| 0 |
IFC080 |
| 1 |
Module-Device Link Broken |
| 2 |
Device Is Operated Through Its Keypad |
| 3 |
You'll get this prompt on any command sent to the device, until the Local User will conclude direct device control. |
| 4 |
Processing HART Request |
| 5 |
Device is still processing the previous HART request, being either Write Command or Special Command (i.e. of COMMAND type). |
| 6 |
Parameter Errors |
| 7 |
Location |
| 8 |
Measuring Mode |
| 9 |
Device Performs Test, Initialized by HART |
| 10 |
Local User Works with Device |
| 11 |
Errors Exist |
| 12 |
Local User Changed Device Configuration ADVICE: restart Communicator! |
| 13 |
Service Bit |
| 14 |
Selftest Errors |
| 15 |
Measurement Errors |
| 16 |
Range Set Errors |
| 17 |
Hardware Malfunctions |
| 18 |
Smart Communication Error |
| 19 |
ADC Test |
| 20 |
ADC Overranged or Defective |
| 21 |
Empty Pipe |
| 22 |
Pulse Output Overranged |
| 23 |
Current Output Overranged |
| 24 |
Power Voltage Fluctuation |
| 25 |
Power Failure |
| 26 |
EEPROM 2 Error, Totalizer |
| 27 |
Counts Lost or Totalizer Overflow |
| 28 |
RAM Checksum Error |
| 29 |
ROM Checksum Error |
| 30 |
EEPROM 1 Error, Parameter Errors |
| 31 |
Calibration Data Lost or Incorrect |
| 32 |
Link Broken |
| 33 |
Device Proceeded |
| 34 |
Successful Data Updating |
| 35 |
Processing Hart Request |
| 36 |
Parameter Check Successful |
| 37 |
Analyzing HART Request |
| 38 |
Communication Module Is Free |
| 39 |
Device in Calibration Mode |
| 40 |
Invalid PASSWORD: only [0]..[2] keystrokes are allowed. |
| 41 |
Configuration Menu |
| 42 |
Operation |
| 43 |
Basic Parameters |
| 44 |
Display |
| 45 |
Current Output I |
| 46 |
Pulse Output P |
| 47 |
Dynamic Variables |
| 48 |
Test |
| 49 |
Installation |
| 50 |
User Data |
| 51 |
Application |
| 52 |
Quit/Reset |
| 53 |
Totalizers' Reset |
| 54 |
Write variables |
| 55 |
|
| 56 |
Test Curr. Output |
| 57 |
Test of current output I. |
| 58 |
Test Pulse Output |
| 59 |
Test of pulse output P. |
| 60 |
Test Full Scale |
| 61 |
Test of full-scale range. |
| 62 |
Leaving Fixed Mode |
| 63 |
Full Scale |
| 64 |
Reverse Scale |
| 65 |
Meter Size |
| 66 |
Range I |
| 67 |
Low Flow Cutoff I |
| 68 |
Low Flow Cutoff P |
| 69 |
Pulse/Time |
| 70 |
UNAVAILABLE |
| 71 |
Pulse/Volume |
| 72 |
Zero Set |
| 73 |
Perform only at '0' flow and with completely filled tube. |
| 74 |
Error List |
| 75 |
Reset Totalizer+ |
| 76 |
Reset Totalizer- |
| 77 |
Parameter Error |
| 78 |
Set/Reset Password |
| 79 |
Both device and HART Communicator are now protected from write operations into device. You can change this if you enter 9-keystroke PASSWORD. Valid symbols: 0 ([Right] key of the device), 1 ([Enter]) and 2 ([Up]). |
| 80 |
Both device and HART Communicator are now opened for write operations into device. You can change this and install a PASSWORD, thus protecting device from changes in configuration data. |
| 81 |
Positive Flowrate |
| 82 |
Positive Totalizer |
| 83 |
Negative Flowrate |
| 84 |
Negative Totalizer |
| 85 |
Pulse Output |
| 86 |
Totalizers' Sum |
| 87 |
Flowrate Units |
| 88 |
Flow+ |
| 89 |
.2f |
| 90 |
e |
| 91 |
.4f |
| 92 |
.3f |
| 93 |
.1f |
| 94 |
0.f |
| 95 |
Strom |
| 96 |
2.2f |
| 97 |
Bereich |
| 98 |
Sensor Units |
| 99 |
7d |
| 100 |
Range Units |
| 101 |
Valid value: 0.0234 - 13.44E5 US Gal/min. |
| 102 |
Valid value: 0.0054 - 30.53E4 CuMtr/hr. |
| 103 |
Valid value: 0.0015 - 84820 l/sec. |
| 104 |
.4e |
| 105 |
Zeitkonst. |
| 106 |
Valid value: 0.2 - 3600 sec. |
| 107 |
Flow- |
| 108 |
Negative URV |
| 109 |
Negative LRV |
| 110 |
Totalizer Units |
| 111 |
Positive Totalizer. |
| 112 |
Tot.+ |
| 113 |
.7e |
| 114 |
Negative Totalizer. |
| 115 |
Tot.- |
| 116 |
The sum of Positive and Negative Totalizers. |
| 117 |
Tot.Sum |
| 118 |
Freq. |
| 119 |
Pulse percent range |
| 120 |
Rev. Scale (?) |
| 121 |
YES |
| 122 |
Full-scale range for reverse flow must be set. |
| 123 |
NO |
| 124 |
Full-scale ranges for reverse and forward flows are considered equal. |
| 125 |
Store Zero (?) |
| 126 |
Table of tubes' diameters: 2.5 - 600 mm (1/10 - 24 inch). |
| 127 |
2.5mm 1/10'' |
| 128 |
4mm 1/8'' |
| 129 |
6mm 1/4'' |
| 130 |
10mm 3/8'' |
| 131 |
15mm 1/2'' |
| 132 |
20mm 3/4'' |
| 133 |
25mm 1'' |
| 134 |
32mm 1 1/4'' |
| 135 |
40mm 1 1/2'' |
| 136 |
50mm 2'' |
| 137 |
65mm 2 1/2'' |
| 138 |
80mm 3'' |
| 139 |
100mm 4'' |
| 140 |
125mm 5'' |
| 141 |
150mm 6'' |
| 142 |
200mm 8'' |
| 143 |
250mm 10'' |
| 144 |
300mm 12'' |
| 145 |
350mm 14'' |
| 146 |
400mm 16'' |
| 147 |
450mm 18'' |
| 148 |
500mm 20'' |
| 149 |
550mm 22'' |
| 150 |
600mm 24'' |
| 151 |
650mm 26'' |
| 152 |
700mm 28'' |
| 153 |
750mm 30'' |
| 154 |
800mm 32'' |
| 155 |
850mm 34'' |
| 156 |
900mm 36'' |
| 157 |
950mm 38'' |
| 158 |
1000mm 40'' |
| 159 |
1050mm 42'' |
| 160 |
1100mm 44'' |
| 161 |
1150mm 46'' |
| 162 |
1200mm 48'' |
| 163 |
1250mm 50'' |
| 164 |
1300mm 52'' |
| 165 |
1350mm 54'' |
| 166 |
1400mm 56'' |
| 167 |
1450mm 58'' |
| 168 |
1500mm 60'' |
| 169 |
1600mm 64'' |
| 170 |
1700mm 68'' |
| 171 |
1800mm 72'' |
| 172 |
1900mm 76'' |
| 173 |
2000mm 80'' |
| 174 |
2100mm 84'' |
| 175 |
2200mm 88'' |
| 176 |
2300mm 92'' |
| 177 |
2400mm 96'' |
| 178 |
2500mm 100'' |
| 179 |
2600mm 104'' |
| 180 |
2700mm 108'' |
| 181 |
2800mm 112'' |
| 182 |
2900mm 116'' |
| 183 |
3000mm 120'' |
| 184 |
GK Value |
| 185 |
Primary head constant GKL (see nameplate, primary head). Valid value: 0.5 - 14. |
| 186 |
Flow Direction |
| 187 |
Defines direction of forward flow. Set according to arrow direction on primary head: + or -. |
| 188 |
Positive |
| 189 |
Negative |
| 190 |
Display Flow |
| 191 |
Defines, whether flowrate measurements will be displayed on device's screen and in 'Dynamic Variables' Menu of HART Communicator, or not. |
| 192 |
Flowrate measurements will be displayed on device's screen; HART Communicator Menu 'Dynamic Variables' will be augmented by the Positive and Negative flowrate variables. |
| 193 |
Flowrate measurements will be displayed neither on device's screen, nor in 'Dynamic Variables' Menu of HART Communicator. |
| 194 |
Display Totalizer |
| 195 |
Defines, what totalizers will be displayed on device's local screen and in 'Dynamic Variables' Menu of HART Communicator. |
| 196 |
+TOTALIZER |
| 197 |
-TOTALIZER |
| 198 |
+/-TOTALIZERS |
| 199 |
TOTALIZERS' SUM |
| 200 |
ALL TOTALIZERS |
| 201 |
NO DISPLAY |
| 202 |
TOTALIZERS' OFF |
| 203 |
Cyclic Display |
| 204 |
Defines, whether selected measurements will be displayed with cyclic (automatic) toggling between them or with manual toggling. Affects only device screen. |
| 205 |
Error Messages |
| 206 |
Defines, what errors will be dynamically presented to user in real time. Doesn't affect errors accesssible through Menu 'Quit/Reset'->'Error List'. |
| 207 |
NO MESSAGES |
| 208 |
ADC ERRORS |
| 209 |
TOTALIZER ERRORS |
| 210 |
ALL ERRORS |
| 211 |
Error, 1b |
| 212 |
Error, 2b |
| 213 |
Info, 1b |
| 214 |
Info, 2b |
| 215 |
Function I |
| 216 |
OFF |
| 217 |
Switched off. |
| 218 |
F/R IND. P |
| 219 |
Indication of Forward/Reverse flow, for P. |
| 220 |
1 DIR |
| 221 |
One flow direction. |
| 222 |
I < I0% |
| 223 |
Forward and Reverse flow, e.g. in 0-20 mA range: F=10..20 mA, R=10..0 mA. |
| 224 |
2 DIR |
| 225 |
Forward/Reverse flow measurements. |
| 226 |
FIXED 0-20/22 mA |
| 227 |
FIXED 4-20/22 mA |
| 228 |
VARIAB. |
| 229 |
Follow restriction for VARIABLE range: I100% - I0% >= 4 mA, I100% <= Imax. |
| 230 |
0% current |
| 231 |
Valid value: 0..16 mA. |
| 232 |
2d |
| 233 |
100% current |
| 234 |
Valid value: 4..20 mA. |
| 235 |
Max.current |
| 236 |
Valid value: 4..22 mA. |
| 237 |
L.F. C (?) |
| 238 |
Setting values, follow restriction: OFF value > ON value. |
| 239 |
Default hysteresis will be used. |
| 240 |
ON value |
| 241 |
Valid value: 1..19 (%). |
| 242 |
OFF value |
| 243 |
Valid value: 2..20 (%). |
| 244 |
Function P |
| 245 |
F/R IND. I |
| 246 |
Indication of Forward/Reverse flow, for I. |
| 247 |
Forward/Reverse measurements. |
| 248 |
Unit P |
| 249 |
Pulses per time |
| 250 |
P/sec |
| 251 |
P/min |
| 252 |
P/hr |
| 253 |
Set range |
| 254 |
Valid value: 0.0028 - 10000.0 P/sec (Hz). |
| 255 |
Valid value: 0.1667 - 600000.0 P/min. |
| 256 |
Valid value: 10. - 36000000.0 P/hr. |
| 257 |
Pulses per volume |
| 258 |
P/m3 |
| 259 |
P/l |
| 260 |
P/US Gal |
| 261 |
Valid value: 0.0001 - 999900000.0 P/m3. |
| 262 |
Valid value: 0.0001 - 999900.0 P/l. |
| 263 |
Valid value: 0.0001 - 3785000.0 P/US Gal. |
| 264 |
Pulswidth |
| 265 |
Pulse width for frequencies <= 10 Hz. |
| 266 |
30 mSec |
| 267 |
50 mSec |
| 268 |
100 mSec |
| 269 |
200 mSec |
| 270 |
500 mSec |
| 271 |
Timeconstant P |
| 272 |
0.2 Sec |
| 273 |
SAME AS I |
| 274 |
L.F. P (?) |
| 275 |
Language |
| 276 |
Language to display texts (on the device local screen). |
| 277 |
GB/USA |
| 278 |
English. |
| 279 |
D |
| 280 |
German. |
| 281 |
F |
| 282 |
French. |
| 283 |
Entry Code 1 |
| 284 |
After this option is chozen, enter 9-keystroke combination, that will become the device PASSWORD. Password value is accepted after two subsequent entries of the one are identical. Valid symbols: 0 ([Right]), 1 ([Enter]) and 2 ([Up]). |
| 285 |
No PASSWORD will be installed. |
| 286 |
Code |
| 287 |
Unit Text |
| 288 |
Text for user-defined unit. Valid characters: A..Z, a..z, 0..9, _. Six first symbols refer to numerator, and the last three - to denominator of the Unit Text. Fraction bar '/' will be inserted in the 7th position within device. |
| 289 |
Quantity Factor |
| 290 |
Conversion factor for quantity. Valid value: 0.00001 E-9 - 9.99999 E+9 (quantity per 1 m3). |
| 291 |
.5e |
| 292 |
Time Factor |
| 293 |
Conversion factor for time. Valid value: 0.00001 E-9 - 9.99999 E+9 (seconds). |
| 294 |
Enable Reset |
| 295 |
Enable/disable totalizers' reset. |
| 296 |
Field Frequency |
| 297 |
Magnetic field frequency. |
| 298 |
1/6 |
| 299 |
1/16 |
| 300 |
1/32 |
| 301 |
Noise |
| 302 |
Noise rejection. |
| 303 |
No Noise |
| 304 |
Reference Voltage |
| 305 |
AUTO.REF. |
| 306 |
Automatic reference. |
| 307 |
HIGH-FLOW |
| 308 |
High flow range. |
| 309 |
MED.1-FLOW |
| 310 |
1st medium flow range. |
| 311 |
MED.2-FLOW |
| 312 |
2nd medium flow range. |
| 313 |
MED.3-FLOW |
| 314 |
3rd medium flow range. |
| 315 |
LOW-FLOW |
| 316 |
Low flow range. |
| 317 |
FMU860 |
| 318 |
DT |
| 319 |
DVC |
| 320 |
FCX |
| 321 |
AS800 |
| 322 |
340T |
| 323 |
340C |
| 324 |
344 |
| 325 |
Siemens Micro K |
| 326 |
SITRANS L |
| 327 |
SIPAN PH |
| 328 |
SITRANS P |
| 329 |
75SMT |
| 330 |
UNIDELTA |
| 331 |
8320 |
| 332 |
SX5100 |
| 333 |
TSV175 |
| 334 |
DMU |
| 335 |
3780 |
| 336 |
BM70 |
| 337 |
8u |
| 338 |
You must enter PASSWORD first!!! |
| 339 |
Are you sure? |
| 340 |
Yes;No |
| 341 |
Select Desired PV fixed Current value |
| 342 |
4 mA;10 mA;16 mA;20 mA;22 mA |
| 343 |
Test timeout occured. Exiting... |
| 344 |
The previous error accompanied the Current Output fixing. |
| 345 |
Fixing Current at prescribed value.
Wait... |
| 346 |
Device is operated directly through its keypad. Your request will be canceled. |
| 347 |
Current Output is fixed at %{test_value} mA |
| 348 |
Leaving fixed mode.
Wait... |
| 349 |
Device is now in normal operating mode. |
| 350 |
Select Frequency for fixed Mode |
| 351 |
1 Hz; 10 Hz; 100 Hz; 1000 Hz;10000 Hz |
| 352 |
The previous error accompanied the Pulse Output fixing. |
| 353 |
Fixing Frequency at prescribed value.
Wait... |
| 354 |
Pulse Frequency is fixed at %{test_value} Hz |
| 355 |
Select Test Value |
| 356 |
-110 %;-100 %; -50 %; -10 %; 0 %; 10 %; 50 %; 100 %; 110 % |
| 357 |
The previous error accompanied the Full-Scale Range fixing. |
| 358 |
Fixing Outputs at prescribed values.
Wait... |
| 359 |
Analog Outputs are fixed at %{test_value} % of Ranges |
| 360 |
Analyzing current device status. Wait... |
| 361 |
Device may be stuck in fixed mode. |
| 362 |
In current units (%{0})? |
| 363 |
Select Units: |
| 364 |
Changing units. Wait... |
| 365 |
Operation complete. |
| 366 |
Range Value
(in %{0}): |
| 367 |
edited |
| 368 |
Value entered is out of range.
Try again... |
| 369 |
Range Value |
| 370 |
Processing command. Wait... |
| 371 |
Different range for Reverse Flow required? |
| 372 |
Range: %{0}-%{1} %{2} |
| 373 |
I 0% Flow;I 100% Flow;I Max;Send |
| 374 |
I 0% Flow;I 100% Flow;I Max |
| 375 |
I 0% Flow |
| 376 |
I 100% Flow |
| 377 |
I Max |
| 378 |
Error: Condition is broken: I100% - I0% > 3. Ignoring changes... |
| 379 |
Error: Condition is broken: I100% <= IMax. Ignoring changes... |
| 380 |
Low-flow cutoff for current required? |
| 381 |
L.F. Hysteresis |
| 382 |
ON Value;OFF Value;Send |
| 383 |
ON Value;OFF Value |
| 384 |
ON Value (%) |
| 385 |
OFF Value (%) |
| 386 |
Error: OFF value should be greater than ON one. Ignoring changes... |
| 387 |
Low-flow cutoff for pulse required? |
| 388 |
Enter Range Value: |
| 389 |
Zero Calibration? |
| 390 |
NO;YES |
| 391 |
Activating calibration... |
| 392 |
Zero Calibration
in progress, value:
%{0} % |
| 393 |
Store Zero Value?
(%{0} %) |
| 394 |
Restoring device previous state. Wait... |
| 395 |
No errors. |
| 396 |
%{number} Err.
(%{acknowledged} Acknowledged)
Press F4 to scroll through list. |
| 397 |
#ADC Test# |
| 398 |
#ADC# |
| 399 |
#Empty Pipe# |
| 400 |
#Pulsoutput P# |
| 401 |
#Current Output I# |
| 402 |
#Reset# |
| 403 |
#Line Interrupt# |
| 404 |
#EEPROM 2# |
| 405 |
#Totalizer# |
| 406 |
#RAM# |
| 407 |
#ROM# |
| 408 |
#EEPROM 1# |
| 409 |
#Calibration Data# |
| 410 |
Quit No;Quit Yes |
| 411 |
Quiting errors. Wait... |
| 412 |
Set first Enable Reset option to Yes!!! |
| 413 |
Reset Yes;Reset No |
| 414 |
ERR: Flow Velocity
Correct or abort. |
| 415 |
Full Scale;Meter Size;Send;Abort |
| 416 |
ERR: F/R Flow
Correct or abort. |
| 417 |
Full Scale;Reverse Scale;Send;Abort |
| 418 |
ERR: P > 10 kHz
Correct or abort. |
| 419 |
Pulse/Volume;Full Scale;Send;Abort |
| 420 |
ERR: P <> PulsW
Correct or abort. |
| 421 |
Pulse Width;Pulse/Vol.;Full Scale;Send |
| 422 |
Pulse Width;Pulse/Time;Full Scale;Send;Abort |
| 423 |
Pulse Width |
| 424 |
Unspecified error. Report to IFC080(HART) developers. |
| 425 |
Changes that caused error will be ignored. |
| 426 |
Enter password: |
| 427 |
entered_parole |
| 428 |
Correct password. |
| 429 |
Disabling password. Wait... |
| 430 |
Operation failed. |
| 431 |
Wrong password. |
| 432 |
Password required? |
| 433 |
Enter password (1st copy): |
| 434 |
first_entry |
| 435 |
Illegal symbols encountered. Try again... |
| 436 |
Enter password (2nd copy): |
| 437 |
second_entry |
| 438 |
Two copies are not identical. Try again... |
| 439 |
Installing password. Wait... |
| 440 |
Processing is already in progress. ABORT option will make no effect. |