| 0 |
FVS4000 |
| 1 |
Fehl. 120%OmaxDN |
| 2 |
Kit-Fram |
| 3 |
Backup Datenbasis |
| 4 |
Fehl. Dampf |
| 5 |
Front End |
| 6 |
Fehl. flow >103% |
| 7 |
Fehl. Dbase |
| 8 |
Fehl. Zähler |
| 9 |
Fehl. Temperatur |
| 10 |
Max Alarm Q |
| 11 |
Min Alarm Q |
| 12 |
Fehler Reg Alarm |
| 13 |
Max Alarm T |
| 14 |
Min Alarm T |
| 15 |
Impulsfak.limit |
| 16 |
Impulsbreite lim |
| 17 |
Zählereinheit |
| 18 |
Schleichmenge |
| 19 |
Selbsttest Schaltausg. |
| 20 |
Selbsttest Durchfluss |
| 21 |
Selbsttest Iout |
| 22 |
Geräte Einstellng |
| 23 |
AA1 |
| 24 |
Prozessvariable 2 |
| 25 |
Spezielle Kommandos |
| 26 |
Aufnehmer |
| 27 |
Berechnung |
| 28 |
Ein/Ausgaenge |
| 29 |
Anzeige |
| 30 |
Einheit |
| 31 |
Zaehler |
| 32 |
Impulsausgang |
| 33 |
Stromausgang |
| 34 |
Alarm |
| 35 |
PT100 |
| 36 |
Service Parameter |
| 37 |
DSP |
| 38 |
VIB |
| 39 |
Standard |
| 40 |
Spektrum |
| 41 |
Diagnose |
| 42 |
Fehler Bytes |
| 43 |
Status Bytes |
| 44 |
Abgleich |
| 45 |
k-Faktor |
| 46 |
f Flüssig |
| 47 |
k Flüssig |
| 48 |
f Gas |
| 49 |
k Gas |
| 50 |
Flow Unit volume or mass |
| 51 |
phys. Einheit |
| 52 |
Einheit Qvol |
| 53 |
Volume Flow Unit |
| 54 |
Einheit Qm |
| 55 |
Mass Flow Unit |
| 56 |
Zaehlereinheit |
| 57 |
Totalizer unit for volume and mass flow |
| 58 |
Einheit Zv |
| 59 |
Available units for vol.flow totalizer. |
| 60 |
Einheit Zm |
| 61 |
Available units for mass flow totalizer. |
| 62 |
Einheit Dichte |
| 63 |
Available units for density. |
| 64 |
Einheit Temperatur |
| 65 |
Temperature Unit Help |
| 66 |
Temperatur Einheit |
| 67 |
Qv |
| 68 |
Qm |
| 69 |
Qn |
| 70 |
Qs |
| 71 |
Durchfluss Q in eingestellter Betriebsart. |
| 72 |
.2f |
| 73 |
|
| 74 |
Qba |
| 75 |
Volumendurchfluss |
| 76 |
Normdurchfluss |
| 77 |
Massendurchfluss |
| 78 |
Zaeh |
| 79 |
Zaehlerstand. Integration des Durchfluss. |
| 80 |
Totl |
| 81 |
T |
| 82 |
Hilfe Temperatur |
| 83 |
.1f |
| 84 |
p |
| 85 |
Hilfe Druck |
| 86 |
F |
| 87 |
Wirbelfrequenz im Aufnehmers. |
| 88 |
Freq |
| 89 |
% |
| 90 |
Prozent Durchfluss |
| 91 |
Q% |
| 92 |
Q |
| 93 |
Z |
| 94 |
Aenderungsflag ruecksetzen |
| 95 |
Zaehlerreset |
| 96 |
Reset Fehlerregis. |
| 97 |
Messaufnehmer |
| 98 |
Primary can be selected as a Vortex or swirl type |
| 99 |
DDM ST/SR |
| 100 |
Vortex VT/VR |
| 101 |
Nennweite DDM |
| 102 |
Selection of swirl type primary meter size |
| 103 |
15 mm 1/2 in |
| 104 |
20 mm 3/4 in |
| 105 |
25 mm 1 in |
| 106 |
32 mm 1-1/4 in |
| 107 |
40 mm 1-1/2 in |
| 108 |
50 mm 2 in |
| 109 |
80 mm 3 in |
| 110 |
100 mm 4 in |
| 111 |
150 mm 6 in |
| 112 |
200 mm 8 in |
| 113 |
300 mm 12 in |
| 114 |
400 mm 16 in |
| 115 |
Nennweite Vortex |
| 116 |
Selection of Vortex type primary meter size |
| 117 |
DIN 15mm 0.5in |
| 118 |
DIN 25mm 1in |
| 119 |
DIN 40mm 1.5in |
| 120 |
DIN 50mm 2in |
| 121 |
DIN 80mm 3in |
| 122 |
DIN 100mm 4in |
| 123 |
DIN 150mm 6in |
| 124 |
DIN 200mm 8in |
| 125 |
DIN 250mm 10in |
| 126 |
DIN 300mm 12in |
| 127 |
ANSI 15mm 0.5in |
| 128 |
ANSI 25mm 1in |
| 129 |
ANSI 40mm 1.5in |
| 130 |
ANSI 50mm 2in |
| 131 |
ANSI 80mm 3in |
| 132 |
ANSI 100mm 4in |
| 133 |
ANSI 150mm 6in |
| 134 |
ANSI 200mm 8in |
| 135 |
ANSI 250mm 10in |
| 136 |
ANSI 300mm 12in |
| 137 |
Betriebsart |
| 138 |
Different selections for operating mode of the instrument depends on setting of enable k-set and PT100 sensor |
| 139 |
Gas Qv |
| 140 |
Gas Norm Qn (KmpF) |
| 141 |
Gas MassQm (D) |
| 142 |
Gas Norm Qn (pT) |
| 143 |
Gas Stnd Qs (pT) |
| 144 |
Gas MassQm (pT) |
| 145 |
S-Dampf Qm |
| 146 |
S-Dampf Qv |
| 147 |
Fluessig Qv |
| 148 |
Fluessig Qm (D) |
| 149 |
Fluessig Qm (D,T) |
| 150 |
Fluessig Qm (V,T) |
| 151 |
Normzustand |
| 152 |
Standard conditions for pressure and temperature at calculation |
| 153 |
1.0133bara 0C |
| 154 |
1.0133bara 20C |
| 155 |
Sprache |
| 156 |
Available languages on the instrument display for textes. |
| 157 |
Deutsch |
| 158 |
Englisch |
| 159 |
Hauptanzeige |
| 160 |
Select the parameter to be shown on the instrument display. |
| 161 |
Q Betriebsart |
| 162 |
Qv Betrieb |
| 163 |
Prozent |
| 164 |
Frequenz |
| 165 |
Temperatur |
| 166 |
Multipl-Anzeige |
| 167 |
Select the parameter to be shown multiplexed on the instrument display. |
| 168 |
2.Zeile Multi. |
| 169 |
Multiplex display on/off |
| 170 |
Hardware Config. |
| 171 |
Hardware configuration |
| 172 |
I/Hart |
| 173 |
I/Hart/ Puls_Bin |
| 174 |
I/Hart/ Q_Alarm |
| 175 |
I/Hart/ T_Alarm |
| 176 |
I/Hart/ S_Alarm |
| 177 |
k-Linearisierung |
| 178 |
Modes for k-factor linearisation. |
| 179 |
Mittelwert |
| 180 |
5 Punkte |
| 181 |
Enable K-Set |
| 182 |
Modes for k-factor-set |
| 183 |
Gas |
| 184 |
Liquid |
| 185 |
Liquid & Gas |
| 186 |
PT100 Sensor |
| 187 |
enable/disable PT100 sensor |
| 188 |
aus |
| 189 |
ein |
| 190 |
Boot Page |
| 191 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 192 |
Spectrum |
| 193 |
Freq. Min |
| 194 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 195 |
954 Hz |
| 196 |
477 Hz |
| 197 |
238 HZ |
| 198 |
119 Hz |
| 199 |
60 Hz |
| 200 |
30 Hz |
| 201 |
15 Hz |
| 202 |
8 Hz |
| 203 |
4 Hz |
| 204 |
2 Hz |
| 205 |
1 Hz |
| 206 |
Freq. Max |
| 207 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 208 |
2500 Hz |
| 209 |
954 Hz |
| 210 |
477 HZ |
| 211 |
238 Hz |
| 212 |
119 Hz |
| 213 |
60 Hz |
| 214 |
30 Hz |
| 215 |
15 Hz |
| 216 |
8 Hz |
| 217 |
4 Hz |
| 218 |
2 Hz |
| 219 |
Freq.Spec.Bal. |
| 220 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 221 |
Off |
| 222 |
1 |
| 223 |
2 |
| 224 |
3 |
| 225 |
BP-Aver.Damp |
| 226 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 227 |
1.0 s |
| 228 |
2.0 s |
| 229 |
5.0 s |
| 230 |
.4f |
| 231 |
col uc_var |
| 232 |
help unsigned char variables |
| 233 |
Instrument no. |
| 234 |
Instrument number. |
| 235 |
5u |
| 236 |
Description geraetenummer |
| 237 |
Ueberlauf |
| 238 |
Number of totalizer overflows. Please refer to instruction book for more information. |
| 239 |
Netzausfall |
| 240 |
Number of power supply interruptions since starting up the instrument. |
| 241 |
Temp-Interv |
| 242 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 243 |
Gain Max |
| 244 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 245 |
GainVibTrg |
| 246 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 247 |
LowDisGain |
| 248 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 249 |
HighDisGain |
| 250 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 251 |
col ui_var |
| 252 |
help ui variables |
| 253 |
QmaxDN Betrieb |
| 254 |
Maximum flow value of metersize at operation mode |
| 255 |
8.2f |
| 256 |
Qmax |
| 257 |
Upper span value |
| 258 |
Qmin Betrieb |
| 259 |
Low flow cutoff-value |
| 260 |
Bezugs-Temp. |
| 261 |
Value for temperature at operation conditions |
| 262 |
8.3f |
| 263 |
Druck Pbtr abs |
| 264 |
Value for pressure at operation conditions |
| 265 |
Normfaktor |
| 266 |
Factor for flow calculation due to standard conditions. |
| 267 |
Normdichte |
| 268 |
Value for density at normal conditions for massflow calculation. |
| 269 |
Bezugsdichte |
| 270 |
Value for density at operation conditions for massflow calculation. |
| 271 |
Vol.Ausdehnung |
| 272 |
Volume extension of liquids as a function of temperature. |
| 273 |
‰/K |
| 274 |
Dichte Ausdeh.Koeff. |
| 275 |
Density extension of liquids as a function of temperature. |
| 276 |
%./K |
| 277 |
Impulsfaktor |
| 278 |
Value of pulse factor for totalizer calculation. |
| 279 |
Eingabe Impulsf. |
| 280 |
Eingabe Impulsbr. |
| 281 |
Value of pulse width for pulse output. |
| 282 |
Impulsbreite |
| 283 |
ms |
| 284 |
7.3f |
| 285 |
Daempfung |
| 286 |
Time constant for current output damping. |
| 287 |
5.2f |
| 288 |
Iout bei Alarm |
| 289 |
Alarm current |
| 290 |
Max Q-Alarm |
| 291 |
Help max Q-Alarm |
| 292 |
6.2f |
| 293 |
Min Q-Alarm |
| 294 |
Help min Q-Alarm |
| 295 |
Max T-Alarm |
| 296 |
Help max T-Alarm |
| 297 |
Min T-Alarm |
| 298 |
Help min T-Alarm |
| 299 |
Adjust Iout 4 mA |
| 300 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 301 |
6.3f |
| 302 |
Adjust Iout 20 mA |
| 303 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 304 |
Temp.correct |
| 305 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 306 |
L mean k-factor |
| 307 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 308 |
8.1f |
| 309 |
L k1 |
| 310 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 311 |
L k2 |
| 312 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 313 |
L k3 |
| 314 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 315 |
L k4 |
| 316 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 317 |
L k5 |
| 318 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 319 |
L f1 |
| 320 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 321 |
L f2 |
| 322 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 323 |
L f3 |
| 324 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 325 |
L f4 |
| 326 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 327 |
L f5 |
| 328 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 329 |
G mean k-factor |
| 330 |
G k1 |
| 331 |
G k2 |
| 332 |
G k3 |
| 333 |
G k4 |
| 334 |
G k5 |
| 335 |
G f1 |
| 336 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 337 |
G f2 |
| 338 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 339 |
G f3 |
| 340 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 341 |
G f4 |
| 342 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 343 |
G f5 |
| 344 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 345 |
Input min. |
| 346 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 347 |
Vib Qv fact |
| 348 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 349 |
LowDisFreq |
| 350 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 351 |
HighDisFreq |
| 352 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 353 |
col fl_var |
| 354 |
float variables index |
| 355 |
Verstaerk. |
| 356 |
BP0 Ausgang |
| 357 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 358 |
TempMeas cnt |
| 359 |
BP1 Ausgang |
| 360 |
FreqMeas cnt |
| 361 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 362 |
BP status |
| 363 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 364 |
No AD-Input |
| 365 |
Vibrate Cut Off |
| 366 |
Ini BP-Range |
| 367 |
Range Flws Freq |
| 368 |
IniVib In Meas |
| 369 |
Vib In Meas |
| 370 |
IniTmp In Meas |
| 371 |
Tmp In Meas |
| 372 |
Periods |
| 373 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 374 |
Samples |
| 375 |
Sampl/Per. |
| 376 |
BP2 Ausgang |
| 377 |
AD-Eingang |
| 378 |
!! NUR FÜR SERVICE PERSONAL !!
ÄNDERUNGEN VON SERVICE-PARAMETERN KANN WEITREICHENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ANLAGE SOWIE DIE BUSKOMMUNIKATION HABEN UND VERMAG MENSCHELEBEN ZU GEFÄHRDEN. |
| 379 |
BP Ausgang |
| 380 |
BP3 Ausgang |
| 381 |
BP-Freq.rel. |
| 382 |
BP4 Ausgang |
| 383 |
Vob Ausgang |
| 384 |
BP5 Ausgang |
| 385 |
.3f |
| 386 |
FMU860 |
| 387 |
DT |
| 388 |
DVC |
| 389 |
FCX |
| 390 |
AS800 |
| 391 |
340T |
| 392 |
340C |
| 393 |
344 |
| 394 |
Siemens Micro K |
| 395 |
SITRANS L |
| 396 |
SIPAN PH |
| 397 |
SITRANS P |
| 398 |
75SMT |
| 399 |
UNIDELTA |
| 400 |
8320 |
| 401 |
SX5100 |
| 402 |
TSV175 |
| 403 |
DMU |
| 404 |
3780 |
| 405 |
BM70 |
| 406 |
8u |
| 407 |
4.2f |
| 408 |
7d |
| 409 |
Sensor |
| 410 |
Sensor Info |
| 411 |
Input |
| 412 |
Outputs |
| 413 |
Analog Output |
| 414 |
HART Output |
| 415 |
Aenderungsflag wirklich ruecksetzen? |
| 416 |
Zaehler wirklich loeschen? |
| 417 |
Fehlerregister und Netzausfallzähler loeschen ? |
| 418 |
Neuen Impulsfaktor %{0} schreiben? |
| 419 |
Messumformer hat die Eingabe geändert. Neuer Impulsfaktor %{0} |
| 420 |
Messumformer hat die Impulsbreite geändert %{0} ms |
| 421 |
Neue Impulsbreite %{0} ms schreiben? |
| 422 |
Messumformer hat die Eingabe geändert. Neue Impulsbreite %{0} ms |