| 0 |
Model RX5 |
| 1 |
MAGNETROL |
| 2 |
Gerätebezeichnung |
| 3 |
Polling Adresse |
| 4 |
Fehler |
| 5 |
Zeigt einen Fehler im Gerät oder der Einstellung. Keine Messung gewährleistet. Aktuelle Gerätemeldungen können dem Status Menü entnommen werden. Ältere Fehler Meldungen können dem Diagnostic Menü entnommen werden. |
| 6 |
Kein Echo |
| 7 |
Kein Echo - Keine Ziele gefunden. |
| 8 |
Sicherhz. Alarm |
| 9 |
Sicherheitszonen Alarm - Füllstand befindet sicher innerhalb diese Zone. Verändern Sie SZ Parameter wenn Gerät nicht einwandfrei misst. |
| 10 |
Keine Referenz |
| 11 |
Keine Referenz - Gerät findet kein Referenz Signal. Überprüfen Sie ob Schraubverschluss fest angezogen. Wenn Fehler weiterhin besteht bitte das Herstellerwerk kontaktieren. |
| 12 |
Default Paramter |
| 13 |
Default Parameter - Gerät wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bitte konfigurieren Sie das Gerät neu. |
| 14 |
Software Fehler |
| 15 |
Software Fehler - Bei Softwarefehler bitte gerät neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht bitte das Herstellerwerk kontaktieren. |
| 16 |
EE Schreibfehler |
| 17 |
EEProm Schreibfehler - Bitte Herstellerwerk kontaktieren. |
| 18 |
EE Lesefehler |
| 19 |
EEProm Lesefehler - Bitte Herstellerwerk kontaktieren. |
| 20 |
CPU Fehler |
| 21 |
CPU Fehler - Microprozessor Fehler. Bitte kontaktieren Sie das Herstellerwerk. |
| 22 |
Warnungen |
| 23 |
Zeigt Fehler im Gerät oder Einstellung. Keine sichere Messung gewährleistet. Aktuelle Gerätemeldungen können dem Status Menü entnommen werden. Ältere Fehler Meldungen können dem Diagnostic Menü entnommen werden. |
| 24 |
WerkAbglNotwendg |
| 25 |
Werksabgleich durch den Hersteller erforderlich. Gerät arbeitet mit verminderter Genauigkeit weiter. |
| 26 |
Referenz unklar |
| 27 |
Unklares Referenzsignal - Gerät findet kein ausreichendes Referenz Signal. Überprüfen Sie ob Schraubverschluss fest angezogen. Wenn Fehler weiterhin besteht bitte das Herstellerwerk kontaktieren. |
| 28 |
Fal.Ziel.Ausbl. |
| 29 |
Gerät erhält falsche Zieldaten. Bitte Zielausblendung wiederholen. Sollte Fehler weiterhin auftreten bitte das Herstellerwerk kontaktieren. |
| 30 |
KeineZielausbl. |
| 31 |
Keine Falschzielausblendung - Falschzielausblendung wurde nicht gemacht oder manuell abgeschaltet. Bitte wiederholen Sie Menüpunkt. |
| 32 |
TastaturÜberprüf |
| 33 |
Tastatur überprüfen - Eine oder mehrer Tasten klemmen oder sind defekt. |
| 34 |
Warning 04 |
| 35 |
|
| 36 |
Warning 02 |
| 37 |
Warning 01 |
| 38 |
Trimm.Ausg.Signal |
| 39 |
Loop Test |
| 40 |
Höhe der Einbauten im Tank |
| 41 |
Loop |
| 42 |
%Ausgng |
| 43 |
20mA Kal.Punkt |
| 44 |
4mA Kal.Punkt |
| 45 |
Zielausblendung Status |
| 46 |
Antennen Typ |
| 47 |
Antennen Verläng |
| 48 |
Einheiten |
| 49 |
.1f |
| 50 |
.2f |
| 51 |
.3f |
| 52 |
Füllstand |
| 53 |
5.1f |
| 54 |
% |
| 55 |
Distanz |
| 56 |
Messbereich incl. Sensor Offset. |
| 57 |
2u |
| 58 |
Signalqualität |
| 59 |
Signalstärke des reflektierten Signals.Ein Wert zwischen 20 und 90 ergibt das beste Ergebnis. |
| 60 |
4.3f |
| 61 |
V |
| 62 |
Echo Höhe |
| 63 |
Werksparameter. Anzeige nur für Servicezwecke. |
| 64 |
ROC per minute |
| 65 |
3u |
| 66 |
Scatter |
| 67 |
Rate |
| 68 |
Sensor Offset |
| 69 |
Sensor Offset beschreibt den Abstand (+/-) vom Referenzpunkt des Sensors (bei NPT Gewindeende, bei Flanschanschluss sowie G Gewinde die Dichtfläche) zum obersten Punkt des Tanks. |
| 70 |
Füllstand Offset |
| 71 |
Füllstand Offset beschreibt die Ausblendung des unteren Tankbereiches (bei Klöpperböden und Rohreinbauten oder Heizschlangen). |
| 72 |
Dämpfung |
| 73 |
Der Dämpfungsfaktor (0-45) wird eingesetzt um das Ausgangssignal zu glätten ( Bei Turbulenzen etc.) |
| 74 |
4.1f |
| 75 |
Damping Time Constant |
| 76 |
Damping Time Constant is not applicable for this device. |
| 77 |
Rohrinnendurchm |
| 78 |
Innendurchmesser eines Schutzrohrs. Geben Sie 0 für die Antennenmontage ohne Schutzrohr ein. |
| 79 |
5.2f |
| 80 |
Analoges Ausgangssignal |
| 81 |
3.6mA |
| 82 |
22mA |
| 83 |
Hold |
| 84 |
Fehlerstatus |
| 85 |
Fehlerstrom beschreibt das Ausgangssignal im Fall eines Fehler. |
| 86 |
EchoVerlustStatus |
| 87 |
EchoVerlustStatus beschreibt den Fehlerstrom im Fall des Singalverlustes. |
| 88 |
Keine |
| 89 |
Latch3.6 |
| 90 |
Latch 22 |
| 91 |
SZ Fehler Status |
| 92 |
SZ Fehler Status beschreibt den Fehlerstrom im Fall eines Anstiegs des Füllstandes in die (benutzerdefinierte)Sicherheitszone die unterhalb der Totzone liegt. Aktivieren Sie diesen Menüpunkt für kritische Hochalarmanwendungen. Wenn Schaltrampe 3,6 oder 22 mA gewählt is wird das Gerät einen Alarm ausgeben den Sie manuell bestätigen müssen. |
| 93 |
s |
| 94 |
EchoVerlustVerzög. |
| 95 |
Echoverlust Verzögerung. Die Werte liegen zwischen 0 und 255 Sekunden. |
| 96 |
SZ Messbereich |
| 97 |
Definieren Sie einen Messbereich unterhalb der Totzone des Sensors. Steigt der Füllstand in diesen Bereich wird ein Alarm ausgegeben. |
| 98 |
RAA-A*** |
| 99 |
Teflon Stabantenne, SS |
| 100 |
RAA-B*** |
| 101 |
Teflon Stabantenne, Hastelloy |
| 102 |
RAA-C*** |
| 103 |
Teflon Stabantenne, Monel |
| 104 |
RAA-3*** |
| 105 |
Teflon Stabantenne, Kynar |
| 106 |
RAB-A*** |
| 107 |
PP Stabantenne, SS |
| 108 |
RAB-B*** |
| 109 |
PP Stabantenne, Hastelloy |
| 110 |
RAB-C*** |
| 111 |
PP Stabantenne, Monel |
| 112 |
RAB-3*** |
| 113 |
PP Stabantenne, Kynar |
| 114 |
RA4-A*** |
| 115 |
4" (100mm) Horn, SS |
| 116 |
RA4-B*** |
| 117 |
4" (100mm) Horn, Hastelloy |
| 118 |
RA4-K*** |
| 119 |
4" (100mm) Horn, 316SS (B31.1, B31.3) |
| 120 |
RA6-A*** |
| 121 |
6" (150mm) Horn, SS |
| 122 |
RA6-B*** |
| 123 |
6" (150mm) Horn, Hastelloy |
| 124 |
RA6-K*** |
| 125 |
6" (150mm) Horn, 316SS (B31.1, B31.3) |
| 126 |
RAA-K*** |
| 127 |
Teflon Stab, 316SS (B31.1, B31.3) |
| 128 |
RAB-G*** |
| 129 |
Alle Mediumsberüherten Teile PP; Stab |
| 130 |
RAB-K*** |
| 131 |
PP Stabantenne,316SS (B31.1, B31.3) |
| 132 |
RAB-L*** |
| 133 |
Alle Mediumsberüherten Teile PP; Stab (B31.1, B31.3) |
| 134 |
RA3-A*** |
| 135 |
3" (75mm) Horn |
| 136 |
RA8-A*** |
| 137 |
8" (200mm) Horn |
| 138 |
RAK-A*** |
| 139 |
2" (50mm) Schutzrohr, Teflon, 316SS |
| 140 |
Type 21 |
| 141 |
Type 22 |
| 142 |
Type 23 |
| 143 |
Type 24 |
| 144 |
Antenne |
| 145 |
Wählen Sie einen Antennentyp mittels der ersten Sieben Stellen des Bestellcodes aus.(Die ersten 4 Stellen sind fest definiert). Die komplette Modellnummer wird auf dem Typenschild des Sensors wiedergegeben. |
| 146 |
-0** |
| 147 |
Stutzenlänge <= 3" (80mm) |
| 148 |
-1** |
| 149 |
Stutzenlänge <= 4" (100mm) |
| 150 |
-2** |
| 151 |
Stutzenlänge <= 8" (200mm) |
| 152 |
-3** |
| 153 |
Stutzenlänge <= 12" (300mm) |
| 154 |
Verlängerung |
| 155 |
Die Antennenverlängerung wird durch die letzten drei Stellen des Bestellcodes definiert.Die komplette Modellnummer wird auf dem Typenschild des Sensors wiedergegeben. |
| 156 |
NPT |
| 157 |
G Gewinde |
| 158 |
Flansch |
| 159 |
Prozessanschluss |
| 160 |
Prozess Anschlussart |
| 161 |
2 XP |
| 162 |
1 IS |
| 163 |
Launcher |
| 164 |
1.7 - 3 |
| 165 |
3 - 10 |
| 166 |
10 - 100 |
| 167 |
Dielektrikum Er |
| 168 |
Wählen Sie den Dielektrikum Bereich. |
| 169 |
Keine |
| 170 |
Leicht |
| 171 |
Medium |
| 172 |
Stark |
| 173 |
Turbulenz |
| 174 |
Wählen Sie einen kleineren Dielektrikumbereich wenn die Signalstärke kleiner als 20 ist. |
| 175 |
< 5 in/min |
| 176 |
5-20 in/min |
| 177 |
20-60 in/min |
| 178 |
> 60 in/min |
| 179 |
< 13 cm/min |
| 180 |
13-50 cm/min |
| 181 |
50-150 cm/min |
| 182 |
> 150 cm/min |
| 183 |
Füllstd.Änderung |
| 184 |
Geben Sie den Bereich der Füllstandänderung ein (Steigend oder Fallend). |
| 185 |
Schaum |
| 186 |
Veringern Sie die Auswahl wenn die Signalstärke permanent kleiner 20 ist. |
| 187 |
Flach |
| 188 |
Liegend Horizontal |
| 189 |
Dom (Stutzen) |
| 190 |
Unregelmässig |
| 191 |
Andere |
| 192 |
Tank Dach |
| 193 |
Wählen Sie die Tankgeometrie genau aus ( Für Kunsstofftanks wählen Sie bitte 'Andere'). |
| 194 |
Tank Höhe |
| 195 |
Abstand vom Boden bis zum Tankdach. |
| 196 |
Feineinst.Füllstd. |
| 197 |
Feineinst.Füllstd. Kann dazu genutzt werden um die Genauigkeit des Transmitters noch zu erhöhen. Die Feineinstellungen sollten als aller letztes gewählt werden um die Genauigkeit des transmitters noch zu erhöhen. Bitte erst nach Überprüfung des genauen Füllstandes anwenden. |
| 198 |
Totzone |
| 199 |
Die Totzone definiert den Bereich in unmittelbarer Nähe des Sensors. Hier kann keine Messung mehr gewährleistet werden. Die Totzone beginnt am Prozessanschluss (bei NPT am Gewindeende,bei Flansch und G Gewinde an der Dichtfläche) und endet am Sondenende. Der Füllstand darf nicht in die Totzone steigen. Vermeiden Sie Mediumsberührung mit dem Sensor. |
| 200 |
Tag/Zeit/Anwender |
| 201 |
Es können Tag, Zeit und Anwenderkennung eingegeben werden. |
| 202 |
Passwort |
| 203 |
Das Werkspasswort ist erforderlich um die Werkseinstellungen zu verändern. |
| 204 |
Passwort Neu |
| 205 |
Das Benutzerkennwort kann benutzt werden um die Kalibrationseinstellungen zu schützen. |
| 206 |
GeräteSeriennummer |
| 207 |
Werksseriennummer des Gerätes |
| 208 |
4u |
| 209 |
4mA Fein Kal. Wert |
| 210 |
20mA Fein Kal. Wert |
| 211 |
Software Version |
| 212 |
Software Version des Prozessors |
| 213 |
Software Version CoProzessor |
| 214 |
Software version des Co Prozessors |
| 215 |
Range |
| 216 |
mm |
| 217 |
Distance Corr |
| 218 |
dm/s |
| 219 |
Ceff |
| 220 |
CF #Run Average |
| 221 |
Conversion Factor |
| 222 |
4i |
| 223 |
Scale Offset |
| 224 |
Best |
| 225 |
First |
| 226 |
H/Dist |
| 227 |
Algorithm |
| 228 |
Sqrt |
| 229 |
Linear |
| 230 |
Const |
| 231 |
Step |
| 232 |
TVG Type |
| 233 |
TVG Max |
| 234 |
Fiducial Position |
| 235 |
Fiducial Gain |
| 236 |
System Gain |
| 237 |
1 |
| 238 |
2 |
| 239 |
4 |
| 240 |
8 |
| 241 |
16 |
| 242 |
32 |
| 243 |
64 |
| 244 |
128 |
| 245 |
#Run Average |
| 246 |
Accurate |
| 247 |
Robust |
| 248 |
Adaptive Filter |
| 249 |
#Adaptive Average |
| 250 |
Scatter High Limit |
| 251 |
Rate High Limit |
| 252 |
2% |
| 253 |
5% |
| 254 |
11% |
| 255 |
16% |
| 256 |
25% |
| 257 |
44% |
| 258 |
20 mV |
| 259 |
50 mV |
| 260 |
110 mV |
| 261 |
160 mV |
| 262 |
250 mV |
| 263 |
440 mV |
| 264 |
Peak Detect Thresh |
| 265 |
PeakMax |
| 266 |
Fixed |
| 267 |
Peak Detect Ref |
| 268 |
V |
| 269 |
Min Threshold |
| 270 |
mm/min |
| 271 |
Max Rate |
| 272 |
Max Delta Distance |
| 273 |
ES Delay |
| 274 |
SZ Hysteresis |
| 275 |
Auto |
| 276 |
42m@10s |
| 277 |
4.2h@1m |
| 278 |
42h@10m |
| 279 |
4.2d@1h |
| 280 |
31.5d@3h |
| 281 |
Never |
| 282 |
DataLog |
| 283 |
FactPar1 |
| 284 |
FactPar2 |
| 285 |
Information |
| 286 |
Zeigt Informationen zu aktuellen Einstellungen am Gerät. Keine sichere Messung gewährleistet. Aktuelle Gerätemeldungen können dem Status Menü entnommen werden. Ältere Fehler Meldungen können dem Diagnostic Menü entnommen werden. |
| 287 |
TankParmPrüfen |
| 288 |
Tankabmessungen zu gross. Bitte verringern Sie den Messbereich oder den Sensor Offset. |
| 289 |
Signal Klein |
| 290 |
Signal zu klein - Wählen Sie einen niedrigeren Dielektrikumwert und /oder verändern Sie die Schaum und Bewegungseinstellungen im Menü. Wenn Fehler weiterhin besteht bitte das Herstellerwerk kontaktieren. |
| 291 |
Signal zu hoch |
| 292 |
Signal zu hoch - Wählen Sie einen höheren Dielektrikumwert und /oder verändern Sie die Schaum und Bewegungseinstellungen im Menü. Wenn Fehler weiterhin besteht bitte das Herstellerwerk kontaktieren. |
| 293 |
DC Störung |
| 294 |
Zu grosse Oberwellenstörung. Bitte kontaktieren Sie das Herstellerwerk. |
| 295 |
Unklares Ziel |
| 296 |
Unklares Ziel - Ziel ist zu unklar. Das Gerät wir das letzte erfasste Signal nutzen.Der letzte erfasste Wert gemäss LOE Delay bleibt gespeichert.Wenn Fehler weiterhin besteht bitte das Herstellerwerk kontaktieren. |
| 297 |
FlatterndSignl |
| 298 |
Emfangenes Signal ist unklar durch Turbulenz im Prozess. |
| 299 |
ZielausbUnvoll |
| 300 |
Unvollständige Falschzielausblendung. Wiederholen Sie den Menüpunkt Zielausblendung. |
| 301 |
IPC Ack |
| 302 |
IPC Ack - Interner Kommunikationsfehler; wenden Sie sich ans Werk. |
| 303 |
IPC Length |
| 304 |
IPC Length - Interner Kommunikationsfehler; wenden Sie sich ans Werk. |
| 305 |
IPC Checksum |
| 306 |
IPC Checksum - Interner Kommunikationsfehler; wenden Sie sich ans Werk. |
| 307 |
IPC Bus |
| 308 |
IPC Bus - Interner Kommunikationsfehler; wenden Sie sich ans Werk. |
| 309 |
MultiEcho Dbl |
| 310 |
MultiEcho Trpl |
| 311 |
Info 0800 |
| 312 |
Info 0010 |
| 313 |
Info 0008 |
| 314 |
AUS |
| 315 |
EIN |
| 316 |
Füllst |
| 317 |
Modus |
| 318 |
Überprüfen Sie nochmal alle gefundenen Ziele(Füllstand) inklusive der Flaschziele wie Einbauten etc. Stellen Sie sicher das der Füllstand klar erkannt wurde, dann beginnen Sie mit der Falschzielausblendung. Wenn der Füllstand anährend dem realen Füllstand entspricht sowie die Signalstärke grösser 20 ist ist die Konfiguration erfolgreich abgeschlossen Ziele können im Füllstand- oder Distanzmodus erkannt werden. |
| 319 |
Hauptmenü |
| 320 |
Geräte Einstellung |
| 321 |
Kalibrierung |
| 322 |
Grundeinstellungen |
| 323 |
Erweit.Einstellungen |
| 324 |
Diagnose |
| 325 |
Werkseinstellung |
| 326 |
Ziele |
| 327 |
Signalspitzen |
| 328 |
Zielausblendung |
| 329 |
Auswählen |
| 330 |
Status |
| 331 |
Diagnose Info |
| 332 |
Zur Information |
| 333 |
Übersicht |
| 334 |
Aktiviert |
| 335 |
Deaktiviert |
| 336 |
Die Falschzielausblendung ermöglicht eine sichere Detektion sowie Speichen des richtigen Füllstandsignals. Sie blendet ebenfalls Falschziele aus. Die Warnung zeigt an das das Menü Flaschzielausblendung deaktiviert wurde. Bestätigen Sie erst die Signalstärke sowie den erkannten Füllstand bevor Sie mit der Zielausblendung beginnen. Wenn möglich beginnen Sie mit der Zielausblendung bei entleertem Tank um alle Störsignale sicher zu erkennen. Wiederholen Sie den Menüpunkt bei befülltem Tank. Die gespeicherten Ziele werden bei Veränderung der Tankparameter und Demontage gelöscht. Bitte wiederholen Sie die Zielausblendung. |
| 337 |
Leer |
| 338 |
Teilweise Befüllt |
| 339 |
Zielausbl.Typ |
| 340 |
Targ Rej Level |
| 341 |
Req Disable |
| 342 |
Req Enable |
| 343 |
Req Empty |
| 344 |
Req Partial |
| 345 |
Partial TP Peaks |
| 346 |
Target Peaks |
| 347 |
Diagnostic Peaks |
| 348 |
Ziel 1 Stärk |
| 349 |
Ziel 2 Stärk |
| 350 |
Ziel 3 Stärk |
| 351 |
Ziel 4 Stärk |
| 352 |
Ziel 5 Stärk |
| 353 |
Ziel 6 Stärk |
| 354 |
Ziel 7 Stärk |
| 355 |
Ziel 8 Stärk |
| 356 |
Ziel 9 Stärk |
| 357 |
Ziel 1 |
| 358 |
Ziel 2 |
| 359 |
Ziel 3 |
| 360 |
Ziel 4 |
| 361 |
Ziel 5 |
| 362 |
Ziel 6 |
| 363 |
Ziel 7 |
| 364 |
Ziel 8 |
| 365 |
Ziel 9 |
| 366 |
Signal0 Stärk |
| 367 |
Signal1 Stärk |
| 368 |
Signal2 Stärk |
| 369 |
Signal3 Stärk |
| 370 |
Signal4 Stärk |
| 371 |
Signal5 Stärk |
| 372 |
Signal6 Stärk |
| 373 |
Signal7 Stärk |
| 374 |
Signal8 Stärk |
| 375 |
Signal9 Stärk |
| 376 |
Signal0 |
| 377 |
ms |
| 378 |
Signal1 |
| 379 |
Signal2 |
| 380 |
Signal3 |
| 381 |
Signal4 |
| 382 |
Signal5 |
| 383 |
Signal6 |
| 384 |
Signal7 |
| 385 |
Signal8 |
| 386 |
Signal9 |
| 387 |
SZAlarm Rücksetzen |
| 388 |
Setzt den gesetzten Sicherheitsalarm zurück |
| 389 |
Löschen |
| 390 |
Fehlerspeicher Löschen |
| 391 |
Einschalten |
| 392 |
Falschzielausblendung ist eingeschaltet. Bitte wiederholen Sie den Menüpunkt mit Parameter 'Teilweise befüllt' oder 'leer'. |
| 393 |
Schaltet eine frühere Falschzielausblendung bei leerem Tank ein. |
| 394 |
Schaltet eine frühere Falschzielausblendung bei teilweise befülltem Tank ein. |
| 395 |
Es existiert kein hinterlegtes Falschzielprofil. Bitte wiederholen Sie den Menüpunkt 'Teilweise befüllt' oder 'leer'. |
| 396 |
Ausschalten |
| 397 |
Beendet die Falschzielausblendung bei leerem Tank. |
| 398 |
Beendet die Falschzielausblendung bei teilweise befülltem Tank. |
| 399 |
Falschzielausblendung ist abggeschaltet. |
| 400 |
->Leer |
| 401 |
Empfangene Falschziele werden bei Menüpunkt 'Leer' gespeichert. |
| 402 |
->Teilweise Befüllt |
| 403 |
Der Menüpunkt teilweise beschreibt die Zielausblendung im teil befüllten Zustand. Hier werden mehrere Signale empfangen.Wählen Sie das Stärkste Ziel (Füllstand) aus. Alle anderen Ziele werden anschliessend gelöscht. Sollte der Füllstand nicht sicher erkannt werden überprüfen Sie bitte die eingegebenen Geometriedaten des Tanks. Sie haben hier die Möglichkeit den aktuellen Füllstand manuell einzugeben. |
| 404 |
Mode |
| 405 |
FMU860 |
| 406 |
DT |
| 407 |
DVC |
| 408 |
FCX |
| 409 |
AS800 |
| 410 |
340T |
| 411 |
340C |
| 412 |
344 |
| 413 |
Siemens Micro K |
| 414 |
SITRANS L |
| 415 |
SIPAN PH |
| 416 |
SITRANS P |
| 417 |
75SMT |
| 418 |
UNIDELTA |
| 419 |
8320 |
| 420 |
SX5100 |
| 421 |
TSV175 |
| 422 |
DMU |
| 423 |
3780 |
| 424 |
BM70 |
| 425 |
8u |
| 426 |
Sicher? |
| 427 |
Nein;Ja |
| 428 |
Messung. |
| 429 |
Messung.. |
| 430 |
Messung... |
| 431 |
Messung.... |
| 432 |
Messung..... |
| 433 |
Messung...... |
| 434 |
Speichern... |
| 435 |
Zu viele Sig.Spit. |
| 436 |
Keine Signalspitzen |
| 437 |
Füllstand %{i} %{2} %{0}, Signalqualität %{1} ? |
| 438 |
Füllstand Eingabe? |
| 439 |
Füllstand Eingabe (%{0}) |
| 440 |
Füllstand zu hoch! |
| 441 |
Speichern... |
| 442 |
Select Targets Mode |