| 0 |
2700 Analog 質量流量 |
| 1 |
日付 |
| 2 |
説明 |
| 3 |
形式 |
| 4 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ ｿﾌﾄｳｪｱ |
| 5 |
.1f |
| 6 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ ｼﾘｱﾙ ﾅﾝﾊﾞｰ |
| 7 |
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ |
| 8 |
ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器 |
| 9 |
書込禁止 |
| 10 |
無効 |
| 11 |
有効 |
| 12 |
A000:未定義 |
| 13 |
A001:EEPROM ｴﾗｰ （CP） |
| 14 |
A002:RAM ｴﾗｰ （CP） |
| 15 |
A003:ｾﾝｻｰの応答がありません |
| 16 |
A004:温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 17 |
A005:質量流量ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 18 |
A006:特性化が必要です |
| 19 |
A007:ﾘｱﾙ ﾀｲﾑ ｲﾝﾀｰﾗﾌﾟﾄに失敗しました |
| 20 |
A008:密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 21 |
A009:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化/ｳｫｰﾑｱｯﾌﾟを実行中です |
| 22 |
A010:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました |
| 23 |
A011:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾛｰ |
| 24 |
A012:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾊｲ |
| 25 |
A013:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:不安定 |
| 26 |
A014:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障 |
| 27 |
A015:MA ﾘｰﾄﾞﾊﾞｯｸ ｴﾗｰ |
| 28 |
A016:ｾﾝｻｰ RTD の故障 |
| 29 |
A017:T-Series RTD の故障 |
| 30 |
A018:EEPROM ｴﾗｰ（Xmtr） |
| 31 |
A019:RAM ｴﾗｰ（Xmtr） |
| 32 |
A020:流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ値がありません |
| 33 |
A021:K1 値がありません |
| 34 |
A022:設定 DB が破損しています（CP） |
| 35 |
A023:内部ﾄｰﾀﾙが破損しています（CP） |
| 36 |
A024:ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが破損しています（CP） |
| 37 |
A025:ﾌﾞｰﾄ ｾｸﾀ故障（CP） |
| 38 |
A026:ｾﾝｻｰ/Xmtr 通信に失敗しました |
| 39 |
A027:ｾｷｭﾘﾃｨ ﾌﾞﾘｰﾁ |
| 40 |
A028:CP 書込に失敗しました |
| 41 |
A029:PIC/ﾄﾞｰﾀｰﾎﾞｰﾄﾞ通信に失敗しました |
| 42 |
A030:ﾎﾞｰﾄﾞ ﾀｲﾌﾟが不正です |
| 43 |
A031:低電力 |
| 44 |
A032:MV:故障への出力 |
| 45 |
A033:LPO/RPO信号なし |
| 46 |
A034:ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました |
| 47 |
A035:ﾒｰﾀｰの検証を中止しました |
| 48 |
A036:未定義 |
| 49 |
A037:未定義 |
| 50 |
A038:未定義 |
| 51 |
A039:未定義 |
| 52 |
A100:MAO1 飽和 |
| 53 |
A101:MAO1 固定 |
| 54 |
A102:ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 55 |
A103:ﾃﾞｰﾀが損失した可能性があります |
| 56 |
A104:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 57 |
A105:ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰ |
| 58 |
A106:ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞは使用可能です |
| 59 |
A107:電源のﾘｾｯﾄが行われました |
| 60 |
A108:信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 1 ON |
| 61 |
A109:信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ON |
| 62 |
A110:FO 飽和 |
| 63 |
A111:FO 固定 |
| 64 |
A112:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀのｿﾌﾄｳｪｱをｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞして下さい |
| 65 |
A113:MAO2 飽和 |
| 66 |
A114:MAO2 固定 |
| 67 |
A115:外部ﾃﾞｰﾀがありません |
| 68 |
A116:API:温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 69 |
A117:API:密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 70 |
A118:DO1 固定 |
| 71 |
A119:DO2 固定 |
| 72 |
A120:ED:曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました |
| 73 |
A121:ED:外挿ｱﾗｰﾄ |
| 74 |
A122:DO3 固定 |
| 75 |
A123:DO4 固定 |
| 76 |
A124:FI 飽和 |
| 77 |
A125:ﾊﾞｯﾁ ﾀｲﾑｱｳﾄ |
| 78 |
A126:ﾊﾞｯﾁ ｵｰﾊﾞｰﾗﾝ |
| 79 |
A127:ﾊﾞｯﾁ番号のﾘｾｯﾄ |
| 80 |
A128:ﾊﾞｯﾁ/ﾌｨﾙ番号のｽﾀｰﾄ |
| 81 |
A129:PPI 表示ｴﾗｰ |
| 82 |
A130:ﾌﾟﾘﾝﾀの用紙切れ |
| 83 |
A131:MV:LMVへの出力 |
| 84 |
A132:ｾﾝｻｰ ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝがｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 85 |
A133:PIC UI EEPROM ｴﾗｰ |
| 86 |
A134:PPI ﾒﾓﾘのｴﾗｰ |
| 87 |
A135:PPI 通信ｴﾗｰ |
| 88 |
A136:未定義 |
| 89 |
A137:未定義 |
| 90 |
A138:未定義 |
| 91 |
A139:未定義 |
| 92 |
D1 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 93 |
D2 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 94 |
D3 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 95 |
D4 ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 96 |
FD ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 97 |
ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 98 |
温度ｽﾛｰﾌﾟ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 99 |
温度ｵﾌｾｯﾄ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 100 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 1 が有効 |
| 101 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 2 が有効 |
| 102 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 3 が有効 |
| 103 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 4 が有効 |
| 104 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 5 が有効 |
| 105 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 1 が有効 |
| 106 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 2 が有効 |
| 107 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力 3 が有効 |
| 108 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力 1 が有効 |
| 109 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力 2 が有効 |
| 110 |
流量ｽｲｯﾁ有効 |
| 111 |
未定義 |
| 112 |
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ特有のｺﾏﾝﾄﾞ ｴﾗｰ (無効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定曲線) |
| 113 |
無効なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位ｺｰﾄﾞです |
| 114 |
無効な温度単位ｺｰﾄﾞです |
| 115 |
無効な密度単位ｺｰﾄﾞです |
| 116 |
基準温度が範囲を超えています |
| 117 |
基準水温が範囲を超えています |
| 118 |
基準水密度が範囲を超えています |
| 119 |
ｽﾛｰﾌﾟ ﾄﾘﾑが範囲を超えています |
| 120 |
ｽﾛｰﾌﾟ ｵﾌｾｯﾄが範囲を超えています |
| 121 |
外挿ｱﾗｰﾑ ﾘﾐｯﾄが範囲を超えています |
| 122 |
最大ﾌｨｯﾄ 順序が範囲を超えています |
| 123 |
無効な曲線ｲﾝﾃﾞｯｸｽ |
| 124 |
無効なﾃﾞｰﾀ ｲﾝﾃﾞｯｸｽ |
| 125 |
電流 |
| 126 |
周波数 |
| 127 |
ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ 入力電圧 |
| 128 |
左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性 |
| 129 |
% |
| 130 |
時間 (秒) |
| 131 |
特定温度と特定ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝでの流体密度 |
| 132 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ |
| 133 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 1 |
| 134 |
密度 1 |
| 135 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 2 |
| 136 |
密度 2 |
| 137 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 3 |
| 138 |
密度 3 |
| 139 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 4 |
| 140 |
密度 4 |
| 141 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 5 |
| 142 |
密度 5 |
| 143 |
基準温度と基準ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝでの流体密度 |
| 144 |
基準温度 |
| 145 |
基準での密度 1 |
| 146 |
基準での密度 2 |
| 147 |
基準での密度 3 |
| 148 |
基準での密度 4 |
| 149 |
基準での密度 5 |
| 150 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ 6 |
| 151 |
基準での密度 6 |
| 152 |
mA 出力ﾄﾘﾑ |
| 153 |
Modbus ﾃﾞｰﾀの読み取り |
| 154 |
Modbus ﾃﾞｰﾀの書き込み |
| 155 |
ｱﾗｰﾄ重要度を変更して下さい |
| 156 |
特殊単位 |
| 157 |
外圧/外部温度 |
| 158 |
上記に対する追加情報はありません |
| 159 |
上記に対する追加情報 |
| 160 |
A116:温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ（石油測定） |
| 161 |
A117:密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ（石油測定） |
| 162 |
A:.ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力固定 |
| 163 |
A120:曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定） |
| 164 |
A121:外挿ｱﾗｰﾄ (ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定) |
| 165 |
ｽﾀｰﾄ |
| 166 |
ｾｯﾄｱｯﾌﾟ |
| 167 |
最新の結果20を表示 |
| 168 |
LD 最適化 |
| 169 |
ﾏﾄﾘｯｸｽを入力 |
| 170 |
ﾄﾘﾑ ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾌﾟﾛｾｽ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ |
| 171 |
Configure Matrix |
| 172 |
ﾏﾄﾘｯｸｽ ﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄ |
| 173 |
書込禁止を有効/無効にして下さい |
| 174 |
機器のﾘｾｯﾄ |
| 175 |
工場出荷時の設定に戻す |
| 176 |
概要 |
| 177 |
設定 |
| 178 |
ｻｰﾋﾞｽ ﾂｰﾙ |
| 179 |
入力/出力故障ｱｸｼｮﾝ |
| 180 |
ｱﾗｰﾄ重要度 |
| 181 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ｱﾗｰﾄ |
| 182 |
ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ |
| 183 |
安全 |
| 184 |
追加 |
| 185 |
ID |
| 186 |
ﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ |
| 187 |
すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰ |
| 188 |
GSV |
| 189 |
質量特殊単位 |
| 190 |
体積特殊単位 |
| 191 |
手動による検証 |
| 192 |
最新のﾃｽﾄ結果 |
| 193 |
自動検証 |
| 194 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定設定 |
| 195 |
ﾏﾄﾘｯｸｽを設定 |
| 196 |
特定温度と特定ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝの場合 |
| 197 |
基準温度と基準ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝの場合 |
| 198 |
温度等温線 |
| 199 |
等温線 1 |
| 200 |
等温線 2 |
| 201 |
等温線 3 |
| 202 |
等温線 4 |
| 203 |
等温線 5 |
| 204 |
等温線 6 |
| 205 |
基準での密度 |
| 206 |
F:EEPROM ｴﾗｰ （CP） |
| 207 |
F:RAM ｴﾗｰ （CP） |
| 208 |
F:ｾﾝｻｰの応答がありません |
| 209 |
診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙの表示 |
| 210 |
ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰの状態を表示 |
| 211 |
F:温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 212 |
追加情報 |
| 213 |
F:質量流量ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 214 |
F:特性化が必要です |
| 215 |
F:密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 216 |
密度特性化を表示 |
| 217 |
F:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化/ｳｫｰﾑｱｯﾌﾟを実行中です |
| 218 |
F:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました |
| 219 |
F:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾛｰ |
| 220 |
F:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:ﾊｲ |
| 221 |
F:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:不安定 |
| 222 |
F:ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障 |
| 223 |
F:ｾﾝｻｰ RTD の故障 |
| 224 |
F:T-Series RTD の故障 |
| 225 |
F:EEPROM ｴﾗｰ（ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ） |
| 226 |
F:RAM ｴﾗｰ（ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ） |
| 227 |
F:流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ値がありません |
| 228 |
F:K1 値がありません |
| 229 |
F:設定ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽが破損しています（ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ） |
| 230 |
F:内部ﾄｰﾀﾙが破損しています（ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ） |
| 231 |
F:ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが破損しています（ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ） |
| 232 |
F:ﾌﾞｰﾄ ｾｸﾀ故障（ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ） |
| 233 |
F:ｾﾝｻｰ/ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ通信に失敗しました |
| 234 |
F:ｾｷｭﾘﾃｨ ﾌﾞﾘｰﾁ |
| 235 |
F:ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻへの書き込みに失敗しました |
| 236 |
F:PIC/ﾄﾞｰﾀﾎﾞｰﾄﾞの通信に失敗しました |
| 237 |
F:ﾎﾞｰﾄﾞ ﾀｲﾌﾟが不正です |
| 238 |
F:低電力 |
| 239 |
F:ﾒｰﾀｰを検証しています:故障への出力 |
| 240 |
F:ﾒｰﾀｰ検証中に固定された出力 |
| 241 |
F:右/左ﾋﾟｯｸｵﾌから信号が来ていません |
| 242 |
F:ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました |
| 243 |
F:ﾒｰﾀｰの検証を中止しました |
| 244 |
A:mA 出力飽和 |
| 245 |
A:mA 出力固定 |
| 246 |
M:ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ |
| 247 |
M:ﾃﾞｰﾀが損失した可能性があります（合計およびｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰ） |
| 248 |
A:ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です |
| 249 |
M:ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰ |
| 250 |
A:ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞは使用可能です |
| 251 |
M:電源のﾘｾｯﾄが行われました |
| 252 |
M:信号ｾｯﾄﾎﾟｲﾝﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 1 ON |
| 253 |
M:信号ｾｯﾄﾎﾟｲﾝﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ON |
| 254 |
A:周波数出力飽和 |
| 255 |
A:周波数出力固定 |
| 256 |
M:外部入力またはﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾃﾞｰﾀがありません |
| 257 |
M:温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ（石油測定） |
| 258 |
M:密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ（石油測定） |
| 259 |
A:曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました（ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定） |
| 260 |
M:外挿ｱﾗｰﾄ (ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定) |
| 261 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示 |
| 262 |
M:ﾒｰﾀｰを検証しています |
| 263 |
M:ﾒｰﾀｰを検証しています:最後に測定した値への出力 |
| 264 |
A:ｾﾝｻｰ ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝがｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 265 |
A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 1 が有効 |
| 266 |
A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 2 が有効 |
| 267 |
A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 3 が有効 |
| 268 |
A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 4 が有効 |
| 269 |
A:ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 5 が有効 |
| 270 |
A:.ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力がｱｸﾃｨﾌﾞ |
| 271 |
M:1 次変数がﾘﾐｯﾄを超えています |
| 272 |
M:1 次変数以外のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙがﾘﾐｯﾄを超えています |
| 273 |
M:1 次変数 mA 出力飽和 |
| 274 |
M:1 次変数 mA 出力固定 |
| 275 |
M:ｺｰﾙﾄﾞ ｽﾀｰﾄ |
| 276 |
M:ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器が正常に動作しません |
| 277 |
ﾘｾｯﾄ/ﾘｽﾄｱ |
| 278 |
ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ |
| 279 |
.2f |
| 280 |
.3f |
| 281 |
.4f |
| 282 |
.5f |
| 283 |
4.2f |
| 284 |
8d |
| 285 |
8.2f |
| 286 |
8.3f |
| 287 |
8.6f |
| 288 |
.6f |
| 289 |
10.4f |
| 290 |
6.2f |
| 291 |
ANSI 150 |
| 292 |
ANSI 300 |
| 293 |
ANSI 600 |
| 294 |
PN40 |
| 295 |
JIS 10K |
| 296 |
JIS 20K |
| 297 |
ANSI 900 |
| 298 |
ｻﾆﾀﾘ ｸﾗﾝﾌﾟ ﾌｨｯﾃｨﾝｸﾞ |
| 299 |
ﾕﾆｵﾝ |
| 300 |
PN100 |
| 301 |
未確認 |
| 302 |
ﾁｭｰﾌﾞ ﾗｲﾆﾝｸﾞ |
| 303 |
PTFE |
| 304 |
ﾃﾌｾﾞﾙ |
| 305 |
ﾁｭｰﾌﾞ接液面の材質 |
| 306 |
ﾊｽﾃﾛｲ-C |
| 307 |
ﾓﾈﾙ |
| 308 |
ﾀﾝﾀﾙ |
| 309 |
ﾁﾀﾝ |
| 310 |
316L SST |
| 311 |
ｲﾝｺﾈﾙ |
| 312 |
基準単位 |
| 313 |
基準時間 |
| 314 |
ﾌｫﾜｰﾄﾞ |
| 315 |
ﾘﾊﾞｰｽ |
| 316 |
双方向 |
| 317 |
5.4f |
| 318 |
5.2f |
| 319 |
5d |
| 320 |
5.3f |
| 321 |
µ秒 |
| 322 |
1d |
| 323 |
2d |
| 324 |
故障ｱｸｼｮﾝ |
| 325 |
故障ｱｸｼｮﾝ |
| 326 |
故障ｱｸｼｮﾝ |
| 327 |
故障ﾚﾍﾞﾙ |
| 328 |
故障ﾚﾍﾞﾙ |
| 329 |
6.5f |
| 330 |
5.5f |
| 331 |
7.5f |
| 332 |
7.2f |
| 333 |
ﾊﾟｽｺｰﾄﾞ（4 桁） |
| 334 |
4d |
| 335 |
4.1f |
| 336 |
1 次ﾎｽﾄによるﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ |
| 337 |
2 次ﾎｽﾄによるﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ |
| 338 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 1 |
| 339 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 2 |
| 340 |
9.8f |
| 341 |
10.7f |
| 342 |
圧力補償 |
| 343 |
無効 |
| 344 |
有効 |
| 345 |
補償圧力 |
| 346 |
外部温度 |
| 347 |
補正温度 |
| 348 |
4.4f |
| 349 |
割り当て |
| 350 |
割り当て |
| 351 |
割り当て |
| 352 |
ｱｸﾃｨﾌﾞ ﾏﾄﾘｯｸｽ |
| 353 |
曲線 1 |
| 354 |
曲線 2 |
| 355 |
曲線 3 |
| 356 |
曲線 4 |
| 357 |
曲線 5 |
| 358 |
曲線 6 |
| 359 |
3d |
| 360 |
気体基準密度 |
| 361 |
1 次変数をｼﾐｭﾚｰﾄ |
| 362 |
ｺﾝﾄﾛｰﾙ |
| 363 |
固定値 |
| 364 |
ﾗﾝﾌﾟ ﾛｰ ﾎﾟｲﾝﾄ |
| 365 |
ﾗﾝﾌﾟ ﾊｲ ﾎﾟｲﾝﾄ |
| 366 |
ﾗﾝﾌﾟ ﾋﾟﾘｵﾄﾞ |
| 367 |
不確実性の限度 |
| 368 |
RTD ｹｰﾌﾞﾙ抵抗 |
| 369 |
T-Series RTD の抵抗 |
| 370 |
ﾗｲﾝ RTD 抵抗 |
| 371 |
電源ｵﾝ時間 |
| 372 |
ﾘﾌﾚｯｼｭ ﾚｰﾄ (100～10,000) |
| 373 |
英語 |
| 374 |
ﾄﾞｲﾂ語 |
| 375 |
ﾌﾗﾝｽ語 |
| 376 |
ｽﾍﾟｲﾝ語 |
| 377 |
ETO 番号 |
| 378 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲまたはﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信からのﾘｾｯﾄ不可 |
| 379 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲからのみﾘｾｯﾄ可 |
| 380 |
ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信からのみﾘｾｯﾄ可 |
| 381 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲおよびﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信からﾘｾｯﾄ可 |
| 382 |
温度補正平均密度 |
| 383 |
ED 密度 (Baume) |
| 384 |
ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ ｿﾌﾄｳｪｱ |
| 385 |
ﾓｰﾄﾞ |
| 386 |
固定 |
| 387 |
ﾗｲﾌﾞ |
| 388 |
中止の理由 |
| 389 |
手動による中止 |
| 390 |
ｳｫｯﾁﾄﾞｯｸﾞ ﾀｲﾑｱｳﾄ |
| 391 |
高ﾋﾟｰｸ ﾄﾞﾗｲﾌﾞ電圧 |
| 392 |
高ﾄﾞﾗｲﾌﾞ電流標準偏差 |
| 393 |
高ﾄﾞﾗｲﾌﾞ電流平均値 |
| 394 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ﾙｰﾌﾟ ﾚﾎﾟｰﾄ ｴﾗｰ |
| 395 |
高ﾃﾞﾙﾀ T 標準偏差 |
| 396 |
高ﾃﾞﾙﾀ T 値 |
| 397 |
状態実行中 |
| 398 |
検証が終了しました |
| 399 |
間違った検証が有効になっています |
| 400 |
ｴｱｰの工場検証がありません |
| 401 |
ｳｫｰﾀｰの工場検証がありません |
| 402 |
ﾊﾟﾗﾒｰﾀ ﾚｼﾞｽﾀが設定されていません |
| 403 |
ﾃｽﾄ時のﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ実行時間（秒） |
| 404 |
基準温度 |
| 405 |
基準水温 |
| 406 |
ｽﾛｰﾌﾟ |
| 407 |
ｵﾌｾｯﾄ |
| 408 |
限度 |
| 409 |
曲線ﾌｨｯﾄ最大順序 |
| 410 |
2 |
| 411 |
3 |
| 412 |
4 |
| 413 |
5 |
| 414 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定 |
| 415 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ ﾏﾄﾘｯｸｽ |
| 416 |
解除 |
| 417 |
ﾛｯｸ |
| 418 |
温度上昇 |
| 419 |
密度低下 |
| 420 |
密度上昇 |
| 421 |
温度低下 |
| 422 |
基準水密度 |
| 423 |
精度 |
| 424 |
曲線ﾌｨｯﾄ結果 |
| 425 |
不良 |
| 426 |
空 |
| 427 |
温度単位 |
| 428 |
密度単位 |
| 429 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位 |
| 430 |
ﾏﾄﾘｯｸｽ名 |
| 431 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ単位ｽﾄﾘﾝｸﾞ |
| 432 |
ﾏﾄﾘｯｸｽを設定しています |
| 433 |
導出変数 |
| 434 |
ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ |
| 435 |
基準での密度 |
| 436 |
S.G. |
| 437 |
質量ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ (密度) |
| 438 |
質量ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ (SG) |
| 439 |
体積ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ (密度) |
| 440 |
体積ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ (SG) |
| 441 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ (密度) |
| 442 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ (SG) |
| 443 |
密度 6 |
| 444 |
温度等温線 1 |
| 445 |
温度等温線 2 |
| 446 |
温度等温線 3 |
| 447 |
温度等温線 4 |
| 448 |
温度等温線 5 |
| 449 |
温度等温線 6 |
| 450 |
A131:ﾒｰﾀｰを検証しています |
| 451 |
既存の割り当てを保持 |
| 452 |
1 次変数 |
| 453 |
ﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰ |
| 454 |
ﾁｬﾝﾈﾙ、ﾏｯﾌﾟ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ、1 次出力、ﾊﾟﾙｽ出力、RS-485 を設定して下さい。 |
| 455 |
Set fixed value for the milliamp, frequency and discrete outputs. |
| 456 |
ﾐﾘｱﾝﾍﾟｱ出力をﾃﾞｼﾞﾀﾙからｱﾅﾛｸﾞにﾄﾘﾑして下さい。 |
| 457 |
Configure the process monitor screens by selecting the desired process variables for each screen. |
| 458 |
各ﾌﾟﾛｾｽ変数の小数位の数を設定して下さい。 |
| 459 |
Assign a variable to the milliamp output, define upper and lower range values, cutoff and damping. |
| 460 |
Assign a variable to the frequency output, set maximum pulse width, polarity and scaling. |
| 461 |
Assign a variable to the discrete output, set flow switch. |
| 462 |
Bell-202ﾎﾟｰﾄとRS-485ﾎﾟｰﾄを設定して下さい。 |
| 463 |
Assign variables to primary (PV), secondary (SV), third (TV) and fourth (QV) variables. |
| 464 |
Bell-202ﾎﾟｰﾄの設定 |
| 465 |
HART ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞ |
| 466 |
このｽｸﾘｰﾝは「ﾀｲﾌﾟ」ﾌｨｰﾙﾄﾞの変更後、自動的にﾘﾌﾚｯｼｭしません。ｶﾞｲﾄﾞ付きｾｯﾄｱｯﾌﾟを選択したあと、現在の設定を確認するため、このｽｸﾘｰﾝに戻って下さい。 |
| 467 |
ｵﾌﾟｼｮﾝ ｾｯﾄｱｯﾌﾟ |
| 468 |
ｱﾗｰﾄ ﾅﾝﾊﾞｰを入力し、ｱﾗｰﾄ重要度を「故障」、「情報」、「無視」に変更して下さい。 |
| 469 |
ｱﾗｰﾄ ﾅﾝﾊﾞｰを入力し、現在のｱﾗｰﾄの重要度を確認して下さい。 |
| 470 |
外挿ﾘﾐｯﾄ |
| 471 |
この画面で行った変更はいずれも、[次へ] ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしたときにﾃﾞﾊﾞｲｽに書き込まれ、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する可能性があります。変更するには [次へ] を、変更しない場合は [ｷｬﾝｾﾙ] をｸﾘｯｸします。 |
| 472 |
ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信 |
| 473 |
Note: For frequency output fault action as upscale, set frequency output fault level value. |
| 474 |
2 次変数 |
| 475 |
ﾎｽﾄがﾌﾗｸﾞを自動的にﾘｾｯﾄできない場合は、手動で構成変更済みﾌﾗｸﾞをﾘｾｯﾄしてください。 |
| 476 |
Perform meter verification, which will determine the health of the flowmeter without stopping the process flow or removing the meter from the line. |
| 477 |
modbus ﾚｼﾞｽﾀ値を読み取って下さい。 |
| 478 |
modbus ﾚｼﾞｽﾀ値を書き込んで下さい。 |
| 479 |
設定をｼﾐｭﾚｰﾄ |
| 480 |
質量流量ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定 |
| 481 |
密度ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定 |
| 482 |
温度ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定 |
| 483 |
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ設定 |
| 484 |
ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄ |
| 485 |
ｽﾃｰﾀｽ |
| 486 |
ﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ ﾅﾝﾊﾞｰ |
| 487 |
世界のｴﾘｱ情報 |
| 488 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 489 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 490 |
密度特性化 |
| 491 |
ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰの状態 |
| 492 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰがﾄﾗﾝｽﾐｯﾀに接続されていることを確認して下さい。
2. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。
3. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 493 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A008、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A005 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。
2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. 密度を検証しｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。
5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 494 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰ ﾀｸﾞの Flow FCF 値および K1 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 495 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰ ﾀｸﾞの FlowCal 値および K1 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 496 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A008 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。
2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾛｰ ﾁｭｰﾌﾞ内にｴｱｰが入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内に異物が入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内がｺｰﾃｨﾝｸﾞされていないことをそれぞれ確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. 密度特性化を確認し、設定がｾﾝｻｰ ﾀｸﾞと一致しているか確認して下さい。
5 生ﾁｭｰﾌﾞ周波数がｾﾝｻｰ ﾀｲﾌﾟに対して適切なﾚﾝｼﾞであることを確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。
6. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
7. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 497 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。
2. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。
3. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 498 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. A26も表示される場合は、A26を先に解決して下さい。
2. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。
3. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。
4. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀへの電圧が適切か確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。
6. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
7. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 499 |
機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。
温度または密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ:多くの原因が考えられます。 |
| 500 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。
3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 501 |
機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが逆になっているためｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。 |
| 502 |
機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが逆になっているためｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。
結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。 |
| 503 |
機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。 |
| 504 |
内部ﾒﾓﾘまたはﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの故障が検知されました。 |
| 505 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。
2. 流量計の電源を入れ直して下さい。
3. ｱﾗｰﾄが継続する場合は、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 506 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。
2. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 507 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。
2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 508 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰ ﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 509 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰ ﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に FlowCal 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 510 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. A017 が有効の場合は、先に解決して下さい。
2. ｾﾝｻｰ ﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 511 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ間の配線を確認して下さい。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻへの電源を確認して下さい。
3. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 512 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾕｰｻﾞｰはﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを安全ﾓｰﾄﾞに戻すと ｱﾗｰﾑを消すことができますが、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを密閉するには正規の手順が必要です。 |
| 513 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ 入力電圧が最低 12V であることを確認してください。
2. 電源およびすべての電力配線を確認して下さい。 |
| 514 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 515 |
ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。剛性値が許容ﾘﾐｯﾄを超えています。 |
| 516 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 出力を故障のままにするか最後に測定した値に設定し、すぐにﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄをﾊﾟｽすれば、失敗した結果は無視してかまいません。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄにも失敗した場合、ﾌﾛｰ ﾁｭｰﾌﾞが損傷している可能性があります。
2. ﾌﾟﾛｾｽに関する知識に基づいて損傷の種類を検討し、適切なｱｸｼｮﾝを判断します。ｱｸｼｮﾝとしては、ﾒｰﾀｰによる測定を停止し、物理的にﾁｭｰﾌﾞがどうなっているかを調べるなどが考えられます。流れの検証と密度ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝは必ず実行して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 517 |
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。 |
| 518 |
理由:
ﾕｰｻﾞｰによる中止
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 15 秒待ってからﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 519 |
理由:
周波数ﾄﾞﾘﾌﾄ
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 温度、流れ、密度が安定していることを確認し、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 520 |
理由:
高ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝ
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流れが安定していることを確認し、同伴ｶﾞｽを最小限にしてから、ﾒｰﾀの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 521 |
理由:
流れが不安定です
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量を下げてから、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 522 |
理由:
ｴｱｰ参照がありません
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｴｱｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 523 |
理由:
ｳｫｰﾀｰ参照がありません
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｳｫｰﾀｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 524 |
理由:
設定がありません
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 適切な値が設定された検証ﾊﾟﾗﾒｰﾀ ﾚｼﾞｽﾀをﾛｰﾄﾞして下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 525 |
理由:
その他
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 中止が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 526 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ範囲が適切な値に設定されていることを確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 527 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にするか、ﾏﾙﾁﾄﾞﾛｯﾌﾟ ﾓｰﾄﾞが必要な場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に設定して下さい。
2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。
3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄを終了して下さい。
4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙ ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。 |
| 528 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
2. これが唯一のｱｸﾃｨﾌﾞ ｱﾗｰﾑの場合は、無視してかまいません。必要に応じてｱﾗｰﾑ重要度を「無視」に再設定して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 529 |
前回の電源遮断でﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰおよびｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰをｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻが正常に保存できなかったため、それ以前に保存した値に依拠する必要があります。この値は最大で 2 時間前のものである可能性があります。ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀは引き続き機能しています。 |
| 530 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻが適切な入力電圧であることを確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 531 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝが終了するまでお待ち下さい。
2. ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝの場合は、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを中止し、ｾﾞﾛ時間ﾊﾟﾗﾒｰﾀを低い値に設定すれば、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを再実行できます。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 532 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙになっているかを確認して下さい。
2. ｽﾗｸﾞ ﾘﾐｯﾄが適切な値に設定されていることを確認して下さい。
3. 臨界密度が最低 0.2 g/ccであることを確認して下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 533 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。 |
| 534 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 535 |
周波数出力に割り当てられているﾌﾟﾛｾｽ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙが、設定されているｽｹｰﾙ ﾘﾐｯﾄ外です。 |
| 536 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 周波数出力のｽｹｰﾘﾝｸﾞ ﾌｧｸﾀｰを適切な設定に変更して下さい。
2. 3 次変数が体積流量に設定されている場合、低密度または空ﾁｭｰﾌﾞ は周波数出力飽和につながるおそれがあります。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 537 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 周波数出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄを終了して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 538 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 外部機器への HART ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ接続に失敗しました。外部機器が使用可能であることを確認して下さい。
2. 外部機器が故障していないことを確認して下さい。
3. HART ｾｸﾞﾒﾝﾄ電源、配線およびﾙｰﾌﾟ 抵抗を確認して下さい。
4. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀと外部機器のﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ設定を確認してください。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 539 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。
2. 石油測定参照表および温度の設定を確認して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 540 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は、それらを先に解決して下さい。
2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。
3. 石油測定参照表および密度の設定を確認して下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 541 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力ﾃｽﾄを終了して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 542 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 「Configure」⇒「Manual Setup」⇒「Measurements」⇒「Concentration Measurement」⇒「Enter Matrix」を開き、ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定 (CM) ﾏﾄﾘｯｸｽの設定を確認してください。 |
| 543 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ温度および密度を確認して下さい。
2. ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定（CM）の外挿ｱﾗｰﾄ ﾘﾐｯﾄを確認して下さい。
3. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾟﾛｾｽ中ﾁｭｰﾌﾞが空またはｶﾞｽが入っている場合は、状態が自然に解決するのを待って下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 544 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 処理が終了するまでお待ち下さい。
2. 必要に応じて処理を中止し、出力を故障に設定して再実行して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 545 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 処理が終了するまでお待ち下さい。必要に応じて処理を中止できます。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 546 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 出力ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝを無効にして下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 547 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. 診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。
5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 548 |
Recommended Actions:
1. Verify that mA output range values are set to appropriate
values. |
| 549 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にして下さい。
2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。
3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄを終了して下さい。
4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙ ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。 |
| 550 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. これは略式のｱﾗｰﾄで、故障重要度ｱﾗｰﾄのひとつが有効な場合に発生します。他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。 |
| 551 |
ﾏﾄﾘｯｸｽを選択 |
| 552 |
外挿ｱﾗｰﾄ |
| 553 |
基準状態 |
| 554 |
電子回路の状態 |
| 555 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. 流量計の点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 556 |
ｾﾝｻｰの状態 |
| 557 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｺｱ 700に接続されている場合、ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認してください。
2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。ｺｱ 700に接続されている場合、左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. ｺｱ 700に接続されている場合、ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 558 |
ﾌﾟﾛｾｽの状態 |
| 559 |
設定の状態 |
| 560 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. A26も表示される場合は、A26を先に解決して下さい (ｺｱ 700に接続されている場合)。
2. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。
3. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。
4. ｺｱ 700に接続されている場合は、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀへの電圧が適切か確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。
6. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
7. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 561 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 562 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検またはｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞが必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 563 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 564 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 565 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 処理が終了するまでお待ち下さい。
2. 必要に応じて処理を中止し、出力を最後に測定した値に設定して再実行して下さい。 |
| 566 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 処理が終了するまでお待ち下さい。
2. 必要に応じて処理を中止し、出力を継続測定値に設定して再実行して下さい。 |
| 567 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 568 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 周波数入力ﾊﾟﾗﾒｰﾀが適切な値に設定されていることを確認して下さい。 |
| 569 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾊﾞﾙﾌﾞ、配管、ﾎﾟﾝﾌﾟが正しく動作しているかを確認して下さい。
2. 「ﾀｲﾑ ｱｳﾄ」の秒数を増やして下さい。
3. ｿｰｽ ｱﾗｰﾑの無視を「はい」に設定している場合は、「ｱﾗｰﾑ ﾀｲﾑｱｳﾄ」の分数を増やして下さい。
4. 原因の診断が終了したら、「終了」を押してﾊﾞｯﾁを終了するか、「再開」を押してﾊﾞｯﾁを再開して下さい。 |
| 570 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｵｰﾊﾞｰﾗﾝを示すﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力がないか配線を確認して下さい。
2. ｵｰﾊﾞｰﾗﾝを示すﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力に接続されている機器を確認して下さい。
3. ﾊﾞｯﾁ自動ｵｰﾊﾞｰｼｭｰﾄ補償（AOC）を有効にして下さい。
4. 原因の診断が終了したら、「ﾘｾｯﾄ」または「開始」を押して新規ﾊﾞｯﾁを開始して下さい。 |
| 571 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 「ﾘｾｯﾄ」を押したあと、「開始」を押して下さい。
2. 開始ｵﾌﾟｼｮﾝのﾘｾｯﾄを「はい」に設定して下さい。 |
| 572 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾊﾞｯﾁ ｺﾝﾄﾛｰﾙの有効化ｵﾌﾟｼｮﾝを「はい」に設定して下さい。
2. ﾊﾞｯﾁ ﾌﾛｰ ｿｰｽを設定して下さい。
3. 1 次ﾊﾞﾙﾌﾞ、2 次ﾊﾞﾙﾌﾞ、ﾎﾟﾝﾌﾟなどのｺﾝﾄﾛｰﾙ機能をﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力に割り当てて下さい。
4. ｱﾗｰﾄをすべてｸﾘｱして下さい。
5.5. ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力を遮断して下さい。
6. ﾀｰｹﾞｯﾄ値を変更して下さい。 |
| 573 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. ﾃｽﾄ ﾎﾟｲﾝﾄを確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。
5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 574 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ範囲が適切な値に設定されていることを確認して下さい。 |
| 575 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. この状態を認識する最初のｺﾏﾝﾄﾞによってこのﾌﾗｸﾞは自動的にﾘｾｯﾄされます。
2. このﾌﾗｸﾞはﾏｽﾀ ﾘｾｯﾄまたはｾﾙﾌ ﾃｽﾄの後に設定される場合もあります。 |
| 576 |
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 577 |
Classic View |
| 578 |
機器校正に影響しないよう機器の電源を入直して下さい。 |
| 579 |
現在の機器設定を工場初期設定で上書きして下さい。 |
| 580 |
ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行します。 |
| 581 |
密度ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行します。 |
| 582 |
Performs a temperature calibration. |
| 583 |
FMU860 |
| 584 |
DT |
| 585 |
DVC |
| 586 |
FCX |
| 587 |
AS800 |
| 588 |
340T |
| 589 |
340C |
| 590 |
344 |
| 591 |
Siemens Micro K |
| 592 |
SITRANS L |
| 593 |
SIPAN PH |
| 594 |
SITRANS P |
| 595 |
75SMT |
| 596 |
UNIDELTA |
| 597 |
8320 |
| 598 |
SX5100 |
| 599 |
TSV175 |
| 600 |
DMU |
| 601 |
3780 |
| 602 |
BM70 |
| 603 |
8u |
| 604 |
low |
| 605 |
high |
| 606 |
tmp_av |
| 607 |
構成の変更はﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの動作に影響する場合があります。続行する前に、制御ﾙｰﾌﾟが手動操作に設定されていることを確認してください。 |
| 608 |
ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを開始しています。 |
| 609 |
すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰを起動しました。 |
| 610 |
すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰを停止しました。 |
| 611 |
すべてのﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰをﾘｾｯﾄしました。 |
| 612 |
質量ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。 |
| 613 |
体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。 |
| 614 |
number |
| 615 |
uValue |
| 616 |
fValue |
| 617 |
alarmNum |
| 618 |
%0 が %1 に割り当てられています。 |
| 619 |
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ ﾓｰﾄﾞを選択して下さい: |
| 620 |
select |
| 621 |
Starting meter verification, please wait. |
| 622 |
CM 正味質量ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。 |
| 623 |
CM 正味体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。 |
| 624 |
GSV ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。 |
| 625 |
温度補正体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。 |
| 626 |
CM 体積ﾄｰﾀﾙをﾘｾｯﾄしました。 |
| 627 |
ｱﾗｰﾄがすべて確認されています。 |
| 628 |
現在のﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰ ﾘｾｯﾄ ｵﾌﾟｼｮﾝは %0 に設定されています。 |
| 629 |
ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲまたはﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信からﾘｾｯﾄできません;ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲからのみﾘｾｯﾄできます;ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信からのみﾘｾｯﾄできます;ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲおよびﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信からﾘｾｯﾄできます |
| 630 |
ﾊﾟﾗﾒｰﾀをｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄしています、お待ち下さい... |
| 631 |
構成変更済みﾌﾗｸﾞのﾘｾｯﾄ中。お待ち下さい |
| 632 |
構成変更済みﾌﾗｸﾞがﾘｾｯﾄされています。 |
| 633 |
工場零位が回復しました。 |
| 634 |
floatFreqVal |
| 635 |
floatRateVal |
| 636 |
floatPulsesPerUnit |
| 637 |
floatUnitsPerPulse |
| 638 |
現在のｾﾝｻｰ ﾀｲﾌﾟの選択は「その他（曲管）」です。
ｾﾝｻｰ ﾀｲﾌﾟを選択して下さい: |
| 639 |
現在のｾﾝｻｰ ﾀｲﾌﾟの選択は「T-Series（直管）」です。
ｾﾝｻｰ ﾀｲﾌﾟを選択して下さい: |
| 640 |
Any changes made on this screen will be written to the device when the Next button is clicked and could affect transmitter operation. Click Next to write changes to the device, or click Cancel to abort.
Primary Variable is set to %0.
Select Primary Variable: |
| 641 |
優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい
訂正不能のﾁｪｯｸｻﾑ不一致が検知されました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. 流量計の点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 642 |
追加情報はありません |
| 643 |
優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい
ROM ﾁｪｯｸｻﾑ ｴﾗｰまたは書き込み不能の RAM ｱﾄﾞﾚｽです。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. 流量計の点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 644 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
駆動回路、LPO、または RPO の導通に障害があるか、駆動中に LPO-RPO 不一致が発生しました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 645 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
駆動回路、LPO、または RPO の導通に障害があるか、駆動中に LPO-RPO 不一致が発生しました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 646 |
ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝ:
値 %0 |
| 647 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾗｲﾝ RTD またはﾒｰﾀｰ/ｹｰｽ RTD に対して計算された抵抗値がﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰがﾄﾗﾝｽﾐｯﾀに接続されていることを確認して下さい。
2. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。
3. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 648 |
温度:
値 %0 |
| 649 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
測定された流量がｾﾝｻｰの最大流量を超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A008、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A005 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。
2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. 密度を検証しｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。
5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 650 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
入力されていない必須特性ﾊﾟﾗﾒｰﾀがあります。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰ ﾀｸﾞの FlowCal 値および K1 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 651 |
流量計算:
値 %0
K1:
値 %1 uSec
K2:
値 %2 uSec |
| 652 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
入力されていない必須特性ﾊﾟﾗﾒｰﾀがあります。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 特性を確認して下さい。特にｾﾝｻｰ ﾀｸﾞの Flow FCF 値および K1 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 653 |
流量 FCF:
値 %0
K1:
値 %1 uSec
K2:
値 %2 uSec |
| 654 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
測定された密度が 0～10 g/cm3 を超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は（通常は A003、A006、A102、A105）、そちらのｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。A008 ｱﾗｰﾄが継続する場合は、次の推奨事項を実行して下さい。
2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾛｰ ﾁｭｰﾌﾞ内にｴｱｰが入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内に異物が入っていないこと、ﾁｭｰﾌﾞ内がｺｰﾃｨﾝｸﾞされていないことをそれぞれ確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. 密度特性化を確認し、設定がｾﾝｻｰ ﾀｸﾞと一致しているか確認して下さい。
5 生ﾁｭｰﾌﾞ周波数がｾﾝｻｰ ﾀｲﾌﾟに対して適切なﾚﾝｼﾞであることを確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。
6. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
7. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 655 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀが起動ﾓｰﾄﾞです。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。
2. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。
3. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 656 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀが起動ﾓｰﾄﾞです。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. A26も表示される場合は、A26を先に解決して下さい。
2. 流量計がｳｫｰﾑｱｯﾌﾟするまで待ちます（約 30 秒）。通常、流量計が正常に動作できる状態になればｴﾗｰは消えます。
3. 入力電圧が 12V と 15V の間であることを確認して下さい。
4. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀへの電圧が適切か確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄが消えない場合は、ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙか完全に空になっていることを確認して下さい。
6. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
7. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 657 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。
温度または密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ:多くの原因が考えられます。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。
3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 658 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが逆になっているためｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。
3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 659 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
機械的零位:ｾﾝｻｰを通る流れが原因でｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました。結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値です。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。
3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 660 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
機械的零位:結果の零位が 3 ﾏｲｸﾛ秒より大きい値でした。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ零位中にｱﾗｰﾄが表示される場合は、ｾﾝｻｰを通る流れがないことを確認し、再試行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄを消すために流量計の電源を入れ直して下さい。
3. 該当する場合は、工場零位を復元してから流量計を再度動作させて下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
5. 密度のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ中にｱﾗｰﾄが表示された場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 661 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
内部ﾒﾓﾘまたはﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの故障が検知されました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。
2. 流量計の電源を入れ直して下さい。
3. ｱﾗｰﾄが継続する場合は、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 662 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾗｲﾝ RTD の計算された抵抗値がﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。
2. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 663 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰ/ｹｰｽ RTD の計算された抵抗値がﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。
2. ﾌﾟﾛｾｽ温度がｾﾝｻｰおよびﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの範囲内であることを確認して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 664 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀに EEPROM ﾁｪｯｸｻﾑ ｴﾗｰが発生しました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。
2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 665 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの RAM ｱﾄﾞﾚｽに書き込むことができません。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。
2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 666 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
前回のﾏｽﾀ ﾘｾｯﾄ以降、流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ係数および K1（またはそのいずれか）が入力されていません。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰ ﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に FlowCal 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 667 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
前回のﾏｽﾀ ﾘｾｯﾄ以降、流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ係数および K1（またはそのいずれか）が入力されていません。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰ ﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 668 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ｾﾝｻｰは直管として認識されていますが、K1 値は曲管を示しています（またはその逆）。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. A017 が有効の場合は、先に解決して下さい。
2. ｾﾝｻｰ ﾀｸﾞに対する特性を確認して下さい。特に Flow FCF 値、K1 値および K2 値を確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰ RTD の回路を確認して下さい。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 669 |
流量 FCF:
値 %0
K1:
値 %1 uSec
K2:
値 %2 uSec |
| 670 |
優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい
訂正不能のﾁｪｯｸｻﾑ不一致です。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検が必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 671 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ間の通信ｴﾗｰです。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ間の配線を確認して下さい。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻへの電源を確認して下さい。
3. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの電源を入れ直して下さい。
4. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 672 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
計量測定ｾｷｭﾘﾃｨ ｼｰﾙが壊れています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾕｰｻﾞｰはﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを安全ﾓｰﾄﾞに戻すと ｱﾗｰﾑを消すことができますが、ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀを密閉するには正規の手順が必要です。 |
| 673 |
優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい
ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻに対するﾃﾞｰﾀの書き込みに失敗しました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの点検またはｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞが必要な可能性があります。ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 674 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀにｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ故障が発生しました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計の電源を入れ直して下さい。
2. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 675 |
優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい
ﾛｰﾄﾞされたｿﾌﾄｳｪｱはﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑされているﾎﾞｰﾄﾞ ﾀｲﾌﾟと互換性がありません。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 676 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻに十分な電力が供給されていません。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻ 入力電圧が最低 12V であることを確認してください。
2. 電源およびすべての電力配線を確認して下さい。 |
| 677 |
優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい
出力を故障に設定してﾒｰﾀを検証しています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 手順が終了するまでお待ち下さい。
2. 必要に応じて処理を中止し、出力を最後に測定した値に設定して再実行して下さい。 |
| 678 |
優先順位:失敗 – 今すぐ修理して下さい
出力を故障または最後に測定した値に設定してﾒｰﾀを検証しています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 手順が終了するまでお待ち下さい。
2. 必要に応じて処理を中止し、出力を継続測定値に設定して再実行して下さい。 |
| 679 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
左のﾋﾟｯｸｵﾌまたは右のﾋﾟｯｸｵﾌから信号が来ていません。これはｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが振動していないことを示しています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. ﾁｭｰﾌﾞが振動しているか確認するため診断ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙを表示して下さい。左ﾋﾟｯｸｵﾌと右ﾋﾟｯｸｵﾌは、10mV を上回る必要があります。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞが詰まっていないか確認して下さい。
5. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
6. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 680 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。剛性値が許容ﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 出力を故障のままにするか最後に測定した値に設定し、すぐにﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄをﾊﾟｽすれば、失敗した結果は無視してかまいません。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄにも失敗した場合、ﾌﾛｰ ﾁｭｰﾌﾞが損傷している可能性があります。
2. ﾌﾟﾛｾｽに関する知識に基づいて損傷の種類を検討し、適切なｱｸｼｮﾝを判断します。ｱｸｼｮﾝとしては、ﾒｰﾀｰによる測定を停止し、物理的にﾁｭｰﾌﾞがどうなっているかを調べるなどが考えられます。流れの検証と密度ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝは必ず実行して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 681 |
ﾒｰﾀ検証実行ｶｳﾝﾀ:%0
ﾃｽﾄ時のﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ実行時間:%1
左ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性: %2 |
| 682 |
右ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性: %0 |
| 683 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
ﾕｰｻﾞｰによる中止
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 15 秒待ってからﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 684 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
周波数ﾄﾞﾘﾌﾄ
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 温度、流れ、密度が安定していることを確認し、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 685 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
高ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｹﾞｲﾝ
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流れが安定していることを確認し、同伴ｶﾞｽを最小限にしてから、ﾒｰﾀの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 686 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
流れが不安定です
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量を下げてから、ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 687 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
ｴｱｰ参照がありません
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｴｱｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 688 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
ｳｫｰﾀｰ参照がありません
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｳｫｰﾀｰについて工場でのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 689 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
設定がありません
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 適切な値が設定された検証ﾊﾟﾗﾒｰﾀ ﾚｼﾞｽﾀをﾛｰﾄﾞして下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 690 |
優先順位:失敗 – すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:
その他
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 中止が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 691 |
ﾒｰﾀ検証実行ｶｳﾝﾀ:%0
ﾃｽﾄ時のﾄﾗﾝｽﾐｯﾀ実行時間:%1
中止ｺｰﾄﾞ: %2 |
| 692 |
左ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性:%0
右ﾋﾟｯｸｵﾌの剛性: %1 |
| 693 |
優先順位:勧告
電流出力の計算量が線形範囲を超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ範囲が適切な値に設定されていることを確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 694 |
1 次変数:
%0
%0:
値 %1 %2 |
| 695 |
PV LRV:
値 %0 %1
PV URV:
値 %2 %3 |
| 696 |
優先順位:勧告
ｾﾞﾛ以外の HART ｱﾄﾞﾚｽが設定されたか、mA 出力が固定値に設定されています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にするか、ﾏﾙﾁﾄﾞﾛｯﾌﾟ ﾓｰﾄﾞが必要な場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に設定して下さい。
2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。
3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄを終了して下さい。
4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙ ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。 |
| 697 |
HART ｱﾄﾞﾚｽ:
%0
mAO 故障ｱｸｼｮﾝ:
%1 |
| 698 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
駆動力（電流/電圧）が最大です。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい。
2. これが唯一のｱｸﾃｨﾌﾞ ｱﾗｰﾑの場合は、無視してかまいません。必要に応じてｱﾗｰﾑ重要度を「無視」に再設定して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 699 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
前回の電源遮断でﾄｰﾀﾗｲｻﾞｰおよびｲﾝﾍﾞﾝﾄﾘｰをｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻが正常に保存できなかったため、それ以前に保存した値に依拠する必要があります。この値は最大で 2 時間前のものである可能性があります。ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀは引き続き機能しています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀとｺｱ ﾌﾟﾛｾｯｻが適切な入力電圧であることを確認して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。
3. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 700 |
優先順位:勧告
ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 流量計のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝが終了するまでお待ち下さい。
2. ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝの場合は、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを中止し、ｾﾞﾛ時間ﾊﾟﾗﾒｰﾀを低い値に設定すれば、ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを再実行できます。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 701 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ﾕｰｻﾞｰ定義ｽﾗｸﾞ（密度）ﾘﾐｯﾄを密度が超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｾﾝｻｰが完全にﾌﾙになっているかを確認して下さい。
2. ｽﾗｸﾞ ﾘﾐｯﾄが適切な値に設定されていることを確認して下さい。
3. 臨界密度が最低 0.2 g/ccであることを確認して下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 702 |
ｽﾗｸﾞ上限:
値 %0 g/cm3
ｽﾗｸﾞ下限:
値 %1 g/cm3
ｽﾗｸﾞ時間:
値 %2 秒 |
| 703 |
優先順位:勧告
機器が HART ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞです。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。 |
| 704 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀが再始動されました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 705 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
イベント 1 がトリガされています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。 |
| 706 |
ｲﾍﾞﾝﾄ 1 の設定値:
値 %0
ｲﾍﾞﾝﾄ 1 のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ:
%1
ｲﾍﾞﾝﾄ 1 のﾀｲﾌﾟ:
%2 |
| 707 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
イベント 2 がトリガされています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。
2. 「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いて必要に応じて、ｱﾗｰﾄ重要度を「無視」に再設定して下さい。 |
| 708 |
ｲﾍﾞﾝﾄ 2 設定値:
値 %0
ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ:
%1
ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ﾀｲﾌﾟ:
%2 |
| 709 |
優先順位:勧告
周波数出力に割り当てられているﾌﾟﾛｾｽ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙが、設定されているｽｹｰﾙ ﾘﾐｯﾄ外です。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 周波数出力のｽｹｰﾘﾝｸﾞ ﾌｧｸﾀｰを適切な設定に変更して下さい。
2. 3 次変数が体積流量に設定されている場合、低密度または空ﾁｭｰﾌﾞ は周波数出力飽和につながるおそれがあります。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 710 |
3 次変数:
%0
%0:
値 %1 %2 |
| 711 |
ﾚｰﾄ係数:
値 %0 Hz
ﾊﾟﾙｽ/単位:
値 %1
単位/ﾊﾟﾙｽ:
値 %2 |
| 712 |
優先順位:勧告
周波数出力が固定値に設定されています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 周波数出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄを終了して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 713 |
ﾁｭｰﾌﾞ周波数:
値 %0 Hz |
| 714 |
優先順位:保守 - 早めに修理して下さい
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ機器からの応答がありません。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 外部機器への HART ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ接続に失敗しました。外部機器が使用可能であることを確認して下さい。
2. 機器の動作を確認して下さい。
3. 配線を確認して下さい。
4. ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ設定を確認して下さい。 |
| 715 |
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ｺﾝﾄﾛｰﾙ:
%0
外部機器ﾀｸﾞ 1:
%1
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 1:
%2 |
| 716 |
外部機器ﾀｸﾞ 2:
%0
ﾎﾟｰﾘﾝｸﾞ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ 2:
%1 |
| 717 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ﾌﾟﾛｾｽ温度が石油測定定義外挿ﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。
2. 石油測定参照表および温度の設定を確認して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 718 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ﾌﾟﾛｾｽ密度が石油測定定義外挿ﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 他にもｱﾗｰﾄがある場合は、それらを先に解決して下さい。
2. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。
3. 石油測定参照表および密度の設定を確認して下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 719 |
優先順位:勧告
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力が固定状態に設定されています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ出力ﾃｽﾄを終了して下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 720 |
優先順位:勧告
設定されている密度/温度/濃度の値では適切なｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定（CM）曲線になりません。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 「Configure」⇒「Manual Setup」⇒「Measurements」⇒「Concentration Measurement」⇒「Enter Matrix」を開き、ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定 (CM) ﾏﾄﾘｯｸｽの設定を確認してください。 |
| 721 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ﾌﾟﾛｾｽ温度または密度がﾕｰｻﾞｰの定義した外挿ﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽ温度および密度を確認して下さい。
2. ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定（CM）の外挿ｱﾗｰﾄ ﾘﾐｯﾄを確認して下さい。
3. ﾌﾟﾛｾｽを確認して下さい。ﾌﾟﾛｾｽ中ﾁｭｰﾌﾞが空またはｶﾞｽが入っている場合は、状態が自然に解決するのを待って下さい。
4. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 722 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
最後に測定した値に出力を設定してﾒｰﾀｰを検証しています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 処理が終了するまでお待ち下さい。
2. 必要に応じて処理を中止し、出力を故障に設定して再実行して下さい。
3. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 723 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ﾒｰﾀｰを検証しています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 処理が終了するまでお待ち下さい。必要に応じて処理を中止できます。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 724 |
優先順位:勧告
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ ﾓｰﾄﾞが有効です。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. 出力ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝを無効にして下さい。
2. ｱﾗｰﾄ重要度を変更したい場合は、「Configure」⇒「Alert Setup」⇒「Alert Severity」ｽｸﾘｰﾝを開いてください。 |
| 725 |
優先順位:勧告
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 1 が ON になっています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 726 |
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ ﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙ:
%0
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ ﾀｲﾌﾟ:
%1 |
| 727 |
設定値 A:
値 %0
設定値 B:
値 %1 |
| 728 |
優先順位:勧告
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 2 が ON になっています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 729 |
優先順位:勧告
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 3 が ON になっています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 730 |
優先順位:勧告
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 4 が ON になっています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 731 |
優先順位:勧告
ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ ｲﾍﾞﾝﾄ 5 が ON になっています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 732 |
優先順位:勧告
「ﾃﾞｨｽｸﾘｰﾄ入力」が有効です。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 733 |
優先順位:保守 - 早めに修理して下さい
1 次変数がｾﾝｻｰ ﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. ﾃｽﾄ ﾎﾟｲﾝﾄを確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。
5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 734 |
優先順位:保守 - 早めに修理して下さい
1 次変数以外のﾊﾞﾘｱﾌﾞﾙがｾﾝｻｰ ﾘﾐｯﾄを超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ﾌﾟﾛｾｽを点検し、ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰがないか確認して下さい。
2. ﾃｽﾄ ﾎﾟｲﾝﾄを確認して下さい。
3. ｾﾝｻｰの回路を確認して下さい
4. ｾﾝｻｰのﾁｭｰﾌﾞに腐食がないか確認して下さい。
5. 問題が継続する場合は、ﾏｲｸﾛ ﾓｰｼｮﾝまでご連絡下さい。 |
| 735 |
優先順位:保守 - 早めに修理して下さい
電流出力の計算量が線形範囲を超えています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. mA 出力のﾚﾝｼﾞ値が適切な値に設定されていることを確認して下さい。 |
| 736 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ｾﾞﾛ以外の HART ｱﾄﾞﾚｽが設定されたか、mA 出力が固定値に設定されています。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. HART ｱﾄﾞﾚｽを確認して下さい。ｾﾞﾛ以外の場合は、「mA 出力ｱｸｼｮﾝ」ﾊﾟﾗﾒｰﾀを設定して「Live mA 出力」を有効にして下さい。
2. If mA 出力ﾄﾘﾑが実行された場合は、出力ﾄﾘﾑを終了して下さい。
3. If mA 出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄが実行された場合は、出力ﾙｰﾌﾟ ﾃｽﾄを終了して下さい。
4. ﾃﾞｼﾞﾀﾙ通信またはﾛｰｶﾙ ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによって出力が固定されているかを確認して下さい。 |
| 737 |
優先順位:保守 - 早めに修理して下さい
電源が一旦切断されて再接続されたため、ｾｯﾄｱｯﾌﾟ情報が再び組み込まれました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. この状態を認識する最初のｺﾏﾝﾄﾞによってこのﾌﾗｸﾞは自動的にﾘｾｯﾄされます。
2. このﾌﾗｸﾞはﾏｽﾀ ﾘｾｯﾄまたはｾﾙﾌ ﾃｽﾄの後に設定される場合もあります。 |
| 738 |
優先順位:保守 - 早めに修理して下さい
書き込みｺﾏﾝﾄﾞまたは設定ｺﾏﾝﾄﾞが実行されました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. ｱｸｼｮﾝは必要ありません。 |
| 739 |
優先順位:保守 - すぐに修理して下さい
ﾊｰﾄﾞｳｪｱ ｴﾗｰまたはﾊｰﾄﾞｳｪｱ故障が機器によって検知されました。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:
1. これは略式のｱﾗｰﾄで、故障重要度ｱﾗｰﾄのひとつが有効な場合に発生します。他の有効なｱﾗｰﾄを先に解決して下さい。 |
| 740 |
ﾒｰﾀｰ検証が最後の値の出力をおよそ 2 分間保持します。
「次へ」を押してｽﾀｰﾄするか、「ｷｬﾝｾﾙ」を押して終了して下さい。 |
| 741 |
ﾒｰﾀｰ検証が故障値の出力をおよそ 2 分間保持します。
「次へ」を押してｽﾀｰﾄするか、「ｷｬﾝｾﾙ」を押して終了して下さい。 |
| 742 |
ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。
ﾒｰﾀｰは工場の仕様を満たしていない可能性があります。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:最後に測定した値または故障で保持されている出力を使ってﾒｰﾀｰ検証を実行して下さい。 |
| 743 |
ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました。
ﾒｰﾀｰは工場の仕様を満たしていない可能性があります。
推奨されるｱｸｼｮﾝ:すぐにﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄをﾊﾟｽすれば、失敗した結果は無視してかまいません。ﾒｰﾀｰが 2 度目のﾃｽﾄにも失敗した場合、ﾌﾛｰ ﾁｭｰﾌﾞが損傷している可能性があります。必ず点検して下さい。 |
| 744 |
ﾒｰﾀｰの検証を中止しました。
理由:%{0}
推奨されるｱｸｼｮﾝ:15 秒待ってからﾒｰﾀｰの検証を再実行して下さい。 |
| 745 |
Can't abort verification, meter verification already complete. |
| 746 |
循環実行と循環実行の間の時間は、有効な範囲は 1～1000 時間で、循環ｽｹｼﾞｭｰﾙがない場合は 0 時間です。もう一度入力して下さい。 |
| 747 |
ﾃｽﾄ結果番号%{Datalog_Index}
実行番号:%0
結果:%1
中止ｺｰﾄﾞ:%2
時間 (秒):%3
LPO 剛性:%4 %
RPO 剛性: %5 % |
| 748 |
機器からの結果ﾃﾞｰﾀをｱｯﾌﾟﾛｰﾄﾞしています。
この処理には数分かかります。 |
| 749 |
Next |
| 750 |
select1 |
| 751 |
LD 最適化は %0 です。 |
| 752 |
LD 最適化: |
| 753 |
無効;有効 |
| 754 |
The concentration matrix is locked, please unlock the matrix to configure. |
| 755 |
Select the matrix being configured: |
| 756 |
Curve 1;Curve 2;Curve 3;Curve 4;Curve 5;Curve 6 |
| 757 |
「次へ」を押して6個すべてのﾏﾄﾘｯｸｽのﾃﾞｰﾀをﾘｾｯﾄするか、「キャンセル」を押して、ﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄを中止して下さい。 |
| 758 |
すべてのﾏﾄﾘｯｸｽ ﾃﾞｰﾀが 0 に設定されています。 |
| 759 |
ｺﾝｾﾝﾄﾚｰｼｮﾝ測定ｽｸﾘｰﾝをﾘﾌﾚｯｼｭする必要があります。 |
| 760 |
「OK」を押して6個すべてのﾏﾄﾘｯｸｽのﾃﾞｰﾀをﾘｾｯﾄするか、「中止」を押して、ﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄを中止して下さい。 |
| 761 |
書込禁止が有効になっています。 |
| 762 |
書込禁止が無効になっています。 |
| 763 |
書込禁止を選択: |
| 764 |
有効;無効 |
| 765 |
ｱﾗｰﾄ ﾅﾝﾊﾞｰを選択して下さい: |
| 766 |
現在の重要度は %0 です。 |
| 767 |
ｱﾗｰﾄ重要度を選択して下さい: |
| 768 |
%{1} が %{0}. に設定されています。 |
| 769 |
A001:EEPROM エラー (CP) が %0 に設定されています。 |
| 770 |
A002:RAM エラー (CP) が %0 に設定されています。 |
| 771 |
A003:「ｾﾝｻｰの応答がありません」が %0 に設定されています。 |
| 772 |
A004:「温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 773 |
A005:「質量流量」 が %0 に設定されています。 |
| 774 |
A006:「特性化が必要です」 が %0 に設定されています。 |
| 775 |
A008:「密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 776 |
A009:「ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの初期化」 が %0 に設定されています。 |
| 777 |
A010:「ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました」 が %0 に設定されています。 |
| 778 |
A011:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「下限」 が %0 に設定されています。 |
| 779 |
A012:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「上限」 が %0 に設定されています。 |
| 780 |
A013:ｾﾞﾛ ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝに失敗しました:「不安定」 が %0 に設定されています。 |
| 781 |
A014:「ﾄﾗﾝｽﾐｯﾀの故障」 が %0 に設定されています。 |
| 782 |
A016:「ｾﾝｻｰ RTD故障」 が %0 に設定されています。 |
| 783 |
A017:「T-Series RTD故障」 が %0 に設定されています。 |
| 784 |
A018:EEPROM エラー (Xmtr) が %0 に設定されています。 |
| 785 |
A019:RAM エラー (Xmtr) が %0 に設定されています。 |
| 786 |
A020:「流量ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ値がありません」が %0 に設定されています。 |
| 787 |
A021:「K1 値がありません」が %0 に設定されています。 |
| 788 |
A022:「設定 DB が破損しています (CP)」が %0 に設定されています。 |
| 789 |
A023:「内部ﾄｰﾀﾙが破損しています (CP)」が %0 に設定されています。 |
| 790 |
A024:「ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが破損しています (CP)」が %0 に設定されています。 |
| 791 |
A025:「ﾌﾞｰﾄ ｾｸﾀ故障 (CP)」が %0 に設定されています。 |
| 792 |
A026:「ｾﾝｻｰ Xmtr 通信に失敗しました」 が %0 に設定されています。 |
| 793 |
A027:「ｾｷｭﾘﾃｨ ﾌﾞﾘｰﾁ」 が %0 に設定されています。 |
| 794 |
A028:「CP 書込に失敗しました」 が %0 に設定されています。 |
| 795 |
A031:「低電力」 が %0 に設定されています。 |
| 796 |
A032:MV:「故障への出力」 が %0 に設定されています。 |
| 797 |
A033:「LPO RPO 信号なし」が %0 に設定されています。 |
| 798 |
A034:「ﾒｰﾀｰの検証に失敗しました」が %0 に設定されています。 |
| 799 |
A035:「ﾒｰﾀｰの検証を中止しました」が %0 に設定されています。 |
| 800 |
A100:「MAO1 飽和」 が %0 に設定されています。 |
| 801 |
A101:「MAO1 固定」 が %0 に設定されています。 |
| 802 |
A102:「ﾄﾞﾗｲﾌﾞ ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 803 |
A103:「ﾃﾞｰﾀが損失した可能性があります」 が %0 に設定されています。 |
| 804 |
A104:「ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを実行中です」 が %0 に設定されています。 |
| 805 |
A105:「ｽﾗｸﾞ ﾌﾛｰ」 が %0 に設定されています。 |
| 806 |
A106:「ﾊﾞｰｽﾄ ﾓｰﾄﾞは使用可能です」 が %0 に設定されています。 |
| 807 |
A107:「電源のﾘｾｯﾄが行われました」 が %0 に設定されています。 |
| 808 |
A108:「信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 1 ON」 が %0 に設定されています。 |
| 809 |
A109:「信号 SP ｲﾍﾞﾝﾄ 2 ON」 が %0 に設定されています。 |
| 810 |
A110:「FO 飽和」 が %0 に設定されています。 |
| 811 |
A111:「FO 固定」 が %0 に設定されています。 |
| 812 |
A115:「外部ﾃﾞｰﾀがありません」が %0 に設定されています。 |
| 813 |
A116:API:「温度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 814 |
A117:API:「密度ｵｰﾊﾞｰ ﾚﾝｼﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 815 |
A118:「DO1 固定」 が %0 に設定されています。 |
| 816 |
A120:ED:「曲線ﾌｨｯﾄに失敗しました」 が %0 に設定されています。 |
| 817 |
A121:ED:「外挿ｱﾗｰﾑ」 が %0 に設定されています。 |
| 818 |
A131:「ﾒｰﾀｰを検証しています」 が %0 に設定されています。 |
| 819 |
A132:「ｾﾝｻｰ ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝがｱｸﾃｨﾌﾞ」 が %0 に設定されています。 |
| 820 |
Access Restricted |
| 821 |
Resetting device. Please wait. |
| 822 |
正常に機器のﾘｾｯﾄが完了しました。 |
| 823 |
機器構成を工場出荷時の設定にしようとしています。 継続する前に、手動操作の制御ﾙｰﾌﾟを設定し、必ず現在の構成値を記録するかﾌｧｲﾙに保存して下さい。 機器の接続が切れた場合、ﾃﾞﾌｫﾙﾄ値で再接続して下さい。 続けますか? |
| 824 |
ﾌｨｰﾙﾄﾞ機器ｴﾗｰにより中止します。 |
| 825 |
Factory values are restored successfully. |