| 0x00190001 |
density_3680 |
3680 плотн |
| 0x00190002 |
steam_quality_3280 |
3280 качество пара |
| 0x001A0001 |
ABB_DPK_pressure |
DPK давл |
| 0x001A0002 |
ABB_PX_pressure |
PX давл |
| 0x001A0003 |
ABB_DPK_temperature |
DPK темп |
| 0x001A0004 |
valve_positioner |
Положение клапана |
| 0x001A0005 |
flow_device |
Расход |
| 0x001A0006 |
level_device |
Уровень |
| 0x001F0001 |
mass_flow_9712 |
9712 масс расх |
| 0x001F0002 |
mass_flow_9739 |
9739 масс расх |
| 0x00260001 |
pressure_3051 |
3051 |
| 0x00260002 |
pressure_1151s |
1151 |
| 0x00260003 |
pressure_3001c |
3001C HTG |
| 0x00260004 |
pressure_3001l |
3001L HTG |
| 0x00260005 |
pressure_3051c |
3051C |
| 0x00260006 |
temperature_3044 |
3044 темп |
| 0x00260007 |
mag_flow_8712 |
Магметр |
| 0x00260008 |
mag_flow_8712H |
Маг HS |
| 0x00260009 |
htg_3201 |
3201 SAM |
| 0x0026000A |
htg_3202 |
3202 SAM |
| 0x0026000B |
temperature_3044C |
3044C темп |
| 0x0026000C |
pressure_1152s |
1152 |
| 0x0026000D |
vortex_flow_8800 |
Вихревой |
| 0x0026000E |
pressure_3051clp |
3051C LP |
| 0x0026000F |
pressure_3001s |
3001S HTG |
| 0x00260010 |
pressure_2001 |
2001 |
| 0x00260011 |
level_4050 |
4050 |
| 0x00260012 |
ascii_term |
ASCII терм |
| 0x00260013 |
multi_3095 |
3095 |
| 0x002E0001 |
ph_1181 |
2081 pH |
| 0x002E0002 |
ph_1054 |
2054 pH |
| 0x002E0003 |
conductivity_1181 |
2081 Cond |
| 0x002E0004 |
conductivity_1054 |
2054 Cond |
| 0x00FA0001 |
InH2O |
дюйм вод. ст. |
| 0x00FA0002 |
InHg |
дюйм рт. ст. |
| 0x00FA0003 |
FtH2O |
фут вод. ст. |
| 0x00FA0004 |
mmH2O |
мм вод. ст. |
| 0x00FA0005 |
mmHg |
мм рт. ст. |
| 0x00FA0006 |
psi |
фунт/дюйм² |
| 0x00FA0007 |
bar |
бар |
| 0x00FA0008 |
mbar |
мбар |
| 0x00FA0009 |
g_SqCm |
г/см² |
| 0x00FA000A |
kg_SqCm |
кг/см² |
| 0x00FA000B |
PA |
Па |
| 0x00FA000C |
kPA |
кПа |
| 0x00FA000D |
torr |
торр |
| 0x00FA000E |
ATM |
атм |
| 0x00FA000F |
CuFt_min |
фут³/мин |
| 0x00FA0010 |
gal_min |
галлон/мин |
| 0x00FA0011 |
l_min |
л/мин |
| 0x00FA0012 |
ImpGal_min |
Брит. галлон/мин |
| 0x00FA0013 |
CuMtr_hr |
м³/ч |
| 0x00FA0014 |
ft_s |
фут/с |
| 0x00FA0015 |
mtr_s |
м/с |
| 0x00FA0016 |
gal_s |
галлон/с |
| 0x00FA0017 |
MilGal_day |
Мгаллон/сутки |
| 0x00FA0018 |
l_s |
л/с |
| 0x00FA0019 |
MilL_day |
Мл/сутки |
| 0x00FA001A |
CuFt_s |
фут³/с |
| 0x00FA001B |
CuFt_day |
фут³/сутки |
| 0x00FA001C |
CuMtr_s |
м³/с |
| 0x00FA001D |
CuMtr_day |
м³/сутки |
| 0x00FA001E |
ImpGal_hr |
Брит. галлон/ч |
| 0x00FA001F |
ImpGal_day |
Брит. галлон/сутки |
| 0x00FA0020 |
degC |
°C |
| 0x00FA0021 |
degF |
°F |
| 0x00FA0022 |
degR |
градус R |
| 0x00FA0023 |
Kelvin |
Кельвин |
| 0x00FA0024 |
mV |
мВ |
| 0x00FA0025 |
Ohm |
Ом |
| 0x00FA0026 |
Hz |
Гц |
| 0x00FA0027 |
mA |
мА |
| 0x00FA0028 |
gal |
галлон |
| 0x00FA0029 |
liter |
л |
| 0x00FA002A |
ImpGal |
Британский галлон |
| 0x00FA002B |
CuMtr |
м³ |
| 0x00FA002C |
ft |
фут |
| 0x00FA002D |
meter |
м |
| 0x00FA002E |
bbl |
баррель |
| 0x00FA002F |
in |
дюйм |
| 0x00FA0030 |
cm |
см |
| 0x00FA0031 |
mm |
мм |
| 0x00FA0032 |
min |
мин |
| 0x00FA0033 |
sec |
с |
| 0x00FA0034 |
hr |
ч |
| 0x00FA0035 |
day |
сутки |
| 0x00FA0036 |
cpoise |
cP |
| 0x00FA0037 |
uMho |
uMho |
| 0x00FA0038 |
Percent |
% |
| 0x00FA0039 |
v |
В |
| 0x00FA003A |
pH |
pH |
| 0x00FA003B |
gram |
г |
| 0x00FA003C |
kg |
кг |
| 0x00FA003D |
MetTon |
MetTon |
| 0x00FA003E |
lb |
фунт |
| 0x00FA003F |
ShTon |
ShTon |
| 0x00FA0040 |
LTon |
LTon |
| 0x00FA0041 |
g_s |
г/с |
| 0x00FA0042 |
g_min |
г/мин |
| 0x00FA0043 |
g_hr |
г/ч |
| 0x00FA0044 |
kg_s |
кг/с |
| 0x00FA0045 |
kg_min |
кг/мин |
| 0x00FA0046 |
kg_hr |
кг/ч |
| 0x00FA0047 |
kg_day |
кг/сутки |
| 0x00FA0048 |
MetTon_min |
MetTon/min |
| 0x00FA0049 |
MetTon_hr |
MetTon/h |
| 0x00FA004A |
MetTon_day |
MetTon/d |
| 0x00FA004B |
lb_s |
фунт/с |
| 0x00FA004C |
lb_min |
фунт/мин |
| 0x00FA004D |
lb_hr |
фунт/ч |
| 0x00FA004E |
lb_day |
фунт/сутки |
| 0x00FA004F |
ShTon_min |
STon/min |
| 0x00FA0050 |
ShTon_hr |
STon/h |
| 0x00FA0051 |
ShTon_day |
STon/d |
| 0x00FA0052 |
LTon_hr |
LTon/h |
| 0x00FA0053 |
LTon_day |
LTon/d |
| 0x00FA0054 |
SGU |
SGU |
| 0x00FA0055 |
g_CuCm |
г/см³ |
| 0x00FA0056 |
kg_CuMtr |
кг/м³ |
| 0x00FA0057 |
lb_gal |
фунт/галлон |
| 0x00FA0058 |
lb_CuFt |
фунт/фут³ |
| 0x00FA0059 |
g_ml |
г/мл |
| 0x00FA005A |
kg_l |
кг/л |
| 0x00FA005B |
g_l |
г/л |
| 0x00FA005C |
lb_CuIn |
фунт/дюйм³ |
| 0x00FA005D |
ShTon_CuYd |
STon/Cuyd |
| 0x00FA005E |
degTwad |
градус Твадделя |
| 0x00FA005F |
degBrix |
градус Брикса |
| 0x00FA0060 |
degBaum_hv |
градус Боме тяж |
| 0x00FA0061 |
degBaum_lt |
градус Боме легк |
| 0x00FA0062 |
degAPI |
градус API |
| 0x00FA0063 |
Percent_sol_wt |
% тв. тел-масса |
| 0x00FA0064 |
Percent_sol_vol |
% тв. тел-объем |
| 0x00FA0065 |
degBall |
градус Баллинга |
| 0x00FA0066 |
proof_vol |
уст. град./объем |
| 0x00FA0067 |
proof_mass |
уст. град./масса |
| 0x00FA0068 |
bush |
бушель |
| 0x00FA0069 |
CuYd |
ярд³ |
| 0x00FA006A |
CuFt |
фут³ |
| 0x00FA006B |
CuIn |
дюйм³ |
| 0x00FA006C |
mtr_hr |
м/ч |
| 0x00FA006D |
CuFt_hr |
фут³/ч |
| 0x00FA006E |
CuMtr_min |
м³/мин |
| 0x00FA006F |
bbl_s |
баррель/с |
| 0x00FA0070 |
bbl_min |
баррель/мин |
| 0x00FA0071 |
bbl_hr |
баррель/ч |
| 0x00FA0072 |
bbl_day |
баррель/сутки |
| 0x00FA0073 |
gal_hr |
галлон/ч |
| 0x00FA0074 |
ImpGal_s |
Брит. галлон/с |
| 0x00FA0075 |
l_hr |
л/ч |
| 0x00FA0076 |
percent_StmQual |
% Stm Qual |
| 0x00FA0077 |
Ftin16 |
ft.in16 |
| 0x00FA0078 |
CuFt_lb |
фут³/фунт |
| 0x00FA0079 |
Percent_plato |
% plato |
| 0x00FA007A |
centi_stokes |
сСт |
| 0x00FA007B |
pico_farads |
пФ |
| 0x00FA007C |
mega_pascals |
МПа |
| 0x00FA007D |
in_H2O_4_degrees_C |
дюйм вод. ст. при 4°C |
| 0x00FA007E |
mm_H2O_4_degrees_C |
мм вод. ст. при 4°C |
| 0x00FA007F |
hecto_liter |
гл |
| 0x00FA0080 |
gallons_per_day |
галлон/сутки |
| 0x00FA0081 |
bbl_liq |
баррель (жидк) |
| 0x00FA0082 |
ounce |
унция |
| 0x00FA0083 |
foot_pound_force |
фут-фунт силы |
| 0x00FA0084 |
kilo_watt |
кВт |
| 0x00FA0085 |
kilo_watt_hour |
кВт-ч |
| 0x00FA0086 |
horsepower |
л. с. |
| 0x00FA0087 |
mega_calorie |
Мкал |
| 0x00FA0088 |
mega_joule |
МДж |
| 0x00FA0089 |
british_thermal_unit |
Btu |
| 0x00FA008A |
normal_cubic_meter |
Норм. куб. м |
| 0x00FA008B |
normal_liter |
Норм. л |
| 0x00FA008C |
standard_cubic_feet |
Станд. куб. фут |
| 0x00FA008D |
mega_calorie_per_hour |
Мкал/ч |
| 0x00FA008E |
mega_joule_per_hour |
МДж/ч |
| 0x00FA008F |
british_thermal_unit_per_hour |
Btu/h |
| 0x00FA0090 |
normal_cubic_meter_per_hour |
Норм. куб. м/ч |
| 0x00FA0091 |
normal_liter_per_hour |
Норм. л/ч |
| 0x00FA0092 |
standard_cubic_feet_per_minute |
Станд. куб. фут/мин |
| 0x00FA0093 |
deka_therm |
декатерм |
| 0x00FA0094 |
parts_per_million |
ppm |
| 0x00FB0001 |
linear |
Линейная |
| 0x00FB0002 |
square_root |
Кв. корень |
| 0x00FB0005 |
square_root_to_the_third_power |
Квадратный корень 3-й степени |
| 0x00FB0006 |
square_root_to_the_fifth_power |
Квадратный корень 5-й степени |
| 0x00FB0007 |
special_curve |
Спец. кривая |
| 0x00FB0008 |
square_root_plus_special_curve |
Кв. корень + спец. кривая |
| 0x00FB0009 |
square_root_to_the_third_power_plus_special_curve |
Кв. кор. 3 ст. + спец. крив. |
| 0x00FB000A |
square_root_to_the_fifth_power_plus_special_curve |
Кв. кор. 5-й ст. + спец. крив. |
| 0x00FC0001 |
carbon_steel |
Углеродистая сталь |
| 0x00FC0002 |
stainless_steel_304 |
304 SST |
| 0x00FC0003 |
stainless_steel_316 |
316 SST |
| 0x00FC0004 |
hastelloy_c |
Hast-C |
| 0x00FC0005 |
monel |
Монель |
| 0x00FC0006 |
tantalum |
Тантал |
| 0x00FC0007 |
titanium |
Титан |
| 0x00FC0008 |
pt_ir |
Платина-иридий |
| 0x00FC0009 |
alloy_20 |
Сплав 20 |
| 0x00FC000A |
co_cr_ni |
Кобальт-хром-никель |
| 0x00FC000B |
ptfe |
Тефлон |
| 0x00FC000C |
vito |
Витон |
| 0x00FC000D |
buna_n |
Buna-N |
| 0x00FC000E |
ethyl_prop |
Этил-проп |
| 0x00FC000F |
urethane |
Уретан |
| 0x00FC0010 |
gold |
Золото/монель |
| 0x00FC0011 |
tefzel |
Тефзел |
| 0x00FC0012 |
ryton |
Ryton |
| 0x00FC0013 |
ceramic |
Керамика |
| 0x00FC0014 |
stainless_steel_316l |
316L |
| 0x00FC0015 |
pvc |
ПВХ |
| 0x00FC0016 |
nitrile_rubber |
Нитриловый каучук |
| 0x00FC0017 |
kalrez |
Kalrez |
| 0x00FC0018 |
inconel |
Инконель |
| 0x00FC0019 |
kynar |
Kynar |
| 0x00FC001A |
aluminium |
Алюминий |
| 0x00FC001B |
nickel |
Никель |
| 0x00FC001C |
hastelloy_c276 |
Hast-C276 |
| 0x00FC001D |
monel_400 |
Монель-400 |
| 0x00FC001E |
fep |
Фторированный этилен-пропилен |
| 0x00FC001F |
stainless_steel_316_ti |
316 SST Ti |
| 0x00FD0001 |
Acromag |
Acromag |
| 0x00FD0002 |
Allen_Bradley |
Allen Bradley |
| 0x00FD0003 |
Ametek |
Ametek |
| 0x00FD0004 |
Analog_Devices |
Analog Devices |
| 0x00FD0005 |
Bailey |
Bailey |
| 0x00FD0006 |
Beckman |
Beckman |
| 0x00FD0007 |
Bell_Microsensor |
Bell Microsensor |
| 0x00FD0008 |
Bourns |
Bourns |
| 0x00FD0009 |
Bristol_Babcock |
Bristol Babcock |
| 0x00FD000A |
Brooks_Instrument |
Brooks Instrument |
| 0x00FD000B |
Chessell |
Chessell |
| 0x00FD000C |
Combustion_Engineering |
Combustion Engineering |
| 0x00FD000D |
Daniel_Industries |
Daniel Industries |
| 0x00FD000E |
Delta |
Delta |
| 0x00FD000F |
Dieterich_Standard |
Dieterich Standard |
| 0x00FD0010 |
Dohrmann |
Dohrmann |
| 0x00FD0011 |
Endress_and_Hauser |
Endress & Hauser |
| 0x00FD0012 |
Fischer_and_Porter |
Fischer & Porter |
| 0x00FD0013 |
Fisher_Controls |
Fisher Controls |
| 0x00FD0014 |
Foxboro |
Foxboro |
| 0x00FD0015 |
Fuji |
Fuji |
| 0x00FD0016 |
Hartmann_and_Braun |
Hartmann & Braun |
| 0x00FD0017 |
Honeywell |
Honeywell |
| 0x00FD0018 |
ITT_Barton |
ITT Barton |
| 0x00FD0019 |
KayRay_Sensall |
Kay Ray/Sensall |
| 0x00FD001A |
Kent |
Kent |
| 0x00FD001B |
Leeds_and_Northrup |
Leeds & Northrup |
| 0x00FD001C |
Leslie |
Leslie |
| 0x00FD001D |
M_System_Co |
M-System Co. |
| 0x00FD001E |
Measurex |
Measurex |
| 0x00FD001F |
Micro_Motion |
Micro Motion |
| 0x00FD0020 |
Moore_Industries |
Moore Industries |
| 0x00FD0021 |
Moore_Products |
Moore Products |
| 0x00FD0022 |
Ohkura_Electric |
Ohkura Electric |
| 0x00FD0023 |
Paine |
Paine |
| 0x00FD0024 |
Rochester_Instrument_Systems |
Rochester Instrument Systems |
| 0x00FD0025 |
Ronan |
Ronan |
| 0x00FD0026 |
Rosemount |
Rosemount |
| 0x00FD0027 |
Sarasota_Automation |
Sarasota Automation |
| 0x00FD0028 |
Schlumberger |
Schlumberger |
| 0x00FD0029 |
Sensall |
Sensall |
| 0x00FD002A |
Siemens |
Siemens |
| 0x00FD002B |
Camille_Bauer |
Camille Bauer |
| 0x00FD002C |
Toshiba |
Toshiba |
| 0x00FD002D |
Transmation |
Transmation |
| 0x00FD002E |
Rosemount_Analytical |
Rosemount Analytic |
| 0x00FD002F |
Valmet |
Valmet |
| 0x00FD0030 |
Valtek |
Valtek |
| 0x00FD0031 |
Varec |
Varec |
| 0x00FD0032 |
Viatran |
Viatran |
| 0x00FD0033 |
Weed |
Weed |
| 0x00FD0034 |
Westinghouse |
Westinghouse |
| 0x00FD0035 |
Xomox |
Xomox |
| 0x00FD0036 |
Yamatake |
Yamatake |
| 0x00FD0037 |
Yokogawa |
Yokogawa |
| 0x00FD0038 |
Nuovo_Pignone |
Nuovo Pignone |
| 0x00FD0039 |
Promac |
Promac |
| 0x00FD003A |
Exac_Corporation |
Exac Corporation |
| 0x00FD003B |
KDG_Mobrey |
KDG Mobrey |
| 0x00FD003C |
Acrom_Control_System |
Arcom Control Systems |
| 0x00FD003D |
Oval |
Oval |
| 0x00FD003E |
Princo |
Princo |
| 0x00FD003F |
Smar |
Smar |
| 0x00FD0040 |
Eckardt |
Eckardt |
| 0x00FD0041 |
Measurement_Technology |
Measurement Technology |
| 0x00FD0042 |
Applied_System_Technologies |
Applied System Technologies |
| 0x00FD0043 |
Samson |
Samson |
| 0x00FD0044 |
Sparling_Instruments |
Sparling Instruments |
| 0x00FD0045 |
Fireye |
Fireye |
| 0x00FD0046 |
Krohne |
Krohne |
| 0x00FD0047 |
Betz_Equipment |
Betz |
| 0x00FD0048 |
Druck |
Druck |
| 0x00FD0049 |
SOR |
SOR |
| 0x00FD004A |
Elcon_Instruments |
Elcon Instruments |
| 0x00FD004B |
EMCO |
EMCO |
| 0x00FD004C |
Termiflex |
Termiflex Corporation |
| 0x00FD004D |
VAF_Instruments |
VAF Instruments |
| 0x00FD004E |
Westlock_Controls |
Westlock Controls |
| 0x00FD004F |
Drexelbrook |
Drexelbrook |
| 0x00FD0050 |
K_TEK |
K-TEK |
| 0x00FD0051 |
Flowdata |
Flowdata |
| 0x00FD0052 |
Draeger |
Draeger |
| 0x00FE0001 |
invalid_selection |
Неправ. выбор |
| 0x00FE0002 |
passed_parameter_too_large |
Слишком высокое значение |
| 0x00FE0003 |
passed_parameter_too_small |
Слишком низкое значение |
| 0x00FE0004 |
too_few_data_bytes_recieved |
Получено слишком мало байт данных |
| 0x00FE0005 |
lower_range_value_too_high |
Слишком высокое значение нижнего предела диапазона |
| 0x00FE0008 |
lower_range_value_too_low |
Слишком низкое значение нижнего предела диапазона |
| 0x00FE000A |
upper_range_value_too_high |
Слишком высокое значение верхнего предела диапазона |
| 0x00FE000C |
upper_range_value_too_low |
Слишком низкое значение верхнего предела диапазона |
| 0x00FE0012 |
URV_and_LRV_out_of_limits |
Значения нижнего и верхнего пределов диапазона вне границ |
| 0x00FE0016 |
set_to_nearest_possible_value |
Установить ближайшее допустимое значение |
| 0x00FE0018 |
span_too_small |
Диапазон слишком мал |
| 0x00FE0019 |
new_LRV_pushed_URV_over_USL |
Новое значение нижнего предела диапазона привело к тому, что значение верхнего предела диапазона превысило верхний предел сенсора |
| 0x00FE001B |
invalid_transmitter_variable |
Неверный код переменной полевого устройства |
| 0x00FE001C |
invalid_units |
Неправильная единица |
| 0x00FE001D |
invalid_analog_output_number_code |
Неверный код номера аналогового выхода |
| 0x00FE004C |
invalid_transfer_function_code |
Неправильная функция передачи |
| 0x00FF0004 |
update_in_progress |
Выполняется обновление |
| 0x00FF0005 |
selected_total_cannot_be_reset |
Выбранный сумматор невозможно сбросить |
| 0x00FF0006 |
no_command_specific_errors |
Общая ошибка |
| 0x00FF0007 |
xmtr_specific_command_error |
Ошибка полевого устройства |
| 0x00FF0008 |
access_restricted |
Доступ ограничен |
| 0x00FF0009 |
update_failure |
Ошибка обновления |
| 0x01000001 |
in_write_protect_mode |
В режиме защиты от записи |
| 0x01000002 |
not_in_proper_current_mode |
Не в режиме фикс. тока |
| 0x01000003 |
not_in_proper_anlg_output_mode |
Не в режиме аналогового выхода |
| 0x01000007 |
in_multidrop_mode |
В режиме моноканала |
| 0x01010001 |
applied_process_too_high |
Слишком высокое значение выполняемого процесса |
| 0x01010002 |
applied_process_too_low |
Слишком низкое значение выполняемого процесса |
| 0x01020003 |
eprom_chksum_error |
Ошибка контрольной суммы EPROM |
| 0x01020004 |
eeprom_chksum_error |
Ошибка контрольной суммы EEPROM |
| 0x01020005 |
sensor_out_of_range |
Сенсор вне диапазона |
| 0x01020006 |
dac_out_of_range |
Выход D/A вне диапазона |
| 0x01020007 |
electronics_failure |
Ошибка электрооборудования |
| 0x01020009 |
electronics_open_circ |
Разрыв цепи электродов |
| 0x01020022 |
ram_chksum_error |
Ошибка контрольной суммы RAM |
| 0x01020024 |
intercard_comm_error |
Ошибка связи плат |
| 0x01030001 |
interrupt_err |
Ошибка полузаказной ИС или прерывания |
| 0x01030008 |
update_missed |
Обновление пропущено |
| 0x01040002 |
xcscalcorr_zero_to_low |
Коррекция избыточной калибровки, слишком низкое значение нулевого уровня |
| 0x01040003 |
xcscalcorr_zero_to_hi |
Коррекция избыточной калибровки, слишком высокое значение нулевого уровня |
| 0x01040004 |
xcscalcorr_gain_to_low |
Коррекция избыточной калибровки, слишком низкое значение усиления |
| 0x01040005 |
xcscalcorr_gain_to_hi |
Коррекция избыточной калибровки, слишком высокое значение усиления |
| 0x01040006 |
xcsautocorr_zero_to_low |
Избыточная коррекция автоматического обнуления, слишком низкое значение нулевого уровня |
| 0x01040007 |
xcsautocorr_zero_to_hi |
Избыточная коррекция автоматического обнуления, слишком высокое значение нулевого уровня |
| 0x01060001 |
empty_pipe_detected |
Обнаружена пустая труба |
| 0x01060002 |
autozero_att_nonflow |
Попытка автоматического обнуления при ненулевом потоке |
| 0x01060003 |
reverse_flow_detected |
Обнаружен обратный расход |
| 0x01070002 |
feedback_err |
Ошибка обратной связи импульсного выходного сигнала |
| 0x01070003 |
pzr_output_active |
Выход возврата на положительный нуль активен |
| 0x01070004 |
coil_current_zero |
Нулевой ток привода катушки |
| 0x01070005 |
pulse_output_rngdn_err |
Ошибка понижения диапазона импульсного выходного сигнала частотного выхода 1 |
| 0x01070006 |
output_at_alarm_level |
Выходной сигнал на уровне сигнала |
| 0x01070007 |
cal_attempted_wo_cal |
Попытка калибровки без калибратора |
| 0x01070008 |
digital_trim_failure |
Ошибка цифровой регулировки |
| 0x01070009 |
pulse_out_of_range |
Импульсный выходной сигнал частотного выхода 1 вне диапазона |
| 0x0107000A |
auto_zero_failure |
Ошибка автоматического обнуления |
| 0x0107000B |
pos_zero_ret_activated |
Возврат на положительный нуль активен |
| 0x0107000D |
ncompat_micro_module |
Несовместимые плата CPU и модуль |
| 0x01080001 |
buffer_overflow |
Переполнение буфера |
| 0x01080002 |
longitudinal_parity_error |
ошибка продольной четности |
| 0x01080003 |
framing_error |
Ошибка кадрирования |
| 0x01080004 |
overrun_error |
Ошибка перегрузки |
| 0x01080005 |
vertical_parity_error |
Ошибка четности по вертикали |
| 0x01090001 |
PV_out_of_limits |
Процесс, примененный к начальной переменной, находится за рабочими пределами полевого устройства |
| 0x01090002 |
Non_PV_out_of_limits |
Процесс, примененный к неначальной переменной, находится за рабочими пределами полевого устройства |
| 0x01090003 |
PV_analog_output_saturated |
Аналоговый выход 1 и его цифровое представление находятся за пределами рабочего диапазона и не соответствуют входу |
| 0x01090004 |
PV_analog_output_fixed |
Аналоговый выход 1 и его цифровое представление находятся в фиксированном режиме и не реагируют на изменения входа |
| 0x01090005 |
more_status_available |
Полевое устройство имеет большее число доступных статусов |
| 0x01090006 |
cold_start |
Произошел сброс или самотестирование полевого устройства либо подача питания была прекращена, а затем возобновлена |
| 0x01090007 |
configuration_changed |
Выполнено изменение настройки полевого устройства |
| 0x01090008 |
device_malfunction |
Возникла неисправность полевого устройства в результате аппаратной ошибки или сбоя |
| 0x010C0001 |
forward_gross |
Прямая общая сумма |
| 0x010C0002 |
forward_net |
Прямая окончательная сумма |
| 0x010C0003 |
reverse_gross |
Обратная общая сумма |
| 0x010D000B |
ansi_150 |
ANSI 150 |
| 0x010D000C |
ansi_300 |
ANSI 300 |
| 0x010D000D |
ansi_600 |
ANSI 600 |
| 0x010D000E |
pn_10 |
PN10 |
| 0x010D000F |
pn_16 |
PN16 |
| 0x010D0010 |
pn_40 |
PN40 |
| 0x010D0011 |
flangeless |
Без фланца |
| 0x01100001 |
u_sonic |
Ультразвуковой |
| 0x01100002 |
bullet |
Снаряд |
| 0x01120001 |
reverse_flow_enable |
Обратный расход вкл. |
| 0x01120002 |
no_flow_enable |
Поток отсутствует вкл. |
| 0x01120003 |
normal_mod |
Обычный режим |
| 0x01120004 |
filter_mod |
Режим фильтра |
| 0x01120005 |
normal |
Обычный |
| 0x01150001 |
off |
Выкл. |
| 0x01150002 |
on |
Вкл. |
| 0x01150005 |
standard |
Станд. |
| 0x0115000A |
not_used |
Не использ. |
| 0x0115000B |
none |
Нет |
| 0x0115000C |
unknown |
Неизвестный |
| 0x0115000D |
special |
Спец. |
| 0x0115000E |
expansion |
Расширение |
| 0x0115000F |
success |
Успешно |
| 0x01150010 |
high |
Hi |
| 0x01150011 |
low |
Lo |
| 0x01150043 |
bell_202_current |
Ток Bell 202 |
| 0x01150044 |
bell_202_voltage |
Напряжение Bell 202 |
| 0x01150045 |
Multisens_Dev |
Многосенс. устр. |
| 0x01150046 |
EEPROM_Ctrl |
Команда № 39, требуется управл EEPROM |
| 0x01150047 |
primary_variable |
Первичная переменная |
| 0x01150048 |
percent_range_and_current |
% диапазон/тек. знач. |
| 0x01150049 |
all_process_variables_and_current |
Переменные процесса/тек. знач. |
| 0x0115004A |
burn_eeprom |
Запись EEPROM |
| 0x0115004B |
restore_shadow_ram |
Теневое восстановление RAM |
| 0x0115004C |
no |
Нет |
| 0x0115004D |
yes |
Да |
| 0x0115004E |
rs_485 |
RS-485 |
| 0x0115004F |
protocol_bridge_device |
Устр. моста протокола |
| 0x01150050 |
rs_232 |
RS-232 |
| 0x01160001 |
bus_devices |
В сети |
| 0x01160004 |
detailed_setup |
Полная настройка |
| 0x01160007 |
construction_materials |
Материалы констр. |
| 0x0116000A |
digital_trim |
Цифр. регул-ка |
| 0x0116000C |
output_trim |
Регул-ка выхода |
| 0x0116000F |
coil_frequency_config |
Настр. частот. катушки |
| 0x01160010 |
signal_processing |
Обработк. сигнала |
| 0x01160011 |
special_units |
Спец. ед. изм. |
| 0x01160012 |
sensor_info |
Информ. о сенс. |
| 0x01160014 |
process_variables |
Переменные |
| 0x01160029 |
hot_key |
Горячая клавиша |
| 0x0116002A |
device_setup |
Настройка устр-ва |
| 0x0116002B |
diagnostics_and_service |
Диаг/обслуживание |
| 0x0116002C |
test_device |
Тест устройства |
| 0x0116002D |
calibration |
Калибровка |
| 0x0116002E |
status |
Статус |
| 0x0116002F |
basic_setup |
Основная настройка |
| 0x01160030 |
device_information |
Информ. об устр. |
| 0x01160031 |
revision_numbers |
Номер версии |
| 0x01160032 |
sensors |
Сенсоры |
| 0x01160033 |
pressure_sensor |
Сенсоры давления |
| 0x01160034 |
signal_condition |
Состояние сигнала |
| 0x01160035 |
output_condition |
Состояние выхода |
| 0x01160036 |
analog_output |
Аналоговый выход |
| 0x01160037 |
HART_output |
Выход HART |
| 0x01160038 |
frequency_output |
Частотный выход |
| 0x01160039 |
discrete_output |
Дискретный выход |
| 0x0116003A |
review |
Обзор |
| 0x01170001 |
selftest |
Самотестирование |
| 0x01170007 |
leaving_fixed_pulse_frequency |
Выход из фикс. импульс. частот. режима FO1 |
| 0x01170008 |
auto_zero |
Автообнуление |
| 0x0117000B |
loop_test |
Тест петли |
| 0x0117000C |
DAC_trim |
Регулировка D/A |
| 0x0117000D |
zero_trim |
Калибровка нуля |
| 0x0117000E |
scaled_DAC_trim |
Регулировка D/A по масштабу |
| 0x0117000F |
leaving_fixed_current_mode |
Выход из режима фикс. тока |
| 0x01170014 |
trim_analog_output |
Регулировка аналогового выхода |
| 0x01170015 |
fix_analog_output |
Фикс. аналоговый выход |
| 0x0117001D |
field_device_variable_zero_trim |
Рег. 0 перемен. устр. |
| 0x0117001E |
apply_values |
Применить значения |
| 0x01170020 |
aborting_return_to_normal |
Отмена возврата в норм. сост. |
| 0x01170021 |
set_loop_to_manual |
Установить ручн. реж. контура |
| 0x01180001 |
range_values |
Значения диап-на |
| 0x01190005 |
manufacturer_id |
Производитель |
| 0x01190006 |
device_type |
Модель |
| 0x01190007 |
number_of_request_preambles |
Преамбул в запросе |
| 0x01190008 |
universal_revision |
Версия HART протокола |
| 0x01190009 |
transmitter_revision |
Вер. пол. устр. |
| 0x0119000A |
software_revision |
Версия ПО |
| 0x0119000B |
hardware_revision |
Вер. оборудования |
| 0x0119000C |
device_flags |
Флажки устр. |
| 0x0119000D |
device_identification |
Id устр. |
| 0x0119000E |
polling_address |
Адрес опроса |
| 0x0119000F |
tag |
Тег |
| 0x01190010 |
message |
Сообщение |
| 0x01190011 |
descriptor |
Дескриптор |
| 0x01190012 |
date |
Дата |
| 0x01190013 |
write_protect |
Защита от записи |
| 0x01190014 |
private_label_distributor |
Дистрибьютор |
| 0x01190015 |
final_assembly_number |
№ конечной сборки |
| 0x01190017 |
EEPROM_select |
Выбор EEPROM |
| 0x01190018 |
xmtr_specific_status_0 |
Группа статусов 1 |
| 0x01190019 |
xmtr_specific_status_1 |
Группа статусов 2 |
| 0x0119001A |
xmtr_specific_status_2 |
Группа статусов 3 |
| 0x0119001B |
xmtr_specific_status_3 |
Группа статусов 4 |
| 0x0119001C |
xmtr_specific_status_4 |
Группа статусов 5 |
| 0x0119001D |
xmtr_specific_status_5 |
Группа статусов 6 |
| 0x0119001E |
operating_mode_1 |
Рабочий режим 1 |
| 0x0119001F |
operating_mode_2 |
Рабочий режим 2 |
| 0x01190020 |
analog_output_saturated |
Достигнут предел AO |
| 0x01190021 |
analog_output_fixed |
AO зафиксирован |
| 0x0119002A |
xmtr_specific_status_14 |
Группа статусов 15 |
| 0x0119002B |
xmtr_specific_status_15 |
Группа статусов 16 |
| 0x0119002C |
xmtr_specific_status_16 |
Группа статусов 17 |
| 0x0119002D |
unit_tag |
Тег устр. |
| 0x0119002E |
unit_descriptor |
Дескр-р устр. |
| 0x0119002F |
unit_date |
Дата устр. |
| 0x01190030 |
number_of_response_preambles |
Преамбул в ответе |
| 0x01190031 |
burst_command_number |
Параметр пакета |
| 0x01190032 |
burst_mode_select |
Пакетный режим |
| 0x01190035 |
alarm_select |
Тип Аларма AO |
| 0x01190036 |
pv_percent_range |
PV % диап |
| 0x01190037 |
transfer_function |
Функц. передачи |
| 0x01190038 |
pv_damping_value |
Демпфиров. PV |
| 0x01190039 |
pv_urv |
PV URV |
| 0x0119003A |
pv_lrv |
PV LRV |
| 0x0119003B |
pv_usl |
PV USL |
| 0x0119003C |
pv_lsl |
PV LSL |
| 0x0119003D |
pv_minimum_span |
Мин диапазон PV |
| 0x0119003E |
pv_sensor_serial_number |
Сер ном сенс PV |
| 0x0119003F |
pv_units |
Ед. изм. PV |
| 0x01190040 |
pv |
PV |
| 0x01190041 |
pv_analog_value |
AO1 |
| 0x01190042 |
pv_range_units |
Ед. изм. диапазона PV |
| 0x01190043 |
flange_type |
Тип фланца |
| 0x01190044 |
flange_material |
Матер фланца |
| 0x01190046 |
meter_installation |
Тип изм. прибора |
| 0x01190054 |
liner_material |
Матер. оболочки |
| 0x01190055 |
electrode_type |
Тип электрода |
| 0x01190056 |
electrode_material |
Матер. электрода |
| 0x01190057 |
flow_tube_tag |
Тег труб. потока |
| 0x01190058 |
base_volume_unit |
Ед-ца нормы объема |
| 0x01190059 |
base_time_units |
Ед-ца нормы времени |
| 0x0119005B |
volume_units |
Ед-ца объема |
| 0x0119005C |
coil_drive_frequency |
Част. прив. катушки |
| 0x0119005D |
pulse_output_units |
Ед-ца импульс. вых. FO1 |
| 0x0119005E |
pulse_scaling |
Масштаб импульса |
| 0x0119005F |
pulse_width |
Длит. импульса |
| 0x01190060 |
low_flow_cutoff |
Выкл. при низ. расх. |
| 0x01190062 |
samples |
Образцы |
| 0x01190063 |
percent_rate |
% скорости |
| 0x01190064 |
time_limit |
Предел времени |
| 0x01190065 |
calibration_number |
Номер калиб. |
| 0x01190066 |
totalizer_control |
Управление сумматором |
| 0x01190067 |
auxiliary_output |
Вспом. выход |
| 0x01190068 |
operate_mode |
Рабочий режим |
| 0x0119006A |
pulse_output |
Импульс. вых. FO1 |
| 0x0119006B |
measure_gross_total |
Измерить общую сумму |
| 0x0119006C |
measure_net_total |
Измерить конечную сумму |
| 0x0119006D |
measure_reverse_total |
Измерить обратн. итог |
| 0x0119006E |
totalizer_display |
Дисплей сумматора |
| 0x01190070 |
percent_of_range |
% диап |
| 0x01190073 |
damping_value |
Демпф. |
| 0x01190078 |
sv |
Вторичная переменная |
| 0x0119007A |
tv |
Третичная переменная |
| 0x0119007C |
range_units |
Ед-цы диапазона |
| 0x0119007D |
sensor_serial_number |
Сер ном сенс |
| 0x01190091 |
units |
Единица |
| 0x01190094 |
flow_rate_unit |
Единица расхода |
| 0x0119016F |
not_applicable |
Не применимо |
| 0x01190170 |
physical_signalling_code |
Код физич. сигнала |
| 0x01190171 |
fourth_variable_is |
4V - |
| 0x01190172 |
tertiary_variable_is |
Третичная переменная - |
| 0x01190173 |
secondary_variable_is |
Вторичная переменная - |
| 0x01190174 |
primary_variable_is |
PV - |
| 0x01190175 |
xmtr_specific_status_17 |
Группа статусов 18 |
| 0x01190176 |
xmtr_specific_status_18 |
Группа статусов 19 |
| 0x01190177 |
xmtr_specific_status_19 |
Группа статусов 20 |
| 0x01190178 |
xmtr_specific_status_20 |
Группа статусов 21 |
| 0x01190179 |
xmtr_specific_status_21 |
Группа статусов 22 |
| 0x0119017A |
xmtr_specific_status_22 |
Группа статусов 23 |
| 0x0119017B |
xmtr_specific_status_23 |
Группа статусов 24 |
| 0x0119017C |
xmtr_specific_status_24 |
Группа статусов 25 |
| 0x011A0001 |
flow_rate |
Расход |
| 0x011A0002 |
pulse_output_frequency |
Част. имп. вых. FO1 |
| 0x011A0003 |
gross_total |
Общая сумма |
| 0x011A0004 |
net_total |
Конечн. сумма |
| 0x011A0005 |
reverse_total |
Обратн. итог |
| 0x011A0019 |
urv |
URV |
| 0x011A001A |
lrv |
LRV |
| 0x011A001B |
usl |
USL |
| 0x011A001C |
lsl |
LSL |
| 0x011A001D |
minimum_span |
Мин диап |
| 0x011A0020 |
analog_output_value |
AO |
| 0x011E0035 |
reverse_flow |
Обратн. расх |
| 0x01230001 |
run |
Запуск |
| 0x01230002 |
hold |
Фиксация |
| 0x01240002 |
analog_value_help |
Значение аналогового выхода - значение, которое отслеживает представление цифрового значение в обычных рабочих режимах |
| 0x01240003 |
alarm_code_help |
Тип сигнала аналогового выхода - определяет способ отклика аналогового выхода, когда полевое устройство обнаруживает, что аналоговый выход, возможно, не отслеживает связанную переменную полевого устройства. ПРИМЕЧАНИЕ. Представление цифрового значения не может быть определяющим. |
| 0x01240004 |
transfer_function_help |
Функция передачи - определяет функцию трансформации, которая будет применяться из значения 'Переменная полевого устройства' для 'Аналоговый выход', и значение 'Процент диапазона'. Функция трансформации не влияет на представление цифрового значения. |
| 0x01240008 |
digital_units_help |
Единицы измерения переменной полевого устройства - ед.изм., которые должна отображаться с 'Числовым значением', 'Минимальным диапазоном', 'Значение верхнего предела диапазона', 'Значение нижнего предела диапазона', 'Нижний предел сенсора' и 'Верхний предел сенсора' |
| 0x01240009 |
digital_value_help |
Значение переменной полевого устройства - цифровое значение, которое изменяет величину по отношению ко времени без участия пользователя |
| 0x0124000A |
percent_of_range_help |
Процент диапазона - переменная, которая отслеживает представление цифрового значение по отношению к диапазону, заданному значениями 'Значение нижнего предела диапазона' и 'Значение верхнего предела диапазона', для обычных рабочих режимов. Единицы этой переменной всегда выражены в процентах. |
| 0x0124000B |
sensor_minspan_unit_help |
Единицы пределов сенсора и ед. изм. минимального диапазона - единицы измерения, которые должны отображаться со значениями 'Верхний предел сенсора', 'Нижний предел сенсора' и 'Минимальный диапазоан' |
| 0x0124000C |
upper_sensor_limit_help |
Значение верхнего предела сенсора - определяет максимальное используемое значение для значения верхнего предела диапазона |
| 0x0124000D |
lower_sensor_limit_help |
Значение нижнего предела сенсора - определяет минимальное используемое значение для значения нижнего предела диапазона |
| 0x0124000E |
minimum_span_help |
Значение минимального диапазона - определяет наименьшую допустимую разницу между значениями верхнего и нижнего пределов диапазона |
| 0x0124000F |
sensor_serial_number_help |
Серийный номер сенсора - служит уникальным идентификатором сенсора, по которому в первую очередь выводится представление цифрового значения или переменная полевого устройства |
| 0x01240010 |
range_units_help |
Единицы измерения - ед.изм., которые должны отображаться вместе со 'Значением верхнего предела диапазона' и 'Значение нижнего предела диапазона' |
| 0x01240011 |
upper_range_value_help |
Значение верхнего предела диапазона - определяет рабочую конечную точку, от которой выводятся аналоговое значение и точка 100% для процента диапазона. Кроме того, значение верхнего предела диапазона определяет рабочую конечную точку, от которой выводятся сигналы, связанные с аналоговым и цифровым значениями. |
| 0x01240012 |
lower_range_value_help |
Значение нижнего предела диапазона - определяет рабочую конечную точку, от которой выводятся аналоговое значение и точка 0% для процента диапазона. Кроме того, значение нижнего предела диапазона определяет рабочую конечную точку, от которой выводятся сигналы, связанные с аналоговым и цифровым значениями. |
| 0x01240013 |
seconds_damping_value_help |
Значение демпфирования - постоянная времени демпфирования, применяемая к представлению цифрового значения и аналоговому значению соответствующего аналогового выхода. Ед.изм. этой переменной всегда выражены в секундах. |
| 0x01240014 |
dynamic_variable_help |
Динамическая переменная - цифровое измерение, которое изменяется по отношению ко времени без участия пользователя |
| 0x01240015 |
transmitter_variable_help |
Переменная устройства - цифровое значение, которое динамически обновляется |
| 0x01240016 |
primary_variable_help |
Первичная переменная - цифровое представление, которому соотвествует аналоговый выход (при его наличии) № 1 в обычных рабочих режимах |
| 0x01240017 |
secondary_variable_help |
Вторая переменная - цифровое представление, которому соотвествует аналоговый выход (при его наличии) № 2 в обычных рабочих режимах |
| 0x01240018 |
tertiary_variable_help |
Третья переменная - цифровое представление, которому соотвествует аналоговый выход (при его наличии) № 3 в обычных рабочих режимах |
| 0x0124001A |
analog_output_help |
Аналоговый выход - физический выход с возможностью измерения, который меняется в соотвествие с входным воздейстиембез участия пользователя |
| 0x0124001B |
final_assembly_number_help |
Окончательный номер узла - номер, который используется в целях идентификации, и связан с общим полевым устройством |
| 0x0124001C |
private_label_distributor_help |
Дистрибьютор метки продавца - обозначает компанию, которая отвечает за дистрибуцию этого полевого устройства клиентам |
| 0x0124001D |
write_protect_mode_help |
Режим защиты от записи - обозначает возможность записи переменных в полевое устройство или возможность выполнения команд, которые вызывают действия, в полевом устройстве. В зависимости от полевого устройства пользователь может управлять этим режимом с помощью оборудования полевого устройства или протокола HART. |
| 0x0124001E |
date_help |
Дата - дата по григорианскому календарю, которая хранится в полевом устройстве. Пользователь может применять эту дату любым образом. Специализированный способ использования отсутствует. |
| 0x0124001F |
discriptor_help |
Дескриптор - текст, который связан с полевым устройством. Пользователь может менять этот текст любым образом. Специализированный способ использования отсутствует. |
| 0x01240020 |
message_help |
Сообщение - текст, который связан с полевым устройством. Пользователь может применять этот текст любым образом. Специализированный способ использования отсутствует. |
| 0x01240021 |
polling_address_help |
Адрес опроса - адрес, используемый хостом для определения полевого устройства. Пользователь может изменить адрес для управления: многоточечным режимом для аналогового выхода 1) и режимом фиксированного тока аналогового выхода 1). |
| 0x01240022 |
field_device_identification_help |
Идентификация полевого устройства - служит уникальным идентификатором полевого устройства при совместном использовании с идентификационным номером производителя и типом устройства. Следовательно, пользователь хоста не может изменить эту переменную. |
| 0x01240023 |
field_device_flags_help |
Флажки полевого устройства - описывает специальные функции полевого устройства, которые влияют на канальный уровень |
| 0x01240024 |
physical_signalling_code_help |
Физический сигнальный код - физический сигнальный код описывает тип физического интерфейса, который реализован в оборудовании порта связи HART |
| 0x01240025 |
hardware_revision_help |
Версия аппаратного обеспечения - версия электронного блока полевого устройства |
| 0x01240026 |
field_device_software_revision_help |
Версия ПО полевого устройства - это версия ПО или встроенного ПО полевого устройства |
| 0x01240027 |
field_device_revision_help |
Версия полевого устройства - версия описания устройства, которое соответствует полевому устройству |
| 0x01240028 |
universal_revision_help |
Универсальная редакция - редакция универсального описания устройства, которому соответствует полевое устройство |
| 0x01240029 |
number_of_request_preambles_help |
Число заголовков запросов - количество заголовков, которые требуются от хоста согласно запросу полевого устройства |
| 0x0124002A |
manufacturers_device_type_help |
Модель - обозначает тип полевого устройства, которое обычно представляет собой объявленный номер модели, уникальный для каждого производителя |
| 0x0124002B |
manufacturer_id_code_help |
Идентификационный код производителя - обозначает конкретного производителя, т. е., как правило, название компании, которая отвечает за производство этого полевого устройства |
| 0x0124002C |
field_device_status_help |
Статус полевого устройства - данные, указывающие на обнаружение полевым устройством условий, связанных с: оборудованием/действительностью переменной/рабочим статусом/внутренним процессом |
| 0x0124002D |
communications_error_summary_help |
Сводка ошибок связи - полевое устройство обнаружило следующее состояние ошибки при получении запроса хоста. Поэтому, команда не была получена и запрос хоста не привел к изменению в полевом устройстве. |
| 0x0124002E |
command_specific_response_code_help |
Особый код отклика на команду - данные, возвращаемые в ответе полевого устройства, которые указывают результат выполнения команды, отправленной в запросе хоста. Эта информация может относится к данным запроса хоста или к самой команде. |
| 0x0124002F |
burst_mode_select_help |
Выбор пакетного режима - выбирает режим для функции пакетного режима. Если режим включен, то полевое устройство сгенерирует сообщения HART на канале без отдельных запросов от хоста. |
| 0x01240030 |
burst_command_number_help |
Параметр пакета - выбирает переменные, которые будут посылаться в пакетной передаче, если он включен |
| 0x01240031 |
index_into_dynamic_variables_array_help |
Индекс в массиве динамических переменных - индекс, который определяет переменную полевого устройства, являющуюся динамической по отношению ко времени, без ввода со стороны пользователя |
| 0x01240032 |
index_into_dynamic_variables_array_1_help |
Индекс в массиве динамических переменных- это первый массив адресов, значение которых определяется по коду переменной полевого устройства |
| 0x01240033 |
index_into_dynamic_variables_array_2_help |
Индекс в массиве динамических переменных- это второй массив адресов, значение которых определяется по коду переменной полевого устройства |
| 0x01240034 |
index_into_dynamic_variables_array_3_help |
Индекс в массиве динамических переменных- это третий массив адресов, значение которых определяется по коду переменной полевого устройства |
| 0x01240035 |
index_into_dynamic_variables_array_4_help |
Индекс в массиве динамических переменных- это четвертый массив адресов, значение которых определяется по коду переменной полевого устройства |
| 0x01240036 |
fourth_variable_code_is_help |
Четвертый индекс в массиве динамических переменных - место индекса, которое указывает динамическую переменную полевого устройства, подключенную в динамической переменной четвертой переменной |
| 0x01240037 |
tertiary_variable_code_is_help |
Третий индекс в массиве динамических переменных - место индекса, которое указывает динамическую переменную полевого устройства, подключенную в динамической переменной третей переменной |
| 0x01240038 |
secondary_variable_code_is_help |
Второй индекс в массиве динамических переменных - место индекса, которое указывает динамическую переменную полевого устройства, подключенную в динамической переменной второй переменной |
| 0x01240039 |
primary_variable_code_is_help |
Первый индекс в массиве динамических переменных - место индекса, которое указывает динамическую переменную полевого устройства, подключенную в динамической переменной первой переменной |
| 0x0124003A |
analog_output_fixed_help |
Фиксированный аналоговый выход особой динамической переменной полевого устройства - данные, которые указывают какие аналоговые выходы фиксированы а какие нет. Аналоговые и цифровые значения аналоговых выходов для динамической переменной фиксируются на постоянном значении (в зависимости от режима полевого устройства). Они не зависят от применяемого процесса. |
| 0x0124003B |
analog_output_saturated_help |
Аналоговый выход особой динамической переменной полевого устройства насыщен - данные, которые указывают на то что аналоговый выход достиг максимального значения. Аналоговые и цифровые значения аналоговых выходов для динамической переменной находятся вне пределов и больше не соответствуют приложенному процессу. |
| 0x0124003C |
operating_mode_2_help |
Особый рабочий режим 2 полевого устройства - возможный режим работы полевого устройства |
| 0x0124003D |
operating_mode_1_help |
Особый рабочий режим 1 полевого устройства - возможный режим работы полевого устройства |
| 0x0124003E |
index_four_into_analog_output_array_help |
Индекс в массиве аналогового выхода - это четвертый массив адресов, значение которых определяется по коду аналогового выхода |
| 0x0124003F |
index_three_into_analog_output_array_help |
Индекс в массиве аналогового выхода - это третий массив адресов, значение которых определяется по коду аналогового выхода |
| 0x01240040 |
index_two_into_analog_output_array_help |
Индекс в массиве аналогового выхода - это второй массив адресов, значение которых определяется по коду аналогового выхода |
| 0x01240041 |
index_one_into_analog_output_array_help |
Индекс в массиве аналогового выхода - это первый массив адресов, значение которых определяется по коду аналогового выхода |
| 0x01240042 |
analog_output_number_help |
Номер аналогового выхода - индекс в массиве аналоговых выходов |
| 0x01240043 |
number_of_response_preambles_help |
Число преамбул в ответе - число преамбул, отправляемых в ответном сообщении от полевого устройства на хост |
| 0x01240044 |
unit_date_help |
Дата полевого устройства - дата по григорианскому календарю, которая связана с полевым устройством, при наличии других дат в полевом устройстве, связанных с дополнительными приложениями |
| 0x01240045 |
unit_descriptor_help |
Дескриптор полевого устройства - текст, который хранится в полевом устройстве, при наличии других дескрипторов в полевом устройстве, связанных с дополнительными приложениями |
| 0x01240046 |
unit_tag_help |
Тег полевого устройства - текст, который хранится в полевом устройстве, при наличии других тегов в полевом устройстве, связанных с дополнительными приложениями |
| 0x01240047 |
field_device_status_16_help |
Особый байт статуса полевого устройства 17 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240048 |
field_device_status_15_help |
Особый байт статуса полевого устройства 16 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240049 |
field_device_status_14_help |
Особый байт статуса полевого устройства 15 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240052 |
field_device_status_5_help |
Особый байт статуса полевого устройства 6 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240053 |
field_device_status_4_help |
Особый байт статуса полевого устройства 5 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240054 |
field_device_status_3_help |
Особый байт статуса полевого устройства 4 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240055 |
field_device_status_2_help |
Особый байт статуса полевого устройства 3 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240056 |
field_device_status_1_help |
Особый байт статуса полевого устройства 2 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240057 |
field_device_status_0_help |
Особый байт статуса полевого устройства 1 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240058 |
eeprom_select_help |
Выбор электрически программируемой постоянной памяти - управляет данными в: постоянной памяти EEPROM/постоянной памяти |
| 0x01240059 |
burn_eeprom_help |
Запись электрически программируемой постоянной памяти - операция, при которой полевое устройство записывает содержимое оперативной памяти в электрически программируемую постоянную память, делая таким образом изменения хоста постоянными |
| 0x0124005A |
leaving_fixed_current_mode_help_1 |
Выход из режима фиксированного тока - выводит выбранный аналоговый выход из режима, в котором выход был зафиксирован в постоянное значение, и переводит выход в режим, в котором он соотвествует входным данным |
| 0x0124005B |
leaving_fixed_current_mode_help_2 |
Выход из режима фиксированного тока - выводит выбранный аналоговый выход из режима, в котором выход был зафиксирован в постоянное значение, и переводит выход в режим, в котором он соотвествует входным данным |
| 0x0124005C |
zero_trim_help |
Установка нуля - установление новой нулевой точкивход сенсора становится новой нулевой контрольной точкой входа |
| 0x0124005D |
digital_to_analog_trim_help |
Цифровая-аналоговая регулировка - обеспечивает калибровку выбранного аналогового выхода, по внешнему образцовому прибору крайних рабочих точек аналогового выхода |
| 0x0124005E |
digital_to_analog_scaled_trim_help |
Цифровая-аналоговая регулировка по масштабу - обеспечивает калибровку аналогового выхода, по внешнему образцовому прибору крайних рабочих точек аналогового выхода |
| 0x0124005F |
fix_analog_output_help |
Фиксированный аналоговый выход - позволяет пользователю вручную управлять выбранным аналоговым выходом путем установки в любое значение |
| 0x01240060 |
applied_values_help |
Приложенные значения - выполните изменение диапазона устройства, подав необходимые значения верхнего и нижнего пределов диапазона на вход устройства |
| 0x01240061 |
loop_test_help |
Тест петли - позволяет пользователю вручную управлять выбранным аналоговым выходом для установки нужного значения выхода |
| 0x01240062 |
tag_help |
Тег - текст, который связан с установкой полевого устройства. Пользователь может применять этот текст любым образом. Тег рекомендуется использовать в качестве уникальной метки агрегата, которая связана с тегом полевого устройства на схеме агрегата или в системе управления. Эта переменная также используется в качестве типа идентификатора адреса канального уровня. |
| 0x01240063 |
field_device_status_17_help |
Особый байт статуса полевого устройства 18 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240064 |
field_device_status_18_help |
Особый байт статуса полевого устройства 19 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240065 |
field_device_status_19_help |
Особый байт статуса полевого устройства 20 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240066 |
field_device_status_20_help |
Особый байт статуса полевого устройства 21 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240067 |
field_device_status_21_help |
Особый байт статуса полевого устройства 22 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240068 |
field_device_status_22_help |
Особый байт статуса полевого устройства 23 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240069 |
field_device_status_23_help |
Особый байт статуса полевого устройства 24 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x0124006A |
field_device_status_24_help |
Особый байт статуса полевого устройства 25 - данные, которые содержат информацию о статусе полевого устройства, относящуюся к: сбоям/предупреждениям/статусам процессов |
| 0x01240074 |
multi_sensor_fld_dev |
Многосенсорное полевое устройство |
| 0x01240075 |
not_write_protected |
Без защиты от записи |
| 0x01240076 |
write_protected |
С защитой от записи |
| 0x01240077 |
pv_help |
Первая переменная |
| 0x01240078 |
percent_rnge_help |
Процент диапазона первой переменной и текущего аналогового выхода 1 |
| 0x01240079 |
all_process_var_help |
Все переменные динамического процесса и текущий аналоговый выход 1 |
| 0x01250001 |
german |
Немецкий |
| 0x01250002 |
english |
Английский |
| 0x01250003 |
french |
Французский |
| 0x01250004 |
spanish |
Испанский |
| 0x01250005 |
italian |
Итальянский |
| 0x01260003 |
analog_output_1 |
AO1 |
| 0x01260004 |
analog_output_2 |
AO2 |
| 0x01260009 |
blank |
|
| 0x01260013 |
sensor_unit |
Ед.изм. сенс |
| 0x01260055 |
analog_output_3 |
AO3 |
| 0x01260056 |
analog_output_4 |
AO4 |
| 0x012C0001 |
coil_drive_open_circuit |
Разомкн. контур прив. кат. |
| 0x012C0027 |
hold_last_output_value |
Фикс. посл. знач. выхода |
| 0x012D0001 |
remove_loop_from_auto |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Необходимо отключить автоматическое управление контуром |
| 0x012D0002 |
loop_output |
Выход |
| 0x012D0003 |
fld_dev_otpt_fixed |
Выход пол. устр. фикс на %0 мА |
| 0x012D0004 |
choose_analog_output_level |
Выбор уровня аналогового выхода |
| 0x012D0005 |
choices_4_20_other_end |
4 мА; 20 мА; Прочее; Конец |
| 0x012D0006 |
abort_last_error |
Отмена метода из-да последней ошибки |
| 0x012D0007 |
setting_fld_dev_4_ma |
Установка выхода пол. устр. на 4 мА |
| 0x012D0008 |
enter_meter_value |
Ввод значения изм. прибора |
| 0x012D0009 |
fld_dev_otpt_equal_ref_meter |
Выход пол. устр. %0 мА равен контрольному показанию прибора? |
| 0x012D000A |
yes_no |
Да; Нет |
| 0x012D000B |
setting_fld_dev_20_ma |
Установка выхода пол. устр. на 20 мА |
| 0x012D000C |
trim_scaled_from_low_to_high |
Шкала регулировки составит от %{low} до %{high} |
| 0x012D000D |
set_scale_lo_output_value |
Установка шкалы - низкое значение выхода |
| 0x012D000E |
set_scale_hi_output_value |
Установка шкалы - высокое значение выхода |
| 0x012D000F |
proceed_change |
Продолжить; Изменить |
| 0x012D0010 |
high_low_0_invalid |
высок - низк = 0 - неправильное значение |
| 0x012D0011 |
connect_reference_meter |
Подкл. контрольный прибор |
| 0x012D0012 |
scaled_otpt_low_eq_dev |
Масштабированный выход: %{low} равно показанию устройства? |
| 0x012D0013 |
scaled_otpt_high_eq_dev |
Масштабированный выход: %{high} равно показанию устройства? |
| 0x012D0014 |
this_will_affect_snsr_cal |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это повлияет на калибровку сенсора |
| 0x012D0015 |
apply_0_input_to_snsr |
Применить вход 0 к сенсору |
| 0x012D0016 |
snsr_input_stabilizing |
Стабилизация входа сенсора |
| 0x012D0017 |
zero_the_input_and_try_again |
Обнулить вход и повторить попытку? |
| 0x012D0018 |
snsr_zero_succeeded |
Обнуление сенсора выполнено успешно |
| 0x012D0019 |
return_fld_dev_to_orig_otpt |
Возврат пол. устр. к исходному выходу |
| 0x012D001A |
loop_may_be_returned_to_auto |
ПРИМЕЧАНИЕ. Возможен возврат автоматического управления контура |
| 0x012D001B |
apply_new_4ma_input |
Применить новый вход 4 мА |
| 0x012D001C |
set_the |
Установите: |
| 0x012D001D |
choice_4_20_exit |
4 мА;20 мА; Выход |
| 0x012D001E |
current_applied_process_val |
Текущее применяемое значение процесса: %{0} %{1} |
| 0x012D001F |
set_4ma_read_new_leave |
Установить как значение 4 мА; Считать новое значение; Оставить полученное значение |
| 0x012D0020 |
apply_new_20ma_input |
Применить новый вход 20 мА |
| 0x012D0021 |
set_20ma_read_new_leave |
Установить как значение 20 мА; Считать новое значение; Оставить полученное значение |
| 0x012D0022 |
remove_from_auto_befor_send |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед отправкой отмените автоматическое управление контуром. После отправки можно вернуть автоматическое управление контуром. |
| 0x012D0023 |
select_analog_output_to_trim |
Выбор аналогового выхода для регулировки |
| 0x012D0024 |
select_analog_output_units |
Выбор ед.изм. аналогового выхода |
| 0x012D0025 |
select_fld_dev_var_snsr_trim |
Выбор сенсора перем. пол. устр. для регулировки |
| 0x012D0026 |
enter_desired_analog_output |
Введите необходимое значение аналогового выхода |
| 0x012D0027 |
new_value_end |
Новое значение; Конец |
| 0x012D0028 |
fld_dev_AO_is_fixed_at |
Пол. устр. %0 A0 зафикс. на %1 %2 |
| 0x012D0029 |
about_to_set_fld_dev_output |
Планируется установка выхода пол. устр. на %0 %1 |
| 0x012D002A |
fld_dev_output_eq_ref_meter |
Выход пол. устр. %0 %1 равен контрольному показанию прибора? |
| 0x012D002B |
invalid_value_try_again |
Неверное значение. Повторите попытку |
| 0x012D002C |
making_changes_permanent |
Внесение изменений на постоянной основе |
| 0x012D002D |
previous_err_seen_brn_eeprom |
Предыдущая ошибка обнаружена при попытке записи EEPROM |
| 0x012F0041 |
fld_dev_stat1_1 |
Стат пол устр 1-1 |
| 0x012F0042 |
fld_dev_stat1_2 |
Стат пол устр 1-2 |
| 0x012F0043 |
fld_dev_stat1_3 |
Стат пол устр 1-3 |
| 0x012F0044 |
fld_dev_stat1_4 |
Стат пол устр 1-4 |
| 0x012F0045 |
fld_dev_stat1_5 |
Стат пол устр 1-5 |
| 0x012F0046 |
fld_dev_stat1_6 |
Стат пол устр 1-6 |
| 0x012F0047 |
fld_dev_stat1_7 |
Стат пол устр 1-7 |
| 0x012F0048 |
fld_dev_stat1_8 |
Стат пол устр 1-8 |
| 0x012F0049 |
fld_dev_stat2_1 |
Стат пол устр 2-1 |
| 0x012F004A |
fld_dev_stat2_2 |
Стат пол устр 2-2 |
| 0x012F004B |
fld_dev_stat2_3 |
Стат пол устр 2-3 |
| 0x012F004C |
fld_dev_stat2_4 |
Стат пол устр 2-4 |
| 0x012F004D |
fld_dev_stat2_5 |
Стат пол устр 2-5 |
| 0x012F004E |
fld_dev_stat2_6 |
Стат пол устр 2-6 |
| 0x012F004F |
fld_dev_stat2_7 |
Стат пол устр 2-7 |
| 0x012F0050 |
fld_dev_stat2_8 |
Стат пол устр 2-8 |
| 0x012F0051 |
fld_dev_stat3_1 |
Стат пол устр 3-1 |
| 0x012F0052 |
fld_dev_stat3_2 |
Стат пол устр 3-2 |
| 0x012F0053 |
fld_dev_stat3_3 |
Стат пол устр 3-3 |
| 0x012F0054 |
fld_dev_stat3_4 |
Стат пол устр 3-4 |
| 0x012F0055 |
fld_dev_stat3_5 |
Стат пол устр 3-5 |
| 0x012F0056 |
fld_dev_stat3_6 |
Стат пол устр 3-6 |
| 0x012F0057 |
fld_dev_stat3_7 |
Стат пол устр 3-7 |
| 0x012F0058 |
fld_dev_stat3_8 |
Стат пол устр 3-8 |
| 0x012F0059 |
fld_dev_stat4_1 |
Стат пол устр 4-1 |
| 0x012F005A |
fld_dev_stat4_2 |
Стат пол устр 4-2 |
| 0x012F005B |
fld_dev_stat4_3 |
Стат пол устр 4-3 |
| 0x012F005C |
fld_dev_stat4_4 |
Стат пол устр 4-4 |
| 0x012F005D |
fld_dev_stat4_5 |
Стат пол устр 4-5 |
| 0x012F005E |
fld_dev_stat4_6 |
Стат пол устр 4-6 |
| 0x012F005F |
fld_dev_stat4_7 |
Стат пол устр 4-7 |
| 0x012F0060 |
fld_dev_stat4_8 |
Стат пол устр 4-8 |
| 0x012F0061 |
fld_dev_stat5_1 |
Стат пол устр 5-1 |
| 0x012F0062 |
fld_dev_stat5_2 |
Стат пол устр 5-2 |
| 0x012F0063 |
fld_dev_stat5_3 |
Стат пол устр 5-3 |
| 0x012F0064 |
fld_dev_stat5_4 |
Стат пол устр 5-4 |
| 0x012F0065 |
fld_dev_stat5_5 |
Стат пол устр 5-5 |
| 0x012F0066 |
fld_dev_stat5_6 |
Стат пол устр 5-6 |
| 0x012F0067 |
fld_dev_stat5_7 |
Стат пол устр 5-7 |
| 0x012F0068 |
fld_dev_stat5_8 |
Стат пол устр 5-8 |
| 0x012F0069 |
fld_dev_stat6_1 |
Стат пол устр 6-1 |
| 0x012F006A |
fld_dev_stat6_2 |
Стат пол устр 6-2 |
| 0x012F006B |
fld_dev_stat6_3 |
Стат пол устр 6-3 |
| 0x012F006C |
fld_dev_stat6_4 |
Стат пол устр 6-4 |
| 0x012F006D |
fld_dev_stat6_5 |
Стат пол устр 6-5 |
| 0x012F006E |
fld_dev_stat6_6 |
Стат пол устр 6-6 |
| 0x012F006F |
fld_dev_stat6_7 |
Стат пол устр 6-7 |
| 0x012F0070 |
fld_dev_stat6_8 |
Стат пол устр 6-8 |
| 0x012F0071 |
fld_dev_stat15_1 |
Стат пол устр 15-1 |
| 0x012F0072 |
fld_dev_stat15_2 |
Стат пол устр 15-2 |
| 0x012F0073 |
fld_dev_stat15_3 |
Стат пол устр 15-3 |
| 0x012F0074 |
fld_dev_stat15_4 |
Стат пол устр 15-4 |
| 0x012F0075 |
fld_dev_stat15_5 |
Стат пол устр 15-5 |
| 0x012F0076 |
fld_dev_stat15_6 |
Стат пол устр 15-6 |
| 0x012F0077 |
fld_dev_stat15_7 |
Стат пол устр 15-7 |
| 0x012F0078 |
fld_dev_stat15_8 |
Стат пол устр 15-8 |
| 0x012F0079 |
fld_dev_stat16_1 |
Стат пол устр 16-1 |
| 0x012F007A |
fld_dev_stat16_2 |
Стат пол устр 16-2 |
| 0x012F007B |
fld_dev_stat16_3 |
Стат пол устр 16-3 |
| 0x012F007C |
fld_dev_stat16_4 |
Стат пол устр 16-4 |
| 0x012F007D |
fld_dev_stat16_5 |
Стат пол устр 16-5 |
| 0x012F007E |
fld_dev_stat16_6 |
Стат пол устр 16-6 |
| 0x012F007F |
fld_dev_stat16_7 |
Стат пол устр 16-7 |
| 0x012F0080 |
fld_dev_stat16_8 |
Стат пол устр 16-8 |
| 0x012F0081 |
fld_dev_stat17_1 |
Стат пол устр 17-1 |
| 0x012F0082 |
fld_dev_stat17_2 |
Стат пол устр 17-2 |
| 0x012F0083 |
fld_dev_stat17_3 |
Стат пол устр 17-3 |
| 0x012F0084 |
fld_dev_stat17_4 |
Стат пол устр 17-4 |
| 0x012F0085 |
fld_dev_stat17_5 |
Стат пол устр 17-5 |
| 0x012F0086 |
fld_dev_stat17_6 |
Стат пол устр 17-6 |
| 0x012F0087 |
fld_dev_stat17_7 |
Стат пол устр 17-7 |
| 0x012F0088 |
fld_dev_stat17_8 |
Стат пол устр 17-8 |
| 0x012F0089 |
fld_dev_stat18_1 |
Стат пол устр 18-1 |
| 0x012F008A |
fld_dev_stat18_2 |
Стат пол устр 18-2 |
| 0x012F008B |
fld_dev_stat18_3 |
Стат пол устр 18-3 |
| 0x012F008C |
fld_dev_stat18_4 |
Стат пол устр 18-4 |
| 0x012F008D |
fld_dev_stat18_5 |
Стат пол устр 18-5 |
| 0x012F008E |
fld_dev_stat18_6 |
Стат пол устр 18-6 |
| 0x012F008F |
fld_dev_stat18_7 |
Стат пол устр 18-7 |
| 0x012F0090 |
fld_dev_stat18_8 |
Стат пол устр 18-8 |
| 0x012F0091 |
fld_dev_stat19_1 |
Стат пол устр 19-1 |
| 0x012F0092 |
fld_dev_stat19_2 |
Стат пол устр 19-2 |
| 0x012F0093 |
fld_dev_stat19_3 |
Стат пол устр 19-3 |
| 0x012F0094 |
fld_dev_stat19_4 |
Стат пол устр 19-4 |
| 0x012F0095 |
fld_dev_stat19_5 |
Стат пол устр 19-5 |
| 0x012F0096 |
fld_dev_stat19_6 |
Стат пол устр 19-6 |
| 0x012F0097 |
fld_dev_stat19_7 |
Стат пол устр 19-7 |
| 0x012F0098 |
fld_dev_stat19_8 |
Стат пол устр 19-8 |
| 0x012F0099 |
fld_dev_stat20_1 |
Стат пол устр 20-1 |
| 0x012F009A |
fld_dev_stat20_2 |
Стат пол устр 20-2 |
| 0x012F009B |
fld_dev_stat20_3 |
Стат пол устр 20-3 |
| 0x012F009C |
fld_dev_stat20_4 |
Стат пол устр 20-4 |
| 0x012F009D |
fld_dev_stat20_5 |
Стат пол устр 20-5 |
| 0x012F009E |
fld_dev_stat20_6 |
Стат пол устр 20-6 |
| 0x012F009F |
fld_dev_stat20_7 |
Стат пол устр 20-7 |
| 0x012F00A0 |
fld_dev_stat20_8 |
Стат пол устр 20-8 |
| 0x012F00A1 |
fld_dev_stat21_1 |
Стат пол устр 21-1 |
| 0x012F00A2 |
fld_dev_stat21_2 |
Стат пол устр 21-2 |
| 0x012F00A3 |
fld_dev_stat21_3 |
Стат пол устр 21-3 |
| 0x012F00A4 |
fld_dev_stat21_4 |
Стат пол устр 21-4 |
| 0x012F00A5 |
fld_dev_stat21_5 |
Стат пол устр 21-5 |
| 0x012F00A6 |
fld_dev_stat21_6 |
Стат пол устр 21-6 |
| 0x012F00A7 |
fld_dev_stat21_7 |
Стат пол устр 21-7 |
| 0x012F00A8 |
fld_dev_stat21_8 |
Стат пол устр 21-8 |
| 0x012F00A9 |
fld_dev_stat22_1 |
Стат пол устр 22-1 |
| 0x012F00AA |
fld_dev_stat22_2 |
Стат пол устр 22-2 |
| 0x012F00AB |
fld_dev_stat22_3 |
Стат пол устр 22-3 |
| 0x012F00AC |
fld_dev_stat22_4 |
Стат пол устр 22-4 |
| 0x012F00AD |
fld_dev_stat22_5 |
Стат пол устр 22-5 |
| 0x012F00AE |
fld_dev_stat22_6 |
Стат пол устр 22-6 |
| 0x012F00AF |
fld_dev_stat22_7 |
Стат пол устр 22-7 |
| 0x012F00B0 |
fld_dev_stat22_8 |
Стат пол устр 22-8 |
| 0x012F00B1 |
fld_dev_stat23_1 |
Стат пол устр 23-1 |
| 0x012F00B2 |
fld_dev_stat23_2 |
Стат пол устр 23-2 |
| 0x012F00B3 |
fld_dev_stat23_3 |
Стат пол устр 23-3 |
| 0x012F00B4 |
fld_dev_stat23_4 |
Стат пол устр 23-4 |
| 0x012F00B5 |
fld_dev_stat23_5 |
Стат пол устр 23-5 |
| 0x012F00B6 |
fld_dev_stat23_6 |
Стат пол устр 23-6 |
| 0x012F00B7 |
fld_dev_stat23_7 |
Стат пол устр 23-7 |
| 0x012F00B8 |
fld_dev_stat23_8 |
Стат пол устр 23-8 |
| 0x012F00B9 |
fld_dev_stat24_1 |
Стат пол устр 24-1 |
| 0x012F00BA |
fld_dev_stat24_2 |
Стат пол устр 24-2 |
| 0x012F00BB |
fld_dev_stat24_3 |
Стат пол устр 24-3 |
| 0x012F00BC |
fld_dev_stat24_4 |
Стат пол устр 24-4 |
| 0x012F00BD |
fld_dev_stat24_5 |
Стат пол устр 24-5 |
| 0x012F00BE |
fld_dev_stat24_6 |
Стат пол устр 24-6 |
| 0x012F00BF |
fld_dev_stat24_7 |
Стат пол устр 24-7 |
| 0x012F00C0 |
fld_dev_stat24_8 |
Стат пол устр 24-8 |
| 0x012F00C1 |
fld_dev_stat25_1 |
Стат пол устр 25-1 |
| 0x012F00C2 |
fld_dev_stat25_2 |
Стат пол устр 25-2 |
| 0x012F00C3 |
fld_dev_stat25_3 |
Стат пол устр 25-3 |
| 0x012F00C4 |
fld_dev_stat25_4 |
Стат пол устр 25-4 |
| 0x012F00C5 |
fld_dev_stat25_5 |
Стат пол устр 25-5 |
| 0x012F00C6 |
fld_dev_stat25_6 |
Стат пол устр 25-6 |
| 0x012F00C7 |
fld_dev_stat25_7 |
Стат пол устр 25-7 |
| 0x012F00C8 |
fld_dev_stat25_8 |
Стат пол устр 25-8 |
| 0x012F00C9 |
ao1_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO1 |
| 0x012F00CA |
ao2_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO2 |
| 0x012F00CB |
ao3_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO3 |
| 0x012F00CC |
ao4_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO4 |
| 0x012F00CD |
ao5_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO5 |
| 0x012F00CE |
ao6_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO6 |
| 0x012F00CF |
ao7_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO7 |
| 0x012F00D0 |
ao8_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO8 |
| 0x012F00D1 |
ao9_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO9 |
| 0x012F00D2 |
ao10_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO10 |
| 0x012F00D3 |
ao11_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO11 |
| 0x012F00D4 |
ao12_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO12 |
| 0x012F00D5 |
ao13_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO13 |
| 0x012F00D6 |
ao14_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO14 |
| 0x012F00D7 |
ao15_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO15 |
| 0x012F00D8 |
ao16_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO16 |
| 0x012F00D9 |
ao17_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO17 |
| 0x012F00DA |
ao18_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO18 |
| 0x012F00DB |
ao19_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO19 |
| 0x012F00DC |
ao20_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO20 |
| 0x012F00DD |
ao21_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO21 |
| 0x012F00DE |
ao22_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO22 |
| 0x012F00DF |
ao23_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO23 |
| 0x012F00E0 |
ao24_out_rnge_lim |
Пред диап вых AO24 |
| 0x012F00E1 |
ao1_in_fixed_mode |
AO1 в фикс реж |
| 0x012F00E2 |
ao2_in_fixed_mode |
AO2 в фикс реж |
| 0x012F00E3 |
ao3_in_fixed_mode |
AO3 в фикс реж |
| 0x012F00E4 |
ao4_in_fixed_mode |
AO4 в фикс реж |
| 0x012F00E5 |
ao5_in_fixed_mode |
AO5 в фикс реж |
| 0x012F00E6 |
ao6_in_fixed_mode |
AO6 в фикс реж |
| 0x012F00E7 |
ao7_in_fixed_mode |
AO7 в фикс реж |
| 0x012F00E8 |
ao8_in_fixed_mode |
AO8 в фикс реж |
| 0x012F00E9 |
ao9_in_fixed_mode |
AO9 в фикс реж |
| 0x012F00EA |
ao10_in_fixed_mode |
AO10 в фикс реж |
| 0x012F00EB |
ao11_in_fixed_mode |
AO11 в фикс реж |
| 0x012F00EC |
ao12_in_fixed_mode |
AO12 в фикс реж |
| 0x012F00ED |
ao13_in_fixed_mode |
AO13 в фикс реж |
| 0x012F00EE |
ao14_in_fixed_mode |
AO14 в фикс реж |
| 0x012F00EF |
ao15_in_fixed_mode |
AO15 в фикс реж |
| 0x012F00F0 |
ao16_in_fixed_mode |
AO16 в фикс реж |
| 0x012F00F1 |
ao17_in_fixed_mode |
AO17 в фикс реж |
| 0x012F00F2 |
ao18_in_fixed_mode |
AO18 в фикс реж |
| 0x012F00F3 |
ao19_in_fixed_mode |
AO19 в фикс реж |
| 0x012F00F4 |
ao20_in_fixed_mode |
AO20 в фикс реж |
| 0x012F00F5 |
ao21_in_fixed_mode |
AO21 в фикс реж |
| 0x012F00F6 |
ao22_in_fixed_mode |
AO22 в фикс реж |
| 0x012F00F7 |
ao23_in_fixed_mode |
AO23 в фикс реж |
| 0x012F00F8 |
ao24_in_fixed_mode |
AO24 в фикс реж |
| 0x01310001 |
inches_of_water_68_degrees_F_help |
Дюймов водяного столба при 68°F |
| 0x01310002 |
inches_of_mercury_0_degrees_C_help |
Дюймов ртутного столба при 0°C |
| 0x01310003 |
feet_of_water_68_degrees_F_help |
Футов водяного столба при 68°F |
| 0x01310004 |
millimeters_of_water_68_degrees_F_help |
Миллиметров водяного столба при 68°F |
| 0x01310005 |
millimeters_of_mercury_0_degrees_C_help |
Миллиметров ртутного столба при 0°C |
| 0x01310006 |
pounds_per_square_inch_help |
Фунтов на квадратный дюйм |
| 0x01310007 |
bars_help |
Бар |
| 0x01310008 |
millibars_help |
Миллибар |
| 0x01310009 |
grams_per_square_centimeter_help |
Грамм на квадратный сантиметр |
| 0x0131000A |
kilograms_per_square_centimeter_help |
Килограмм на квадратный сантиметр |
| 0x0131000B |
pascals_help |
Паскали |
| 0x0131000C |
kilopascals_help |
Килопаскали |
| 0x0131000D |
torr_help |
Торр при 0°C |
| 0x0131000E |
atmospheres_help |
Атмосфера |
| 0x0131000F |
cubic_feet_per_minute_help |
Кубических футов в минуту |
| 0x01310010 |
gallons_per_minute_help |
Галлонов в минуту |
| 0x01310011 |
liters_per_minute_help |
Литров в минуту |
| 0x01310012 |
imperial_gallons_per_minute_help |
Британских галлонов в минуту |
| 0x01310013 |
cubic_feet_per_hour_help |
Кубических футов в час |
| 0x01310014 |
feet_per_second_help |
Футов в секунду |
| 0x01310015 |
meters_per_second_help |
Метров в секунду |
| 0x01310016 |
gallons_per_second_help |
Галлонов в секунду |
| 0x01310017 |
million_gallons_per_day_help |
Миллионов галлонов в сутки |
| 0x01310018 |
liters_per_second_help |
Литров в секунду |
| 0x01310019 |
million_liters_per_day_help |
Миллионов литров в сутки |
| 0x0131001A |
cubic_feet_per_second_help |
Кубических футов в секунду |
| 0x0131001B |
cubic_feet_per_day_help |
Кубических футов в сутки |
| 0x0131001C |
cubic_meters_per_second_help |
Кубических метров в секунду |
| 0x0131001D |
cubic_meters_per_day_help |
Кубических метров в сутки |
| 0x0131001E |
imperial_gallons_per_hour_help |
Британских галлонов в час |
| 0x0131001F |
imperial_gallons_per_day_help |
Британских галлонов в сутки |
| 0x01310020 |
degrees_celsius_help |
Градусов Цельсия |
| 0x01310021 |
degrees_fahrenheit_help |
Градусов Фаренгейта |
| 0x01310022 |
degrees_rankine_help |
Градусов Ранкина |
| 0x01310023 |
degrees_kelvin_help |
Градусов Кельвина |
| 0x01310024 |
millivolts_help |
Милливольты |
| 0x01310025 |
ohms_help |
Ом |
| 0x01310026 |
hertz_help |
Герц |
| 0x01310027 |
milliamperes_help |
Миллиампер |
| 0x01310028 |
gallons_help |
Галлоны |
| 0x01310029 |
liters_help |
Литры |
| 0x0131002A |
imperial_gallons_help |
Британские галлоны |
| 0x0131002B |
cubic_meters_help |
Кубические метры |
| 0x0131002C |
feet_help |
Футы |
| 0x0131002D |
meters_help |
Метры |
| 0x0131002E |
barrels_help |
Баррели |
| 0x0131002F |
inches_help |
Дюймы |
| 0x01310030 |
centimeters_help |
Сантиметры |
| 0x01310031 |
millimeters_help |
Миллиметры |
| 0x01310032 |
minutes_help |
Минуты |
| 0x01310033 |
seconds_help |
Секунд |
| 0x01310034 |
hours_help |
Часы |
| 0x01310035 |
days_help |
дни |
| 0x01310036 |
centistokes_help |
Сантистокс |
| 0x01310037 |
centipoise_help |
Сантипуаз |
| 0x01310038 |
microsiemens_help |
Микросименс |
| 0x01310039 |
percent_help |
Процент |
| 0x0131003A |
volts_help |
Вольты |
| 0x0131003B |
pH_help |
pH |
| 0x0131003C |
grams_help |
Граммы |
| 0x0131003D |
kilograms_help |
Килограммы |
| 0x0131003E |
metric_tons_help |
Метрические тонны |
| 0x0131003F |
pounds_help |
Фунты |
| 0x01310040 |
short_tons_help |
Короткие тонны (2000 фунтов) |
| 0x01310041 |
long_tons_help |
Длинные тонны (2240 фунтов) |
| 0x01310042 |
grams_per_second_help |
Граммов в секунду |
| 0x01310043 |
grams_per_minute_help |
Граммов в минуту |
| 0x01310044 |
grams_per_hour_help |
Граммов в час |
| 0x01310045 |
kilograms_per_second_help |
Килограммов в секунду |
| 0x01310046 |
kilograms_per_minute_help |
Килограммов в минуту |
| 0x01310047 |
kilograms_per_hour_help |
Килограммов в час |
| 0x01310048 |
kilograms_per_day_help |
Килограммов в сутки |
| 0x01310049 |
metric_tons_per_minute_help |
Метрических тонн в минуту |
| 0x0131004A |
metric_tons_per_hour_help |
Метрических тонн в час |
| 0x0131004B |
metric_tons_per_day_help |
Метрических тонн в сутки |
| 0x0131004C |
pounds_per_second_help |
Фунтов в секунду |
| 0x0131004D |
pounds_per_minute_help |
Фунтов в минуту |
| 0x0131004E |
pounds_per_hour_help |
Фунтов в час |
| 0x0131004F |
pounds_per_day_help |
Фунтов в сутки |
| 0x01310050 |
short_tons_per_minute_help |
Коротких тонн (2000 фунтов) в минуту |
| 0x01310051 |
short_tons_per_hour_help |
Коротких тонн (2000 фунтов) в час |
| 0x01310052 |
short_tons_per_day_help |
Коротких тонн (2000 фунтов) в сутки |
| 0x01310053 |
long_tons_per_hour_help |
Длинных тонн (2240 фунтов) в час |
| 0x01310054 |
long_tons_per_day_help |
Длинных тонн (2240 фунтов) в сутки |
| 0x01310055 |
specific_gravity_units_help |
Единицы удельного веса |
| 0x01310056 |
grams_per_cubic_centimeter_help |
Грамм на кубический сантиметр |
| 0x01310057 |
kilograms_per_cubic_meter_help |
Килограмм на кубический метр |
| 0x01310058 |
pounds_per_gallon_help |
Фунтов на галлон |
| 0x01310059 |
pounds_per_cubic_foot_help |
Фунтов на кубический фут |
| 0x0131005A |
grams_per_milliliter_help |
Грамм на миллилитр |
| 0x0131005B |
kilograms_per_liter_help |
Килограмм на литр |
| 0x0131005C |
grams_per_liter_help |
Грамм на литр |
| 0x0131005D |
pounds_per_cubic_inch_help |
Фунтов на кубический дюйм |
| 0x0131005E |
short_tons_per_cubic_yard_help |
Коротких тонн (2000 фунтов) на кубический ярд |
| 0x0131005F |
degrees_twaddell_help |
Градусы Твадделя |
| 0x01310060 |
degrees_brix_help |
Градусы Брикса |
| 0x01310061 |
degrees_baume_heavy_help |
Градусы Боме - тяжелые |
| 0x01310062 |
degrees_baume_light_help |
Градусы Боме - легкие |
| 0x01310063 |
degrees_API_help |
Градусы API |
| 0x01310064 |
percent_solids_per_weight_help |
Процент твердых тел на массу |
| 0x01310065 |
percent_solids_per_volume_help |
Процент твердых тел на объем |
| 0x01310066 |
degrees_balling_help |
Градусы Баллинга |
| 0x01310067 |
proof_per_volume_help |
Установленный градус на объем |
| 0x01310068 |
proof_per_mass_help |
Установленный градус на массу |
| 0x01310069 |
bushels_help |
Бушели |
| 0x0131006A |
cubic_yards_help |
Кубические ярды |
| 0x0131006B |
cubic_feet_help |
Кубические фунты |
| 0x0131006C |
cubic_inches_help |
Кубические дюймы |
| 0x0131006D |
meters_per_hour_help |
Метров в час |
| 0x0131006E |
cubic_meter_per_hour_help |
Кубических метров в час |
| 0x0131006F |
cubic_meters_per_minute_help |
Кубических метров в минуту |
| 0x01310070 |
barrels_per_second_help |
Баррелей в секунду |
| 0x01310071 |
barrels_per_minute_help |
Баррелей в минуту |
| 0x01310072 |
barrels_per_hour_help |
Баррелей в час |
| 0x01310073 |
barrels_per_day_help |
Баррелей в сутки |
| 0x01310074 |
gallons_per_hour_help |
Галлонов в час |
| 0x01310075 |
imperial_gallons_per_second_help |
Британских галлонов в секунду |
| 0x01310076 |
liters_per_hour_help |
Литров в час |
| 0x01310077 |
percent_steam_quality_help |
Процент качества пара |
| 0x01310078 |
feet_inches_sixteenths_help |
Футы-дюймы, шестнадцатые |
| 0x01310079 |
cubic_feet_per_pound_help |
Кубических футов на фунт |
| 0x0131007A |
picofarads_help |
Пикофарады |
| 0x0131007B |
percent_plato_help |
Процент плато |
| 0x0131007C |
gallons_per_day_help |
Галлонов в сутки |
| 0x0131007D |
hectoliters_help |
Гектолитры |
| 0x0131007E |
megapascals_help |
Мегапаскали |
| 0x0131007F |
inches_of_water_4_degrees_C_help |
Дюймов водяного столба при 4°C |
| 0x01310080 |
millimeters_of_water_4_degrees_C_help |
Миллиметров водяного столба при 4°C |
| 0x01310081 |
carbon_steel_help |
Углеродистая сталь |
| 0x01310082 |
stainless_steel_304_help |
Нержавеющая сталь 304 |
| 0x01310083 |
stainless_steel_316_help |
Нержавеющая сталь 316 |
| 0x01310084 |
hastelloy_c_help |
Сплав хастелой C |
| 0x01310085 |
monel_help |
Монель |
| 0x01310086 |
tantalum_help |
Тантал |
| 0x01310087 |
titanium_help |
Титан |
| 0x01310088 |
platinum_iridium_help |
Платина-иридий |
| 0x01310089 |
alloy_20_help |
Сплав 20 |
| 0x0131008A |
cobalt_chromium_nickel_help |
Кобальт-хром-никель |
| 0x0131008B |
ptfe_teflon_help |
Тефлон |
| 0x0131008C |
viton_help |
Витон |
| 0x0131008D |
buna_n_help |
Buna-N |
| 0x0131008E |
ethyl_prop_help |
Этил-проп |
| 0x0131008F |
urethane_help |
Уретан |
| 0x01310090 |
gold_help |
Золото |
| 0x01310091 |
tefzel_help |
Тефзел |
| 0x01310092 |
ryton_help |
Ryton |
| 0x01310093 |
ceramic_help |
Керамика |
| 0x01310094 |
stainless_steel_316l_help |
Нержавеющая сталь 316L |
| 0x01310095 |
pvc_help |
ПВХ |
| 0x01310096 |
nitrile_rubber_help |
Нитриловый каучук |
| 0x01310097 |
kalrez_help |
Kalrez |
| 0x01310098 |
inconel_help |
Инконель |
| 0x01310099 |
kynar_help |
Kynar |
| 0x0131009A |
aluminum_help |
Алюминий |
| 0x0131009B |
nickel_help |
Никель |
| 0x0131009C |
hastelloy_c_276_help |
Сплав хастелой C 276 |
| 0x0131009D |
monel_400_help |
Монель 400 |
| 0x0131009E |
linear_help |
Линейный |
| 0x0131009F |
square_root_help |
Квадратный корень |
| 0x013100A0 |
square_root_third_power_help |
Квадратный корень третьей степени |
| 0x013100A1 |
square_root_fifth_power_help |
Квадратный корень пятой степени |
| 0x013100A2 |
special_curve_help |
Специальная кривая |
| 0x013100A3 |
square_root_plus_special_curve_help |
Квадратный корень + специальная кривая |
| 0x013100A4 |
square_root_third_power_plus_special_curve_help |
Квадратный корень третьей степени + специальная кривая |
| 0x013100A5 |
square_root_fifth_power_plus_special_curve_help |
Квадратный корень пятой степени + специальная кривая |
| 0x013100A6 |
high_help |
Высокий |
| 0x013100A7 |
low_help |
Низкий |
| 0x013100A8 |
hold_last_output_value_help |
Фикс. посл. знач. выхода |
| 0x013100A9 |
analog_output_1_help |
Аналоговый выход 1 |
| 0x013100AA |
analog_output_2_help |
Аналоговый выход 2 |
| 0x013100AB |
analog_output_3_help |
Аналоговый выход 3 |
| 0x013100AC |
analog_output_4_help |
Аналоговый выход 4 |
| 0x013100AD |
bbl_liq_help |
Жидкий баррель |
| 0x013100AE |
ounce_help |
Унция массы, на земле (эвердьюпойс) |
| 0x013100AF |
foot_pound_force_help |
Фут-фунт силы |
| 0x013100B0 |
kilo_watt_help |
Киловатты |
| 0x013100B1 |
kilo_watt_hour_help |
Киловатт-час |
| 0x013100B2 |
horsepower_help |
Британская лошадиная сила (550 фут-фунтов силы/с) |
| 0x013100B3 |
mega_calorie_help |
Мегакалории |
| 0x013100B4 |
mega_joule_help |
Мегаджоули |
| 0x013100B5 |
british_thermal_unit_help |
Британская тепловая единица |
| 0x013100B6 |
normal_cubic_meter_help |
Нормальный кубический метр (при 273,15 градуса Кельвина, 101,325 килопаскаля) |
| 0x013100B7 |
normal_liter_help |
Нормальные литры (при 273,15 градуса Кельвина, 101,325 килопаскаля) |
| 0x013100B8 |
standard_cubic_feet_help |
Кубические футы (при 32°F, 1 атмосфера) |
| 0x013100B9 |
mega_calorie_per_hour_help |
Мегакалорий в час |
| 0x013100BA |
mega_joule_per_hour_help |
Мегаджоулей в час |
| 0x013100BB |
british_thermal_unit_per_hour_help |
Британская тепловая единица в час |
| 0x013100BC |
normal_cubic_meter_per_hour_help |
Нормальных кубических метров (при 273,15 градуса Кельвина, 101,325 килопаскаля) в час |
| 0x013100BD |
normal_liter_per_hour_help |
Нормальных литров (при 273,15 градуса Кельвина, 101,325 килопаскаля) в час |
| 0x013100BE |
standard_cubic_feet_per_minute_help |
Кубических футов (при 32°F, 1 атмосфера) в минуту |
| 0x013100BF |
deka_therm_help |
Декатерм. |
| 0x013100C0 |
parts_per_million_help |
Частей на миллион |
| 0x013100C1 |
fep_help |
На фтор-этилен-пропилен |
| 0x013100C2 |
stainless_steel_316_ti_help |
Нержавеющая сталь 316 Ti, 16-18% хром, 10-14% никель, 2-3% молибден |
| 0x013100C3 |
rs_232_help |
Назначение стандартов |
| 0x01900003 |
default_label |
Метка отсутствует |
| 0x01910001 |
hart_block_label |
|