0 |
BM70 |
1 |
Device Is Operated Through Its Keypad |
2 |
You'll get this prompt on any command sent to the device, until the Local User will conclude direct device control. |
3 |
Location |
4 |
Processing HART Request |
5 |
Device is still processing the previous HART request, being either Write Command or Special Command (i.e. of COMMAND type). |
6 |
CPU Error |
7 |
Interrupt Controller Error |
8 |
Timer Error |
9 |
Serial IO Error |
10 |
DRO-Frequency Missing |
11 |
Calibration Data Error |
12 |
Service Data Error |
13 |
Configuration Data Error |
14 |
Signal Down Error |
15 |
No Peak Error |
16 |
VCO Error |
17 |
Signal Weak Warning |
18 |
Signal Strong Warning |
19 |
Signal Overflow Warning |
20 |
Spectrum Bad Warning |
21 |
VCO Sweep Low Warning |
22 |
Empty Spectrum Wrong Warning |
23 |
Measurement Is Available |
24 |
Bottom Is Reached |
25 |
Current Test Value |
26 |
Measurements Locked |
27 |
Relay Is Active |
28 |
New Start |
29 |
New Empty Spectrum |
30 |
New Service Data |
31 |
New Configuration Data |
32 |
New Volume Table |
33 |
New Device Data |
34 |
Local User Changed Device Configuration ADVICE: restart Communicator! |
35 |
Device Busy |
36 |
Data Error: Hold dis.+Ant.ext.+0.45m > Tank height. |
37 |
Illegal Symbols Used In Password |
38 |
Volume Table Size Exceeds Maximum |
39 |
Index Exceeds Maximum |
40 |
Configuration Menu |
41 |
Quit/Reset |
42 |
Operation |
43 |
Basic Parameters |
44 |
Display |
45 |
Test |
46 |
Current Output I |
47 |
Value I |
48 |
Installation |
49 |
Basic parameters |
50 |
User data |
51 |
Application |
52 |
Relay Output R |
53 |
Volume Table |
54 |
Write variables |
55 |
Test I |
56 |
Test of current output I. |
57 |
|
58 |
Device reset |
59 |
Display Function |
60 |
Set/Reset Password |
61 |
Both device and HART Communicator are now protected from write operations into device. You can change this if you enter 9-keystroke PASSWORD. Valid symbols: 0 ([Right] key of the device), 1 ([Enter]) and 2 ([Up]). |
62 |
Both device and HART Communicator are now opened for write operations into device. You can change this and install a PASSWORD, thus protecting device from changes in configuration data. |
63 |
Error List |
64 |
Input Table |
65 |
Delete Table |
66 |
Unit Length |
67 |
Unit Volume |
68 |
Function I |
69 |
MIN/MAX Range I |
70 |
Scaling Imin/Imax by setting of lower/upper range value. |
71 |
Record Spectrum |
72 |
Function R |
73 |
Threshold/Hyster. |
74 |
Unit Length |
75 |
Level |
76 |
.2f |
77 |
Current |
78 |
Distance |
79 |
Volume |
80 |
Sensor Units |
81 |
7d |
82 |
MAX Range I |
83 |
.3f |
84 |
MIN Range I |
85 |
Time constant |
86 |
Defines damping of measured values. Valid range: 1 - 1000 sec. Recommended value: 10 sec. |
87 |
Unit Volume |
88 |
Volume |
89 |
.1f |
90 |
Unit Volume |
91 |
Tank height |
92 |
.4f |
93 |
Hold distance |
94 |
Defines a distance between the max.measurable liquid level and antenna's bottom edge. |
95 |
Tracing velocity |
96 |
Valid range: 0.01 - 5.00 m/min (0.03 - 16.40 ft/min). Recommended value: 0.50 m/min (2 ft/min). |
97 |
m/min |
98 |
Antenna |
99 |
CAUTION: Antenna type is factory set and may be altered only when actual antenna replacement takes place. |
100 |
DN80 |
101 |
DN100 |
102 |
DN150 |
103 |
DN200 |
104 |
Antenna extension |
105 |
Error Messages |
106 |
No |
107 |
Error messages can be accessed only through Quit/Reset Menu. |
108 |
Yes |
109 |
Error messages will be signalled by flashing display on device and will be shown on HART Communicator in real time. |
110 |
None |
111 |
Level |
112 |
Distance |
113 |
Volume |
114 |
Range I |
115 |
0-20 mA |
116 |
4-20 mA |
117 |
4-20 mA / 2=E |
118 |
0-20 mA / 22=E |
119 |
4-20 mA / 22=E |
120 |
Language |
121 |
German |
122 |
English |
123 |
French |
124 |
User Code 1 |
125 |
No PASSWORD will be installed. |
126 |
After this option is chozen, enter 9-keystroke combination, that will become the device PASSWORD. Password value is accepted after two subsequent entries of the one are identical. Valid symbols: 0 ([Right]), 1 ([Enter]) and 2 ([Up]). |
127 |
Code 1 |
128 |
9lu |
129 |
Spectrum analysis |
130 |
Defines the function of empty spectrum. |
131 |
Existing empty spectrum will not be used for measurements' correction. |
132 |
Normal |
133 |
Normal empty spectrum. |
134 |
Adaptive |
135 |
Empty spectrum will be adapted in measurement process. |
136 |
Max.Values |
137 |
Average |
138 |
Adaptation |
139 |
Tank type |
140 |
Storage |
141 |
Storage vessel, still surface, no rapid changes in liquid level. |
142 |
Productional |
143 |
Process vessel, slightly ruffled surface, rapid changes in level. |
144 |
Agitator 1 |
145 |
Process vessel with agitator, rough surface. |
146 |
Agitator 2 |
147 |
Process vessel with agitator, turbulent surface, vortex formation. |
148 |
History control |
149 |
Defines, whether to take preceeding measured values' trend into consideration. |
150 |
Multiple reflect. |
151 |
Defines, whether identification of multiple reflections is required. |
152 |
OFF |
153 |
Level |
154 |
Distance |
155 |
Error |
156 |
Type R |
157 |
High |
158 |
Signals overshooting of threshold set. |
159 |
Low |
160 |
Signals undershooting of threshold set. |
161 |
Threshold |
162 |
Hysteresis |
163 |
N Points |
164 |
FMU860 |
165 |
DT |
166 |
DVC |
167 |
FCX |
168 |
AS800 |
169 |
340T |
170 |
340C |
171 |
344 |
172 |
Siemens Micro K |
173 |
SITRANS L |
174 |
SIPAN PH |
175 |
SITRANS P |
176 |
75SMT |
177 |
UNIDELTA |
178 |
8320 |
179 |
SX5100 |
180 |
TSV175 |
181 |
DMU |
182 |
3780 |
183 |
8u |
184 |
You must enter PASSWORD first!!! |
185 |
Are you sure? |
186 |
No;Yes |
187 |
Select Desired PV fixed Current value |
188 |
2 ma; 4 ma;10 ma;20 ma;22 ma |
189 |
The previous error accompanied the Current Output fixing. |
190 |
Fixing Current at prescribed value.
Wait... |
191 |
Device is operated directly through its keypad. Your request will be canceled. |
192 |
Current Output is fixed at %{test_value} mA |
193 |
Leaving fixed mode.
Wait... |
194 |
Device is now in normal operating mode. |
195 |
Device may be stuck in fixed mode. |
196 |
Relay contact |
197 |
OFF;ON |
198 |
Relay contact CLOSED |
199 |
Relay contact OPENED |
200 |
Relay contact adopted actual state... |
201 |
Aborting method. Device maybe stuck in reset. |
202 |
Select Measurements:
Level |
203 |
Level;Distance |
204 |
Select Measurements:
Distance |
205 |
Level;Distance;Volume |
206 |
Select Measurements:
Volume |
207 |
Conformance Error: when Display Units are set to PERCENTS, both Fct.Disp. and Function I should be (Press F4...) |
208 |
set to the same value (LEVEL, DISTANCE or VOLUME).Change units first... |
209 |
Enter password: |
210 |
entered_parole |
211 |
Correct password. |
212 |
Wait, please... |
213 |
Operation failed. |
214 |
Wrong password. |
215 |
Password required? |
216 |
Enter password (1st copy): |
217 |
first_entry |
218 |
Illegal symbols encountered. Try again... |
219 |
Enter password (2nd copy): |
220 |
second_entry |
221 |
Two copies are not identical. Try again... |
222 |
No errors. |
223 |
%{number} Err.
(%{acknowledged} Acknowledged)
Press F4 to scroll through list. |
224 |
#CPU Error# |
225 |
CPU Error |
226 |
#ROM Error# |
227 |
ROM Error |
228 |
#RAM Error# |
229 |
RAM Error |
230 |
#Interrupt Contr.# |
231 |
Interrupt Contr. |
232 |
#Timer/Counter# |
233 |
Timer/Counter |
234 |
#Serial I/O# |
235 |
Serial I/O |
236 |
#Service Error# |
237 |
Service Error |
238 |
#Config. Error# |
239 |
Config. Error |
240 |
#Signal Down# |
241 |
Signal Down |
242 |
#Sweep Low# |
243 |
Sweep Low |
244 |
#Microwave# |
245 |
Microwave |
246 |
#No Peak Error# |
247 |
No Peak Error |
248 |
#Calibration Err.# |
249 |
Calibration Err. |
250 |
#EEPROM Error# |
251 |
EEPROM Error |
252 |
#Empty Spect.Err.# |
253 |
Empty Spect.Err. |
254 |
#DRO-Freq.Missing# |
255 |
DRO-Freq.Missing |
256 |
#Range I# |
257 |
Range I |
258 |
Quit No;Quit Yes |
259 |
Volume table is empty. |
260 |
Volume table contains %{current_table_size} items. |
261 |
Reading Volume table. Wait, please... |
262 |
Aborting... |
263 |
View/Edit |
264 |
Next Point;Complete |
265 |
Next Point;Point Number...;Complete |
266 |
Enter number of point |
267 |
nmb |
268 |
Valid range is 1..%{current_table_size} |
269 |
Point %{i}, Level
(in %{0}): |
270 |
flevel |
271 |
Error: Value must be greater than %{fdisplay} (the previous point value)! |
272 |
Error: Value must be lower than %{fdisplay} (the next point value)! |
273 |
You exceeded allowable maximum (the tank height): %{max_level}! |
274 |
Point %{i}, Volume
(in %{1}): |
275 |
fvolume |
276 |
You exceeded allowable maximum: %{max_volume}! |
277 |
No changes done. Exiting... |
278 |
Volume table contains less than 2 elements and therefore is still considered empty.
Exiting... |
279 |
Changes were made. |
280 |
Save;Ignore |
281 |
Saving Volume table. Wait, please... |
282 |
Volume table updated. |
283 |
In current units (%{0})? |
284 |
Yes;No |
285 |
Before such assignment will become possible you should set both Fct.Disp. and (Press F4...) |
286 |
Function I to the same value (LEVEL, DISTANCE or VOLUME). Cancelling operation... |
287 |
Volume table doesn't exist. Correct your choice... |
288 |
MIN Range I;MAX Range I;Send |
289 |
MIN Range I;MAX Range I |
290 |
MIN Range I |
291 |
MAX Range I |
292 |
Error: Upper Range value should be greater than Lower one. Ignoring changes... |
293 |
Error: Upper Range value exceeds the tank height. Ignoring changes... |
294 |
Rec. Spect. |
295 |
Aborting operation... |
296 |
Remaining spectra:
%{0} |
297 |
Wait... |
298 |
Ready.
Empty spectrum is correct. |
299 |
Ready.
Empty spectrum is bad. |
300 |
Operation was cancelled due to User Break. |
301 |
Aborting operation. Wait... |
302 |
Threshold;Hysteresis;Send |
303 |
Threshold;Hysteresis |
304 |
Error: Threshold value exceeds the tank height. Ignoring changes... |
305 |
Error: Hysteresis value exceeds the tank height. Ignoring changes... |