| 0 |
Endereço IP |
| 1 |
Insira o endereço IP do dispositivo de medição |
| 2 |
Default gateway |
| 3 |
Insira o endereço IP para a gateway default do dispositivo de medição |
| 4 |
Subnet mask |
| 5 |
Insira a máscara subnet do dispositivo de medição |
| 6 |
DHCP client |
| 7 |
Altere a funcionalidade do cliente DHCP ligado e desligado |
| 8 |
Desl. |
| 9 |
Ligado |
| 10 |
DomainName 1 |
| 11 |
DomainNameLength 1 |
| 12 |
PrimaryNameServer |
| 13 |
MAC Address |
| 14 |
Exibe o MAC address do dispossitivo de medição |
| 15 |
SecondaryNameServer |
| 16 |
WebserverAccess |
| 17 |
Web server language |
| 18 |
Determinar o idioma do Web Server |
| 19 |
English |
| 20 |
German |
| 21 |
French |
| 22 |
Spanish |
| 23 |
Italian |
| 24 |
Dutch |
| 25 |
Portuguese |
| 26 |
Polish |
| 27 |
Russian |
| 28 |
Swedish |
| 29 |
Turkish |
| 30 |
Chinese |
| 31 |
Japanese |
| 32 |
Korean |
| 33 |
Arabic |
| 34 |
Indonesian |
| 35 |
Thai |
| 36 |
Vietnamese |
| 37 |
Czech |
| 38 |
Pagina login |
| 39 |
Selecione o formato da página de login |
| 40 |
Sem cabeçalho |
| 41 |
com cabeçalho |
| 42 |
Função Web Server |
| 43 |
Liga e desliga o web server, desliga o HTML |
| 44 |
HTML Off |
| 45 |
CurrentInput_ActInstance |
| 46 |
Modo de falha |
| 47 |
Definir o comportamento de entrada em condição de alarme |
| 48 |
(a) Alarme |
| 49 |
(b) Último valor válido |
| 50 |
(c) Valor definido |
| 51 |
Valor de falha |
| 52 |
Entre com o valor a ser usado pelo equipamento se caso falte um valor de entrada de um equipamento externo. |
| 53 |
.2f |
| 54 |
|
| 55 |
% |
| 56 |
%/K |
| 57 |
° |
| 58 |
°C |
| 59 |
°F |
| 60 |
°R |
| 61 |
µA |
| 62 |
µF |
| 63 |
µH |
| 64 |
µm |
| 65 |
µs |
| 66 |
µS/cm |
| 67 |
µS/m |
| 68 |
µS/mm |
| 69 |
µV |
| 70 |
µVs/m |
| 71 |
1/K |
| 72 |
1/K² |
| 73 |
A |
| 74 |
af |
| 75 |
af/d |
| 76 |
af/h |
| 77 |
af/min |
| 78 |
af/s |
| 79 |
bbl (imp;beer) |
| 80 |
bbl (imp;oil) |
| 81 |
bbl (us;beer) |
| 82 |
bbl (us;liq.) |
| 83 |
bbl (us;oil) |
| 84 |
bbl (us;tank) |
| 85 |
bbl/d (imp;beer) |
| 86 |
bbl/d (imp;oil) |
| 87 |
bbl/d (us;beer) |
| 88 |
bbl/d (us;liq.) |
| 89 |
bbl/d (us;oil) |
| 90 |
bbl/d (us;tank) |
| 91 |
bbl/h (imp;beer) |
| 92 |
bbl/h (imp;oil) |
| 93 |
bbl/h (us;beer) |
| 94 |
bbl/h (us;liq.) |
| 95 |
bbl/h (us;oil) |
| 96 |
bbl/h (us;tank) |
| 97 |
bbl/min (imp;beer) |
| 98 |
bbl/min (imp;oil) |
| 99 |
bbl/min (us;beer) |
| 100 |
bbl/min (us;liq.) |
| 101 |
bbl/min (us;oil) |
| 102 |
bbl/min (us;tank) |
| 103 |
bbl/s (imp;beer) |
| 104 |
bbl/s (imp;oil) |
| 105 |
bbl/s (us;beer) |
| 106 |
bbl/s (us;liq.) |
| 107 |
bbl/s (us;oil) |
| 108 |
bbl/s (us;tank) |
| 109 |
cm³ |
| 110 |
cm³/d |
| 111 |
cm³/h |
| 112 |
cm³/min |
| 113 |
cm³/s |
| 114 |
d |
| 115 |
dm³ |
| 116 |
dm³/d |
| 117 |
dm³/h |
| 118 |
dm³/min |
| 119 |
dm³/s |
| 120 |
E-2 |
| 121 |
E-4 |
| 122 |
E-5 |
| 123 |
E-6 |
| 124 |
F |
| 125 |
fl oz (us) |
| 126 |
fl oz/d (us) |
| 127 |
fl oz/h (us) |
| 128 |
fl oz/min (us) |
| 129 |
fl oz/s (us) |
| 130 |
ft |
| 131 |
ft³ |
| 132 |
ft³/d |
| 133 |
ft³/h |
| 134 |
ft³/min |
| 135 |
ft³/s |
| 136 |
g |
| 137 |
g/cm³ |
| 138 |
g/d |
| 139 |
g/h |
| 140 |
g/m³ |
| 141 |
g/min |
| 142 |
g/s |
| 143 |
gal (imp) |
| 144 |
gal (us) |
| 145 |
gal/d (imp) |
| 146 |
gal/d (us) |
| 147 |
gal/h (imp) |
| 148 |
gal/h (us) |
| 149 |
gal/min (imp) |
| 150 |
gal/min (us) |
| 151 |
gal/s (imp) |
| 152 |
gal/s (us) |
| 153 |
h |
| 154 |
H |
| 155 |
hl |
| 156 |
hl/d |
| 157 |
hl/h |
| 158 |
hl/min |
| 159 |
hl/s |
| 160 |
Hz |
| 161 |
in |
| 162 |
K |
| 163 |
kg |
| 164 |
kg/d |
| 165 |
kg/dm³ |
| 166 |
kg/h |
| 167 |
kg/l |
| 168 |
kg/m³ |
| 169 |
kg/min |
| 170 |
kg/s |
| 171 |
kgal (us) |
| 172 |
kgal/d (us) |
| 173 |
kgal/h (us) |
| 174 |
kgal/min (us) |
| 175 |
kgal/s (us) |
| 176 |
ks |
| 177 |
kS/m |
| 178 |
l |
| 179 |
l/d |
| 180 |
l/h |
| 181 |
l/min |
| 182 |
l/s |
| 183 |
lb |
| 184 |
lb/bbl (imp;beer) |
| 185 |
lb/bbl (imp;oil) |
| 186 |
lb/bbl (us;beer) |
| 187 |
lb/bbl (us;liq.) |
| 188 |
lb/bbl (us;oil) |
| 189 |
lb/bbl (us;tank) |
| 190 |
lb/d |
| 191 |
lb/ft³ |
| 192 |
lb/gal (imp) |
| 193 |
lb/gal (us) |
| 194 |
lb/h |
| 195 |
lb/min |
| 196 |
lb/s |
| 197 |
m |
| 198 |
m/s |
| 199 |
m³ |
| 200 |
m³/d |
| 201 |
m³/h |
| 202 |
m³/min |
| 203 |
m³/s |
| 204 |
mA |
| 205 |
MBaud |
| 206 |
mF |
| 207 |
Mgal (imp) |
| 208 |
Mgal (us) |
| 209 |
Mgal/d (imp) |
| 210 |
Mgal/d (us) |
| 211 |
Mgal/h (imp) |
| 212 |
Mgal/h (us) |
| 213 |
Mgal/min (imp) |
| 214 |
Mgal/min (us) |
| 215 |
Mgal/s (imp) |
| 216 |
Mgal/s (us) |
| 217 |
mH |
| 218 |
min |
| 219 |
ml |
| 220 |
Ml |
| 221 |
ml/d |
| 222 |
Ml/d |
| 223 |
ml/h |
| 224 |
Ml/h |
| 225 |
ml/min |
| 226 |
Ml/min |
| 227 |
ml/s |
| 228 |
Ml/s |
| 229 |
mm |
| 230 |
MMft³ |
| 231 |
MMft³/d |
| 232 |
MMft³/h |
| 233 |
MMft³/min |
| 234 |
MMft³/s |
| 235 |
MMSft³ |
| 236 |
MMSft³/d |
| 237 |
MMSft³/h |
| 238 |
MMSft³/min |
| 239 |
MMSft³/s |
| 240 |
ms |
| 241 |
mS/cm |
| 242 |
mS/m |
| 243 |
MS/m |
| 244 |
mV |
| 245 |
mVs/m |
| 246 |
nF |
| 247 |
nH |
| 248 |
Nhl |
| 249 |
Nhl/d |
| 250 |
Nhl/h |
| 251 |
Nhl/min |
| 252 |
Nhl/s |
| 253 |
Nl |
| 254 |
Nl/d |
| 255 |
Nl/h |
| 256 |
Nl/min |
| 257 |
Nl/s |
| 258 |
Nm³ |
| 259 |
Nm³/d |
| 260 |
Nm³/h |
| 261 |
Nm³/min |
| 262 |
Nm³/s |
| 263 |
None |
| 264 |
nS/cm |
| 265 |
nV |
| 266 |
Ohm |
| 267 |
oz |
| 268 |
oz/d |
| 269 |
oz/h |
| 270 |
oz/min |
| 271 |
oz/s |
| 272 |
pF |
| 273 |
pH |
| 274 |
ppm |
| 275 |
rad |
| 276 |
s |
| 277 |
S/cm |
| 278 |
S/m |
| 279 |
Sbbl (us;liq.) |
| 280 |
Sbbl (us;oil) |
| 281 |
Sbbl/d (us;liq.) |
| 282 |
Sbbl/d (us;oil) |
| 283 |
Sbbl/h (us;liq.) |
| 284 |
Sbbl/h (us;oil) |
| 285 |
Sbbl/min (us;liq.) |
| 286 |
Sbbl/min (us;oil) |
| 287 |
Sbbl/s (us;liq.) |
| 288 |
Sbbl/s (us;oil) |
| 289 |
SD15°C |
| 290 |
SD20°C |
| 291 |
SD4°C |
| 292 |
Sft³ |
| 293 |
Sft³/d |
| 294 |
Sft³/h |
| 295 |
Sft³/min |
| 296 |
Sft³/s |
| 297 |
SG15°C |
| 298 |
SG20°C |
| 299 |
SG4°C |
| 300 |
Sgal (imp) |
| 301 |
Sgal (us) |
| 302 |
Sgal/d (imp) |
| 303 |
Sgal/d (us) |
| 304 |
Sgal/h (imp) |
| 305 |
Sgal/h (us) |
| 306 |
Sgal/min (imp) |
| 307 |
Sgal/min (us) |
| 308 |
Sgal/s (imp) |
| 309 |
Sgal/s (us) |
| 310 |
Sl |
| 311 |
Sl/d |
| 312 |
Sl/h |
| 313 |
Sl/min |
| 314 |
Sl/s |
| 315 |
Sm³ |
| 316 |
Sm³/d |
| 317 |
Sm³/h |
| 318 |
Sm³/min |
| 319 |
Sm³/s |
| 320 |
STon |
| 321 |
STon/d |
| 322 |
STon/h |
| 323 |
STon/min |
| 324 |
STon/s |
| 325 |
t |
| 326 |
t/d |
| 327 |
t/h |
| 328 |
t/min |
| 329 |
t/s |
| 330 |
V |
| 331 |
Vs/m |
| 332 |
Valor medido 1 |
| 333 |
Exibe o valor atual da corrente de entrada |
| 334 |
Valor medido 2 |
| 335 |
Valor medido 3 |
| 336 |
Valor de corrente 1 |
| 337 |
Exibe o valor medido atualmente da corrente de entrada |
| 338 |
Valor de corrente 2 |
| 339 |
Valor de corrente 3 |
| 340 |
Span de corrente |
| 341 |
Selecionar o range de corrente para a saída e o nível superior/inferior para o sinal de alarme |
| 342 |
4...20 mA (4... 20.5 mA) |
| 343 |
4...20 mA NAMUR (3.8...20.5 mA) |
| 344 |
4...20 mA US (3.9...20.8 mA) |
| 345 |
0...20 mA (0... 20.5 mA) |
| 346 |
Valor 0/4 mA |
| 347 |
Inserir valor 4 mA |
| 348 |
.3f |
| 349 |
Valor 20 mA |
| 350 |
Inserir valor 20 mA |
| 351 |
Input Source 1 |
| 352 |
Selecionar variável do processo para saída de corrente |
| 353 |
Temperatura |
| 354 |
Densidade |
| 355 |
Input Source 2 |
| 356 |
Input Source 3 |
| 357 |
Modo do sinal |
| 358 |
Seleciona o modo do sinal para a entrada de corrente |
| 359 |
Passivo |
| 360 |
Ativo |
| 361 |
Simulação de currente Entrada 1 |
| 362 |
Liga e desliga simulação da entrada de corrente |
| 363 |
Simulação de currente Entrada 2 |
| 364 |
Simulação de currente Entrada 3 |
| 365 |
Valor Entrada Currente 1 |
| 366 |
Insira o valor para a simulação da entrada de corrente |
| 367 |
Valor Entrada Currente 2 |
| 368 |
Valor Entrada Currente 3 |
| 369 |
Numero dos terminais |
| 370 |
Exibe o número dos terminais usados pelo módulo de entrada de corrente |
| 371 |
Não usado |
| 372 |
26-27 (I/O 1) |
| 373 |
24-25 (I/O 2) |
| 374 |
22-23 (I/O 3) |
| 375 |
20-21 (I/O 4) |
| 376 |
CurrentOutput_ActInstance |
| 377 |
Trim |
| 378 |
Selecione o modo de ajuste para o trim |
| 379 |
4 mA |
| 380 |
20 mA |
| 381 |
Calcular |
| 382 |
Reset |
| 383 |
CorrGain 1 |
| 384 |
CorrOffset 1 |
| 385 |
Defina o comportamento da saída em condição de alarme |
| 386 |
Mín. |
| 387 |
Máx. |
| 388 |
Último valor válido |
| 389 |
Valor atual |
| 390 |
Valor definido |
| 391 |
Corrente de falha |
| 392 |
Definir valor de saída de corrente para condição de alarme |
| 393 |
Corrente fixa |
| 394 |
Define o valor fixado para saída de corrente |
| 395 |
Atribuir saída de corrente 1 |
| 396 |
Vazão volumétrica |
| 397 |
Vazão mássica |
| 398 |
Vazão volumétrica corrigida |
| 399 |
Velocidade de vazão |
| 400 |
Condutividade |
| 401 |
Condutividade corrigida |
| 402 |
Temperatura da eletrônica |
| 403 |
Potencial de ref. do eletrodo contra PE |
| 404 |
Shot time da corrente da bobina |
| 405 |
Ruído |
| 406 |
Valor medido da camada |
| 407 |
Ponto de teste 1 |
| 408 |
Ponto de teste 2 |
| 409 |
Ponto de teste 3 |
| 410 |
Atribuir saída de corrente 2 |
| 411 |
Atribuir saída de corrente 3 |
| 412 |
Atribuir saída de corrente 4 |
| 413 |
InputSelOffVisible 1 |
| 414 |
Mostre o valor de corrente de saida, medidos |
| 415 |
Valor de corrente 4 |
| 416 |
Modo de medição |
| 417 |
Selecionar modo de medição para saída de corrente |
| 418 |
Vazão direta |
| 419 |
Vazão direta/reversa |
| 420 |
Compensação de vazão reversa |
| 421 |
Selecione o modo de sinal para a saída de corrente |
| 422 |
Status |
| 423 |
Exibe o status da última saída de corrente(OutValue) |
| 424 |
u |
| 425 |
Corrente de saída 1 |
| 426 |
Mostre o valor atual calculado da corrente de saída |
| 427 |
Corrente de saída 2 |
| 428 |
Corrente de saída 3 |
| 429 |
Corrente de saída 4 |
| 430 |
Simulação saída de corrente 1 |
| 431 |
Liga/desliga a simulação da saída de corrente |
| 432 |
Simulação saída de corrente 2 |
| 433 |
Simulação saída de corrente 3 |
| 434 |
Simulação saída de corrente 4 |
| 435 |
Valor de saída de corrente 1 |
| 436 |
Entre com o valor de corrente para simulaçao |
| 437 |
Valor de saída de corrente 2 |
| 438 |
Valor de saída de corrente 3 |
| 439 |
Valor de saída de corrente 4 |
| 440 |
Amortecimento de saída 1 |
| 441 |
Ajustar tempo de reação (damping) para sinal de saída de corrente contra futuações no valor medido |
| 442 |
.1f |
| 443 |
Amortecimento de saída 2 |
| 444 |
Amortecimento de saída 3 |
| 445 |
Amortecimento de saída 4 |
| 446 |
Exibe o número dos terminais utilizados pelo módulo de saída de corrente |
| 447 |
Trim valor alto |
| 448 |
Insira o valor superior de medição para trim (em torno de 20 mA) |
| 449 |
Trim valor baixo |
| 450 |
Insira o valor inferior para o Trim (por volta de 4mA). |
| 451 |
Turn down |
| 452 |
Login de usuário autorizado |
| 453 |
Insira um login de usário específico e autorizado |
| 454 |
Estado do login |
| 455 |
Exibição do estado de login |
| 456 |
Logado |
| 457 |
Deslogado |
| 458 |
Senha |
| 459 |
Insira uma senha específica |
| 460 |
Verificação |
| 461 |
Exibe a verificação de todo o firmware |
| 462 |
#.8x |
| 463 |
Limpar logbook de transf. de custódia |
| 464 |
Delete todas as entradas do logbook transferência de custódia ou cancele o processo |
| 465 |
Cancelar |
| 466 |
Limpar dados |
| 467 |
HiLimitDays 1 |
| 468 |
HiLimitHours 1 |
| 469 |
Alternar chave DIP |
| 470 |
Desligar o medidor. Depois, mude a chave DIP de transferência de custódia. |
| 471 |
AM/PM |
| 472 |
Escolha AM ou PM |
| 473 |
AM |
| 474 |
PM |
| 475 |
Dia |
| 476 |
Insira o dia atual |
| 477 |
Entrada 30 do logbook de transf custodia |
| 478 |
Exibir o número utilizado de entradas no logbook |
| 479 |
Hora |
| 480 |
Insira a hora atual |
| 481 |
Minuto |
| 482 |
Insira o minuto atual |
| 483 |
Mês |
| 484 |
Selecione o mês atual |
| 485 |
Janeiro |
| 486 |
Fevereiro |
| 487 |
Março |
| 488 |
Abril |
| 489 |
Maio |
| 490 |
Junho |
| 491 |
Julho |
| 492 |
Agosto |
| 493 |
Setembro |
| 494 |
Outubro |
| 495 |
Novembro |
| 496 |
Dezembro |
| 497 |
Data/Hora |
| 498 |
Exibe a data e hora inseridos |
| 499 |
Entrada logbook |
| 500 |
Insira o número de entrada do logbook |
| 501 |
Número do evento |
| 502 |
Exibe o número do evento |
| 503 |
Registro de eventos |
| 504 |
Exibe o evento |
| 505 |
Reg. de data e hora |
| 506 |
Exibe o tempo de operação desde a última ativação do modo de transferência de custódia |
| 507 |
Overflow do totalizador |
| 508 |
Exibe o overflow do totalizador |
| 509 |
.0f |
| 510 |
Valor do totalizador |
| 511 |
Mostra a totalização atual |
| 512 |
.5f |
| 513 |
Unidade totalizador |
| 514 |
Ano |
| 515 |
Insira o ano atual |
| 516 |
LoLimitHours 1 |
| 517 |
Travamento transferência de custodia |
| 518 |
Selecione se todos ou parte dos parametros estão protegidos no modo de transferencia de custodia |
| 519 |
Parametros definidos |
| 520 |
Todos os parâmetros |
| 521 |
contador de transf. de cust. |
| 522 |
Exibe com qual frequencia o modo de transferência de custódia foi ativado |
| 523 |
Registro de hora ultima transf custodia |
| 524 |
Mostra horário que o modo de transferência de custódia foi ativado pela última vez |
| 525 |
Modo de Transferencia de Custodia |
| 526 |
Exibe se o modo transferencia de custodia esta em progresso |
| 527 |
Gerenciamento de configuração |
| 528 |
Selecione ação para gerenciar a memoria do dispositivo inserida no HistoROM |
| 529 |
Executar backup |
| 530 |
Restaurar |
| 531 |
Comparar |
| 532 |
Excluir dados de backup |
| 533 |
Último backup |
| 534 |
Exibe quando o último backup foi salvo no HistoROM |
| 535 |
Estado de backup |
| 536 |
Mostra o condição atual de salvar ou restaurar dados |
| 537 |
Nenhum |
| 538 |
Armazenamento em andamento |
| 539 |
Restauração em andamento |
| 540 |
Exclusão em andamento |
| 541 |
Comparação em andamento |
| 542 |
Restauração falhou |
| 543 |
backup falhou |
| 544 |
Fator de calibração |
| 545 |
Exibe o fator de calibração relacionado aos dados de calibração selecionados |
| 546 |
CalHiLimitDays 1 |
| 547 |
CalHiLimitHours 1 |
| 548 |
Contador de calibrações |
| 549 |
Exibe o número de calibrações realizadas no dispositivo de medição |
| 550 |
Selec. entrada do registro de calibração |
| 551 |
Insira o número desejado para armazenamento dos dados de calibração |
| 552 |
CalLoLimitHours 1 |
| 553 |
Exibe a marca de tempo inserida com o fator de calibração |
| 554 |
Data/hora de calibração |
| 555 |
Exibe data e hora da última calibração |
| 556 |
Confirmar configurações |
| 557 |
Confirmar os ajustes descartados |
| 558 |
Não |
| 559 |
Sim |
| 560 |
Operador da planta |
| 561 |
Insira o operador da planta |
| 562 |
Formato data/hora |
| 563 |
Selecione o formato da data e hora |
| 564 |
dd.mm.yy hh:mm |
| 565 |
dd.mm.yy hh:mm am/pm |
| 566 |
mm/dd/yy hh:mm |
| 567 |
mm/dd/yy hh:mm am/pm |
| 568 |
Tipo de sensor |
| 569 |
Definition is missing |
| 570 |
A : |
| 571 |
B : |
| 572 |
C : |
| 573 |
D : |
| 574 |
E : |
| 575 |
G : |
| 576 |
H : |
| 577 |
J : |
| 578 |
K : |
| 579 |
L : |
| 580 |
M : |
| 581 |
N : |
| 582 |
O : |
| 583 |
P : |
| 584 |
R : |
| 585 |
S : |
| 586 |
T : |
| 587 |
U : |
| 588 |
V : |
| 589 |
W : |
| 590 |
Y : |
| 591 |
Z : |
| 592 |
0 : |
| 593 |
1 : |
| 594 |
2 : |
| 595 |
3 : |
| 596 |
4 : |
| 597 |
5 : |
| 598 |
6 : |
| 599 |
7 : |
| 600 |
8 : |
| 601 |
9 : |
| 602 |
Nível de flutuação da vazão |
| 603 |
Selecionar nível de flutuação do valor medido |
| 604 |
Leve |
| 605 |
Moderado |
| 606 |
Forte |
| 607 |
Is restore available |
| 608 |
Insira o fator de calibração para o sensor |
| 609 |
Temperatura máxima autorizada |
| 610 |
Minima temperatura autorizada |
| 611 |
Diâmetro nominal |
| 612 |
Mostra o diâmetro nominal do sensor |
| 613 |
Localização |
| 614 |
Insira o local onde o dispositivo de medição está instalado. Informações aparecem no relatório de verificação. |
| 615 |
Identificador do transmissor |
| 616 |
Selecioine o identificador do transmissor |
| 617 |
Desconhecido |
| 618 |
500 |
| 619 |
300 |
| 620 |
Andamento |
| 621 |
Mostrar o progresso do processo |
| 622 |
Resetar todos os totalizadores |
| 623 |
Reset todos os totalizadores para 0 e iniciar |
| 624 |
Reset + totalizar |
| 625 |
SDatImageAvailable |
| 626 |
Resultado da comparação |
| 627 |
Comparação das informações atuais do dispositivo com as inseridas no HistoROM |
| 628 |
Configurações idênticas |
| 629 |
Configurações não idênticas |
| 630 |
Nenhum backup disponível |
| 631 |
Configurações de backup corrompidas |
| 632 |
Verificação não feita |
| 633 |
Conjunto de dados incompatíveis |
| 634 |
I/O código de alteração |
| 635 |
Insira o código para alterar a configuração de I/O |
| 636 |
Intervalo exibição |
| 637 |
Determina o tempo que as variaveis são mostradas no display, se o display altera entre diferentes valores |
| 638 |
Luz de fundo |
| 639 |
Ligar/Desligar a luz de fundo do display |
| 640 |
Desabilitar |
| 641 |
Habilitar |
| 642 |
Contraste da tela |
| 643 |
Ajustar contraste do display local para as condições ambientes (ex.: iluminação ou ângulo de leitura) |
| 644 |
Amortecimento display |
| 645 |
Ajustar tempo de reação do display para flutuações no valor medido |
| 646 |
ponto decimal em 1 |
| 647 |
Selecionar o número de casas decimais para o valor do display |
| 648 |
x |
| 649 |
x.x |
| 650 |
x.xx |
| 651 |
x.xxx |
| 652 |
x.xxxx |
| 653 |
ponto decimal em 2 |
| 654 |
ponto decimal em 3 |
| 655 |
ponto decimal em 4 |
| 656 |
Teste de display |
| 657 |
Iniciar ou cancelar teste de display |
| 658 |
Iniciar |
| 659 |
Texto do cabeçalho |
| 660 |
Inserir texto do cabeçalho do display |
| 661 |
Exibir valor 1 |
| 662 |
Selecionar o valor medido que é mostrado no display local |
| 663 |
Totalizador 1 |
| 664 |
Totalizador 2 |
| 665 |
Totalizador 3 |
| 666 |
Saída de corrente 1 |
| 667 |
Saída de corrente 2 |
| 668 |
Saída de corrente 3 |
| 669 |
Saída de corrente 4 |
| 670 |
Exibir valor 2 |
| 671 |
Exibir valor 3 |
| 672 |
Exibir valor 4 |
| 673 |
Luz de fundo |
| 674 |
Display language |
| 675 |
Definir idioma do display |
| 676 |
Cabeçalho |
| 677 |
Selecionar conteúdo do cabeçalho no display local |
| 678 |
Tag do equipamento |
| 679 |
Texto livre |
| 680 |
Formato de exibição |
| 681 |
Selecionar como os valores medidos são exibidos no display |
| 682 |
1 valor, tamanho máx. |
| 683 |
1 gráfico de barras + 1 valor |
| 684 |
2 valores |
| 685 |
1 valor grande + 2 valores |
| 686 |
4 valores |
| 687 |
Separador |
| 688 |
Selecionar separador decimal para exibição de valores numéricos |
| 689 |
. |
| 690 |
, |
| 691 |
0% do valor do gráfico de barras 1 |
| 692 |
Inserir valor 0% para gráfico de barra do display |
| 693 |
.4f |
| 694 |
100% do valor do gráfico de barras 1 |
| 695 |
Inserir valor 100% para o gráfico de barras |
| 696 |
0% do valor do gráfico de barras 3 |
| 697 |
100% do valor do gráfico de barras 3 |
| 698 |
DoublePulseOutput_ActInstance |
| 699 |
Sem pulsos |
| 700 |
Atribuir saída de pulso 1 |
| 701 |
Selecione a variável de processo para a saída de pulso |
| 702 |
Número do terminal master |
| 703 |
Exibe os numeros dos terminais usados pelo mestre do modulo de saída dupla de pulsos |
| 704 |
Inverter sinal de saída |
| 705 |
Inverter o sinal de saída |
| 706 |
Selecione o modo do sinal para a saída dupla de pulsos |
| 707 |
NAMUR Passivo |
| 708 |
Saída de pulso |
| 709 |
Mostre valor atual da saída frequência e pulso |
| 710 |
Desvio de fase |
| 711 |
Selecione a defasagem |
| 712 |
90° |
| 713 |
180° |
| 714 |
Selecione o modo de medição para a saída de pulso |
| 715 |
Caudal/Vazão de retorno |
| 716 |
Valor por pulso |
| 717 |
Entre com o valor de medição no qual um pulso é enviado |
| 718 |
Largura de pulso |
| 719 |
Defina a largura de pulso de saída |
| 720 |
Simulação de saída de pulso |
| 721 |
Liga e desliga a simulação da saída de pulso |
| 722 |
Valor Fixo |
| 723 |
Valor contagem regressiva |
| 724 |
Valor do pulso |
| 725 |
Número do terminal escravo |
| 726 |
Exibe os números dos terminais utilizados pelo escravo do módulo de saída de pulso duplo |
| 727 |
Condutividade temperatura coeficiente |
| 728 |
Insira o coeficiente de temperatura para medição de condutividade |
| 729 |
Cálculo de densidade |
| 730 |
Valor calculado |
| 731 |
Densidade externa |
| 732 |
Atribuir variável do processo |
| 733 |
Selecionar variável do processo para corte de vazão baixa |
| 734 |
Tempo de resposta de condutividade |
| 735 |
Insira o valor para amortecer o valor de condutividade |
| 736 |
Amortecimento da temperatura |
| 737 |
Insira o valor para amortecimento do valor de temperatura |
| 738 |
Direção de instalação |
| 739 |
Ajustar a direção do fluxo para combinar com a direção da seta no sensor |
| 740 |
Vazão na direção da seta |
| 741 |
Vazão contra direção da seta |
| 742 |
Coeficiente de expansão linear |
| 743 |
Entre com o coeficiente de expensão linear do meio para calculo da densidade de referência. |
| 744 |
.0e |
| 745 |
Desl. corte de vazão baixa em |
| 746 |
Inserir valor para desligar o corte de vazão baixa |
| 747 |
Ligar corte de vazão baixa em |
| 748 |
Inserir valor para ativar o corte de vazão baixa |
| 749 |
Tempo de resposta EPD |
| 750 |
Entre com o tempo antes da mensagem de diagnostico S862 'Tubo Vazio' seja mostrada para EPD |
| 751 |
Detecção de tubo vazio |
| 752 |
Ligar/desligar detecção de tubo vazio - EPD |
| 753 |
Offset de vazão volumétrica |
| 754 |
Insira o desvio do ponto de zero para o trim da vazão volumétrica |
| 755 |
Fator de vazão volumétrica |
| 756 |
Insira o fator quantidade para o valor da vazão volumétrica |
| 757 |
Mostre o vazão volumétrica atualmente medido |
| 758 |
Offset de vazão mássica |
| 759 |
Insira o desvio do ponto de zero para o trim da vazão mássica |
| 760 |
Fator de vazão mássica |
| 761 |
Insira o fator quantidade para o valor de vazão mássica |
| 762 |
Mostre valor de vazão de massa calculada |
| 763 |
Offset de condutividade |
| 764 |
Insira o desvio do ponto de zero para o trim da condutividade |
| 765 |
Fator de condutividade |
| 766 |
Insira o fator de quantidade para o valor de condutividade |
| 767 |
Mostra a conditividade medida atualmente |
| 768 |
Offset de vazão volumétrica corrigida |
| 769 |
Insira o desvio de zero para o trim da vazão volumétrica corrigida |
| 770 |
Fator de vazão volumétrica corrigido |
| 771 |
Inisira o fator de quantidade para o valor de vazão volumétrica corrigida |
| 772 |
Exibe a vazão volumétrica calculada atual |
| 773 |
Offset de temperatura |
| 774 |
Insira o desvio do ponto de zero para o trim da temperatura |
| 775 |
Fator de temperatura |
| 776 |
Insira o fator de quantidade para o valor de temperatura |
| 777 |
Mostra os atuais valores de medição de temperatura |
| 778 |
Correção da condutividade |
| 779 |
Insira o deslocamento do ponto zero para o corte da condutividade corrigida |
| 780 |
Fator de condutividade corrigida |
| 781 |
Insira o fator quantidade para o valor corrigido de condutividade |
| 782 |
Exibe a condutividade corrigida calculada atual |
| 783 |
Deslocamento de velocidade de fluxo |
| 784 |
Insira o deslocamento do ponto zero para o ajuste da velocidade do fluxo |
| 785 |
Fator de velocidade de fluxo |
| 786 |
Insira o fator de quantidade para o valor de velocidade de fluxo |
| 787 |
Exibe a velocidade do fluxo calculada no momento |
| 788 |
Exibe a densidade externa, inserida ou calculada dependendo do ajuste |
| 789 |
Override de vazão |
| 790 |
Altera entre ligado e desligado a avaliação dos valores medidos |
| 791 |
Supressão de choque de pressão |
| 792 |
Inserir período para supressão do sinal (= ativar supressão de choque de pressão) |
| 793 |
Densidade de referência |
| 794 |
Inserir valor fixo para densidade de referência |
| 795 |
Densidade de referência |
| 796 |
Insira a densidade de referência |
| 797 |
Temperatura de referência |
| 798 |
Inserir temperatura de referência para calcular a densidade de referência |
| 799 |
Atribuir variavel de processo p/ simul. |
| 800 |
Selecione a variável de processo para o processo de simulação ativado |
| 801 |
Valor variável do processo |
| 802 |
Entre com o valor de simulação para a variavel de processo selecionada |
| 803 |
Coeficiente de expansão quadrático |
| 804 |
Para produtos com padrão de expansão não linear: inserir coeficiente quadrático, específico para o produto, para calcular a densidade de referência |
| 805 |
Comando Burst 1 |
| 806 |
Selecione o comando HART que será enviado ao mestre HART |
| 807 |
Comando 1 |
| 808 |
Comando 2 |
| 809 |
Comando 3 |
| 810 |
Comando 9 |
| 811 |
Comando 33 |
| 812 |
Comando 48 |
| 813 |
Comando Burst 2 |
| 814 |
Comando Burst 3 |
| 815 |
Modo Burst 1 |
| 816 |
Mude o modo burst HART para mensagem burst ligada |
| 817 |
Modo Burst 2 |
| 818 |
Modo Burst 3 |
| 819 |
Variável Burst 0 |
| 820 |
Para o comando HART 9 e 33, atribua uma variável HART ou variável do processo à variável burst |
| 821 |
Entrada Hart |
| 822 |
Porcentagem da faixa |
| 823 |
Valor de corrente |
| 824 |
Variável primária (PV) |
| 825 |
Variável Secundária (SV) |
| 826 |
Variável Terciária (TV) |
| 827 |
Variável Quartenária (QV) |
| 828 |
Não usado |
| 829 |
Variável Burst 1 |
| 830 |
Variável Burst 2 |
| 831 |
Variável Burst 3 |
| 832 |
Variável Burst 4 |
| 833 |
Para comando HART 33, atribui uma variável HART ou variável do processo à variável burst |
| 834 |
Variável Burst 5 |
| 835 |
Variável Burst 6 |
| 836 |
Variável Burst 7 |
| 837 |
Max. periodo update |
| 838 |
Insira o tempo limite entre duas respostas burst e uma mensagem burst |
| 839 |
Min. periodo update |
| 840 |
Insira o período de tempo mínimo entre duas respostas burst e uma mensagem burst |
| 841 |
Nível burst trigger |
| 842 |
Insira o valor de disparo do burst que determina junto a opção selecionada no parâmetro 'Modo de disparo Burst' o tempo da mensagem burst |
| 843 |
Modo burst trigger |
| 844 |
Selecione o evento que dispara a mensagem burst |
| 845 |
Contínuo |
| 846 |
Janela |
| 847 |
Subida |
| 848 |
Descida |
| 849 |
Sobre mudança |
| 850 |
Modo captura |
| 851 |
Selecione o modo de captura via burst ou comunicação mestre |
| 852 |
Rede Burst |
| 853 |
Rede Mestre |
| 854 |
Definir variável de processo externa |
| 855 |
Definir a variável de um equipamento externo para uma variavel de processo |
| 856 |
Valor |
| 857 |
Exibe o valor da váriavel registrado pelo dispositivo pela entrada HART |
| 858 |
Exibe o estado da variável do dispositivo registrada pela entrada HART |
| 859 |
Manual/Fixed |
| 860 |
Good |
| 861 |
Poor accuracy |
| 862 |
Bad |
| 863 |
Define o comportamento se uma variável de processo externa estiver faltando. |
| 864 |
Alarme |
| 865 |
Timeout |
| 866 |
Entre com o deadline da variável de processo do equipamento externo |
| 867 |
Comando Burst |
| 868 |
Selecione o comando para leitura da variável externa |
| 869 |
ID do equipamento |
| 870 |
Entre o ID (hex) do equipamento externo |
| 871 |
Tipo de equipamento |
| 872 |
Entre com o tipo (hex) do equipamento externo |
| 873 |
#.2x |
| 874 |
ID do fabricante |
| 875 |
Entre com o ID(hex) do fabricante do equipamento externo |
| 876 |
Número do Slot |
| 877 |
Definir a posição de variáveis de processo externas em comando burst |
| 878 |
Altitude |
| 879 |
Contador de configuração |
| 880 |
Exibir número de parâmetros alterados para o dispositivo |
| 881 |
Código de data HART |
| 882 |
Insira a informação para uso individual |
| 883 |
Descritor HART |
| 884 |
Insira a descrição para o ponto de medição |
| 885 |
Mostre o ID do instrumento para identificação do instrumento na rede HART |
| 886 |
Mostra o tipo de dispositivo no qual o instrumento está registrado junto a HART Communication Foundation |
| 887 |
Categoria do evento 043 |
| 888 |
Falha (F) |
| 889 |
Verificação da função (C) |
| 890 |
Fora de especificação (S) |
| 891 |
Necessário Manutenção (M) |
| 892 |
Sem efeito (N) |
| 893 |
Categoria do evento 377 |
| 894 |
Categoria do evento 938 |
| 895 |
Categoria do evento 376 |
| 896 |
Categoria do evento 937 |
| 897 |
Categoria do evento 962 |
| 898 |
Selecione a categoria para a mensagem de diagnóstico |
| 899 |
Categoria do evento 832 |
| 900 |
Categoria do evento 833 |
| 901 |
Categoria do evento 861 |
| 902 |
Categoria do evento 531 |
| 903 |
Categoria do evento 842 |
| 904 |
Categoria do evento 834 |
| 905 |
Categoria do evento 835 |
| 906 |
Categoria do evento 444 |
| 907 |
Categoria do evento 441 |
| 908 |
Categoria do evento 543 |
| 909 |
Categoria do evento 442 |
| 910 |
Categoria do evento 443 |
| 911 |
#.4x |
| 912 |
Mostra o ID dispositivo está registrado com o Fundação de Comunicação HART |
| 913 |
Acesso a escrita na rede |
| 914 |
Selecione o método de acesso do dispositivo de medição através da rede |
| 915 |
Ler + Escrever |
| 916 |
Apenas leitura |
| 917 |
Número do conjunto final |
| 918 |
Latitude |
| 919 |
Location Description |
| 920 |
Location method |
| 921 |
No fix |
| 922 |
GPS or Standard Positioning Service fix |
| 923 |
Differential GPS fix |
| 924 |
Precise positioning service (PPS) fix |
| 925 |
Real Time Kinetic (RTK) fixed solution |
| 926 |
Real Time Kinetic (RTK) float solution |
| 927 |
Estimated dead reckoning |
| 928 |
Manual input mode |
| 929 |
Simulation Mode |
| 930 |
Status de bloqueio |
| 931 |
Longitude |
| 932 |
Inserir tag para ponto de medição |
| 933 |
Mensagem HART |
| 934 |
Insira a mensagem HART que é enviada através do HART quando solicitada pelo mestre |
| 935 |
Nº de preâmbulos |
| 936 |
Define o número de preâmbulos no telegrama HART |
| 937 |
Endereço HART |
| 938 |
Insira o endereço para troca de informações via protocolo HART |
| 939 |
Process Unit Tag |
| 940 |
Atribuir PV |
| 941 |
Defina variável de medição para a variável dinâmica primária (PV) |
| 942 |
Exibe o valor atualmente medido da variável dinâmica primária (PV) |
| 943 |
Atribuir QV |
| 944 |
Defina variável de medição para a quarta variável dinâmica(QV) |
| 945 |
Entrada de currente 1 |
| 946 |
Entrada de currente 2 |
| 947 |
Entrada de currente 3 |
| 948 |
Exibe o valor medido atualmente para a quarta variável dinâmica (QV) |
| 949 |
Versão do equipamento |
| 950 |
Mostra a revisão do dispositivo no qual o mesmo está registrado junto a HART Communication Foundation |
| 951 |
Revisão HART |
| 952 |
Exibe a revisão do protocolo HART do dispositivo de medição |
| 953 |
Versão do hardware |
| 954 |
Exibe a revisão do hardware do dispositivo de medição |
| 955 |
Versão do software |
| 956 |
Exibe a revisão de software do dispositivo de medição |
| 957 |
Atribuir SV |
| 958 |
Defina var. med. para a vari. din. secundária (SV) |
| 959 |
Exibe o valor medido atual da variável dinâmica secundária (SV) |
| 960 |
Nome curto HART |
| 961 |
Insira uma breve descrição do ponto de medição |
| 962 |
Atribuir TV |
| 963 |
Defina var. med. para a vari. din. terciária (TV) |
| 964 |
Exibe o valor atualmente medido para a variável dinâmica terciária (TV) |
| 965 |
Informação dados externos |
| 966 |
External verification flags |
| 967 |
External verification output 1 |
| 968 |
External verification output 2 |
| 969 |
External verification output 3 |
| 970 |
External verification output 4 |
| 971 |
External verification reference |
| 972 |
Data e hora gravados manualmente |
| 973 |
Resultado geral |
| 974 |
Passou |
| 975 |
Não Feito |
| 976 |
Não conectado |
| 977 |
Falha |
| 978 |
Mostra o valor medido atual do revestimento |
| 979 |
Insira informação unica ex: número de série do equipamento de medição utilizado |
| 980 |
Tempo de operação |
| 981 |
Indica por quanto tempo o aparelho esteve em operação |
| 982 |
Valor medido |
| 983 |
Insira o valor exibido no medidor no equipamento de medição externo |
| 984 |
Mostra o tempo de subida da corrente da bobina para o acúmulo do campo magnético |
| 985 |
Exibe a voltagem do eletrodo de referência em relação ao potencial do tubo de medição |
| 986 |
Ativar monitoramento |
| 987 |
Ativar Heartbeat Monitoring |
| 988 |
Mostra o grau em que o sinal diferencial de ambos os eletrodos de medição é disperso |
| 989 |
Começar a verificação |
| 990 |
Iniciar verificação |
| 991 |
Saida 1 valor baixo |
| 992 |
Saida 1 Valor Alto |
| 993 |
Saida 2 valor baixo |
| 994 |
Saida 2 Valor Alto |
| 995 |
Saida 3 valor baixo |
| 996 |
Saida 3 Valor Alto |
| 997 |
Saida 4 valor baixo |
| 998 |
Saida 4 Valor Alto |
| 999 |
Saída de frequência 1 |
| 1000 |
Saída de pulso 1 |
| 1001 |
Saída de frequência 2 |
| 1002 |
Saída de pulso 2 |
| 1003 |
Saída de frequência 3 |
| 1004 |
Saída de pulso dupla |
| 1005 |
Valores de saída |
| 1006 |
Exibe o valor simulado dependente da saída selecionada |
| 1007 |
ID Verficação |
| 1008 |
Exibe o ID de verificação do relatório de verificação para uma tarefa única |
| 1009 |
Módulo de E/S |
| 1010 |
Exibe o resultado geral para o grupo de teste do Módulo I/O |
| 1011 |
Modo verificação |
| 1012 |
Selecione o modo de verificação |
| 1013 |
Vericação Interna |
| 1014 |
Verificação externa |
| 1015 |
Exibe o resultado geral da verificação |
| 1016 |
Módulo Eletrônico do Sensor |
| 1017 |
Exibe o resultado geral para o grupo de teste do Módulo Eletronico do Sensor |
| 1018 |
Sensor |
| 1019 |
Exibe o resultado geral para o grupo de teste do Sensor |
| 1020 |
Exibe o status atual |
| 1021 |
Finalizado |
| 1022 |
Ocupado |
| 1023 |
Status do sistema |
| 1024 |
Exibe o resultado do monitoramento da condição do sistema |
| 1025 |
Exibe o atual overflow do contador de inventário |
| 1026 |
Unidade |
| 1027 |
Exibe a unidade para o contador de inventário |
| 1028 |
Exibe a atual soma do valor da medição principal. O valor cru da medição principal é totalizado. |
| 1029 |
Amortecimento de detecção de camada |
| 1030 |
Insira o valor de amortecimento para detecção de revestimento |
| 1031 |
Código de erro de revestimento E1 |
| 1032 |
Valor do parâmetro é utilizado pelo R&D para o troubleshooting |
| 1033 |
Código de erro de revestimento E2 |
| 1034 |
detecção de camada |
| 1035 |
Selecione o modo para detecção de revestimento |
| 1036 |
Devagar |
| 1037 |
Padrão |
| 1038 |
Rápido |
| 1039 |
Parâmetro de revestimento P (E1) |
| 1040 |
.6f |
| 1041 |
Parâmetro de revestimento P (E2) |
| 1042 |
Fator de calibração de revestimento E1 |
| 1043 |
Aplique o valor real de EPD (E1) para limpeza do tubo de medição |
| 1044 |
Fator de calibração de revestimento E2 |
| 1045 |
Aplique o valor real de EPD (E2) para limpeza do tubo de medição |
| 1046 |
Limite de camada |
| 1047 |
Insira o valor limite para o valor medido do revestimento |
| 1048 |
Limite de histerese de camada |
| 1049 |
Inserir histerese para detecção de revestimento |
| 1050 |
Tipo de revestimento E1 |
| 1051 |
Tipo de revestimento E2 |
| 1052 |
Parâmetro de revestimento Z (E1) |
| 1053 |
Parâmetro de revestimento Z (E2) |
| 1054 |
Impedância da bobina |
| 1055 |
Mostra a impedância atual da bobina medida |
| 1056 |
Indutância da bobina |
| 1057 |
Mostra a indutância atual da bobina medida |
| 1058 |
Medição de condutividade existente |
| 1059 |
Exibe quando a opção de software para medição de condutividade está ativada |
| 1060 |
Factor de calibração de conductividade |
| 1061 |
Mostra o fator de calibração para medição de condutividade |
| 1062 |
Medição de condutividade |
| 1063 |
Liga e desliga a medição de condutividade |
| 1064 |
Diferença de potencial atual |
| 1065 |
Mostra a diferença de potencial atual medida |
| 1066 |
Current potential eletrodo 1 |
| 1067 |
Mostra o potencial atual do eletrodo de medição 1 |
| 1068 |
Current potential eletrodo 2 |
| 1069 |
Mostra o potencial atual do eletrodo de medição 2 |
| 1070 |
Modo de ganho de corrente |
| 1071 |
Modo de operação atual do amplificador |
| 1072 |
Baixo |
| 1073 |
Alto |
| 1074 |
Hold de tensão atual |
| 1075 |
Mostra a tensão retida atualmente reavaliada |
| 1076 |
Tempo de integração de corrente |
| 1077 |
Mostra o tempo de integração atual |
| 1078 |
Periodo de medição atual |
| 1079 |
Mostra o período de medição atual |
| 1080 |
Current potential eletrodo Pipe GND |
| 1081 |
Mostra o potencial atual medido do eletrodo de referência |
| 1082 |
Tempo de subida corrente |
| 1083 |
Mostra o tempo atual de subida |
| 1084 |
Sobretensão de corrente |
| 1085 |
Mostra a sobretensão atualmente medida |
| 1086 |
Fonte densidade |
| 1087 |
Selecione a fonte da densidade para compensação de densidade |
| 1088 |
Densidade fixa |
| 1089 |
Chave de ligação à terra |
| 1090 |
Mostra o status da chave de conexão de aterramento |
| 1091 |
Abrir |
| 1092 |
Fechado |
| 1093 |
ClosedRemote |
| 1094 |
Switchbad |
| 1095 |
Duração ECC |
| 1096 |
Entre com a duração da limpeza do eletrodo em segundos |
| 1097 |
Circuito de limpeza dos eletrodos |
| 1098 |
Habilita a limpeza cíclica do eletrodo |
| 1099 |
Polaridade de ECC |
| 1100 |
Selecione a polaridade do circuito de limpeza do eletrodo - ECC |
| 1101 |
Positivo |
| 1102 |
Negativo |
| 1103 |
Tempo de recuperação ECC |
| 1104 |
Definir tempo de recuperação depois da limpeza do eletrodo. Durante esse periodo a corrente de saída estará travada no último valor válido |
| 1105 |
Ciclo de limpeza ECC |
| 1106 |
Entre com a duração da pausa entre ciclos de limpeza do eletrodo |
| 1107 |
Valor máximo |
| 1108 |
Mostra a temperatura mais alta medida anteriormente |
| 1109 |
Valor mínimo |
| 1110 |
Mostra a temperatura mais baixa medida anteriormente |
| 1111 |
Mostra a temperatura atual do módulo eletrônico |
| 1112 |
Valor de medição EPD |
| 1113 |
Mostra o valor atual medido da detecção de tubo vazio |
| 1114 |
Impedância no eletrodo E1 |
| 1115 |
Exibe a última impedância medida no eletrodo E1 |
| 1116 |
Impedância no eletrodo E2 |
| 1117 |
Exibe a última impedância medida no eletrodo E2 |
| 1118 |
Impedâncida do eletrodo EPD |
| 1119 |
Exibe a última impedância medidda do eletrodo EPD |
| 1120 |
Novo ajuste |
| 1121 |
Selecione o tipo de ajuste |
| 1122 |
Ajuste tubo vazio |
| 1123 |
Ajuste de tubo cheio |
| 1124 |
Ok |
| 1125 |
Não ok |
| 1126 |
Eletrodo de EPD |
| 1127 |
Mostra se o eletrodo de detecção de tubo vazio é usado |
| 1128 |
Valor de ajuste de tubo vazio |
| 1129 |
Mostra valor de ajuste quando tubo de medição está vazio |
| 1130 |
Valor de ajuste tubo cheio |
| 1131 |
Mostra o valor de ajuste quando o tubo de medição está cheio |
| 1132 |
Ponto de acionamento EPD |
| 1133 |
Entre com a histerese em %, abaixo desse valor o tubo de medição irá indicar tubo vazio |
| 1134 |
Filtro de média de profundidade |
| 1135 |
Definir a profundidade do filtro para reduzir a sensibilidade do sinal de medição aos picos de interferência |
| 1136 |
Filtered volume flow |
| 1137 |
Digite o valor fixo da densidade média |
| 1138 |
Amortecimento de vazão |
| 1139 |
Insira o valor para amortecimento do valor da medição de vazão |
| 1140 |
Diâmetro interno do tubo |
| 1141 |
Exibe o diâmetro interno da tubulação |
| 1142 |
Mostra a densidade lida a partir do dispositivo externo |
| 1143 |
Temperatura externa |
| 1144 |
Mostra a temperatura externa de processo |
| 1145 |
Tempo de integração |
| 1146 |
Mostra a duração de um ciclo de integração |
| 1147 |
Periodo de medição |
| 1148 |
Mostra o tempo de um período completo de medição |
| 1149 |
Temperatura média |
| 1150 |
Mostra a temperatura atual do meio de medição |
| 1151 |
Supressão de ruído |
| 1152 |
Selecione o modo para supressão de ruídos |
| 1153 |
Automático |
| 1154 |
Corrente de pico da bobina |
| 1155 |
Mostra a corrente de pico da bobina no momento de desligamento da sobretensão |
| 1156 |
Partially filled pipe |
| 1157 |
Indicate, if the measuring tube is partially filled during the verification process in order to avoid evaluating the EPD electrode cable |
| 1158 |
Power line current synchronisation |
| 1159 |
Exibe quando o dispositivo está operando de forma síncrona ou assíncrona |
| 1160 |
Synchronous |
| 1161 |
Asynchronous |
| 1162 |
Sincronização alimentação AC |
| 1163 |
Auto |
| 1164 |
Caudal volumetrico bruto |
| 1165 |
Exibe o valor cru da vazão volumétrica |
| 1166 |
Reset dos valores mín./máx. |
| 1167 |
Tempo de resposta 95% |
| 1168 |
Mostra o quão rapido a vazão medida muda de 95% a 100% |
| 1169 |
Corrente da bobina de tempo parcial |
| 1170 |
Mostra o período desde que a corrente da bobina é estável |
| 1171 |
Status |
| 1172 |
Delimitador filtro CIP |
| 1173 |
Selecione o delimitador do filtro CIP |
| 1174 |
Meio |
| 1175 |
Profundidade filtro CIP |
| 1176 |
Insira a intensidade do filtro CIP |
| 1177 |
Opções de filtro |
| 1178 |
Selecione a opção de filtro para adaptar o sinal de saída para a aplicação |
| 1179 |
Adaptativo |
| 1180 |
CIP adaptativo ligado |
| 1181 |
Dinâmico |
| 1182 |
CIP dinâmico ON |
| 1183 |
Binomial |
| 1184 |
Binomial CIP ativo |
| 1185 |
Fonte de temperatura |
| 1186 |
Selecione a fonte da temperatura para compensação de temperatura |
| 1187 |
Sensor de temperatura interno |
| 1188 |
Valor externo |
| 1189 |
Tipo de sensor de temperatura |
| 1190 |
Exibe o tipo do sensor de temperatura utilizado |
| 1191 |
Atribuir ponto de teste 1 |
| 1192 |
Operar parâmetro, somente após a consulta do R&D |
| 1193 |
Atribuir ponto de teste 2 |
| 1194 |
Atribuir ponto de teste 3 |
| 1195 |
Ponto zero |
| 1196 |
Mostra a correção de ponto zero para o sensor |
| 1197 |
Resource available |
| 1198 |
Revisão do bootloader |
| 1199 |
Mostra a revisão de inicialização do firmware do módulo |
| 1200 |
Construir nº de software |
| 1201 |
Mostra o número de compilação do firmware do módulo |
| 1202 |
Mostra a revisão de software do módulo |
| 1203 |
Exibe a revisão de hardware do modulo |
| 1204 |
Nome do módulo |
| 1205 |
Exibe o nome do modulo |
| 1206 |
Número de série |
| 1207 |
Exibe o numero de série do módulo |
| 1208 |
Porta |
| 1209 |
Enter the TCP/IP port for the connection to the OPC-UA server |
| 1210 |
Ativar função OPC-UA |
| 1211 |
Activate or deactivate OPC-UA function |
| 1212 |
Política de segurança |
| 1213 |
Select the security policy |
| 1214 |
Signed Basic128Rsa15 |
| 1215 |
Signed and encrypted Basic128Rsa15 |
| 1216 |
PulseFrequencyState_ActInstance |
| 1217 |
Atribuir verificação de direção de vazão |
| 1218 |
Selecionar variável para monitoramento de direção de fluxo |
| 1219 |
0 Hz |
| 1220 |
Frequência de falha |
| 1221 |
Entre com o valor da saída de frequência em condição de alarme |
| 1222 |
Atribuir saída de frequência |
| 1223 |
Selecione a variável de processo para a frequencia de saída |
| 1224 |
Valor de frequência máxima |
| 1225 |
Entre com a frequência máxima |
| 1226 |
Valor de medição na frequência máxima |
| 1227 |
Entre com o valor de medição para a frequência máxima |
| 1228 |
Valor de frequência mínima |
| 1229 |
Entre com a frequência mínima |
| 1230 |
Valor de medição na frequência mínima |
| 1231 |
Entre com o valor medido para a frequência mínima |
| 1232 |
Frequência de saída 1 |
| 1233 |
Mostra o valor atual da saída de frequência |
| 1234 |
Frequência de saída 2 |
| 1235 |
Frequência de saída 3 |
| 1236 |
Simulação de saída de frequencia 1 |
| 1237 |
Liga e desliga a simulação da saída de frequência |
| 1238 |
Simulação de saída de frequencia 2 |
| 1239 |
Simulação de saída de frequencia 3 |
| 1240 |
Valor de frequência 1 |
| 1241 |
Entre com o valor de frequência para simulação |
| 1242 |
Valor de frequência 2 |
| 1243 |
Valor de frequência 3 |
| 1244 |
Atribuir limite |
| 1245 |
Selecione a variável de processo para função limite |
| 1246 |
Atribuir nível de diagnóstico |
| 1247 |
Selecionar o diagnostico para a saída |
| 1248 |
Alarme ou aviso |
| 1249 |
Advertência |
| 1250 |
Modo de operação |
| 1251 |
Defina a saída como pulso, frequência ou chave |
| 1252 |
Impulso |
| 1253 |
Frequência |
| 1254 |
Chave |
| 1255 |
Selecione o modo de sinal para a saída PFS |
| 1256 |
Tempo de resposta |
| 1257 |
Especifica quão rápido a saída atinge o valor de medição de 63% a 100% de mudança do valor medido |
| 1258 |
Atribuir saída de pulso 2 |
| 1259 |
Atribuir saída de pulso 3 |
| 1260 |
Saída de pulso 3 |
| 1261 |
Simulação de saída de pulso 1 |
| 1262 |
Simulação de saída de pulso 2 |
| 1263 |
Simulação de saída de pulso 3 |
| 1264 |
Valor do pulso 1 |
| 1265 |
Entre com número de pulsos para simulação |
| 1266 |
Valor do pulso 2 |
| 1267 |
Valor do pulso 3 |
| 1268 |
Escala de pulso |
| 1269 |
Insira a quantidade para o valor medido em que um pulso é emitido |
| 1270 |
Status atual |
| 1271 |
Função de saída chave |
| 1272 |
Selecione a função para saída como chave |
| 1273 |
Perfil do Diagnostico |
| 1274 |
Limite |
| 1275 |
Verificação de direção de vazão |
| 1276 |
Status da chave (contato) 1 |
| 1277 |
Mostra a condição atual da saída chaveada |
| 1278 |
Status da chave (contato) 2 |
| 1279 |
Status da chave (contato) 3 |
| 1280 |
Simulação saída chave 1 |
| 1281 |
Liga/Desliga a simulação da saída de status |
| 1282 |
Simulação saída chave 2 |
| 1283 |
Simulação saída chave 3 |
| 1284 |
Selecione o status da saída de status para simulação |
| 1285 |
Atraso para desligar |
| 1286 |
Defina o tempo de atraso para desligamento da saída de status |
| 1287 |
Valor para desligar |
| 1288 |
Inserir valor medido para o ponto de comutação (desligar) |
| 1289 |
Atraso para ligar |
| 1290 |
Defina o atraso para ligar o status de saída |
| 1291 |
Valor para ligar |
| 1292 |
Inserir valor medido para o ponto de comutação (ligar) |
| 1293 |
Atribuir status |
| 1294 |
Selecionar status do equipamento para a saída de chave |
| 1295 |
Corte de vazão baixa |
| 1296 |
Exibe os numeros dos terminais usados pelo modulo de saida PFS |
| 1297 |
Parâmetro de erro |
| 1298 |
Exibe o parâmetro que falhou em atender as pré-condições |
| 1299 |
Detecção de tubo parcialmente cheio |
| 1300 |
Unidade de vazão mássica |
| 1301 |
Unidade de vazão volumétrica |
| 1302 |
Unidade de densidade |
| 1303 |
String de teste do caracter |
| 1304 |
Verifique a sequência de caracteres mostrada para obter representações corretas dos caracteres e dígitos |
| 1305 |
Confirmar teste de caracter |
| 1306 |
Confirmação SIL |
| 1307 |
Preparação SIL |
| 1308 |
Exibe o estado atual da verificação das pré-condições |
| 1309 |
Em andamento |
| 1310 |
Concluída |
| 1311 |
Verifique e confirme ou recuse a configuração exibida |
| 1312 |
Valor 4 mA |
| 1313 |
Modo de saída |
| 1314 |
Amortecimento |
| 1315 |
Atribuir corte de vazão baixa (LFC) |
| 1316 |
Status SIL |
| 1317 |
Não ativo |
| 1318 |
Sequência SIL ativa |
| 1319 |
Código Incorreto |
| 1320 |
Aborte a sequência de confirmação SIL ou reinsira o código de travamento SIL |
| 1321 |
Reinserir o código |
| 1322 |
Abortar Sequência |
| 1323 |
Inserir código de acesso |
| 1324 |
Inserir código de acesso para desabilitar a proteção contra escrita dos parâmetros |
| 1325 |
Confirmar código de acesso |
| 1326 |
Confirmar o código de acesso inserido |
| 1327 |
Definir código de acesso |
| 1328 |
Restringe o acesso à escrita para os parametros para proteger a configuração do dispositivo contra mudanças não intencionais |
| 1329 |
ChangeLoginPasswordState 1 |
| 1330 |
NoEncryptionNeeded |
| 1331 |
CurrentLoginCodeValid |
| 1332 |
LoginCodeFirstValid |
| 1333 |
LoginCodeSecondvalid |
| 1334 |
Personalizado |
| 1335 |
Versão do firmware |
| 1336 |
Mostra a versão de firmware instalada no equipamento. |
| 1337 |
Código estendido do equipamento 1 |
| 1338 |
Mostra a primeira parte do order code extendido |
| 1339 |
Código estendido do equipamento 2 |
| 1340 |
Mostra a segunda parte do order code extendido |
| 1341 |
Código estendido do equipamento 3 |
| 1342 |
Mostra a terceira parte do order code extendido |
| 1343 |
Código do equipamento |
| 1344 |
Mostra o order code do equipamento |
| 1345 |
Mostra o número de série do equipamento |
| 1346 |
Versão ENP |
| 1347 |
Mostra a versão da placa de identificação da eletrônica (ENP) |
| 1348 |
Nome do equipamento |
| 1349 |
Mostra o nome do transmissor |
| 1350 |
XML build number |
| 1351 |
Idiomas compatíveis |
| 1352 |
Deutsch |
| 1353 |
Nederlands |
| 1354 |
Français |
| 1355 |
Bahasa Indonesia |
| 1356 |
Italiano |
| 1357 |
Polski |
| 1358 |
Portuguesa |
| 1359 |
Español |
| 1360 |
Svenska |
| 1361 |
Türkçe |
| 1362 |
Ativar opção SW |
| 1363 |
Digite o código do pacote do aplicação ou o código de outra funcionalidade adquirida para ativação |
| 1364 |
Indica a proteção contra escrita com prioridade máxima que está ativa atualmente |
| 1365 |
Hardware bloqueado |
| 1366 |
SIL bloqueado |
| 1367 |
CT ativa determinados parametros |
| 1368 |
CT ativa todos os parametros |
| 1369 |
Temporariamente bloqueado |
| 1370 |
Fabricante |
| 1371 |
Reset do equipamento |
| 1372 |
Restabelece a configuração do dispositivo - totalmente ou em parte - para uma condição definida |
| 1373 |
Para configurações de entrega |
| 1374 |
Reiniciar aparelho |
| 1375 |
Deletar historico falha de alimentação |
| 1376 |
T-DAT deletado |
| 1377 |
Deletar o HistoROM Inserido |
| 1378 |
Restaura os parametros defeituosos |
| 1379 |
Excluir configuração de entrega |
| 1380 |
Restabeleça o backup do S-DAT |
| 1381 |
Restaure código de acesso |
| 1382 |
Restaure o código de acesso para o ajuste de fabrica |
| 1383 |
Reset da proteção contra escrita |
| 1384 |
Reset código de proteção de escrita |
| 1385 |
Definir proteção contra escrita |
| 1386 |
Insira o código de travamento SIL |
| 1387 |
Opção de SW overview ativo |
| 1388 |
Exibe todas as opções de software ativadas |
| 1389 |
Extended HistoROM |
| 1390 |
SIL |
| 1391 |
Heartbeat Monitoring |
| 1392 |
Transferência de custódia |
| 1393 |
Heartbeat Verification |
| 1394 |
OPC-UA |
| 1395 |
SW option enabled overview |
| 1396 |
UDL features |
| 1397 |
Upload support |
| 1398 |
Suporte ao download |
| 1399 |
Multibuffer support |
| 1400 |
UDL operation |
| 1401 |
Iniciar upload |
| 1402 |
Download para um equipamento diferente |
| 1403 |
Download para um equipamento idêntico |
| 1404 |
Interromper up-/download |
| 1405 |
Terminate up-/download |
| 1406 |
Confirmar status de download |
| 1407 |
UDL status |
| 1408 |
Up-/download inativo |
| 1409 |
Download temporário impossível |
| 1410 |
Upload ativo |
| 1411 |
Download ativo |
| 1412 |
Verificação de up-/download ativo |
| 1413 |
Download bem-sucedido |
| 1414 |
Download concluído com advertências |
| 1415 |
Falha no download |
| 1416 |
Estado do acesso |
| 1417 |
Mostra a função do usuário que está conectado no momento. A função define a autorização de acesso aos parâmetros |
| 1418 |
Operador |
| 1419 |
Manutenção |
| 1420 |
Serviço |
| 1421 |
Produção |
| 1422 |
Desenvolvimento |
| 1423 |
StateInput_ActInstance |
| 1424 |
Nível ativo |
| 1425 |
Definir o nível de sinal de entrada em que a função atribuída é acionada |
| 1426 |
Configurar entrada de status |
| 1427 |
Selecione a função para a entrada digital |
| 1428 |
Resetar o totalizador 1 |
| 1429 |
Resetar o totalizador 2 |
| 1430 |
Resetar o totalizador 3 |
| 1431 |
Valor da entrada de status |
| 1432 |
Mostra o nível de sinal de entrada de corrente |
| 1433 |
Tempo de resposta |
| 1434 |
Define a minima quantidade de tempo que o sinal de entrada deve permanecer antes da função selecionada seja acionada |
| 1435 |
Simulação da entrada de status 1 |
| 1436 |
Acione a simulação para a entrada digital ligado e desligado |
| 1437 |
Simulação da entrada de status 2 |
| 1438 |
Simulação da entrada de status 3 |
| 1439 |
Nível do sinal de entrada 1 |
| 1440 |
Selecione o nível do sinal para simulação da entrada digital |
| 1441 |
Nível do sinal de entrada 2 |
| 1442 |
Nível do sinal de entrada 3 |
| 1443 |
Mostra os números dos terminais utilizados pelo módulo de entrada de status |
| 1444 |
Atraso no alarme |
| 1445 |
Insira o intervalo de tempo. Apenas após o termino desse intervalo o dispositivo gera certas mensagens de diagnóstico |
| 1446 |
Limpar lista de eventos |
| 1447 |
Deletar todas as entradas da lista de eventos |
| 1448 |
Sinal de Status |
| 1449 |
OK |
| 1450 |
--- |
| 1451 |
Diagnóstico atual |
| 1452 |
Mostra o evento de diagnóstico atual juntamente com a informação de diagnóstico |
| 1453 |
-------- |
| 1454 |
C431 Trim 1 |
| 1455 |
C431 Trim 2 |
| 1456 |
C431 Trim 3 |
| 1457 |
C431 Trim 4 |
| 1458 |
C491 Simulação saída de corrente 1 |
| 1459 |
C491 Simulação saída de corrente 2 |
| 1460 |
C491 Simulação saída de corrente 3 |
| 1461 |
C491 Simulação saída de corrente 4 |
| 1462 |
F882 Entrada de sinal |
| 1463 |
I1079 Sensor alterado |
| 1464 |
I1089 Ligado |
| 1465 |
I1090 Reset da configuração |
| 1466 |
I1091 Configuração alterada |
| 1467 |
I1092 HistoROM backup apagado |
| 1468 |
F437 Configuração incompatível |
| 1469 |
F242 Software incompatível |
| 1470 |
M438 Conjunto de dados |
| 1471 |
F252 Módulos incompatíveis |
| 1472 |
F270 Falha eletrônica princípal |
| 1473 |
F272 Falha eletrônica princípal |
| 1474 |
F275 Modulo I/O 1 defeituoso |
| 1475 |
F275 Modulo I/O 2 defeituoso |
| 1476 |
F275 Modulo I/O 3 defeituoso |
| 1477 |
F275 Modulo I/O 4 defeituoso |
| 1478 |
F276 Modulo I/O 1 falha |
| 1479 |
F276 Modulo I/O 2 falha |
| 1480 |
F276 Modulo I/O 3 falha |
| 1481 |
F276 Modulo I/O 4 falha |
| 1482 |
F271 Falha eletrônica princípal |
| 1483 |
I1137 Eletrônica alterada |
| 1484 |
F442 Saída de frequência 1 |
| 1485 |
442 Saída de frequência 1 |
| 1486 |
M442 Saída de frequência 1 |
| 1487 |
C442 Saída de frequência 1 |
| 1488 |
S442 Saída de frequência 1 |
| 1489 |
F442 Saída de frequência 2 |
| 1490 |
442 Saída de frequência 2 |
| 1491 |
M442 Saída de frequência 2 |
| 1492 |
C442 Saída de frequência 2 |
| 1493 |
S442 Saída de frequência 2 |
| 1494 |
F442 Saída de frequência 3 |
| 1495 |
442 Saída de frequência 3 |
| 1496 |
M442 Saída de frequência 3 |
| 1497 |
C442 Saída de frequência 3 |
| 1498 |
S442 Saída de frequência 3 |
| 1499 |
F410 Transferência de dados |
| 1500 |
F443 Saída de pulso 1 |
| 1501 |
443 Saída de pulso 1 |
| 1502 |
M443 Saída de pulso 1 |
| 1503 |
C443 Saída de pulso 1 |
| 1504 |
S443 Saída de pulso 1 |
| 1505 |
F443 Saída de pulso 2 |
| 1506 |
443 Saída de pulso 2 |
| 1507 |
M443 Saída de pulso 2 |
| 1508 |
C443 Saída de pulso 2 |
| 1509 |
S443 Saída de pulso 2 |
| 1510 |
F443 Saída de pulso 3 |
| 1511 |
443 Saída de pulso 3 |
| 1512 |
M443 Saída de pulso 3 |
| 1513 |
C443 Saída de pulso 3 |
| 1514 |
S443 Saída de pulso 3 |
| 1515 |
C492 Simulação da frequência de saída 1 |
| 1516 |
C492 Simulação da frequência de saída 2 |
| 1517 |
C492 Simulação da frequência de saída 3 |
| 1518 |
C493 Simulação saída de pulso 1 |
| 1519 |
C493 Simulação saída de pulso 2 |
| 1520 |
C493 Simulação saída de pulso 3 |
| 1521 |
C494 Simulação saída chave 1 |
| 1522 |
C494 Simulação saída chave 2 |
| 1523 |
C494 Simulação saída chave 3 |
| 1524 |
C484 Modo de simulação de falha |
| 1525 |
F842 Processo limite |
| 1526 |
842 Processo limite |
| 1527 |
M842 Processo limite |
| 1528 |
C842 Processo limite |
| 1529 |
S842 Processo limite |
| 1530 |
F962 Tubo vazio |
| 1531 |
962 Tubo vazio |
| 1532 |
M962 Tubo vazio |
| 1533 |
C962 Tubo vazio |
| 1534 |
S962 Tubo vazio |
| 1535 |
C485 Simulação de variável de medição |
| 1536 |
C453 Override de vazão |
| 1537 |
F361 Modulo I/O 1 falha |
| 1538 |
F361 Modulo I/O 2 falha |
| 1539 |
F361 Modulo I/O 3 falha |
| 1540 |
F361 Modulo I/O 4 falha |
| 1541 |
I1151 Reset do histórico |
| 1542 |
F273 Falha eletrônica princípal |
| 1543 |
F441 Saída de corrente 1 |
| 1544 |
441 Saída de corrente 1 |
| 1545 |
M441 Saída de corrente 1 |
| 1546 |
C441 Saída de corrente 1 |
| 1547 |
S441 Saída de corrente 1 |
| 1548 |
F441 Saída de corrente 2 |
| 1549 |
441 Saída de corrente 2 |
| 1550 |
M441 Saída de corrente 2 |
| 1551 |
C441 Saída de corrente 2 |
| 1552 |
S441 Saída de corrente 2 |
| 1553 |
F441 Saída de corrente 3 |
| 1554 |
441 Saída de corrente 3 |
| 1555 |
M441 Saída de corrente 3 |
| 1556 |
C441 Saída de corrente 3 |
| 1557 |
S441 Saída de corrente 3 |
| 1558 |
F441 Saída de corrente 4 |
| 1559 |
441 Saída de corrente 4 |
| 1560 |
M441 Saída de corrente 4 |
| 1561 |
C441 Saída de corrente 4 |
| 1562 |
S441 Saída de corrente 4 |
| 1563 |
I1155 Reset da temperatura da eletrônica |
| 1564 |
I1156 Trend do erro de memória |
| 1565 |
I1157 Lista de eventos de erros na memória |
| 1566 |
F083 Conteúdo da memória |
| 1567 |
F803 Loop de corrente |
| 1568 |
F833 Temperatura da eletrônica muito baixa |
| 1569 |
833 Temperatura da eletrônica muito baixa |
| 1570 |
M833 Temperatura da eletrônica muito baixa |
| 1571 |
C833 Temperatura da eletrônica muito baixa |
| 1572 |
S833 Temperatura da eletrônica muito baixa |
| 1573 |
F832 Temperatura da eletrônica muito alta |
| 1574 |
832 Temperatura da eletrônica muito alta |
| 1575 |
M832 Temperatura da eletrônica muito alta |
| 1576 |
C832 Temperatura da eletrônica muito alta |
| 1577 |
S832 Temperatura da eletrônica muito alta |
| 1578 |
F834 Temperatura de processo Alta |
| 1579 |
834 Temperatura de processo Alta |
| 1580 |
M834 Temperatura de processo Alta |
| 1581 |
C834 Temperatura de processo Alta |
| 1582 |
S834 Temperatura de processo Alta |
| 1583 |
F835 Temperatura de processo Baixa |
| 1584 |
835 Temperatura de processo Baixa |
| 1585 |
M835 Temperatura de processo Baixa |
| 1586 |
C835 Temperatura de processo Baixa |
| 1587 |
S835 Temperatura de processo Baixa |
| 1588 |
F180 Sensor de Temperatura com Defeito |
| 1589 |
F283 Conteúdo da memória |
| 1590 |
M311 Falha da eletrônica |
| 1591 |
F082 Armazenamento de dados |
| 1592 |
I1256 Display: direito de acesso alterado |
| 1593 |
F375 Falha da comunicação I/O1 |
| 1594 |
F375 Falha da comunicação I/O2 |
| 1595 |
F375 Falha da comunicação I/O3 |
| 1596 |
F375 Falha da comunicação I/O4 |
| 1597 |
I1264 Sequencia de segurança abortada |
| 1598 |
I1278 Módulo I/O reiniciado |
| 1599 |
F376 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1600 |
376 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1601 |
M376 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1602 |
C376 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1603 |
S376 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1604 |
F938 Interferência eletromagnética |
| 1605 |
938 Interferência eletromagnética |
| 1606 |
M938 Interferência eletromagnética |
| 1607 |
C938 Interferência eletromagnética |
| 1608 |
S938 Interferência eletromagnética |
| 1609 |
F181 Conexão do sensor |
| 1610 |
F512 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1611 |
F262 Conexão sensor/eletr. defeituosa |
| 1612 |
F537 Configuração |
| 1613 |
F201 Falha no equipamento |
| 1614 |
I1335 Firmware Alterado |
| 1615 |
F043 Curto circuito no sensor |
| 1616 |
043 Curto circuito no sensor |
| 1617 |
M043 Curto circuito no sensor |
| 1618 |
C043 Curto circuito no sensor |
| 1619 |
S043 Curto circuito no sensor |
| 1620 |
F937 Simetria do sensor |
| 1621 |
937 Simetria do sensor |
| 1622 |
M937 Simetria do sensor |
| 1623 |
C937 Simetria do sensor |
| 1624 |
S937 Simetria do sensor |
| 1625 |
F961 Potencial do eletrodo fora de especif |
| 1626 |
961 Potencial do eletrodo fora de especif |
| 1627 |
M961 Potencial do eletrodo fora de especif |
| 1628 |
C961 Potencial do eletrodo fora de especif |
| 1629 |
S961 Potencial do eletrodo fora de especif |
| 1630 |
C530 Limpeza do eletrodo em andamento |
| 1631 |
C495 Evento do diagnóstico de simulação |
| 1632 |
I1351 Falha no ajuste de det. de tubo vazio |
| 1633 |
I1353 Ajuste de detecção de tubo vazio ok |
| 1634 |
I1361 Web server: login falhou |
| 1635 |
F531 Ajuste de tubo vazio falhou |
| 1636 |
531 Ajuste de tubo vazio falhou |
| 1637 |
M531 Ajuste de tubo vazio falhou |
| 1638 |
C531 Ajuste de tubo vazio falhou |
| 1639 |
S531 Ajuste de tubo vazio falhou |
| 1640 |
F382 Armazenamento de dados |
| 1641 |
F383 Conteúdo da memória |
| 1642 |
C496 Simulação da entrada de status |
| 1643 |
I1397 Fieldbus: direito de acesso alterado |
| 1644 |
I1398 CDI: direito de acesso alterado |
| 1645 |
I1443 Coating thickness not determined |
| 1646 |
I1444 Verfiicação do equipamento aprovada |
| 1647 |
I1445 Verificação do equipamento falhou |
| 1648 |
I1457 Falha: Verificação erro de medição |
| 1649 |
I1459 Falha: verificação modulo I/O |
| 1650 |
I1461 Falha: Verificação do sensor |
| 1651 |
I1462 Falha: verfic. módulo eletr. sensor |
| 1652 |
F444 Entrada de currente 1 |
| 1653 |
444 Entrada de currente 1 |
| 1654 |
M444 Entrada de currente 1 |
| 1655 |
C444 Entrada de currente 1 |
| 1656 |
S444 Entrada de currente 1 |
| 1657 |
F444 Entrada de currente 2 |
| 1658 |
444 Entrada de currente 2 |
| 1659 |
M444 Entrada de currente 2 |
| 1660 |
C444 Entrada de currente 2 |
| 1661 |
S444 Entrada de currente 2 |
| 1662 |
F444 Entrada de currente 3 |
| 1663 |
444 Entrada de currente 3 |
| 1664 |
M444 Entrada de currente 3 |
| 1665 |
C444 Entrada de currente 3 |
| 1666 |
S444 Entrada de currente 3 |
| 1667 |
C486 Simulação de currente Entrada 1 |
| 1668 |
C486 Simulação de currente Entrada 2 |
| 1669 |
C486 Simulação de currente Entrada 3 |
| 1670 |
C302 Verificação do equipamento ativa |
| 1671 |
I1512 Download iniciado |
| 1672 |
I1513 Download finalizado |
| 1673 |
I1514 Upload iniciado |
| 1674 |
I1515 Upload finalizado |
| 1675 |
C412 Processamento de download |
| 1676 |
I1517 Transferência de custódia ativa |
| 1677 |
I1518 Transferência de custódia inativa |
| 1678 |
F540 Modo de transferência de custódia falhou |
| 1679 |
I1554 Sequência de segurança iniciada |
| 1680 |
I1555 Sequência de segurança confirmada |
| 1681 |
I1556 Modo de segurança desligado |
| 1682 |
I1618 Modulo I/O substituido |
| 1683 |
I1619 Modulo I/O substituido |
| 1684 |
M303 Configuração do I/O 1 alterada |
| 1685 |
M303 Configuração do I/O 2 alterada |
| 1686 |
M303 Configuração do I/O 3 alterada |
| 1687 |
M303 Configuração do I/O 4 alterada |
| 1688 |
I1621 Modulo I/O substituido |
| 1689 |
I1622 Calibração alterada |
| 1690 |
I1624 Resetar todos os totalizadores |
| 1691 |
I1625 Proteção de escrita ativa |
| 1692 |
I1626 Proteção de escrita desativada |
| 1693 |
I1627 Login realizado com sucesso |
| 1694 |
I1628 Display: login bem sucedido |
| 1695 |
I1629 Acesso ao CDI bem sucedido |
| 1696 |
F520 Config hardware I/O 1 invalida |
| 1697 |
F520 Config hardware I/O 2 invalida |
| 1698 |
F520 Config hardware I/O 3 invalida |
| 1699 |
F520 Config hardware I/O 4 invalida |
| 1700 |
I1631 Web server acesso alterado |
| 1701 |
I1632 Display: login falhou |
| 1702 |
I1633 Acesso ao CDI falhou |
| 1703 |
I1634 Restauração aos parâmetros de fábrica |
| 1704 |
I1635 Restaurar parâmetros originais |
| 1705 |
I1639 Limite máximo de ciclos de chaveamento |
| 1706 |
F599 Transf Custodia logbook cheio |
| 1707 |
I1643 Tranf de custodia logbook limpo |
| 1708 |
C502 Ativação/desativação do CT falhou |
| 1709 |
F387 HistoROM com defeito nos dados |
| 1710 |
I1649 Proteção de escrita ativada |
| 1711 |
I1650 Proteção de escrita desativada |
| 1712 |
I1651 Parametro Transf Custodia alterado |
| 1713 |
C594 Simulação da saída rele |
| 1714 |
C593 Simulação saída dupla de pulsos |
| 1715 |
F543 Saída de pulso dupla |
| 1716 |
543 Saída de pulso dupla |
| 1717 |
M543 Saída de pulso dupla |
| 1718 |
C543 Saída de pulso dupla |
| 1719 |
S543 Saída de pulso dupla |
| 1720 |
F332 Falha de escrita no HistoROM |
| 1721 |
I1712 Novo arquivo de flash recebido |
| 1722 |
M330 Arquivo flash inválido |
| 1723 |
F331 Update de firmware falhou |
| 1724 |
F372 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1725 |
F373 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1726 |
I1725 Modulo eletr do sensor (ISEM) trocado |
| 1727 |
I1726 Backup de configuração falhou |
| 1728 |
F170 Resistencia da bobina |
| 1729 |
F377 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1730 |
377 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1731 |
M377 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1732 |
C377 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1733 |
S377 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1734 |
C511 Configurações do ISEM com defeito |
| 1735 |
M169 Medição de condutividade falhou |
| 1736 |
M168 camada detectada |
| 1737 |
F378 Alimentação da ISEM falha |
| 1738 |
Exibe o registro de hora da mensagem de diagnóstico atualmente ativa |
| 1739 |
I/O capabilities |
| 1740 |
Saída de corrente |
| 1741 |
Exi |
| 1742 |
Atribuir nível de evento nº 302 |
| 1743 |
Escolha um comportamento de diagnóstico para o número de diagnóstico selecionado |
| 1744 |
Atribuir nível de evento nº 531 |
| 1745 |
Apenas entrada no livro de registro |
| 1746 |
Atribuir nível de evento nº 832 |
| 1747 |
Atribuir nível de evento nº 833 |
| 1748 |
Atribuir nível de evento nº 834 |
| 1749 |
Atribuir nível de evento nº 835 |
| 1750 |
Atribuir nível de evento nº 962 |
| 1751 |
Atribuir nível de evento nº 937 |
| 1752 |
Categoria do evento 1 |
| 1753 |
Registro de hora da mensagem de diagnóstico |
| 1754 |
Categoria do evento 2 |
| 1755 |
Categoria do evento 3 |
| 1756 |
Categoria do evento 4 |
| 1757 |
Categoria do evento 5 |
| 1758 |
Diagnóstico 1 |
| 1759 |
Exibe a atual mensagem de diagnostico com maior prioridade |
| 1760 |
Diagnóstico 2 |
| 1761 |
Exibe a atual mensagem de diagnostico com a segunda maior prioridade |
| 1762 |
Diagnóstico 3 |
| 1763 |
Exibe a atual mensagem de diagnostico com a terceira maior prioridade |
| 1764 |
Diagnóstico 4 |
| 1765 |
Exibe a atual mensagem de diagnostico com a quarta maior prioridade |
| 1766 |
Diagnóstico 5 |
| 1767 |
Exibe a atual mensagem de diagnostico com a quinta maior prioridade |
| 1768 |
Update Event |
| 1769 |
ElectronicTempSensorAvailable 1 |
| 1770 |
Atribuir nível de evento nº 043 |
| 1771 |
Atribuir nível de evento nº 377 |
| 1772 |
Atribuir nível de evento nº 938 |
| 1773 |
Atribuir nível de evento nº 376 |
| 1774 |
Atribuir nível de evento nº 961 |
| 1775 |
Atribuir nível de evento nº 842 |
| 1776 |
Atribuir nível de evento nº 444 |
| 1777 |
Atribuir nível de evento nº 441 |
| 1778 |
Atribuir nível de evento nº 543 |
| 1779 |
Atribuir nível de evento nº 442 |
| 1780 |
Atribuir nível de evento nº 443 |
| 1781 |
Prepare state |
| 1782 |
Define qual categoria de mensagens de evento é mostrada no submenu da Lista de Eventos. |
| 1783 |
Todos |
| 1784 |
Fora de especificação (S) |
| 1785 |
Informação (I) |
| 1786 |
PE_method_read_event |
| 1787 |
Entries list |
| 1788 |
Tempo de operação desde reinício |
| 1789 |
Mostra o período que o medidor esteve em operação desde a última reinicialização |
| 1790 |
Diagnóstico anterior |
| 1791 |
Mostra o evento de diagnóstico anterior ao evento atual juntamente com as informações de diagnóstico |
| 1792 |
Exibe registro de hora da mensagem de diagnostico anterior |
| 1793 |
Evento do diagnóstico de simulação |
| 1794 |
Selecione um evento de diagnóstico para simular esse evento |
| 1795 |
082 Armazenamento de dados |
| 1796 |
083 Conteúdo da memória |
| 1797 |
168 camada detectada |
| 1798 |
169 Medição de condutividade falhou |
| 1799 |
170 Resistencia da bobina |
| 1800 |
180 Sensor de Temperatura com Defeito |
| 1801 |
181 Conexão do sensor |
| 1802 |
201 Falha no equipamento |
| 1803 |
242 Software incompatível |
| 1804 |
252 Módulos incompatíveis |
| 1805 |
262 Conexão sensor/eletr. defeituosa |
| 1806 |
270 Falha eletrônica princípal |
| 1807 |
271 Falha eletrônica princípal |
| 1808 |
272 Falha eletrônica princípal |
| 1809 |
273 Falha eletrônica princípal |
| 1810 |
275 Modulo I/O 1 defeituoso |
| 1811 |
275 Modulo I/O 2 defeituoso |
| 1812 |
275 Modulo I/O 3 defeituoso |
| 1813 |
275 Modulo I/O 4 defeituoso |
| 1814 |
276 Modulo I/O 1 falha |
| 1815 |
276 Modulo I/O 2 falha |
| 1816 |
276 Modulo I/O 3 falha |
| 1817 |
276 Modulo I/O 4 falha |
| 1818 |
283 Conteúdo da memória |
| 1819 |
302 Verificação do equipamento ativa |
| 1820 |
303 Configuração do I/O 1 alterada |
| 1821 |
303 Configuração do I/O 2 alterada |
| 1822 |
303 Configuração do I/O 3 alterada |
| 1823 |
303 Configuração do I/O 4 alterada |
| 1824 |
311 Falha da eletrônica |
| 1825 |
330 Arquivo flash inválido |
| 1826 |
331 Update de firmware falhou |
| 1827 |
332 Falha de escrita no HistoROM |
| 1828 |
361 Modulo I/O 1 falha |
| 1829 |
361 Modulo I/O 2 falha |
| 1830 |
361 Modulo I/O 3 falha |
| 1831 |
361 Modulo I/O 4 falha |
| 1832 |
372 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1833 |
373 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1834 |
375 Falha da comunicação I/O1 |
| 1835 |
375 Falha da comunicação I/O2 |
| 1836 |
375 Falha da comunicação I/O3 |
| 1837 |
375 Falha da comunicação I/O4 |
| 1838 |
378 Alimentação da ISEM falha |
| 1839 |
382 Armazenamento de dados |
| 1840 |
383 Conteúdo da memória |
| 1841 |
387 HistoROM com defeito nos dados |
| 1842 |
410 Transferência de dados |
| 1843 |
412 Processamento de download |
| 1844 |
431 Trim 1 |
| 1845 |
431 Trim 2 |
| 1846 |
431 Trim 3 |
| 1847 |
431 Trim 4 |
| 1848 |
437 Configuração incompatível |
| 1849 |
438 Conjunto de dados |
| 1850 |
453 Override de vazão |
| 1851 |
484 Modo de simulação de falha |
| 1852 |
485 Simulação de variável de medição |
| 1853 |
486 Simulação de currente Entrada 1 |
| 1854 |
486 Simulação de currente Entrada 2 |
| 1855 |
486 Simulação de currente Entrada 3 |
| 1856 |
491 Simulação saída de corrente 1 |
| 1857 |
491 Simulação saída de corrente 2 |
| 1858 |
491 Simulação saída de corrente 3 |
| 1859 |
491 Simulação saída de corrente 4 |
| 1860 |
492 Simulação da frequência de saída 1 |
| 1861 |
492 Simulação da frequência de saída 2 |
| 1862 |
492 Simulação da frequência de saída 3 |
| 1863 |
493 Simulação saída de pulso 1 |
| 1864 |
493 Simulação saída de pulso 2 |
| 1865 |
493 Simulação saída de pulso 3 |
| 1866 |
494 Simulação saída chave 1 |
| 1867 |
494 Simulação saída chave 2 |
| 1868 |
494 Simulação saída chave 3 |
| 1869 |
496 Simulação da entrada de status |
| 1870 |
502 Ativação/desativação do CT falhou |
| 1871 |
511 Configurações do ISEM com defeito |
| 1872 |
512 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada |
| 1873 |
520 Config hardware I/O 1 invalida |
| 1874 |
520 Config hardware I/O 2 invalida |
| 1875 |
520 Config hardware I/O 3 invalida |
| 1876 |
520 Config hardware I/O 4 invalida |
| 1877 |
530 Limpeza do eletrodo em andamento |
| 1878 |
537 Configuração |
| 1879 |
540 Modo de transferência de custódia falhou |
| 1880 |
593 Simulação saída dupla de pulsos |
| 1881 |
594 Simulação da saída rele |
| 1882 |
599 Transf Custodia logbook cheio |
| 1883 |
803 Loop de corrente |
| 1884 |
882 Entrada de sinal |
| 1885 |
Insira a ID de serviço para simular este evento |
| 1886 |
Simulação de alarme |
| 1887 |
Liga/Desliga o alarme do equipamento |
| 1888 |
Exibe a maior temperatura medida previamente no modulo eletronico principal no transmissor |
| 1889 |
Exibe a menor temperatura medida previamente no modulo eletronico principal do transmissor |
| 1890 |
SwitchOutput_ActInstance |
| 1891 |
Função de saída de relé |
| 1892 |
Selecione a função para a saída de rele |
| 1893 |
Saída Digital |
| 1894 |
Número máximo de ciclos de comutação |
| 1895 |
Mostra o número máximo de ciclos de comutação garantidos |
| 1896 |
Ciclos de comutação |
| 1897 |
Mostra o número de todos os ciclos de comutação realizados |
| 1898 |
Status da chave (contato) |
| 1899 |
Exibe o estado do relé atual |
| 1900 |
Simulação da saída rele1 |
| 1901 |
Altere a simulação da saída de rele ligado/desligado |
| 1902 |
Simulação da saída rele2 |
| 1903 |
Simulação da saída rele3 |
| 1904 |
Selecione o estado da saída a relé para simulação |
| 1905 |
Exibe os numeros dos terminais usados pelo modulo de saida rele |
| 1906 |
Rele desernegizado |
| 1907 |
Selecione o estado inativo para o relé |
| 1908 |
Unidade de condutividade |
| 1909 |
Selecione a unidade de condutividade |
| 1910 |
Unidade de volume corrigido |
| 1911 |
Selecionar unidade de vazão volumétrica corrigido |
| 1912 |
Unidade de vazão volumétrica corrigida |
| 1913 |
Selecionar unidade de vazão volumétrica corrigida |
| 1914 |
Selecionar unidade de densidade |
| 1915 |
Unidade de massa |
| 1916 |
Selecionar unidade de massa |
| 1917 |
Selecionar unidade de vazão mássica |
| 1918 |
Unidade de temperatura |
| 1919 |
Selecionar a unidade de temperatura |
| 1920 |
Unidade de volume |
| 1921 |
Selecionar unidade de volume |
| 1922 |
Selecionar unidade de vazão volumétrica |
| 1923 |
Selecionar variável do processo para o totalizador |
| 1924 |
method_update_TIC_TotUnit_1 |
| 1925 |
method_update_TIC_TotUnit_2 |
| 1926 |
method_update_TIC_TotUnit_3 |
| 1927 |
Controlar totalizador 1 |
| 1928 |
Controlar valor do totalizador |
| 1929 |
Totalizar |
| 1930 |
Reset + Reter |
| 1931 |
Predefinir + reter |
| 1932 |
Predefinir + totalizar |
| 1933 |
hold |
| 1934 |
Controlar totalizador 2 |
| 1935 |
Controlar totalizador 3 |
| 1936 |
Selecionar o valor do totalizador em uma condição de alarme |
| 1937 |
Parar |
| 1938 |
Overflow do totalizador 1 |
| 1939 |
Mostra os excessos de totalização |
| 1940 |
Overflow do totalizador 2 |
| 1941 |
Overflow do totalizador 3 |
| 1942 |
Valor predefinido 1 |
| 1943 |
Especificar valor inicial para totalizador |
| 1944 |
Valor predefinido 2 |
| 1945 |
Valor predefinido 3 |
| 1946 |
Modo de operação do totalizador |
| 1947 |
Selecionar modo de cálculo do totalizador |
| 1948 |
Total líquido (NET) de Vazão |
| 1949 |
Vazão direta total |
| 1950 |
Vazão reversa total |
| 1951 |
Unidade totalizador 1 |
| 1952 |
Selecionar unidade para variável de processo do totalizador |
| 1953 |
Unidade totalizador 2 |
| 1954 |
Unidade totalizador 3 |
| 1955 |
Valor do totalizador 1 |
| 1956 |
Valor do totalizador 2 |
| 1957 |
Valor do totalizador 3 |
| 1958 |
Controle Data Logging |
| 1959 |
Selecione opção para o data logging |
| 1960 |
Deletar + Iniciar |
| 1961 |
Logging Delay |
| 1962 |
Insira o atraso de tempo para o data logging |
| 1963 |
Read trend curves |
| 1964 |
Read trend channel 1 |
| 1965 |
Read trend channel 2 |
| 1966 |
Read trend channel 3 |
| 1967 |
Read trend channel 4 |
| 1968 |
Atribuir canal 1 |
| 1969 |
Atribuir uma variável de processo para o canal de registro |
| 1970 |
Atribuir canal 2 |
| 1971 |
Atribuir canal 3 |
| 1972 |
Atribuir canal 4 |
| 1973 |
Duração completa de logging |
| 1974 |
Exibe a duração total do data logging |
| 1975 |
Controle de medição |
| 1976 |
Selecione o método do data logging |
| 1977 |
Sobreescrevendo |
| 1978 |
Não sobrescrevendo |
| 1979 |
MaxTrendEntries 1 |
| 1980 |
OperationHours 1 |
| 1981 |
Estatus Data Logging |
| 1982 |
Exibe o estatus do data logging |
| 1983 |
Delay ativo |
| 1984 |
Parado |
| 1985 |
Limpar dados do registro |
| 1986 |
Limpe todo o registro de dados |
| 1987 |
Intervalo de registr |
| 1988 |
Definir o log intervalo de registro para registro de dados. Este valor define o intervalo de tempo entre os pontos de dados individuais na memória |
| 1989 |
TrendListStatus 1 |
| 1990 |
TrendNextListPosition 1 |
| 1991 |
TrendPackageSize 1 |
| 1992 |
Tempo de armazenamento do trend |
| 1993 |
TrendSupportedPackageSize 1 |
| 1994 |
Read number of value |
| 1995 |
Version 1 |
| 1996 |
UniversalInputOutput_ActInstance |
| 1997 |
PFS output |
| 1998 |
Entrada de currente |
| 1999 |
Status input |
| 2000 |
Relay output |
| 2001 |
Configurável |
| 2002 |
Restart needed |
| 2003 |
Aplicar configuração I/O |
| 2004 |
Aplicar parametrização do módulo I/O de configuração flexível |
| 2005 |
IsMultiModeEnabled |
| 2006 |
Modulo I/O 1 Tipo |
| 2007 |
Exibe o tipo do modulo I/O |
| 2008 |
Entrada de Status |
| 2009 |
Saída de pulso/frequência/chave |
| 2010 |
Saida Rele |
| 2011 |
Modulo I/O 2 Tipo |
| 2012 |
Modulo I/O 3 Tipo |
| 2013 |
Modulo I/O 4 Tipo |
| 2014 |
Modulo I/O 1 informação |
| 2015 |
Exibe informação do modulo I/O conectado |
| 2016 |
Inválido |
| 2017 |
Não configuravel |
| 2018 |
HART |
| 2019 |
Modulo I/O 2 informação |
| 2020 |
Modulo I/O 3 informação |
| 2021 |
Modulo I/O 4 informação |
| 2022 |
Modulo I/O 1 numeros dos terminais |
| 2023 |
Exibe os numeros dos terminais usados pelo modulo I/O |
| 2024 |
Modulo I/O 2 numeros dos terminais |
| 2025 |
Modulo I/O 3 numeros dos terminais |
| 2026 |
Modulo I/O 4 numeros dos terminais |
| 2027 |
Selecione antena |
| 2028 |
Selecione antena interna ou externa para recepção |
| 2029 |
Antena externa |
| 2030 |
Antena interna |
| 2031 |
aplicar mudanças |
| 2032 |
Usuário modificou configurações WLAN |
| 2033 |
Identificação de segurança |
| 2034 |
Selecionar configuranções de segurança e fazer download via menu Gerenciamento de Dados > Segurança > WLAN |
| 2035 |
Trusted issuer certificate |
| 2036 |
Certificado do medidor |
| 2037 |
Device private key |
| 2038 |
Enable Broadcast SSID |
| 2039 |
WLAN |
| 2040 |
Ativar ou desativar WLAN |
| 2041 |
Endereço IP WLAN |
| 2042 |
Insira o endereço IP da interface WLAN do medidor |
| 2043 |
Endereço IP servidor de domínio |
| 2044 |
Insira o endereço IP do servidor de domínio |
| 2045 |
Endereço IP do gateway |
| 2046 |
Insira o endereço IP do gateway |
| 2047 |
Estado de conexão |
| 2048 |
Mostra o estado atual da conexão |
| 2049 |
Connected |
| 2050 |
Not connected |
| 2051 |
WLAN availble |
| 2052 |
Endereço MAC WLAN |
| 2053 |
Insira o MAC address da interface WLAN do dispositivo |
| 2054 |
Modo WLAN |
| 2055 |
Selecionar modo WLAN |
| 2056 |
Ponto de acesso WLAN |
| 2057 |
Cliente WLAN |
| 2058 |
Nome SSID |
| 2059 |
Insira o nome SSID definido pelo usuário (máx. 32 caracteres) |
| 2060 |
canal WLAN 2.4 GHz |
| 2061 |
Exibe o canal WLAN |
| 2062 |
Senha WLAN |
| 2063 |
Insira senha WLAN |
| 2064 |
Força sinal recebido |
| 2065 |
Mostra a intensidade de sinal recebido |
| 2066 |
Médio |
| 2067 |
Segurança da Rede |
| 2068 |
Selecione o tipo de segurança para a rede WLAN |
| 2069 |
inseguro |
| 2070 |
WPA2-PSK |
| 2071 |
EAP-PEAP with MSCHAPv2 |
| 2072 |
EAP-PEAP MSCHAPv2 no server authentic. |
| 2073 |
EAP-TLS |
| 2074 |
senha WLAN |
| 2075 |
Insira a chave de rede (8 a 32 caracteres) |
| 2076 |
Atribuir nome SSID |
| 2077 |
Selecionar qual nome será usado para SSID: tag do dispositivo ou nome definido pelo usuário |
| 2078 |
Definido pelo usuário |
| 2079 |
WLAN subnet mask |
| 2080 |
Insira a submáscara da interface WLAN do dispositivo |
| 2081 |
Login do Usuário |
| 2082 |
Insira nome de usuário |
| 2083 |
WLANPassphraseVisibile 1 |
| 2084 |
Informação remediadora |
| 2085 |
Informação remediadora |
| 2086 |
Informação remediadora 1 |
| 2087 |
Informação remediadora 2 |
| 2088 |
Informação remediadora 3 |
| 2089 |
Informação remediadora 4 |
| 2090 |
Informação remediadora 5 |
| 2091 |
Informação remediadora |
| 2092 |
Editar: Resetar todos os totalizadores |
| 2093 |
Editar: Gerenciamento de configuração |
| 2094 |
Editar: Começar a verificação |
| 2095 |
Editar: Novo ajuste |
| 2096 |
Editar: Código Incorreto |
| 2097 |
Editar: Definir proteção contra escrita |
| 2098 |
Editar: Limpar lista de eventos |
| 2099 |
Editar: Limpar dados do registro |
| 2100 |
Editar: Aplicar configuração I/O |
| 2101 |
Response_Code_msg |
| 2102 |
BCT_request |
| 2103 |
Blocktransfer DWORD(4)_1 |
| 2104 |
Blocktransfer DWORD(4)_2 |
| 2105 |
Blocktransfer DWORD(4)_3 |
| 2106 |
Blocktransfer DWORD(4)_4 |
| 2107 |
Blocktransfer DWORD(4)_5 |
| 2108 |
Blocktransfer DWORD(4)_6 |
| 2109 |
Blocktransfer DWORD(4)_7 |
| 2110 |
Blocktransfer DWORD(4)_8 |
| 2111 |
Blocktransfer DWORD(4)_9 |
| 2112 |
Blocktransfer DWORD(4)_10 |
| 2113 |
Blocktransfer DWORD(4)_11 |
| 2114 |
Blocktransfer DWORD(4)_12 |
| 2115 |
Blocktransfer DWORD(4)_13 |
| 2116 |
Blocktransfer DWORD(4)_14 |
| 2117 |
Blocktransfer DWORD(4)_15 |
| 2118 |
Blocktransfer DWORD(4)_16 |
| 2119 |
Blocktransfer DWORD(4)_17 |
| 2120 |
Blocktransfer DWORD(4)_18 |
| 2121 |
Blocktransfer DWORD(4)_19 |
| 2122 |
Blocktransfer DWORD(4)_20 |
| 2123 |
Blocktransfer DWORD(4)_21 |
| 2124 |
Blocktransfer DWORD(4)_22 |
| 2125 |
Blocktransfer DWORD(4)_23 |
| 2126 |
Blocktransfer DWORD(4)_24 |
| 2127 |
Blocktransfer DWORD(4)_25 |
| 2128 |
CorrGain |
| 2129 |
CorrOffset |
| 2130 |
DomainNameLength |
| 2131 |
DomainName |
| 2132 |
Exibir |
| 2133 |
Processo |
| 2134 |
Diagnóstico |
| 2135 |
HARTOutput |
| 2136 |
CDI Ethernet |
| 2137 |
Registro de dados |
| 2138 |
Saída de pulso/frequência/chave 1 |
| 2139 |
Saída de pulso/frequência/chave 2 |
| 2140 |
Saída de pulso/frequência/chave 3 |
| 2141 |
Endress+Hauser |
| 2142 |
Device |
| 2143 |
HARTInput |
| 2144 |
Entrada de Status 1 |
| 2145 |
Entrada de Status 2 |
| 2146 |
Entrada de Status 3 |
| 2147 |
Resultado de verificação Heartbeat 1 |
| 2148 |
Resultado de verificação Heartbeat 2 |
| 2149 |
Resultado de verificação Heartbeat 3 |
| 2150 |
Resultado de verificação Heartbeat 4 |
| 2151 |
Resultado de verificação Heartbeat 5 |
| 2152 |
Resultado de verificação Heartbeat 6 |
| 2153 |
Resultado de verificação Heartbeat 7 |
| 2154 |
Resultado de verificação Heartbeat 8 |
| 2155 |
HARTBurstMessage |
| 2156 |
Heartbeat |
| 2157 |
Relay output 1 |
| 2158 |
Relay output 2 |
| 2159 |
Relay output 3 |
| 2160 |
DoublePulseOutput |
| 2161 |
Módulo de E/S 1 |
| 2162 |
Módulo de E/S 2 |
| 2163 |
Módulo de E/S 3 |
| 2164 |
Módulo de E/S 4 |
| 2165 |
Temperatura eletrônica principal |
| 2166 |
port |
| 2167 |
Sensor number |
| 2168 |
Sensor 1 |
| 2169 |
Sensor 2 |
| 2170 |
Curve ID |
| 2171 |
Data transfer finished |
| 2172 |
X minimum value |
| 2173 |
X maximum value |
| 2174 |
X decimation value |
| 2175 |
Preparation status |
| 2176 |
X engineering unit |
| 2177 |
UNITS_CODE(45) |
| 2178 |
Y engineering unit |
| 2179 |
Transmission length |
| 2180 |
Number of data points |
| 2181 |
Compression state |
| 2182 |
success |
| 2183 |
inefficient (nur geräteintern) |
| 2184 |
Dst2Small |
| 2185 |
WrIntoRd |
| 2186 |
Fail (schwerer interner Fehler) |
| 2187 |
Corrected Xmin |
| 2188 |
Device corrected starting point in engineering unit |
| 2189 |
Corrected Xmax |
| 2190 |
Device corrected ending point in engineering unit |
| 2191 |
function_code |
| 2192 |
Master Byte Count |
| 2193 |
Device Byte Count |
| 2194 |
Segment Length Changed |
| 2195 |
Port not Found |
| 2196 |
Port in Use |
| 2197 |
Maximum Ports In Use |
| 2198 |
Segment Length Too Small |
| 2199 |
Blocktransfer Float_1 |
| 2200 |
Blocktransfer Float_2 |
| 2201 |
Blocktransfer Float_3 |
| 2202 |
Blocktransfer Float_4 |
| 2203 |
Blocktransfer Float_5 |
| 2204 |
Blocktransfer Float_6 |
| 2205 |
Blocktransfer Float_7 |
| 2206 |
Blocktransfer Float_8 |
| 2207 |
Blocktransfer Float_9 |
| 2208 |
Blocktransfer Float_10 |
| 2209 |
Blocktransfer Float_11 |
| 2210 |
Blocktransfer Float_12 |
| 2211 |
Blocktransfer Float_13 |
| 2212 |
Blocktransfer Float_14 |
| 2213 |
Blocktransfer Float_15 |
| 2214 |
Blocktransfer Float_16 |
| 2215 |
number_bytes_message |
| 2216 |
Port not Open |
| 2217 |
Close port |
| 2218 |
End of transfer |
| 2219 |
Progress |
| 2220 |
Informações do equipamento |
| 2221 |
offline_root_menu |
| 2222 |
Feature not supported |
| 2223 |
Device Diagnostics |
| 2224 |
Administração |
| 2225 |
Configuração avançada |
| 2226 |
Aplicação |
| 2227 |
Calibração |
| 2228 |
Registro de eventos |
| 2229 |
Recalibração |
| 2230 |
Web server |
| 2231 |
Comunicação |
| 2232 |
Backup de configuração |
| 2233 |
Logbook Transferência de custódia |
| 2234 |
Configuração de diagnóstico |
| 2235 |
Lista de diagnóstico |
| 2236 |
Diagnóstico |
| 2237 |
Operação |
| 2238 |
Nível de evento |
| 2239 |
Manuseio de diagnóstico |
| 2240 |
Especialista |
| 2241 |
Compensação externa |
| 2242 |
Configuração burst |
| 2243 |
Configuração burst 1 |
| 2244 |
Configuração burst 2 |
| 2245 |
Configuração burst 3 |
| 2246 |
Configuração |
| 2247 |
Informação |
| 2248 |
Entrada |
| 2249 |
Saída HART |
| 2250 |
Saída |
| 2251 |
Configuração básicas Heartbeat |
| 2252 |
Resultados Monitoramento |
| 2253 |
Realizando Verificação |
| 2254 |
Setup do Heartbeat |
| 2255 |
Resultados Verificação |
| 2256 |
Valores de entrada |
| 2257 |
Contador de inventário |
| 2258 |
Valores mín./máx. |
| 2259 |
Módulo de exibição |
| 2260 |
Modulo eletronico principal + mod. I/O 1 |
| 2261 |
Módulo do sensor |
| 2262 |
Manuseio do totalizador |
| 2263 |
Parâmetros do processo |
| 2264 |
Variáveis de processo |
| 2265 |
Ajuste da variável do processo |
| 2266 |
Saida Rele 1 |
| 2267 |
Saida Rele 2 |
| 2268 |
Saida Rele 3 |
| 2269 |
Ajuste do sensor |
| 2270 |
Sensor eletr de temperatura (ISEM) |
| 2271 |
Propriedades |
| 2272 |
Configuração |
| 2273 |
Simulação |
| 2274 |
Valor da entrada de status 1 |
| 2275 |
Valor da entrada de status 2 |
| 2276 |
Valor da entrada de status 3 |
| 2277 |
Sistema |
| 2278 |
Unidades do sistema |
| 2279 |
Pontos de testes |
| 2280 |
Totalizador |
| 2281 |
Configuração I/O |
| 2282 |
configuração WLAN |
| 2283 |
Configurações adicionais |
| 2284 |
Saída de corrente 1-1 |
| 2285 |
Saída de corrente 2-1 |
| 2286 |
Saída de corrente 3-1 |
| 2287 |
Saída de corrente 4-1 |
| 2288 |
Saída de corrente 1-2 |
| 2289 |
Saída de corrente 2-2 |
| 2290 |
Saída de corrente 3-2 |
| 2291 |
Saída de corrente 4-2 |
| 2292 |
Saída de corrente 1-3 |
| 2293 |
Saída de corrente 2-3 |
| 2294 |
Saída de corrente 3-3 |
| 2295 |
Saída de corrente 4-3 |
| 2296 |
Código estendido do equipamento |
| 2297 |
Informações do equipamento 1 |
| 2298 |
Componentes eletrónicos |
| 2299 |
Exibir 1 |
| 2300 |
Exibir 2 |
| 2301 |
Mensagem Burst 1 |
| 2302 |
Mensagem Burst 2 |
| 2303 |
Mensagem Burst 3 |
| 2304 |
Informações do equipamento 2 |
| 2305 |
Info HART |
| 2306 |
Configurações |
| 2307 |
Módulo do sensor |
| 2308 |
Simulação valor de processo |
| 2309 |
Saída de simulação |
| 2310 |
Entrada de simulação |
| 2311 |
Supervisão |
| 2312 |
Código de conversão |
| 2313 |
Entrada/Saída I/O1 |
| 2314 |
Entrada/Saída I/O2 |
| 2315 |
Entrada/Saída I/O3 |
| 2316 |
Entrada/Saída I/O4 |
| 2317 |
Ativação de transferência de custódia |
| 2318 |
Desativação da transferência de custódia |
| 2319 |
Desativar SIL |
| 2320 |
abort_Window_SILSequence_SequenceMethod_1 |
| 2321 |
abort_HH_SILSequence_SequenceMethod_1 |
| 2322 |
Upload variables |
| 2323 |
Instrument health status |
| 2324 |
Line recorder PV / SV |
| 2325 |
Valores medidos |
| 2326 |
Line recorder TV / QV |
| 2327 |
Bargraph |
| 2328 |
Linha de gravação |
| 2329 |
HART Diagnostics |
| 2330 |
Device Status |
| 2331 |
Status Byte 0 |
| 2332 |
Status Byte 1 |
| 2333 |
Status Byte 2 |
| 2334 |
Status Byte 3 |
| 2335 |
Status Byte 4 |
| 2336 |
Status Byte 5 |
| 2337 |
Status Byte 14 |
| 2338 |
Status Byte 15 |
| 2339 |
Status Byte 16 |
| 2340 |
Status Byte 17 |
| 2341 |
Status Byte 18 |
| 2342 |
Status Byte 19 |
| 2343 |
Status Byte 20 |
| 2344 |
Status Byte 21 |
| 2345 |
Status Byte 22 |
| 2346 |
Status Byte 23 |
| 2347 |
Hart diagnosis |
| 2348 |
HartLogo |
| 2349 |
Configuration Flag Reset |
| 2350 |
Commands reset the configuration flag. |
| 2351 |
Promag 300/500 |
| 2352 |
Failure |
| 2353 |
Out of Specification |
| 2354 |
Function Check |
| 2355 |
C431 Trim X
Informação remediadora
Carry out trim |
| 2356 |
M168 camada detectada
Informação remediadora
Limpar tubo de medição |
| 2357 |
C491 Simulação saída de corrente X
Informação remediadora
Desativar simulação |
| 2358 |
C485 Simulação de variável de medição
Informação remediadora
Desativar simulação |
| 2359 |
C453 Override de vazão
Informação remediadora
Desativar override de vazão |
| 2360 |
842 Processo limite
Informação remediadora
Corte de vazão baixa ativo!
1. Verificar configuração de corte de vazão baixa |
| 2361 |
F382 Armazenamento de dados
Informação remediadora
1. Insira o T-DAT
2. Substitua o T-DAT |
| 2362 |
F083 Conteúdo da memória
Informação remediadora
1. Reinicie o dispositivo
2. Reestabeleça o backup do HistoROM S-DAT (Parametro 'Reset do dispositivo')
3. Substitua S-DAT do HistoROM |
| 2363 |
F242 Software incompatível
Informação remediadora
1. Verificar software
2. Atualizar ou alterar módulo eletrônico principal |
| 2364 |
F262 Conexão sensor/eletr. defeituosa
Informação remediadora
1. Verifique ou substitua o cabo de conexão entre o módulo eletr. do sensor e a eletr. principal
2. Verifique ou substitua ISEM ou eletr. principal |
| 2365 |
F437 Configuração incompatível
Informação remediadora
|
| 2366 |
M438 Conjunto de dados
Informação remediadora
1. Verificar arquivo de conjunto de dados
2. Verificar configuração do equipamento
3. Up- e download uma nova configuração |
| 2367 |
C484 Modo de simulação de falha
Informação remediadora
Desativar simulação |
| 2368 |
F803 Loop de corrente @1
Informação remediadora
1. Verificar fiação
2. Alterar módulo de E/S |
| 2369 |
F276 Modulo I/O X falha
Informação remediadora
1. Reiniciar aparelho
2. Alterar módulo de E/S |
| 2370 |
M311 Falha da eletrônica
Informação remediadora
1.Não reinicie o equipamento
2. Contate suporte |
| 2371 |
F410 Transferência de dados
Informação remediadora
1. Verificar conexão
2. Tentar transferência de dados |
| 2372 |
F273 Falha eletrônica princípal
Informação remediadora
Trocar a eletrônica |
| 2373 |
F275 Modulo I/O X defeituoso
Informação remediadora
Alterar módulo de E/S |
| 2374 |
441 Saída de corrente X
Informação remediadora
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações da saída de corrente |
| 2375 |
442 Saída de frequência X
Informação remediadora
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de frequência |
| 2376 |
443 Saída de pulso X
Informação remediadora
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de pulso |
| 2377 |
C492 Simulação da frequência de saída X
Informação remediadora
Desativar simulação da saída de frequência |
| 2378 |
C493 Simulação saída de pulso X
Informação remediadora
Desativar simulação da saída de pulso |
| 2379 |
C494 Simulação saída chave X
Informação remediadora
Desativar simulação da saída de chave |
| 2380 |
C495 Evento do diagnóstico de simulação
Informação remediadora
Desativar simulação |
| 2381 |
C502 Ativação/desativação do CT falhou
Informação remediadora
Siga a sequência de ativação/desativação de transf de custódia: Primeiro realize o login autorizado, depois ajuste o DIP switch no modulo eletr princi |
| 2382 |
F882 Entrada de sinal
Informação remediadora
1. Verificar configuração de entrada
2. Verificar dispositivo externo ou condições de processo |
| 2383 |
C486 Simulação de currente Entrada X
Informação remediadora
Desativar simulação |
| 2384 |
444 Entrada de currente X
Informação remediadora
1. Veridicar Processo
2. Verificar parametros da entrada currente |
| 2385 |
F082 Armazenamento de dados
Informação remediadora
1. Verificar conexões do módulo
2. Alterar módulos eletrônicos |
| 2386 |
C412 Processamento de download
Informação remediadora
Download ativo, favor aguarde |
| 2387 |
832 Temperatura da eletrônica muito alta
Informação remediadora
Reduzir temperatura ambiente |
| 2388 |
833 Temperatura da eletrônica muito baixa
Informação remediadora
Aumentar temperatura ambiente |
| 2389 |
834 Temperatura de processo Alta
Informação remediadora
Reduzir temperatura do processo |
| 2390 |
835 Temperatura de processo Baixa
Informação remediadora
Aumentar temperatura do processo |
| 2391 |
F252 Módulos incompatíveis
Informação remediadora
1. Checar módulos eletrônicos
2. Checar se os módulos corretos estão disponíveis (ex: NEx, Ex)
3. Substituir módulos eletrônicos |
| 2392 |
F270 Falha eletrônica princípal
Informação remediadora
Alterar módulo eletrônico principal |
| 2393 |
F271 Falha eletrônica princípal
Informação remediadora
1. Reiniciar equip.
2. Alterar módulo eletrônico principal |
| 2394 |
F272 Falha eletrônica princípal
Informação remediadora
|
| 2395 |
F201 Falha no equipamento
Informação remediadora
|
| 2396 |
937 Simetria do sensor
Informação remediadora
1. Elimine o campo magnético externo ao redor do sensor
2. Desligue a mensagem de diagnóstico |
| 2397 |
961 Potencial do eletrodo fora de especif
Informação remediadora
1. Checar condições de processo
2. Checar condições do ambiente |
| 2398 |
F512 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada
Informação remediadora
1. Verifique o tempo de recuperação do ECC
2. Desative o ECC |
| 2399 |
531 Ajuste de tubo vazio falhou
Informação remediadora
Executar o ajuste de tubo vazio |
| 2400 |
F283 Conteúdo da memória
Informação remediadora
1. Reiniciar o equipamento
2. Contatar suporte |
| 2401 |
F383 Conteúdo da memória
Informação remediadora
1. Reiniciar medidor
2. Deletar T-DAT via parâmetro 'Reset device'
3. Substituir T-DAT |
| 2402 |
043 Curto circuito no sensor
Informação remediadora
1. Verifique o cabo do sensor e o sensor
2. Execute uma verificação Heartbeat
3. Substitua o cabo do sensor e o sensor |
| 2403 |
F181 Conexão do sensor
Informação remediadora
1. Verifique o cabo do sensor e o sensor
2. Execute uma verificação Heartbeat
3. Substitua o cabo do sensor e o sensor |
| 2404 |
F537 Configuração
Informação remediadora
1. Checar o endereço IP na rede 2. Trocar o endereço IP |
| 2405 |
C302 Verificação do equipamento ativa
Informação remediadora
Verficação do equipamento ativa, favor aguarde |
| 2406 |
F375 Falha da comunicação I/OX
Informação remediadora
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo das eletronicas inclusive os modulos eletronicos |
| 2407 |
C530 Limpeza do eletrodo em andamento
Informação remediadora
Ativa o ECC |
| 2408 |
F540 Modo de transferência de custódia falhou
Informação remediadora
1. Desligar medidor e mudar chave DIP
2. Desativar modo transf de custódia
3. Reativar modo transf de custódia
4. Checar componentes eletrônicos |
| 2409 |
377 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada
Informação remediadora
1. Ativar detecção de tubo vazio
2. Ver tubo parcialmente cheio e direção da instalação
3. Ver. cabeamento do sensor
4. Desative o diagnóstico 377 |
| 2410 |
F378 Alimentação da ISEM falha
Informação remediadora
Verifique tensão de alimentação para o ISEM |
| 2411 |
938 Interferência eletromagnética
Informação remediadora
1. Verifique as condições ambientes referente a influencia de CEM
2. Desative a mensagem de diagnóstico |
| 2412 |
M303 Configuração do I/O X alterada
Informação remediadora
1. Aplicar configuração de módulo I/O (parâmetro 'Aplicar configuração I/O')
2. Após recarregar descrição do dispositivo e verificar conexão elétrica |
| 2413 |
F332 Falha de escrita no HistoROM
Informação remediadora
Substitua placa de interface do usuário
Ex d/XP substitua transmissor |
| 2414 |
F520 Config hardware I/O X invalida
Informação remediadora
1. Checar configuração de hardware I/O
2. Substituir módulo I/O errado
3. Plugar o módulo de saída de pulso dobrado no slot correct |
| 2415 |
M169 Medição de condutividade falhou
Informação remediadora
1. Checar condições de aterramento
2. Desativar medição de condutividade |
| 2416 |
C594 Simulação da saída rele@1
Informação remediadora
Desativar simulação da saída de chave |
| 2417 |
F387 HistoROM com defeito nos dados
Informação remediadora
Contate o departamento de serviços |
| 2418 |
F599 Transf Custodia logbook cheio
Informação remediadora
1. Desativa o modo Transf Custodia
2. Limpa todo logbook para Transf Custodia (30 entradas)
3. Ativa o modo Transf Custodia |
| 2419 |
F331 Update de firmware falhou
Informação remediadora
1. Atualizar firmware do medidor
2. Reiniciar o medidor |
| 2420 |
M330 Arquivo flash inválido
Informação remediadora
1. Atualizar firmware do medidor
2. Reiniciar o medidor |
| 2421 |
F180 Sensor de Temperatura com Defeito
Informação remediadora
1. Verifique as conexões do sensor
2. Substitua o cabo do sensor ou o sensor
3. Desative a medição de temperatura |
| 2422 |
F372 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada
Informação remediadora
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM) |
| 2423 |
F373 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada
Informação remediadora
|
| 2424 |
C593 Simulação saída dupla de pulsos @1
Informação remediadora
Desativar simulação da saída de pulso |
| 2425 |
543 Saída de pulso dupla
Informação remediadora
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de pulso |
| 2426 |
F361 Modulo I/O X falha
Informação remediadora
1. Reiniciar aparelho
2. Verificar módulos eletrônicos
3. Alterar módulo E/S ou eletrônico principal |
| 2427 |
C496 Simulação da entrada de status @1
Informação remediadora
Desactivar simulação de entrada de estado |
| 2428 |
F170 Resistencia da bobina
Informação remediadora
Verifique temperaturas de processo e ambiente |
| 2429 |
962 Tubo vazio
Informação remediadora
1. Realize um ajuste de tubo cheio
2. Realize um ajuste de tubo vazio
3. Desative a detecção de tubo vazio |
| 2430 |
376 Eletrônica do sensor (ISEM) danificada
Informação remediadora
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico |
| 2431 |
C511 Configurações do ISEM com defeito
Informação remediadora
1. Verifique o período de medição e o tempo de integração
2. Verifique as propriedades do sensor |
| 2432 |
Update Time Period |
| 2433 |
LOW RANGE VALUE (dummy) |
| 2434 |
UP RANGE VALUE (dummy) |
| 2435 |
MIN SPAN VALUE (dummy) |
| 2436 |
Device family |
| 2437 |
Classification |
| 2438 |
Device family status |
| 2439 |
Process data quality |
| 2440 |
Limit status |
| 2441 |
Lower trim |
| 2442 |
Upper trim |
| 2443 |
Trim support |
| 2444 |
Level Min lower trim |
| 2445 |
Level Max lower trim |
| 2446 |
Level Min upper trim |
| 2447 |
Level Max upper trim |
| 2448 |
Level Min trim diff |
| 2449 |
Dummy |
| 2450 |
Update Period |
| 2451 |
0x00 |
| 2452 |
0x80 |
| 2453 |
0x04 |
| 2454 |
0x84 |
| 2455 |
0x01 |
| 2456 |
0x81 |
| 2457 |
0x08 |
| 2458 |
0x88 |
| 2459 |
0x02 |
| 2460 |
0x82 |
| 2461 |
0x10 |
| 2462 |
0x20 |
| 2463 |
0xA0 |
| 2464 |
Seleção do buffer do evento |
| 2465 |
Seleção do buffer do evento : 1-10 |
| 2466 |
Seleção do buffer do evento : 11-20 |
| 2467 |
Seleção do buffer do evento : 21-30 |
| 2468 |
Seleção do buffer do evento : 31-40 |
| 2469 |
Seleção do buffer do evento : 41-50 |
| 2470 |
Seleção do buffer do evento : 51-60 |
| 2471 |
Seleção do buffer do evento : 61-70 |
| 2472 |
Seleção do buffer do evento : 71-80 |
| 2473 |
Seleção do buffer do evento : 81-90 |
| 2474 |
Seleção do buffer do evento : 91-100 |
| 2475 |
Ler eventos |
| 2476 |
Lista de eventos |
| 2477 |
Sinal de status + informação de solução |
| 2478 |
Evento |
| 2479 |
Sem evento |
| 2480 |
Visualizar trend |
| 2481 |
Curvas selecionadas exibidas. |
| 2482 |
Máximo |
| 2483 |
Mínimo |
| 2484 |
Y Max: |
| 2485 |
Y Min: |
| 2486 |
Unit |
| 2487 |
Loop Warning Variables |
| 2488 |
Loop Warning Variables- Variables that display a warning message before new values are sent. |
| 2489 |
PV Analog Channel Saturated |
| 2490 |
PV Analog Channel Fixed |
| 2491 |
Wireless |
| 2492 |
WirelessHART Device |
| 2493 |
IEEE 802.15.4 2.4GHz DSSS with O-QPSK Modulation |
| 2494 |
Primary |
| 2495 |
Primary Analog Channel |
| 2496 |
Secondary |
| 2497 |
Secondary Analog Channel |
| 2498 |
Tertiary |
| 2499 |
Tertiary Analog Channel |
| 2500 |
Quaternary |
| 2501 |
Quaternary Analog Channel |
| 2502 |
Quinary |
| 2503 |
Quinary Analog Channel |
| 2504 |
Critical Power Failure |
| 2505 |
Lock all |
| 2506 |
Trim not supported |
| 2507 |
Configuration cannot be changed |
| 2508 |
Locked by gateway |
| 2509 |
Analog Input Channel |
| 2510 |
Analog Output Channel |
| 2511 |
Secondary Analog Channel Saturated |
| 2512 |
Tertiary Analog Channel Saturated |
| 2513 |
Quaternary Analog Channel Saturated |
| 2514 |
Quinary Analog Channel Saturated |
| 2515 |
Secondary Analog Channel Fixed |
| 2516 |
Tertiary Analog Channel Fixed |
| 2517 |
Quaternary Analog Channel Fixed |
| 2518 |
Quinary Analog Channel Fixed |
| 2519 |
Simulation active |
| 2520 |
The device is in simulation mode and the level output is not representative of the process. |
| 2521 |
Non-Volatile memory failure |
| 2522 |
The Non-Volatile memory check is invalid or maybe corrupt, or the battery of a battery-backed memory has failed. |
| 2523 |
Volatile memory error |
| 2524 |
The RAM memory check is invalid or maybe corrupt |
| 2525 |
Watchdog reset executed |
| 2526 |
A watchdog reset has been performed |
| 2527 |
Voltage conditions out of range |
| 2528 |
A voltage condition is outside its allowable range |
| 2529 |
Environmental conditions out of range |
| 2530 |
An internal or environmental condition is beyond acceptable limits. |
| 2531 |
Electronic failure |
| 2532 |
A hardware problem not related to the sensor has been detected. |
| 2533 |
Subdevice list changed |
| 2534 |
Duplicate master detected |
| 2535 |
Capacity Denied |
| 2536 |
The device was unable to acquire the communication bandwidth required to support the Burst Messaging specified |
| 2537 |
Bandwidth allocation pending |
| 2538 |
Block transfer pending |
| 2539 |
Battery life |
| 2540 |
Percent range |
| 2541 |
Loop current |
| 2542 |
Primary variable |
| 2543 |
Secondary variable |
| 2544 |
Tertiary variable |
| 2545 |
Quaternary variable |
| 2546 |
Read receive time |
| 2547 |
Write date and time |
| 2548 |
Non-Volatile Clock |
| 2549 |
When set the device contains a battery-backed clock. In this case, the clock does not need to be reset if there is a power failure. |
| 2550 |
Clock Uninitialized |
| 2551 |
The real-time clock has never been set with the date and time. For example, the clock is volatile and power was removed from and restored to the device. |
| 2552 |
No restrictions |
| 2553 |
SI Only |
| 2554 |
Restricted to SI Unit codes only |
| 2555 |
Process automation device |
| 2556 |
Discrete device |
| 2557 |
Hybrid:Process automation+discrete |
| 2558 |
I/O System |
| 2559 |
WirelessHART Process automation device |
| 2560 |
WirelessHART Discrete device |
| 2561 |
WirelessHART Process automation+discrete |
| 2562 |
WirelessHART Gateway |
| 2563 |
WirelessHART Access point |
| 2564 |
WirelessHART Process adapter |
| 2565 |
WirelessHART Discrete adapter |
| 2566 |
WirelessHART enabled handheld/portable maintenance tool |
| 2567 |
Device Profile |
| 2568 |
US |
| 2569 |
United States of America |
| 2570 |
JP |
| 2571 |
Japan |
| 2572 |
DE |
| 2573 |
Germany |
| 2574 |
FR |
| 2575 |
France |
| 2576 |
ES |
| 2577 |
Spain |
| 2578 |
RU |
| 2579 |
Russian Federation |
| 2580 |
CN |
| 2581 |
People's Republic of China |
| 2582 |
Secondary Master |
| 2583 |
Primary Master |
| 2584 |
Device Diagnostic Status 0 |
| 2585 |
Device Diagnostic Status 1 |
| 2586 |
I/O and Subdevice Status |
| 2587 |
WirelessHART Status |
| 2588 |
Time Set Option |
| 2589 |
Real Time Clock Flags |
| 2590 |
Country |
| 2591 |
Country of intended device installation |
| 2592 |
SI Unit Control |
| 2593 |
Indicates if device should only display SI unit codes |
| 2594 |
Burst Trigger Units |
| 2595 |
Enable on token-passing data link layer only |
| 2596 |
Enable on TDMA data link layer only |
| 2597 |
Enable on both TDMA and token-passing data link layer |
| 2598 |
Burst Trigger Class |
| 2599 |
Continuous |
| 2600 |
The Burst Message is published continuously at (worst case) the Minimum Update Period. |
| 2601 |
Window |
| 2602 |
The Burst Message is triggered when the source value deviates more than the specified trigger value |
| 2603 |
Rising |
| 2604 |
The Burst Message is triggered when source value Rises Above the specified trigger value. |
| 2605 |
Falling |
| 2606 |
The Burst Message is triggered when the source value Falls Below the specified trigger value. |
| 2607 |
On-change |
| 2608 |
The Burst Message is triggered when any value in the message changes. |
| 2609 |
Off |
| 2610 |
Enable event notification on token-passing data link layer |
| 2611 |
Enable event notification on TDMA data link layer |
| 2612 |
Enable event notification on TDMA and token-passing data link layer |
| 2613 |
Configuration changed event pending |
| 2614 |
Device status event pending |
| 2615 |
More status available event pending |
| 2616 |
Wired HART Enabled |
| 2617 |
Enabled on Wired HART device connection only |
| 2618 |
Wireless HART Enabled |
| 2619 |
Enabled on WirelessHART device connection only |
| 2620 |
Both Wired and WirelessHart Enabled |
| 2621 |
Enabled on both Wired and WirelessHART connections |
| 2622 |
Burst Msg Trigger Mode |
| 2623 |
Event Status |
| 2624 |
Event Notification Control |
| 2625 |
Device Status Mask |
| 2626 |
Ext dev status Mask |
| 2627 |
Device Diagnostic Status 0 Mask |
| 2628 |
Device Diagnostic Status 1 Mask |
| 2629 |
Device Diagnostic Status 2 Mask |
| 2630 |
Device Diagnostic Status 3 Mask |
| 2631 |
AO saturated Mask |
| 2632 |
AO fixed Mask |
| 2633 |
Latched Device Status |
| 2634 |
Operate mode Mask |
| 2635 |
Not Defined |
| 2636 |
Latched Ext dev status |
| 2637 |
Latched Device Diagnostic Status 0 |
| 2638 |
Latched Device Diagnostic Status 1 |
| 2639 |
Latched Device Diagnostic Status 2 |
| 2640 |
Latched Device Diagnostic Status 3 |
| 2641 |
Latched AO saturated |
| 2642 |
Latched AO fixed |
| 2643 |
Latched Operate Mode |
| 2644 |
Time Stamp |
| 2645 |
Relative time value on network |
| 2646 |
8u |
| 2647 |
Dynamic Variables Returned for Device Variables |
| 2648 |
Command Response Truncated |
| 2649 |
Configuration Change Counter Mismatch |
| 2650 |
Status bytes mismatch |
| 2651 |
count |
| 2652 |
Device Variable |
| 2653 |
Variable to trim |
| 2654 |
8.3f |
| 2655 |
7d |
| 2656 |
Diagnóstico atual |
| 2657 |
: %{SPV_CurrentSysConditionUnion_1} |
| 2658 |
Carry out trim
(Service ID: 4) |
| 2659 |
1. Verificar configuração de entrada
2. Verificar dispositivo externo ou condições de processo
(Service ID: 49) |
| 2660 |
Restart device
(Service ID: 96) |
| 2661 |
1. Verificar software
2. Atualizar ou alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 103) |
| 2662 |
1. Verificar arquivo de conjunto de dados
2. Verificar configuração do equipamento
3. Up- e download uma nova configuração
(Service ID: 106) |
| 2663 |
1. Checar módulos eletrônicos
2. Checar se os módulos corretos estão disponíveis (ex: NEx, Ex)
3. Substituir módulos eletrônicos
(Service ID: 107) |
| 2664 |
Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 120) |
| 2665 |
Restart device
(Service ID: 121) |
| 2666 |
Alterar módulo de E/S
(Service ID: 122) |
| 2667 |
1. Reiniciar aparelho
2. Alterar módulo de E/S
(Service ID: 123) |
| 2668 |
Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 124) |
| 2669 |
1. Reiniciar equip.
2. Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 125) |
| 2670 |
Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 127) |
| 2671 |
Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 128) |
| 2672 |
1. Reiniciar aparelho
2. Alterar módulo de E/S
(Service ID: 129) |
| 2673 |
Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 132) |
| 2674 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de frequência
(Service ID: 138) |
| 2675 |
1. Verificar conexão
2. Tentar transferência de dados
(Service ID: 139) |
| 2676 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de pulso
(Service ID: 140) |
| 2677 |
Desativar simulação da saída de frequência
(Service ID: 141) |
| 2678 |
Desativar simulação da saída de pulso
(Service ID: 142) |
| 2679 |
Desativar simulação da saída de chave
(Service ID: 143) |
| 2680 |
Corte de vazão baixa ativo!
1. Verificar configuração de corte de vazão baixa
(Service ID: 145) |
| 2681 |
1. Realize um ajuste de tubo cheio
2. Realize um ajuste de tubo vazio
3. Desative a detecção de tubo vazio
(Service ID: 146) |
| 2682 |
Desativar override de vazão
(Service ID: 148) |
| 2683 |
1. Reiniciar aparelho
2. Verificar módulos eletrônicos
3. Alterar módulo E/S ou eletrônico principal
(Service ID: 149) |
| 2684 |
Trocar a eletrônica
(Service ID: 152) |
| 2685 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações da saída de corrente
(Service ID: 153) |
| 2686 |
Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 159) |
| 2687 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Reestabeleça o backup do HistoROM S-DAT (Parametro 'Reset do dispositivo')
3. Substitua S-DAT do HistoROM
(Service ID: 160) |
| 2688 |
1. Verificar fiação
2. Alterar módulo de E/S
(Service ID: 173) |
| 2689 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações da saída de corrente
(Service ID: 182) |
| 2690 |
Aumentar temperatura ambiente
(Service ID: 193) |
| 2691 |
Reduzir temperatura ambiente
(Service ID: 195) |
| 2692 |
Reduzir temperatura do processo
(Service ID: 197) |
| 2693 |
Aumentar temperatura do processo
(Service ID: 198) |
| 2694 |
1. Verifique as conexões do sensor
2. Substitua o cabo do sensor ou o sensor
3. Desative a medição de temperatura
(Service ID: 213) |
| 2695 |
1. Verifique as conexões do sensor
2. Substitua o cabo do sensor ou o sensor
3. Desative a medição de temperatura
(Service ID: 214) |
| 2696 |
1. Reiniciar o equipamento
2. Contatar suporte
(Service ID: 225) |
| 2697 |
1.Não reinicie o equipamento
2. Contate suporte
(Service ID: 226) |
| 2698 |
Trocar a eletrônica
(Service ID: 229) |
| 2699 |
1. Verificar conexões do módulo
2. Alterar módulos eletrônicos
(Service ID: 231) |
| 2700 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo das eletronicas inclusive os modulos eletronicos
(Service ID: 263) |
| 2701 |
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 281) |
| 2702 |
1. Verifique as condições ambientes referente a influencia de CEM
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 283) |
| 2703 |
1. Verifique o cabo do sensor e o sensor
2. Execute uma verificação Heartbeat
3. Substitua o cabo do sensor e o sensor
(Service ID: 284) |
| 2704 |
1. Verifique o tempo de recuperação do ECC
2. Desative o ECC
(Service ID: 288) |
| 2705 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de pulso
(Service ID: 289) |
| 2706 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de frequência
(Service ID: 290) |
| 2707 |
1. Verifique ou substitua o cabo de conexão entre o módulo eletr. do sensor e a eletr. principal
2. Verifique ou substitua ISEM ou eletr. principal
(Service ID: 329) |
| 2708 |
1. Checar o endereço IP na rede 2. Trocar o endereço IP
(Service ID: 330) |
| 2709 |
Restart device
(Service ID: 331) |
| 2710 |
1. Verifique o cabo do sensor e o sensor
2. Execute uma verificação Heartbeat
3. Substitua o cabo do sensor e o sensor
(Service ID: 339) |
| 2711 |
1. Elimine o campo magnético externo ao redor do sensor
2. Desligue a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 340) |
| 2712 |
1. Checar condições de processo
2. Checar condições do ambiente
(Service ID: 341) |
| 2713 |
Ativa o ECC
(Service ID: 346) |
| 2714 |
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 362) |
| 2715 |
Executar o ajuste de tubo vazio
(Service ID: 363) |
| 2716 |
1. Insira o T-DAT
2. Substitua o T-DAT
(Service ID: 365) |
| 2717 |
1. Reiniciar medidor
2. Deletar T-DAT via parâmetro 'Reset device'
3. Substituir T-DAT
(Service ID: 366) |
| 2718 |
Restart device
(Service ID: 367) |
| 2719 |
Desactivar simulação de entrada de estado
(Service ID: 368) |
| 2720 |
1. Veridicar Processo
2. Verificar parametros da entrada currente
(Service ID: 491) |
| 2721 |
Verficação do equipamento ativa, favor aguarde
(Service ID: 494) |
| 2722 |
Download ativo, favor aguarde
(Service ID: 516) |
| 2723 |
1. Desligar medidor e mudar chave DIP
2. Desativar modo transf de custódia
3. Reativar modo transf de custódia
4. Checar componentes eletrônicos
(Service ID: 519) |
| 2724 |
1. Aplicar configuração de módulo I/O (parâmetro 'Aplicar configuração I/O')
2. Após recarregar descrição do dispositivo e verificar conexão elétrica
(Service ID: 620) |
| 2725 |
1. Checar configuração de hardware I/O
2. Substituir módulo I/O errado
3. Plugar o módulo de saída de pulso dobrado no slot correct
(Service ID: 630) |
| 2726 |
1. Desativa o modo Transf Custodia
2. Limpa todo logbook para Transf Custodia (30 entradas)
3. Ativa o modo Transf Custodia
(Service ID: 642) |
| 2727 |
Siga a sequência de ativação/desativação de transf de custódia: Primeiro realize o login autorizado, depois ajuste o DIP switch no modulo eletr princi
(Service ID: 644) |
| 2728 |
Contate o departamento de serviços
(Service ID: 648) |
| 2729 |
Desativar simulação da saída de chave
(Service ID: 698) |
| 2730 |
Desativar simulação da saída de pulso
(Service ID: 699) |
| 2731 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de pulso
(Service ID: 700) |
| 2732 |
1. Verificar o processo
2. Verificar as configurações de saída de pulso
(Service ID: 701) |
| 2733 |
1. Checar se o módulo eletrônico correto está plugado
2. Substituir módulo eletrônico
(Service ID: 704) |
| 2734 |
Substitua placa de interface do usuário
Ex d/XP substitua transmissor
(Service ID: 711) |
| 2735 |
1. Atualizar firmware do medidor
2. Reiniciar o medidor
(Service ID: 713) |
| 2736 |
1. Atualizar firmware do medidor
2. Reiniciar o medidor
(Service ID: 714) |
| 2737 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
(Service ID: 715) |
| 2738 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
(Service ID: 716) |
| 2739 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
(Service ID: 717) |
| 2740 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
(Service ID: 718) |
| 2741 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
(Service ID: 719) |
| 2742 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
(Service ID: 720) |
| 2743 |
Transfer data or reset device
(Service ID: 721) |
| 2744 |
1. Reinicie o dispositivo
2. Verifique se a falha permanece
3. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
(Service ID: 722) |
| 2745 |
Aumentar temperatura ambiente
(Service ID: 723) |
| 2746 |
Reduzir temperatura ambiente
(Service ID: 724) |
| 2747 |
Alterar módulo eletrônico principal
(Service ID: 727) |
| 2748 |
Verifique temperaturas de processo e ambiente
(Service ID: 728) |
| 2749 |
Verifique temperaturas de processo e ambiente
(Service ID: 729) |
| 2750 |
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 730) |
| 2751 |
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 731) |
| 2752 |
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 732) |
| 2753 |
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 733) |
| 2754 |
1. Ativar detecção de tubo vazio
2. Ver tubo parcialmente cheio e direção da instalação
3. Ver. cabeamento do sensor
4. Desative o diagnóstico 377
(Service ID: 734) |
| 2755 |
1. Substitua o modulo eletronico do sensor (ISEM)
2. Desative a mensagem de diagnóstico
(Service ID: 735) |
| 2756 |
1. Verifique o cabo do sensor e o sensor
2. Execute uma verificação Heartbeat
3. Substitua o cabo do sensor e o sensor
(Service ID: 736) |
| 2757 |
1. Verifique o período de medição e o tempo de integração
2. Verifique as propriedades do sensor
(Service ID: 796) |
| 2758 |
1. Checar condições de aterramento
2. Desativar medição de condutividade
(Service ID: 906) |
| 2759 |
Limpar tubo de medição
(Service ID: 976) |
| 2760 |
Verifique tensão de alimentação para o ISEM
(Service ID: 1008) |
| 2761 |
Desativar simulação |
| 2762 |
Resetar todos os totalizadores |
| 2763 |
Gerenciamento de configuração |
| 2764 |
Começar a verificação |
| 2765 |
Código Incorreto |
| 2766 |
Definir proteção contra escrita |
| 2767 |
Limpar lista de eventos |
| 2768 |
Limpar dados do registro |
| 2769 |
Aplicar configuração I/O |
| 2770 |
Definir código de acesso |
| 2771 |
Confirmar código de acesso |
| 2772 |
Login de usuário autorizado |
| 2773 |
Senha |
| 2774 |
Estado do login |
| 2775 |
: %{CTY_AuthorizedPersonLoginState_1} |
| 2776 |
Ano |
| 2777 |
Mês |
| 2778 |
Dia |
| 2779 |
Limpar logbook de transf. de custódia |
| 2780 |
Entrada 30 do logbook de transf custodia |
| 2781 |
: %{CTY_LogBookFillingLevel_1} |
| 2782 |
Verificação |
| 2783 |
: %{CTY_Checksum_1} |
| 2784 |
: %{CTY_HWDipSwitch_1} |
| 2785 |
Reset da proteção contra escrita |
| 2786 |
Preparação SIL |
| 2787 |
: %{SIL_Prepare_1} |
| 2788 |
Parâmetro de erro |
| 2789 |
: %{SIL_BadPreconditions_1} |
| 2790 |
String de teste do caracter |
| 2791 |
: %{SIL_CharacterTestString_1} |
| 2792 |
Confirmação SIL |
| 2793 |
: %{SIL_ConfirmCharacterTest_1} |
| 2794 |
Direção de instalação |
| 2795 |
: %{SIL_ReadBackInstallationDirection_1} |
| 2796 |
: %{SIL_ConfirmInstallationDirection_1} |
| 2797 |
: %{SIL_ReadBackCOOperatingMode_1} |
| 2798 |
: %{SIL_ConfirmCOOperatingMode_1} |
| 2799 |
Modo de saída |
| 2800 |
: %{SIL_ReadbackCOOutSignalMode_1} |
| 2801 |
: %{SIL_ConfirmOutSignalMode_1} |
| 2802 |
: %{SIL_ReadBackCOInput04mA_1} |
| 2803 |
: %{SIL_ConfirmCOInput04mA_1} |
| 2804 |
: %{SIL_ReadBackCOInput20mA_1} |
| 2805 |
: %{SIL_ConfirmCOInput20mA_1} |
| 2806 |
Amortecimento |
| 2807 |
: %{SIL_ReadBackCOTauDamping_1} |
| 2808 |
: %{SIL_ConfirmCOTauDamping_1} |
| 2809 |
Modo de falha |
| 2810 |
: %{SIL_ReadBackCOFailsafeMode_1} |
| 2811 |
: %{SIL_ConfirmCOFailsafeMode_1} |
| 2812 |
Amortecimento de vazão |
| 2813 |
: %{SIL_ReadBackFlowFilter_1} |
| 2814 |
: %{SIL_ConfirmFlowFilter_1} |
| 2815 |
Opções de filtro |
| 2816 |
: %{SIL_ReadBackSystemFilterMode_1} |
| 2817 |
: %{SIL_ConfirmSystemFilterMode_1} |
| 2818 |
Atribuir corte de vazão baixa (LFC) |
| 2819 |
: %{SIL_ReadBackFlowMonitoringSelector_1} |
| 2820 |
: %{SIL_ConfirmFlowMonitoringSelector_1} |
| 2821 |
Ligar corte de vazão baixa em |
| 2822 |
: %{SIL_ReadBackLowFlowLimit_1} |
| 2823 |
: %{SIL_ConfirmLowFlowLimit_1} |
| 2824 |
Desl. corte de vazão baixa em |
| 2825 |
: %{SIL_ReadBackLowFlowHisteresys_1} |
| 2826 |
: %{SIL_ConfirmLowFlowHisteresys_1} |
| 2827 |
Supressão de choque de pressão |
| 2828 |
: %{SIL_ReadBackPressureShockSuppression_1} |
| 2829 |
: %{SIL_ConfirmPressureShockSuppression_1} |
| 2830 |
Fim da sequência |
| 2831 |
Status de bloqueio |
| 2832 |
Execute Configuration Flag Reset? |
| 2833 |
Preparação em andamento,
aguarde! |
| 2834 |
Prepara ocupado |
| 2835 |
%{SPV_FilterOptions_1} : |
| 2836 |
Sem evento |
| 2837 |
Seleção do buffer do evento |
| 2838 |
%{0}% |
| 2839 |
Fechar |
| 2840 |
select |
| 2841 |
%{ConfigChanged_Para_ID} (%{ConfigChanged_Para_ID_Ext})
%{ConfigChanged_OldValue_Int} -> %{ConfigChanged_NewValue_Int} |
| 2842 |
%{ConfigChanged_Para_ID} (%{ConfigChanged_Para_ID_Ext})
%{ConfigChanged_OldValue_Int} %{ConfigChanged_Unit_ID} -> %{ConfigChanged_NewValue_Int} %{ConfigChanged_Unit_ID} |
| 2843 |
%{ConfigChanged_Para_ID} (%{ConfigChanged_Para_ID_Ext})
%{ConfigChanged_OldValue_Enum} -> %{ConfigChanged_NewValue_Enum} |
| 2844 |
%{ConfigChanged_Para_ID} (%{ConfigChanged_Para_ID_Ext})
%{ConfigChanged_OldValue_Enum} %{ConfigChanged_Unit_ID} -> %{ConfigChanged_NewValue_Enum} %{ConfigChanged_Unit_ID} |
| 2845 |
%{ConfigChanged_Para_ID} (%{ConfigChanged_Para_ID_Ext})
%{ConfigChanged_OldValue_Float} -> %{ConfigChanged_NewValue_Float} |
| 2846 |
%{ConfigChanged_Para_ID} (%{ConfigChanged_Para_ID_Ext})
%{ConfigChanged_OldValue_Float} %{ConfigChanged_Unit_ID} -> %{ConfigChanged_NewValue_Float} %{ConfigChanged_Unit_ID} |
| 2847 |
%{ConfigChanged_Para_ID} (%{ConfigChanged_Para_ID_Ext}) |