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻｼﾘｱﾙ番号
690	次の実行までの時間
691	中止の理由
692	手動による中止
693	ｳｫｯﾁﾄﾞｯｸﾞﾀｲﾑｱｳﾄ
694	高ﾋﾟｰｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ電圧
695	高ﾄﾞﾗｲﾌﾞ電流標準偏差
696	高ﾄﾞﾗｲﾌﾞ電流平均値
697	ﾄﾞﾗｲﾌﾞﾙｰﾌﾟﾚﾎﾟｰﾄｴﾗｰ
698	高ﾃﾞﾙﾀ T 標準偏差
699	高ﾃﾞﾙﾀ T 値
700	状態実行中
701	検証が終了しました
702	間違った検証が有効になっています
703	ｴｱｰの工場検証がありません
704	ｳｫｰﾀｰの工場検証がありません
705	ﾊﾟﾗﾒｰﾀﾚｼﾞｽﾀが設定されていません
706	ﾃｽﾄ時のﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ実行時間（秒）
707	基準温度
708	基準水温
709	ｽﾛｰﾌﾟ
710	ｵﾌｾｯﾄ
711	限度
712	曲線ﾌｨｯﾄ最大順序
713	2
714	3
715	4
716	5
717	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定
718	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝﾏﾄﾘｯｸｽ
719	解除
720	ﾛｯｸ
721	温度上昇
722	密度低下
723	密度上昇
724	温度低下
725	基準水密度
726	精度
727	曲線ﾌｨｯﾄ結果
728	不良
729	空
730	温度単位
731	密度単位
732	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位
733	ﾏﾄﾘｯｸｽ名
734	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位ｽﾄﾘﾝｸﾞ
735	ﾏﾄﾘｯｸｽを設定しています
736	導出変数
737	ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ
738	基準での密度
739	比重
740	Mass Concentration(Density)
741	Mass Concentration(Specific Gravity)
742	Volume Concentration(Density)
743	Volume Concentration(Specific Gravity)
744	Concentration(Density)
745	Concentration(Specific Gravity)
746	密度 6
747	温度等温線 1
748	温度等温線 2
749	温度等温線 3
750	温度等温線 4
751	温度等温線 5
752	温度等温線 6
753	A116:温度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ（石油測定）
754	A117:密度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ（石油測定）
755	2 次変数 % ﾚﾝｼﾞ
756	2 次変数上限値
757	2 次変数下限値
758	MAO2
759	構成の保存:
760	設定するｵﾌﾟｼｮﾝを選択してください：
761	終了する
762	石油測定ｾｯﾄｱｯﾌﾟ
763	ｽﾀｰﾄ
764	ｽﾄｯﾌﾟ
765	すべてをﾘｾｯﾄして下さい
766	Modbus ﾃﾞｰﾀの読み取り
767	Modbus ﾃﾞｰﾀの書き込み
768	ｱﾗｰﾄ重要度を変更して下さい
769	上記に対する追加情報はありません
770	上記に対する追加情報
771	A120:曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定）
772	A121:外挿ｱﾗｰﾄ (ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定)
773	ｽﾀｰﾄ
774	ｾｯﾄｱｯﾌﾟ
775	最新の結果20を表示
776	LD 最適化
777	ﾏﾄﾘｯｸｽﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄ
778	書込禁止
779	機器の検索
780	HART 詳細設定
781	機器をﾛｯｸ/ﾛｯｸ解除する
782	機器のﾘｾｯﾄ
783	工場出荷時の設定に戻す
784	Matrix Configuration
785	1 次変数
786	初期ｾｯﾄｱｯﾌﾟ
787	Configure channels, map variables, primary output and pulse output settings.
788	設定を失うことなくﾄﾗﾝｽﾐｯﾀをﾘｾｯﾄする
789	現在の機器設定を工場初期設定で上書きして下さい。
790	ﾎｽﾄがﾌﾗｸﾞを自動的にﾘｾｯﾄできない場合は、手動で構成変更済みﾌﾗｸﾞをﾘｾｯﾄしてください。
791	密度の校正を実行して下さい。
792	温度校正をして下さい。
793	Configure the process monitor screens by selecting the desired process variables for each screen.
794	各ﾌﾟﾛｾｽ変数の小数位の数を設定して下さい。
795	1 番目と 2 番目のﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力にﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを割り当て、Upper ﾚﾝｼﾞ値、Lower ﾚﾝｼﾞ値、ｶｯﾄｵﾌ、ﾀﾞﾝﾋﾟﾝｸﾞを定義して下さい。
796	Assign a variable to the frequency output, set maximum pulse width, polarity and scaling.
797	Assign a variable to the discrete output and set flow switch.
798	Assign variables to primary, secondary, third and fourth variables.
799	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞとｲﾍﾞﾝﾄ通知を設定します。
800	Bell-202ﾎﾟｰﾄを設定して下さい。
801	ﾊﾞｰｽﾄ変数を設定する
802	機器変数
803	PV、SV、TV、QV
804	書込禁止ﾓｰﾄﾞを有効/無効にする
805	ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器の設定または校正中、HART ﾏｽﾀに排他的ｱｸｾｽを与えることを許可する。他のﾏｽﾀからのｱｸｾｽを制限する。
806	Bell-202ﾎﾟｰﾄの設定
807	HART ﾊﾞｰｽﾄﾓｰﾄﾞ
808	Calibration Tag Examples: New Style Sensor Tag
809	このｽｸﾘｰﾝは「ﾀｲﾌﾟ」ﾌｨｰﾙﾄﾞの変更後、自動的にﾘﾌﾚｯｼｭしません。ｶﾞｲﾄﾞ付きｾｯﾄｱｯﾌﾟを選択したあと、現在の設定を確認するため、このｽｸﾘｰﾝに戻って下さい。
810	ｵﾌﾟｼｮﾝｾｯﾄｱｯﾌﾟ
811	ｱﾗｰﾄを選択し、ｱﾗｰﾄ重要度を「故障」、「情報」、「無視」に変更して下さい。
812	ｱﾗｰﾄを選択し、現在のｱﾗｰﾄの重要度を確認して下さい。
813	外挿ﾘﾐｯﾄ
814	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。
815	ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信
816	The first milliamp output uses the Primary Variable as its source.
817	The frequency output uses the Third Variable as its source.
818	The Fourth Variable is only used in HART communications.
819	2 次変数
820	ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ搭載機器の場合は、機器を簡単に特定できるようにﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲにﾊﾟﾀｰﾝを表示します。
821	ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲにﾊﾟﾀｰﾝを表示して機器を特定するのに役立ちます。 [Next (次へ)]をクリックし、起動します。
822	機器に上記のﾊﾟﾀｰﾝが表示され、特定できるようになります。ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲは 60 秒後に通常の動作状態に戻りますが、機器のﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ上のボタンを押すと中断されます。
823	modbus ﾚｼﾞｽﾀ値を読み取って下さい。
824	modbus ﾚｼﾞｽﾀ値を書き込んで下さい。
825	設定をｼﾐｭﾚｰﾄ
826	質量流量ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定
827	密度ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定
828	温度ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定
829	ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定
830	ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄ
831	ﾚﾋﾞｼﾞｮﾝﾅﾝﾊﾞｰ
832	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
833	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
834	密度特性化
835	ｽﾗｸﾞﾌﾛｰの状態
836	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰがﾄﾗﾝｽﾐｯﾀに接続されていることを確認して下さい。 2. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。 3. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
837	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A008、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A005 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。 2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. 密度を検証しｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。 5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
838	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰﾀｸﾞの Flow FCF 値および K1 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
839	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰﾀｸﾞの FlowCal 値および K1 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
840	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A008 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。 2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾛｰﾁｭｰﾌﾞ内にｴｱｰが入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内に異物が入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内がｺｰﾃｨﾝｸﾞされていないことをそれぞれ確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. 密度特性化を確認し、設定がｾﾝｻｰﾀｸﾞと一致しているか確認して下さい。 5 生ﾁｭｰﾌﾞ周波数がｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟに対して適切なﾚﾝｼﾞであることを確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。 6. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 7. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
841	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。 2. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。 3. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
842	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. A26も表示される場合は、A26を先に解決して下さい。 2. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。 3. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。 4. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀへの電圧が適切か確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。 6. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 7. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
843	機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。温度または密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ:多くの原因が考えられます。
844	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。 3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
845	機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが逆になっているためｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。
846	機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが逆になっているためｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。
847	機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。
848	内部ﾒﾓﾘまたはﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの故障が検知されました。
849	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。 2. 流量計の電源を入れ直して下さい。 3. ｱﾗｰﾄが継続する場合は、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
850	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。 2. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
851	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。 2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
852	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
853	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に FlowCal 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
854	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. A017 が有効の場合は、先に解決して下さい。 2. ｾﾝｻｰﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
855	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ間の配線を確認して下さい。 2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱﾌﾟﾛｾｯｻへの電源を確認して下さい。 3. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
856	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾕｰｻﾞｰはﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを安全ﾓｰﾄﾞに戻すとｱﾗｰﾑを消すことができますが、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを密閉するには正規の手順が必要です。
857	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ入力電圧が最低 12V であることを確認してください。 2. 電源およびすべての電力配線を確認して下さい。
858	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
859	ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。剛性値が許容ﾘﾐｯﾄを超えています。
860	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 出力を故障のままにするか最後に測定した値に設定し、すぐにﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄをﾊﾟｽすれば、失敗した結果は無視してかまいません。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄにも失敗した場合、ﾌﾛｰﾁｭｰﾌﾞが損傷している可能性があります。 2. ﾌﾟﾛｾｽに関する知識に基づいて損傷の種類を検討し、適切なｱｸｼｮﾝを判断します。ｱｸｼｮﾝとしては、ﾒｰﾀｰによる測定を停止し、物理的にﾁｭｰﾌﾞがどうなっているかを調べるなどが考えられます。流れの検証と密度ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝは必ず実行して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
861	ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
862	理由: ﾕｰｻﾞｰによる中止推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 15 秒待ってからﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
863	理由: 周波数ﾄﾞﾘﾌﾄ推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 温度、流れ、密度が安定していることを確認し、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
864	理由: 高ﾄﾞﾗｲﾌﾞｹﾞｲﾝ推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流れが安定していることを確認し、同伴ｶﾞｽを最小限にしてから、ﾒｰﾀの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
865	理由: 流れが不安定です推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量を下げてから、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
866	理由: ｴｱｰ参照がありません推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｴｱｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
867	理由: ｳｫｰﾀｰ参照がありません推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｳｫｰﾀｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
868	理由: 設定がありません推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 適切な値が設定された検証ﾊﾟﾗﾒｰﾀﾚｼﾞｽﾀをﾛｰﾄﾞして下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
869	理由: その他推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 中止が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
870	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ範囲が適切な値に設定されていることを確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
871	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にするか、ﾏﾙﾁﾄﾞﾛｯﾌﾟﾓｰﾄﾞが必要な場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に設定して下さい。 2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。 3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄを終了して下さい。 4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。
872	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 2. これが唯一のｱｸﾃｨﾌﾞｱﾗｰﾑの場合は、無視してかまいません。必要に応じてｱﾗｰﾑ重要度を「無視」に再設定して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
873	前回の電源遮断でﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰおよびｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰをｺｱﾌﾟﾛｾｯｻが正常に保存できなかったため、それ以前に保存した値に依拠する必要があります。この値は最大で 2 時間前のものである可能性があります。ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀは引き続き機能しています。
874	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱﾌﾟﾛｾｯｻが適切な入力電圧であることを確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
875	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝが終了するまでお待ち下さい。 2. ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝの場合は、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを中止し、ｾﾞﾛ時間ﾊﾟﾗﾒｰﾀを低い値に設定すれば、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを再実行できます。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
876	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙになっているかを確認して下さい。 2. ｽﾗｸﾞﾘﾐｯﾄが適切な値に設定されていることを確認して下さい。 3. 臨界密度が最低 0.2 g/ccであることを確認して下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
877	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。
878	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
879	周波数出力に割り当てられているﾌﾟﾛｾｽﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙが、設定されているｽｹｰﾙﾘﾐｯﾄ外です。
880	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 周波数出力のｽｹｰﾘﾝｸﾞﾌｧｸﾀｰを適切な設定に変更して下さい。 2. 3 次変数が体積流量に設定されている場合、低密度または空ﾁｭｰﾌﾞは周波数出力飽和につながるおそれがあります。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
881	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 周波数出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄを終了して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
882	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 外部機器への HART ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ接続に失敗しました。外部機器が使用可能であることを確認して下さい。 2. 外部機器が故障していないことを確認して下さい。 3. HART ｾｸﾞﾒﾝﾄ電源、配線およびﾙｰﾌﾟ抵抗を確認して下さい。 4. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀと外部機器のﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ設定を確認してください。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
883	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。 2. 石油測定参照表および温度の設定を確認して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
884	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は、それらを先に解決して下さい。 2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。 3. 石油測定参照表および密度の設定を確認して下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
885	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力ﾃｽﾄを終了して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
886	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 「Configure」⇒「Manual Setup」⇒「Measurements」⇒「Concentration Measurement」⇒「Enter Matrix」を開き、ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定 (CM) ﾏﾄﾘｯｸｽの設定を確認してください。
887	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽ温度および密度を確認して下さい。 2. ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定（CM）の外挿ｱﾗｰﾄﾘﾐｯﾄを確認して下さい。 3. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾟﾛｾｽ中ﾁｭｰﾌﾞが空またはｶﾞｽが入っている場合は、状態が自然に解決するのを待って下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
888	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 処理が終了するまでお待ち下さい。 2. 必要に応じて処理を中止し、出力を故障に設定して再実行して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
889	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 処理が終了するまでお待ち下さい。必要に応じて処理を中止できます。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
890	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 出力ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝを無効にして下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
891	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. 診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。 5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
892	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にして下さい。 2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。 3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄを終了して下さい。 4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。
893	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. これは略式のｱﾗｰﾄで、故障重要度ｱﾗｰﾄのひとつが有効な場合に発生します。他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。
894	ﾏﾄﾘｯｸｽを選択
895	外挿ｱﾗｰﾄ
896	基準状態
897	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 1　の設定
898	次に進む前にﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 1　を有効にする必要があります。このﾒｯｾｰｼﾞは、連続的な送信速度で送信されます。以下よりﾊﾞｰｽﾄｵﾌﾟｼｮﾝを選択してください。
899	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 2　の設定
900	以下よりﾊﾞｰｽﾄｵﾌﾟｼｮﾝを選択してください。
901	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 3　の設定
902	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 1 の設定は以下の通りです。設定を保存しますか?
903	ﾊﾞｰｽﾄ速度の設定
904	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 2 の設定は以下の通りです。設定を保存しますか?
905	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ 3 の設定は以下の通りです。設定を保存しますか?
906	ﾎｽﾄｼｽﾃﾑは、ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞとｲﾍﾞﾝﾄ通知を受信できる必要があります。次に進む前に設定を確認してください。
907	ｲﾍﾞﾝﾄ通知はﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞを送信します。これは機器の異常状態を特定するのに役立ちます。
908	画面上にあるｽﾃｰﾀｽ変更がｲﾍﾞﾝﾄ通知の送信につながるｱﾗｰﾄを選択してください。
909	必要に応じて [Trigger Interval (ﾄﾘｶﾞｰ間隔)] と [Retry Rate (ﾘﾄﾗｲﾚｰﾄ)] の値を調節します。 [Trigger Interval (ﾄﾘｶﾞｰ間隔)] は、ｲﾍﾞﾝﾄ通知を送信するためのｱﾗｰﾄが有効になる時間です。 [Retry Rate (ﾘﾄﾗｲﾚｰﾄ)] は、ﾎｽﾄ経由で確認されるまでｲﾍﾞﾝﾄ通知が表示される時間です。
910	正常の HART 詳細設定が完了しました。
911	ﾒｯｾｰｼﾞ 2
912	拡張機器ｽﾃｰﾀｽ
913	ﾒｯｾｰｼﾞ 3
914	警告
915	ﾄﾘｶﾞｰされたｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄﾚｰﾄが調節されました。
916	ｴﾗｰ
917	無効なﾊﾞｰｽﾄﾄﾘｶﾞｰﾓｰﾄﾞが選択されました。
918	ﾊﾞｰｽﾄ条件が競合しています
919	電子回路の状態
920	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. 流量計の点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
921	ｾﾝｻｰの状態
922	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｺｱ 700に接続されている場合、ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認してください。 2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。ｺｱ 700に接続されている場合、左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. ｺｱ 700に接続されている場合、ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
923	ﾌﾟﾛｾｽの状態
924	設定の状態
925	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. A26も表示される場合は、A26を先に解決して下さい (ｺｱ 700に接続されている場合)。 2. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。 3. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。 4. ｺｱ 700に接続されている場合は、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀへの電圧が適切か確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。 6. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 7. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
926	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
927	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検またはｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞが必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
928	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
929	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
930	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 処理が終了するまでお待ち下さい。 2. 必要に応じて処理を中止し、出力を最後に測定した値に設定して再実行して下さい。
931	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 処理が終了するまでお待ち下さい。 2. 必要に応じて処理を中止し、出力を継続測定値に設定して再実行して下さい。
932	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
933	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 周波数入力ﾊﾟﾗﾒｰﾀが適切な値に設定されていることを確認して下さい。
934	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾊﾞﾙﾌﾞ、配管、ﾎﾟﾝﾌﾟが正しく動作しているかを確認して下さい。 2. 「ﾀｲﾑｱｳﾄ」の秒数を増やして下さい。 3. ｿｰｽｱﾗｰﾑの無視を「はい」に設定している場合は、「ｱﾗｰﾑﾀｲﾑｱｳﾄ」の分数を増やして下さい。 4. 原因の診断が終了したら、「終了」を押してﾊﾞｯﾁを終了するか、「再開」を押してﾊﾞｯﾁを再開して下さい。
935	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｵｰﾊﾞｰﾗﾝを示すﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力がないか配線を確認して下さい。 2. ｵｰﾊﾞｰﾗﾝを示すﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力に接続されている機器を確認して下さい。 3. ﾊﾞｯﾁ自動ｵｰﾊﾞｰｼｭｰﾄ補償（AOC）を有効にして下さい。 4. 原因の診断が終了したら、「ﾘｾｯﾄ」または「開始」を押して新規ﾊﾞｯﾁを開始して下さい。
936	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 「ﾘｾｯﾄ」を押したあと、「開始」を押して下さい。 2. 開始ｵﾌﾟｼｮﾝのﾘｾｯﾄを「はい」に設定して下さい。
937	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾊﾞｯﾁｺﾝﾄﾛｰﾙの有効化ｵﾌﾟｼｮﾝを「はい」に設定して下さい。 2. ﾊﾞｯﾁﾌﾛｰｿｰｽを設定して下さい。 3. 1 次ﾊﾞﾙﾌﾞ、2 次ﾊﾞﾙﾌﾞ、ﾎﾟﾝﾌﾟなどのｺﾝﾄﾛｰﾙ機能をﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力に割り当てて下さい。 4. ｱﾗｰﾄをすべてｸﾘｱして下さい。 5.5. ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力を遮断して下さい。 6. ﾀｰｹﾞｯﾄ値を変更して下さい。
938	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. ﾃｽﾄﾎﾟｲﾝﾄを確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。 5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
939	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ範囲が適切な値に設定されていることを確認して下さい。
940	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. この状態を認識する最初のｺﾏﾝﾄﾞによってこのﾌﾗｸﾞは自動的にﾘｾｯﾄされます。 2. このﾌﾗｸﾞはﾏｽﾀﾘｾｯﾄまたはｾﾙﾌﾃｽﾄの後に設定される場合もあります。
941	推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
942	Classic View
943	ﾊﾞｰｽﾄ変数 2
944	ﾊﾞｰｽﾄ変数 3
945	ﾊﾞｰｽﾄ変数 4
946	ﾊﾞｰｽﾄ変数 5
947	ﾊﾞｰｽﾄ変数 6
948	ﾊﾞｰｽﾄ変数 7
949	ﾊﾞｰｽﾄ変数 8
950	分類
951	ﾄﾘｶﾞｰの単位
952	ﾊﾞｰｽﾄﾒｯｾｰｼﾞ
953	ｲﾍﾞﾝﾄ
954	PV Analog Channel Saturated
955	PV Analog Channel Fixed
956	Wireless
957	WirelessHART Device
958	IEEE 802.15.4 2.4GHz DSSS with O-QPSK Modulation
959	Primary
960	Primary Analog Channel
961	Secondary
962	Secondary Analog Channel
963	Tertiary
964	Tertiary Analog Channel
965	Quaternary
966	Quaternary Analog Channel
967	Quinary
968	Quinary Analog Channel
969	Critical Power Failure
970	Lock all
971	Trim not supported
972	Configuration cannot be changed
973	Locked by gateway
974	Analog Input Channel
975	Analog Output Channel
976	Secondary Analog Channel Saturated
977	Tertiary Analog Channel Saturated
978	Quaternary Analog Channel Saturated
979	Quinary Analog Channel Saturated
980	Secondary Analog Channel Fixed
981	Tertiary Analog Channel Fixed
982	Quaternary Analog Channel Fixed
983	Quinary Analog Channel Fixed
984	Simulation active
985	The device is in simulation mode and the level output is not representative of the process.
986	Non-Volatile memory failure
987	The Non-Volatile memory check is invalid or maybe corrupt, or the battery of a battery-backed memory has failed.
988	Volatile memory error
989	The RAM memory check is invalid or maybe corrupt
990	Watchdog reset executed
991	A watchdog reset has been performed
992	Voltage conditions out of range
993	A voltage condition is outside its allowable range
994	Environmental conditions out of range
995	An internal or environmental condition is beyond acceptable limits.
996	Electronic failure
997	A hardware problem not related to the sensor has been detected.
998	Subdevice list changed
999	Duplicate master detected
1000	Capacity Denied
1001	The device was unable to acquire the communication bandwidth required to support the Burst Messaging specified
1002	Bandwidth allocation pending
1003	Block transfer pending
1004	Battery life
1005	Percent range
1006	Loop current
1007	Primary variable
1008	Secondary variable
1009	Tertiary variable
1010	Quaternary variable
1011	Read receive time
1012	Write date and time
1013	Non-Volatile Clock
1014	When set the device contains a battery-backed clock. In this case, the clock does not need to be reset if there is a power failure.
1015	Clock Uninitialized
1016	The real-time clock has never been set with the date and time. For example, the clock is volatile and power was removed from and restored to the device.
1017	None
1018	No restrictions
1019	SI Only
1020	Restricted to SI Unit codes only
1021	Process automation device
1022	Discrete device
1023	Hybrid:Process automation+discrete
1024	I/O System
1025	WirelessHART Process automation device
1026	WirelessHART Discrete device
1027	WirelessHART Process automation+discrete
1028	WirelessHART Gateway
1029	WirelessHART Access point
1030	WirelessHART Process adapter
1031	WirelessHART Discrete adapter
1032	WirelessHART enabled handheld/portable maintenance tool
1033	Device Profile
1034	US
1035	United States of America
1036	JP
1037	Japan
1038	DE
1039	Germany
1040	FR
1041	France
1042	ES
1043	Spain
1044	RU
1045	Russian Federation
1046	CN
1047	People's Republic of China
1048	Secondary Master
1049	Primary Master
1050	Device Diagnostic Status 0
1051	Device Diagnostic Status 1
1052	I/O and Subdevice Status
1053	WirelessHART Status
1054	Time Set Option
1055	Real Time Clock Flags
1056	Country
1057	Country of intended device installation
1058	SI Unit Control
1059	Indicates if device should only display SI unit codes
1060	Burst Trigger Units
1061	Enable on token-passing data link layer only
1062	Enable on TDMA data link layer only
1063	Enable on both TDMA and token-passing data link layer
1064	Burst Trigger Class
1065	Continuous
1066	The Burst Message is published continuously at (worst case) the Minimum Update Period.
1067	Window
1068	The Burst Message is triggered when the source value deviates more than the specified trigger value
1069	Rising
1070	The Burst Message is triggered when source value Rises Above the specified trigger value.
1071	Falling
1072	The Burst Message is triggered when the source value Falls Below the specified trigger value.
1073	On-change
1074	The Burst Message is triggered when any value in the message changes.
1075	Off
1076	Enable event notification on token-passing data link layer
1077	Enable event notification on TDMA data link layer
1078	Enable event notification on TDMA and token-passing data link layer
1079	Configuration changed event pending
1080	Device status event pending
1081	More status available event pending
1082	Wired HART Enabled
1083	Enabled on Wired HART device connection only
1084	Wireless HART Enabled
1085	Enabled on WirelessHART device connection only
1086	Both Wired and WirelessHart Enabled
1087	Enabled on both Wired and WirelessHART connections
1088	Burst Msg Trigger Mode
1089	Event Status
1090	Event Notification Control
1091	Device Status Mask
1092	Ext dev status Mask
1093	Device Diagnostic Status 0 Mask
1094	Device Diagnostic Status 1 Mask
1095	Device Diagnostic Status 2 Mask
1096	Device Diagnostic Status 3 Mask
1097	AO saturated Mask
1098	AO fixed Mask
1099	Latched Device Status
1100	Operate mode Mask
1101	Not Defined
1102	Latched Ext dev status
1103	Latched Device Diagnostic Status 0
1104	Latched Device Diagnostic Status 1
1105	Latched Device Diagnostic Status 2
1106	Latched Device Diagnostic Status 3
1107	Latched AO saturated
1108	Latched AO fixed
1109	Latched Operate Mode
1110	Flow Coriolis Mass
1111	Time Stamp
1112	Relative time value on network
1113	8u
1114	Configuration Change Counter Mismatch
1115	Status bytes mismatch
1116	Device Variable
1117	Analog Channel Number
1118	Analog Channel Number- Index into an array of Analog Channels.
1119	STX Count
1120	Count of STX messages received by this device
1121	ACK Count
1122	Count of ACK messages received by this device
1123	BACK Count
1124	Count of BACK messages received by this device
1125	Burst Command
1126	Cmd 48: Read Additional Device Status
1127	Read Additional Device - This command reads additional device status information
1128	Update Period
1129	Update period for burst message
1130	Max Update Period
1131	Maxium update period for burst message
1132	Burst Variable Code
1133	Burst Variable Slot - Device variable code assigned to the slot to be read in burst mode.
1134	Burst Trigger Level
1135	Time First Unack Event Triggered
1136	The time when the first unacknowledged event was triggered
1137	Event Notification Retry Time
1138	Max Update Time
1139	Burst Message Number
1140	Total Burst Msgs
1141	Total number of burst messages supported by this device
1142	Event Number
1143	Event Debounce Interval
1144	Device Specific Status 0 Mask
1145	Device Specific Status 1 Mask
1146	Device Specific Status 2 Mask
1147	Device Specific Status 3 Mask
1148	Device Specific Status 4 Mask
1149	Device Specific Status 5 Mask
1150	Device Specific Status 14 Mask
1151	Device Specific Status 15 Mask
1152	Device Specific Status 16 Mask
1153	Device Specific Status 17 Mask
1154	Device Specific Status 18 Mask
1155	Device Specific Status 19 Mask
1156	Device Specific Status 20 Mask
1157	Latched Device Specific Status 0
1158	Latched Device Specific Status 1
1159	Latched Device Specific Status 2
1160	Latched Device Specific Status 3
1161	Latched Device Specific Status 4
1162	Latched Device Specific Status 5
1163	Latched Device Specific Status 14
1164	Latched Device Specific Status 15
1165	Latched Device Specific Status 16
1166	Latched Device Specific Status 17
1167	Latched Device Specific Status 18
1168	Latched Device Specific Status 19
1169	Latched Device Specific Status 20
1170	Latched Cfg chng count
1171	Number of Events Supported
1172	Burst Variable Codes
1173	Update time adjusted
1174	Invalid burst message
1175	Invalid device variable classification
1176	Invalid burst trigger mode selection code
1177	Burst condition conflict
1178	Update period increased
1179	Insufficient bandwidth
1180	Update period or debounce interval adjusted
1181	Update times adjusted
1182	Update rate uncertain
1183	Not all events cleared
1184	構成の変更はﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する場合があります。続行する前に、制御ﾙｰﾌﾟが手動操作に設定されていることを確認してください。
1185	ｾﾞﾛ時間を入力して下さい:
1186	ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを開始しています。
1187	Auto Zero is completed. Zero: %{0} Standard Deviation: %{1} Zero Offset: %{2}
1188	密度を入力して下さい:
1189	Calibration is in progress...
1190	Density calibration is completed.
1191	注-流量はﾒｰﾀｰの名目流量の 50% を超えている必要があります。
1192	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 1 ﾚﾍﾞﾙを選択して下さい:
1193	周波数出力ﾚﾍﾞﾙを選択して下さい:
1194	10000Hz;その他;終了
1195	出力:
1196	周波数出力は %0 Hz で固定されています.
1197	ｱﾅﾛｸﾞ出力 1 ﾚﾍﾞﾙを選択して下さい:
1198	基準の測定器に接続します.
1199	ｱﾅﾛｸﾞ出力 1 を %0 mA にｾｯﾄします.
1200	ﾒｰﾀｰの数値を入力して下さい:
1201	ｱﾅﾛｸﾞ出力 2 ﾚﾍﾞﾙを選択して下さい:
1202	ｱﾅﾛｸﾞ出力 2 を %0 mA にｾｯﾄします.
1203	すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰを起動しました。
1204	すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰを停止しました。
1205	すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰをﾘｾｯﾄしました。
1206	質量ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。
1207	体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。
1208	low
1209	high
1210	NOTE- Variables which use this as the units code will be in the previous units until this value is sent to the device.
1211	ﾃﾞｰﾀﾀｲﾌﾟの選択:
1212	ｺｲﾙ番号を入力して下さい:
1213	number
1214	ﾚｼﾞｽﾀ番号を入力して下さい:
1215	ｺｲﾙ値は %0、例外ｺｰﾄﾞは %1 です.
1216	符号なし 16 の値は %0、例外ｺｰﾄﾞは %1 です.
1217	符号なし 32 の値は %0、例外ｺｰﾄﾞは %1 です.
1218	浮動小数点の値は %0、例外ｺｰﾄﾞは %1 です.
1219	ｺｲﾙ値:
1220	Off;On
1221	符号なし 16 値を入力して下さい:
1222	uValue
1223	符号なし 32 値を入力して下さい:
1224	浮動小数点値を入力して下さい:
1225	fValue
1226	alarmNum
1227	View Alert Severity of:
1228	Choose a Discrete Event:
1229	なし;ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 1;ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 2;ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 3;ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 4;ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 5
1230	%0 が %1 に割り当てられています。
1231	ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝﾓｰﾄﾞを選択して下さい:
1232	select
1233	ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝﾓｰﾄﾞは %0 です.
1234	Starting meter verification, please wait.
1235	CM 正味質量ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。
1236	CM 正味体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。
1237	GSV ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。
1238	温度補正体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。
1239	CM 体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。
1240	ｱﾗｰﾄがすべて確認されています。
1241	Configuration Changed Flag is being reset. Please wait.
1242	構成変更済みﾌﾗｸﾞがﾘｾｯﾄされています。
1243	工場零位が回復しました。
1244	Parameters are being updated, please wait...
1245	Enter Pressure Unit:
1246	この方法は中止されています。
1247	Frequency = Flow;Pulses/Unit;Units/Pulse
1248	周波数係数（Hz）:
1249	floatFreqVal
1250	ﾚｰﾄ係数:
1251	floatRateVal
1252	ﾊﾟﾙｽ/単位:
1253	floatPulsesPerUnit
1254	単位/ﾊﾟﾙｽ:
1255	floatUnitsPerPulse
1256	現在のｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟの選択は「その他（曲管）」です。ｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟを選択して下さい:
1257	現在のｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟの選択は「T-Series（直管）」です。ｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟを選択して下さい:
1258	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「質量流量」です。 1 次変数を選択してください:
1259	既存の割当を保持して下さい;質量流量;温度;密度;体積流量;基準温度での密度;基準温度での体積流量;平均測定密度;平均測定温度;基準（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）での密度;比重（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）;温度補正体積流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）;正味質量流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）;正味体積流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）;ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ;ﾄﾞﾗｲﾌﾞｹﾞｲﾝ;圧力;外部温度;Baume (ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ);気体標準体積流量
1260	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「温度」です。 1 次変数を選択してください:
1261	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「濃度」です。 1 次変数を選択してください:
1262	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「体積流量」です。 1 次変数を選択してください:
1263	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「基準温度での濃度」です。 1 次変数を選択してください:
1264	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「基準温度での体積流量」です。 1 次変数を選択してください:
1265	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「平均観測濃度」です。 1 次変数を選択してください:
1266	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「平均観測温度」です。 1 次変数を選択してください:
1267	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「基準での濃度（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 1 次変数を選択してください:
1268	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「比重（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 1 次変数を選択してください:
1269	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「温度補正体積流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 1 次変数を選択してください:
1270	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「正味質量流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 1 次変数を選択してください:
1271	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「正味体積流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 1 次変数を選択してください:
1272	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ」です。 1 次変数を選択してください:
1273	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1次変数の設定は「ﾄﾞﾗｲﾌﾞｹﾞｲﾝ」です。 1次変数を選択して下さい:
1274	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「圧力」です。 1 次変数を選択してください:
1275	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「外部温度」です。 1 次変数を選択してください:
1276	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「Baume（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 1 次変数を選択してください:
1277	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「気体標準体積流量」です。 1 次変数を選択してください:
1278	構成するには mA 出力を選択します:
1279	mA 出力 1;mA 出力 2;終了
1280	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「質量流量」です。 2 次変数を選択してください:
1281	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「温度」です。 2 次変数を選択してください:
1282	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「濃度」です。 2 次変数を選択してください:
1283	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「体積流量」です。 2 次変数を選択してください:
1284	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「基準温度での濃度」です。 2 次変数を選択してください:
1285	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 1 次変数の設定は「基準温度での体積流量」です。 1 次変数を選択してください:
1286	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「平均観測濃度」です。 2 次変数を選択してください:
1287	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「平均観測温度」です。 2 次変数を選択してください:
1288	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「基準での濃度（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 2 次変数を選択してください:
1289	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「比重（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 2 次変数を選択してください:
1290	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「温度補正体積流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 2 次変数を選択してください:
1291	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「正味質量流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 2 次変数を選択してください:
1292	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「正味体積流量（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」で。 2 次変数を選択してください:
1293	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ」です。 2 次変数を選択してください:
1294	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「ﾄﾞﾗｲﾌﾞｹﾞｲﾝ」です。 2 次変数を選択してください:
1295	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「圧力」です。 2 次変数を選択してください:
1296	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「外部温度」です。 2 次変数を選択してください:
1297	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「Baume（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ）」です。 2 次変数を選択してください:
1298	この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 2 次変数の設定は「気体標準体積流量」です。 2 次変数を選択してください:
1299	優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい訂正不能のﾁｪｯｸｻﾑ不一致が検知されました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. 流量計の点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1300	追加情報はありません
1301	優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい ROM ﾁｪｯｸｻﾑｴﾗｰまたは書き込み不能の RAM ｱﾄﾞﾚｽです。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. 流量計の点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1302	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい駆動回路、LPO、または RPO の導通に障害があるか、駆動中に LPO-RPO 不一致が発生しました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1303	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい駆動回路、LPO、または RPO の導通に障害があるか、駆動中に LPO-RPO 不一致が発生しました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1304	ﾄﾞﾗｲﾌﾞｹﾞｲﾝ: 値 %0
1305	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾗｲﾝ RTD またはﾒｰﾀｰ/ｹｰｽ RTD に対して計算された抵抗値がﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰがﾄﾗﾝｽﾐｯﾀに接続されていることを確認して下さい。 2. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。 3. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1306	温度: 値 %0
1307	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい測定された流量がｾﾝｻｰの最大流量を超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A008、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A005 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。 2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. 密度を検証しｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。 5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1308	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい入力されていない必須特性ﾊﾟﾗﾒｰﾀがあります。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰﾀｸﾞの FlowCal 値および K1 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1309	流量計算: 値 %0 K1: 値 %1 uSec K2: 値 %2 uSec
1310	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい入力されていない必須特性ﾊﾟﾗﾒｰﾀがあります。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰﾀｸﾞの Flow FCF 値および K1 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1311	流量 FCF: 値 %0 K1: 値 %1 uSec K2: 値 %2 uSec
1312	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい測定された密度が 0～10 g/cm3 を超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A008 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。 2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾛｰﾁｭｰﾌﾞ内にｴｱｰが入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内に異物が入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内がｺｰﾃｨﾝｸﾞされていないことをそれぞれ確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. 密度特性化を確認し、設定がｾﾝｻｰﾀｸﾞと一致しているか確認して下さい。 5 生ﾁｭｰﾌﾞ周波数がｾﾝｻｰﾀｲﾌﾟに対して適切なﾚﾝｼﾞであることを確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。 6. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 7. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1313	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾄﾗﾝｽﾐｯﾀが起動ﾓｰﾄﾞです。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。 2. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。 3. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1314	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾄﾗﾝｽﾐｯﾀが起動ﾓｰﾄﾞです。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. A26も表示される場合は、A26を先に解決して下さい。 2. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。 3. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。 4. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀへの電圧が適切か確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。 6. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 7. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1315	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。温度または密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ:多くの原因が考えられます。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。 3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1316	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが逆になっているためｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。 3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1317	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが原因でｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値です。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。 3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1318	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。 3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1319	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい内部ﾒﾓﾘまたはﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの故障が検知されました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。 2. 流量計の電源を入れ直して下さい。 3. ｱﾗｰﾄが継続する場合は、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1320	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾗｲﾝ RTD の計算された抵抗値がﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。 2. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1321	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰ/ｹｰｽ RTD の計算された抵抗値がﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。 2. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1322	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾄﾗﾝｽﾐｯﾀに EEPROM ﾁｪｯｸｻﾑｴﾗｰが発生しました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。 2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1323	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの RAM ｱﾄﾞﾚｽに書き込むことができません。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。 2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1324	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい前回のﾏｽﾀﾘｾｯﾄ以降、流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ係数および K1（またはそのいずれか）が入力されていません。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に FlowCal 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1325	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい前回のﾏｽﾀﾘｾｯﾄ以降、流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ係数および K1（またはそのいずれか）が入力されていません。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1326	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいｾﾝｻｰは直管として認識されていますが、K1 値は曲管を示しています（またはその逆）。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. A017 が有効の場合は、先に解決して下さい。 2. ｾﾝｻｰﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1327	流量 FCF: 値 %0 K1: 値 %1 uSec K2: 値 %2 uSec
1328	優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい訂正不能のﾁｪｯｸｻﾑ不一致です。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1329	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ間の通信ｴﾗｰです。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ間の配線を確認して下さい。 2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱﾌﾟﾛｾｯｻへの電源を確認して下さい。 3. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。 4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1330	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい計量測定ｾｷｭﾘﾃｨｼｰﾙが壊れています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾕｰｻﾞｰはﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを安全ﾓｰﾄﾞに戻すとｱﾗｰﾑを消すことができますが、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを密閉するには正規の手順が必要です。
1331	優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さいｺｱﾌﾟﾛｾｯｻに対するﾃﾞｰﾀの書き込みに失敗しました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検またはｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞが必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1332	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾄﾗﾝｽﾐｯﾀにｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ故障が発生しました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計の電源を入れ直して下さい。 2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1333	優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さいﾛｰﾄﾞされたｿﾌﾄｳｪｱはﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑされているﾎﾞｰﾄﾞﾀｲﾌﾟと互換性がありません。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1334	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいｺｱﾌﾟﾛｾｯｻに十分な電力が供給されていません。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｺｱﾌﾟﾛｾｯｻ入力電圧が最低 12V であることを確認してください。 2. 電源およびすべての電力配線を確認して下さい。
1335	優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい出力を故障に設定してﾒｰﾀを検証しています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 手順が終了するまでお待ち下さい。 2. 必要に応じて処理を中止し、出力を最後に測定した値に設定して再実行して下さい。
1336	優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい出力を故障または最後に測定した値に設定してﾒｰﾀを検証しています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 手順が終了するまでお待ち下さい。 2. 必要に応じて処理を中止し、出力を継続測定値に設定して再実行して下さい。
1337	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい左のﾋﾟｯｸｵﾌまたは右のﾋﾟｯｸｵﾌから信号が来ていません。これはｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが振動していないことを示しています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。 5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1338	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。剛性値が許容ﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 出力を故障のままにするか最後に測定した値に設定し、すぐにﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄをﾊﾟｽすれば、失敗した結果は無視してかまいません。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄにも失敗した場合、ﾌﾛｰﾁｭｰﾌﾞが損傷している可能性があります。 2. ﾌﾟﾛｾｽに関する知識に基づいて損傷の種類を検討し、適切なｱｸｼｮﾝを判断します。ｱｸｼｮﾝとしては、ﾒｰﾀｰによる測定を停止し、物理的にﾁｭｰﾌﾞがどうなっているかを調べるなどが考えられます。流れの検証と密度ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝは必ず実行して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1339	ﾒｰﾀ検証実行ｶｳﾝﾀ:%0 ﾃｽﾄ時のﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ実行時間:%1 左ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性: %2
1340	右ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性: %0
1341	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: ﾕｰｻﾞｰによる中止推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 15 秒待ってからﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1342	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: 周波数ﾄﾞﾘﾌﾄ推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 温度、流れ、密度が安定していることを確認し、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1343	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: 高ﾄﾞﾗｲﾌﾞｹﾞｲﾝ推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流れが安定していることを確認し、同伴ｶﾞｽを最小限にしてから、ﾒｰﾀの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1344	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: 流れが不安定です推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量を下げてから、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1345	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: ｴｱｰ参照がありません推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｴｱｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1346	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: ｳｫｰﾀｰ参照がありません推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｳｫｰﾀｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1347	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: 設定がありません推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 適切な値が設定された検証ﾊﾟﾗﾒｰﾀﾚｼﾞｽﾀをﾛｰﾄﾞして下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1348	優先順位:失敗 – すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由: その他推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 中止が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1349	ﾒｰﾀ検証実行ｶｳﾝﾀ:%0 ﾃｽﾄ時のﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ実行時間:%1 中止ｺｰﾄﾞ: %2
1350	左ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性:%0 右ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性: %1
1351	優先順位:勧告電流出力の計算量が線形範囲を超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ範囲が適切な値に設定されていることを確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1352	1 次変数: %0 %0: 値 %1 %2
1353	PV LRV: 値 %0 %1 PV URV: 値 %2 %3
1354	優先順位:勧告ｾﾞﾛ以外の HART ｱﾄﾞﾚｽが設定されたか、mA 出力が固定値に設定されています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にするか、ﾏﾙﾁﾄﾞﾛｯﾌﾟﾓｰﾄﾞが必要な場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に設定して下さい。 2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。 3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄを終了して下さい。 4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。
1355	HART ｱﾄﾞﾚｽ: %0 mAO 故障ｱｸｼｮﾝ: %1
1356	優先順位:保守 - すぐに修理して下さい駆動力（電流/電圧）が最大です。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。 2. これが唯一のｱｸﾃｨﾌﾞｱﾗｰﾑの場合は、無視してかまいません。必要に応じてｱﾗｰﾑ重要度を「無視」に再設定して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1357	優先順位:保守 - すぐに修理して下さい前回の電源遮断でﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰおよびｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰをｺｱﾌﾟﾛｾｯｻが正常に保存できなかったため、それ以前に保存した値に依拠する必要があります。この値は最大で 2 時間前のものである可能性があります。ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀは引き続き機能しています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱﾌﾟﾛｾｯｻが適切な入力電圧であることを確認して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1358	優先順位:勧告ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 流量計のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝが終了するまでお待ち下さい。 2. ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝの場合は、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを中止し、ｾﾞﾛ時間ﾊﾟﾗﾒｰﾀを低い値に設定すれば、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを再実行できます。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1359	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいﾕｰｻﾞｰ定義ｽﾗｸﾞ（密度）ﾘﾐｯﾄを密度が超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙになっているかを確認して下さい。 2. ｽﾗｸﾞﾘﾐｯﾄが適切な値に設定されていることを確認して下さい。 3. 臨界密度が最低 0.2 g/ccであることを確認して下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1360	ｽﾗｸﾞ上限: 値 %0 g/cm3 ｽﾗｸﾞ下限: 値 %1 g/cm3 ｽﾗｸﾞ時間: 値 %2 秒
1361	優先順位:勧告機器が HART ﾊﾞｰｽﾄﾓｰﾄﾞです。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。
1362	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいﾄﾗﾝｽﾐｯﾀが再始動されました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1363	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいイベント 1 がトリガされています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。
1364	ｲﾍﾞﾝﾄ 1 の設定値: 値 %0 ｲﾍﾞﾝﾄ 1 のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ: %1 ｲﾍﾞﾝﾄ 1 のﾀｲﾌﾟ: %2
1365	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいイベント 2 がトリガされています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。
1366	ｲﾍﾞﾝﾄ 2 設定値: 値 %0 ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ: %1 ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ﾀｲﾌﾟ: %2
1367	優先順位:勧告周波数出力に割り当てられているﾌﾟﾛｾｽﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙが、設定されているｽｹｰﾙﾘﾐｯﾄ外です。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 周波数出力のｽｹｰﾘﾝｸﾞﾌｧｸﾀｰを適切な設定に変更して下さい。 2. 3 次変数が体積流量に設定されている場合、低密度または空ﾁｭｰﾌﾞは周波数出力飽和につながるおそれがあります。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1368	3 次変数: %0 %0: 値 %1 %2
1369	ﾚｰﾄ係数: 値 %0 Hz ﾊﾟﾙｽ/単位: 値 %1 単位/ﾊﾟﾙｽ: 値 %2
1370	優先順位:勧告周波数出力が固定値に設定されています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 周波数出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄを終了して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1371	ﾁｭｰﾌﾞ周波数: 値 %0 Hz
1372	優先順位:勧告ｾﾞﾛ以外の HART ｱﾄﾞﾚｽが設定されたか、mA 出力が固定値に設定されています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にするか、ﾏﾙﾁﾄﾞﾛｯﾌﾟﾓｰﾄﾞが必要な場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に設定して下さい。 2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。 3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄを終了して下さい。 4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。
1373	優先順位:保守 - 早めに修理して下さいﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ機器からの応答がありません。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 外部機器への HART ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ接続に失敗しました。外部機器が使用可能であることを確認して下さい。 2. 機器の動作を確認して下さい。 3. 配線を確認して下さい。 4. ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ設定を確認して下さい。
1374	ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞｺﾝﾄﾛｰﾙ: %0 外部機器ﾀｸﾞ 1: %1 ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 1: %2
1375	外部機器ﾀｸﾞ 2: %0 ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 2: %1
1376	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいﾌﾟﾛｾｽ温度が石油測定定義外挿ﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。 2. 石油測定参照表および温度の設定を確認して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1377	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいﾌﾟﾛｾｽ密度が石油測定定義外挿ﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は、それらを先に解決して下さい。 2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。 3. 石油測定参照表および密度の設定を確認して下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1378	優先順位:勧告ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力が固定状態に設定されています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力ﾃｽﾄを終了して下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1379	優先順位:勧告設定されている密度/温度/濃度の値では適切なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定（CM）曲線になりません。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 「Configure」⇒「Manual Setup」⇒「Measurements」⇒「Concentration Measurement」⇒「Enter Matrix」を開き、ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定 (CM) ﾏﾄﾘｯｸｽの設定を確認してください。
1380	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいﾌﾟﾛｾｽ温度または密度がﾕｰｻﾞｰの定義した外挿ﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽ温度および密度を確認して下さい。 2. ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定（CM）の外挿ｱﾗｰﾄﾘﾐｯﾄを確認して下さい。 3. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾟﾛｾｽ中ﾁｭｰﾌﾞが空またはｶﾞｽが入っている場合は、状態が自然に解決するのを待って下さい。 4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1381	優先順位:保守 - すぐに修理して下さい最後に測定した値に出力を設定してﾒｰﾀｰを検証しています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 処理が終了するまでお待ち下さい。 2. 必要に応じて処理を中止し、出力を故障に設定して再実行して下さい。 3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1382	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいﾒｰﾀｰを検証しています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 処理が終了するまでお待ち下さい。必要に応じて処理を中止できます。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1383	優先順位:勧告ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝﾓｰﾄﾞが有効です。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. 出力ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝを無効にして下さい。 2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
1384	優先順位:勧告ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 1 が ON になっています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
1385	ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ: %0 ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄﾀｲﾌﾟ: %1
1386	設定値 A: 値 %0 設定値 B: 値 %1
1387	優先順位:勧告ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 2 が ON になっています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
1388	優先順位:勧告ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 3 が ON になっています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
1389	優先順位:勧告ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 4 が ON になっています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
1390	優先順位:勧告ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄｲﾍﾞﾝﾄ 5 が ON になっています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
1391	優先順位:勧告「ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力」が有効です。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
1392	優先順位:保守 - 早めに修理して下さい 1 次変数がｾﾝｻｰﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. ﾃｽﾄﾎﾟｲﾝﾄを確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。 5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1393	優先順位:保守 - 早めに修理して下さい 1 次変数以外のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙがｾﾝｻｰﾘﾐｯﾄを超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞﾌﾛｰがないか確認して下さい。 2. ﾃｽﾄﾎﾟｲﾝﾄを確認して下さい。 3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい 4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。 5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。
1394	優先順位:保守 - 早めに修理して下さい電流出力の計算量が線形範囲を超えています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ値が適切な値に設定されていることを確認して下さい。
1395	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいｾﾞﾛ以外の HART ｱﾄﾞﾚｽが設定されたか、mA 出力が固定値に設定されています。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にして下さい。 2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。 3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟﾃｽﾄを終了して下さい。 4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。
1396	優先順位:保守 - 早めに修理して下さい電源が一旦切断されて再接続されたため、ｾｯﾄｱｯﾌﾟ情報が再び組み込まれました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. この状態を認識する最初のｺﾏﾝﾄﾞによってこのﾌﾗｸﾞは自動的にﾘｾｯﾄされます。 2. このﾌﾗｸﾞはﾏｽﾀﾘｾｯﾄまたはｾﾙﾌﾃｽﾄの後に設定される場合もあります。
1397	優先順位:保守 - 早めに修理して下さい書き込みｺﾏﾝﾄﾞまたは設定ｺﾏﾝﾄﾞが実行されました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
1398	優先順位:保守 - すぐに修理して下さいﾊｰﾄﾞｳｪｱｴﾗｰまたはﾊｰﾄﾞｳｪｱ故障が機器によって検知されました。推奨されるｱｸｼｮﾝ: 1. これは略式のｱﾗｰﾄで、故障重要度ｱﾗｰﾄのひとつが有効な場合に発生します。他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。
1399	ﾒｰﾀｰ検証が最後の値の出力をおよそ 2 分間保持します。「次へ」を押してｽﾀｰﾄするか、「ｷｬﾝｾﾙ」を押して終了して下さい。
1400	ﾒｰﾀｰ検証が故障値の出力をおよそ 2 分間保持します。「次へ」を押してｽﾀｰﾄするか、「ｷｬﾝｾﾙ」を押して終了して下さい。
1401	Meter Verification is in progress: %{0}% complete
1402	ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。ﾒｰﾀｰは工場の仕様を満たしていない可能性があります。推奨されるｱｸｼｮﾝ:最後に測定した値または故障で保持されている出力を使ってﾒｰﾀｰ検証を実行して下さい。
1403	ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。ﾒｰﾀｰは工場の仕様を満たしていない可能性があります。推奨されるｱｸｼｮﾝ:すぐにﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄをﾊﾟｽすれば、失敗した結果は無視してかまいません。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄにも失敗した場合、ﾌﾛｰﾁｭｰﾌﾞが損傷している可能性があります。必ず点検して下さい。
1404	ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。理由:%{0} 推奨されるｱｸｼｮﾝ:15 秒待ってからﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
1405	循環実行と循環実行の間の時間は、有効な範囲は 1～1000 時間で、循環ｽｹｼﾞｭｰﾙがない場合は 0 時間です。もう一度入力して下さい。
1406	ﾃｽﾄ結果番号%{Datalog_Index} 実行番号:%0 結果:%1 中止ｺｰﾄﾞ:%2 時間 (秒):%3 LPO 剛性:%4 % RPO 剛性: %5 %
1407	機器からの結果ﾃﾞｰﾀをｱｯﾌﾟﾛｰﾄﾞしています。この処理には数分かかります。
1408	Next
1409	select1
1410	LD 最適化は %0 です。
1411	LD 最適化:
1412	無効;有効
1413	The Concentration matrix is locked.
1414	「次へ」を押して6個すべてのﾏﾄﾘｯｸｽのﾃﾞｰﾀをﾘｾｯﾄするか、「キャンセル」を押して、ﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄを中止して下さい。
1415	すべてのﾏﾄﾘｯｸｽﾃﾞｰﾀが 0 に設定されています。
1416	ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ｽｸﾘｰﾝをﾘﾌﾚｯｼｭする必要があります。
1417	「OK」を押して6個すべてのﾏﾄﾘｯｸｽのﾃﾞｰﾀをﾘｾｯﾄするか、「中止」を押して、ﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄを中止して下さい。
1418	書込禁止が有効になっています。
1419	書込禁止が無効になっています。
1420	書込禁止を選択:
1421	有効;無効
1422	ｱﾗｰﾄﾅﾝﾊﾞｰを選択して下さい:
1423	現在の重要度は %0 です。
1424	ｱﾗｰﾄ重要度を選択して下さい:
1425	%{1} が %{0}. に設定されています。
1426	A001:EEPROM エラー (CP) が %0 に設定されています。
1427	A002:RAM エラー (CP) が %0 に設定されています。
1428	A003:「ｾﾝｻｰの応答がありません」が %0 に設定されています。
1429	A004:「温度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ」が %0 に設定されています。
1430	A005:「質量流量」が %0 に設定されています。
1431	A006:「特性化が必要です」が %0 に設定されています。
1432	A008:「密度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ」が %0 に設定されています。
1433	A009:「ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化」が %0 に設定されています。
1434	A010:「ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました」が %0 に設定されています。
1435	A011:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「下限」が %0 に設定されています。
1436	A012:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「上限」が %0 に設定されています。
1437	A013:ｾﾞﾛｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「不安定」が %0 に設定されています。
1438	A014:「ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障」が %0 に設定されています。
1439	A016:「ｾﾝｻｰ RTD故障」が %0 に設定されています。
1440	A017:「T-Series RTD故障」が %0 に設定されています。
1441	A018:EEPROM エラー (Xmtr) が %0 に設定されています。
1442	A019:RAM エラー (Xmtr) が %0 に設定されています。
1443	A020:「流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ値がありません」が %0 に設定されています。
1444	A021:「K1 値がありません」が %0 に設定されています。
1445	A022:「設定 DB が破損しています (CP)」が %0 に設定されています。
1446	A023:「内部ﾄｰﾀﾙが破損しています (CP)」が %0 に設定されています。
1447	A024:「ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが破損しています (CP)」が %0 に設定されています。
1448	A025:「ﾌﾞｰﾄｾｸﾀ故障 (CP)」が %0 に設定されています。
1449	A026:「ｾﾝｻｰ Xmtr 通信に失敗しました」が %0 に設定されています。
1450	A027:「ｾｷｭﾘﾃｨﾌﾞﾘｰﾁ」が %0 に設定されています。
1451	A028:「CP 書込に失敗しました」が %0 に設定されています。
1452	A031:「低電力」が %0 に設定されています。
1453	A032:MV:「故障への出力」が %0 に設定されています。
1454	A033:「LPO RPO 信号なし」が %0 に設定されています。
1455	A034:「ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました」が %0 に設定されています。
1456	A035:「ﾒｰﾀｰの検証を中止しました」が %0 に設定されています。
1457	A100:「MAO1 飽和」が %0 に設定されています。
1458	A101:「MAO1 固定」が %0 に設定されています。
1459	A102:「ﾄﾞﾗｲﾌﾞｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ」が %0 に設定されています。
1460	A103:「ﾃﾞｰﾀが損失した可能性があります」が %0 に設定されています。
1461	A104:「ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です」が %0 に設定されています。
1462	A105:「ｽﾗｸﾞﾌﾛｰ」が %0 に設定されています。
1463	A106:「ﾊﾞｰｽﾄﾓｰﾄﾞは使用可能です」が %0 に設定されています。
1464	A107:「電源のﾘｾｯﾄが行われました」が %0 に設定されています。
1465	A108:「信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 1 ON」が %0 に設定されています。
1466	A109:「信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ON」が %0 に設定されています。
1467	A110:「FO 飽和」が %0 に設定されています。
1468	A111:「FO 固定」が %0 に設定されています。
1469	A113:「MAO2 飽和」が %0 に設定されています。
1470	A114:「MAO2 固定」が %0 に設定されています。
1471	A115:「外部ﾃﾞｰﾀがありません」が %0 に設定されています。
1472	A116:API:「温度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ」が %0 に設定されています。
1473	A117:API:「密度ｵｰﾊﾞｰﾚﾝｼﾞ」が %0 に設定されています。
1474	A118:「DO1 固定」が %0 に設定されています。
1475	A120:ED:「曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました」が %0 に設定されています。
1476	A121:ED:「外挿ｱﾗｰﾑ」が %0 に設定されています。
1477	A131:「ﾒｰﾀｰを検証しています」が %0 に設定されています。
1478	A132:「ｾﾝｻｰｼﾐｭﾚｰｼｮﾝがｱｸﾃｨﾌﾞ」が %0 に設定されています。
1479	機器がロックされているため、ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定できません。
1480	Finish (終了)
1481	ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲに識別できるﾊﾟﾀｰﾝを表示して機器を特定するのに役立ちます。 [OK]をクリックし、起動します。
1482	機器にﾊﾟﾀｰﾝが表示され、特定できるようになります。ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲは 60 秒後に通常の動作状態に戻りますが、機器のﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ上のボタンを押すと中断されます。
1483	warning
1484	Back;Next
1485	select2
1486	select3
1487	Finish
1488	The device is locked. Do you want to unlock it?
1489	The device is unlocked. Do you want to lock it?
1490	Select lock option:
1491	永続的;一時的;すべてﾛｯｸ
1492	ﾃﾞﾊﾞｲｽをｱﾝﾛｯｸできません。別のﾎｽﾄによりﾛｯｸされています。
1493	警告 - ﾙｰﾌﾟの自動制御を必ず解除してください。
1494	Device is being Reset, please wait.
1495	前回のｴﾗｰによりﾒｿｯﾄﾞを中断しています。
1496	機器がｾﾙﾌﾃｽﾄを完了できない状態である場合があります。
1497	正常に機器のﾘｾｯﾄが完了しました。
1498	You are about to overwrite the device configuration with factory values. Before continuing, set the control loop for manual operation and ensure that existing configuration values are documented or saved to a file. If the device connection is lost, reconnect using the defaults. Would you like to proceed?
1499	ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器ｴﾗｰにより中止します。
1500	工場出荷時の値に正常に戻されました。
1501	Select the matrix being configured:
1502	Curve 1;Curve 2;Curve 3;Curve 4;Curve 5;Curve 6
1503	注 - ﾙｰﾌﾟをｵｰﾄｺﾝﾄﾛｰﾙに戻して下さい。
Reference ID	String