Device dictionary

Loading…

Reference ID	String
0	TH02/102/202
1	CMOS-Interface
2	RS232-Interface
3	Memory failure - The instrument error can possibly be remedied through self-test correction. If it continues to exist, it means the unit is defective.
4	Memory status
5	EEPROM read failure
6	EEPROM failure
7	Input failures - in the measurement electronic are limit value infringements. If the unit is being operated under permissible ambient conditions, the unit is defective.
8	Input status
9	A/D Converter failure
10	Balancing/Parameter - The error status of the balancing and configuration data can be read out.
11	Balancing/Parameter
12	Balancing active
13	Input balancing active
14	Balancing failure at input
15	Balancing failure at auxiliary input
16	Parameter failure
17	Sensor status - The status of the active sensors can be read out.
18	Sensor status
19	Sensor break at input
20	Short circuit at input
21	Input underrange
22	Input overrange
23	Sensor break at auxiliary input
24	Short circuit at auxiliary input
25	Auxiliary input underrange
26	Auxiliary input overrange
27	Output status - The status of the analog output can be read out.
28	Output status
29	Analog output underrange
30	Analog output overrange
31	Default value active
32	Keep last valid value
33	Analog output fixed
34	Caution! Data update in progress.
35	Type of measurement - Setting of vital input parameters on transmitter.
36	ohm single 50hz
37	ohm single 60hz
38	ohm difference 50hz
39	ohm average 50hz
40	ohm difference 60hz
41	ohm average 60hz
42	mV single 50hz
43	mV difference 50hz
44	mV average 50hz
45	mV single 60hz
46	mV difference 60hz
47	mV average 60hz
48	mV single ext.cjc 50hz
49	mV difference ext.cjc 50hz
50	mV average ext.cjc 50hz
51	mV single int.cjc 50hz
52	mV difference int.cjc 50hz
53	mV average int.cjc 50hz
54	mV single ext.cjc 60hz
55	mV difference ext.cjc 60hz
56	mV average ext.cjc 60hz
57	mV single int.cjc 60hz
58	mV difference int.cjc 60hz
59	mV average int.cjc 60hz
60	Sensor type - Type of currently connected sensor. Depending on the type of selected characteristic line, the measured value is influenced.
61	Linear low range
62	Linear high range
63	Free style
64	Pt 100 a=0.003850
65	Pt 100 a=0.003916
66	Pt 100 a=0.003920
67	Ni 100 DIN 43760
68	Cu 100
69	Type B Pt30Rh-Pt6Rh
70	Type C W5-W26Rh
71	Type D W3-W25Rh
72	Type E NiCr-CuNi
73	Type J Fe-CuNi
74	Type K Ni-CrNi
75	Type L Fe-CuNi
76	Type N NiCrSi-NiSi
77	Type R Pt13Rh-Pt
78	Type S Pt10Rh-Pt
79	Type T Cu-CuNi
80	Type U Cu-CuNi
81	Sensor connection
82	Sensor connection - States the number of wires, via which the sensor is connected to the transmitter.
83	Number of sensors
84	Number of sensors - States the number of sensors which are connected in series at every input. A multiple number of the built-in characteristic lines can be realised (e.g. 10*Pt100 = Pt1000).
85	0.1 Sensor
86	0.2 Sensor
87	0.5 Sensor
88	1.2 Sensor
89	1 Sensor
90	2 Sensors
91	3 Sensors
92	4 Sensors
93	5 Sensors
94	6 Sensors
95	7 Sensors
96	8 Sensors
97	9 Sensors
98	10 Sensors
99	Sensor monitoring
100	Sensor monitoring - With this setting the monitoring of the sensors can be limited or released. An internal reference junction is always monitored.
101	No sensor monitoring
102	Break monitoring at input
103	Short-circuit monitoring at input
104	Break and short-circuit monitoring at input
105	Break monitoring of all sensors
106	Short-circuit of all sensors
107	Break and short circuit monitoring of all sensors
108	ext. ref. junction
109	External reference junction - The value states the temperature of the external reference junction. The input is always made in degC!
110	.2f
111	6.2f
112	Invalid measure. type
113	Invalid number of sensors
114	Invalid sensor monitoring
115	Temperature of reference junction too low
116	Temperature of the reference junction too high
117	Analog output - The device is only available as signal output 4..20mA. An under- or overrange exceeding this range is however possible.
118	4..20mA
119	Underrange value
120	Underrange value - The control range is limited by the underrange value. In case of failure signal, the value is also accepted by means of underranging.
121	Overrange value
122	Overrange value - The control range is limited by the overrange value. In case of failure signal, the value is also accepted by means of overranging.
123	mA
124	Failure signalling
125	Failure signalling - The setting indicates the strategy for signalling a failure.
126	Overrange in case of sensor failure
127	Underrange in case of sensor failure
128	Default value in case of sensor failure
129	Keep value in case of sensor failure
130	Overrange in case of device or sensor error
131	Underrange in case of device or sensor failure
132	Default value in case of device or sensor failure
133	Keep value in case of device or sensor failure
134	Pass on value in case of device or sensor failure
135	Default value
136	Default value - in case of failure, the analog output is set on the programmed value if the matching error strategy was selected.
137	%
138	Invalid failure strategy
139	Invalid default value
140	Threshold 1
141	Threshold - the measured percent of range will be monitored for an over-/underranging of this threshold.The status can be read by HART only. There is NO influence to the analog output.
142	Threshold 2
143	Threshold status - the status of the thresholds can be read out.
144	Threshold status
145	Thresh. 1 overranged
146	Thresh. 1 underranged
147	Thresh. 2 overranged
148	Thresh. 2 underranged
149	Invalid Threshold 1
150	Invalid Threshold 2
151	Curve name
152	Curve name - The function permits the input of a curve name when using the Free style sensortype.
153	Signal input
154	Signal input - The setting determines the signal input which must be balanced.
155	Set point - The value states the (e.g. simulated via a reference) input signal.
156	8.3f
157	Invalid signal input
158	Invalid unit
159	Self-test - Transmitter self-test in progress. The analog output is frozen. Recognised failures are displayed.
160	Transmitter reset
161	Transmitter reset - The transmitter is restarted. Non-permanent stored data are lost. Self-test is subsequently conducted.
162	Lead balancing
163	Lead balancing - The resistance of the connection lines to sensor can be compensated for. This step is only necessary for measurement resistors in 2-wire circuitry.
164	Data reset
165	Data reset - All data, which were not made permanent are reset to their original values. This allows the old data to be restored when a parameter setting is interrupted.
166	Type of measurement
167	Type of measurement - The setting determines, whether single- or multi-channel measurement is active.
168	ohm
169	ohm - difference
170	ohm - average value
171	mV
172	mV - difference
173	mV - average value
174	single
175	difference value
176	average value
177	Mains filter
178	Mains filter - frequency of the local mains to increase the rejection at the input.
179	50 Hertz
180	60 Hertz
181	Reference junction
182	Reference junction - The setting determines the type of reference junction during measurements with thermocouples. Always select 'WITHOUT' for measurements witout thermocouples.
183	internal
184	external
185	without
186	No monitoring
187	Break monitoring
188	Short circuit(<5Ohm)
189	Break/short circuit
190	Sensor config.
191	Input parameter - the parameters for wiring to the input (sensor type, etc.) can be fixed via the function.
192	Process unit
193	Failure monitoring
194	Failure monitoring - The setting determines if the analog output should react to certain failure states in the transmitter.
195	Sensor failure
196	Sensor-/dev. failure
197	Device failure
198	Signalling
199	Signalling - The setting determines if a failure shall be signalled via the analog output.
200	Overrange
201	underrange
202	Hold the last value
203	Output config.
204	Configuration of analog output - The setting determines the behaviour of the output in case of failure.
205	Send data
206	Tiepoint_01-IN
207	Tiepoint inputvalue - States the inputvalue of this tiepoint in ohms or millivolts. All tiepoints must be given and the values must be monotone ascent order.
208	6.3f
209	Tiepoint_01-OUT
210	Tiepoint outputvalue - States the outputvalue of this tiepoint in degC. All tiepoints must be given and the values must be monotone ascent or descent order.
211	Tiepoint_02-IN
212	Tiepoint_02-OUT
213	Tiepoint_03-IN
214	Tiepoint_03-OUT
215	Tiepoint_04-IN
216	Tiepoint_04-OUT
217	Tiepoint_05-IN
218	Tiepoint_05-OUT
219	Tiepoint_06-IN
220	Tiepoint_06-OUT
221	Tiepoint_07-IN
222	Tiepoint_07-OUT
223	Tiepoint_08-IN
224	Tiepoint_08-OUT
225	Tiepoint_09-IN
226	Tiepoint_09-OUT
227	Tiepoint_10-IN
228	Tiepoint_10-OUT
229	Tiepoint_11-IN
230	Tiepoint_11-OUT
231	Tiepoint_12-IN
232	Tiepoint_12-OUT
233	Tiepoint_13-IN
234	Tiepoint_13-OUT
235	Tiepoint_14-IN
236	Tiepoint_14-OUT
237	Tiepoint_15-IN
238	Tiepoint_15-OUT
239	Tiepoint_16-IN
240	Tiepoint_16-OUT
241	Tiepoint_17-IN
242	Tiepoint_17-OUT
243	Tiepoint_18-IN
244	Tiepoint_18-OUT
245	Tiepoint_19-IN
246	Tiepoint_19-OUT
247	Tiepoint_20-IN
248	Tiepoint_20-OUT
249	Tiepoint_21-IN
250	Tiepoint_21-OUT
251	Tiepoint_22-IN
252	Tiepoint_22-OUT
253	Tiepoint_23-IN
254	Tiepoint_23-OUT
255	Tiepoint_24-IN
256	Tiepoint_24-OUT
257	Tiepoint_25-IN
258	Tiepoint_25-OUT
259	Tiepoint_26-IN
260	Tiepoint_26-OUT
261	Tiepoint_27-IN
262	Tiepoint_27-OUT
263	Tiepoint_28-IN
264	Tiepoint_28-OUT
265	Tiepoint_29-IN
266	Tiepoint_29-OUT
267	Tiepoint_30-IN
268	Tiepoint_30-OUT
269	Tiepoint_31-IN
270	Tiepoint_31-OUT
271	Tiepoint_32-IN
272	Tiepoint_32-OUT
273	Inputvalues
274	Inputvalues of theFreestyle curve inohms or millivolts.
275	Outputvalues
276	Outputvalues of theFreestyle curve indegree celsius.
277	Curve is NOT valid. INput values are not monotone ascent order.
278	Tiepoints
279	Tiepoints - review and edit the linearisation characteristics of the Free style sensortype.
280	trimin_unit
281	trimin_wire_no
282	trimin_LoLim1
283	trimin_HiLim1
284	trimin_LoLim2
285	trimin_HiLim2
286	preset_ctrl
287	ROM_ALL_PRESET
288	MFG_CAL_RESTORE
289	Invalid Preset-Code
290	A/D trim
291	Analog to Digital trim - Allows the calibration of a selected Analog Input with an external reference ( precision calibrator ).
292	Factory preset
293	Factory preset - All calibration data are overwritten with the basic data fixed during manufacture. The parameter data are reset to the standard values. CAUTION: The user data are thus lost permanently.
294	preset_all_abort
295	Reset trimmings
296	Reset trimmings - All calibration data are overwritten with the basic data fixed during manufacture. The parameter data is unchanged.
297	write_variables
298	Free style config.
299	Trimmings / Preset
300	Version 2.00
301	English
302	Language of strings
303	Dynamic variables
304	Measured value
305	Ref. junction temp.
306	Measured value - The calculated measured value acquired through parameterised processing, during multi-channel measurements of both channels. Output is made in the set process unit.
307	Reference junction temp. - The value is required for correction during measurements with thermocouples. The measured value produces the temperature at the terminal block of the field unit.
308	Mean value measurement - Measurement derived by computing the average of two analog inputs.
309	Differential measurement - Measurement derived by computing the difference between two analog inputs.
310	Sensor measurement - Measurement input that receives one analog information.
311	Mean value measurem.
312	Percent of range
313	Measured value - Measured value that changes magnitude with respect to time with no user intervention.
314	Mean value
315	Difference
316	Percent of range - Digital value that is proportional to the variable DIGITAL_VALUE with respect to the range defined by the LOWER_RANGE_VALUE and UPPER_RANGE_VALUE. The units of this variable are always in percent.
317	2.2f
318	Upper range value - Defines the operational endpoint from which the variables ANALOG_VALUE, PERCENT_RANGE are derived.
319	Lower range value - Defines the operational endpoint from which the variables ANALOG_VALUE, PERCENT_RANGE are derived.
320	Damping value - Damping time applied to both the variables DIGITAL_VALUE and ANALOG_VALUE of output 'X'. The units of this variable are always expressed in seconds.
321	.1f
322	4.1f
323	s
324	8u
325	Upper sensor limit value - Value that defines the absolute upper endpoint (largest magnitude) for the UPPER RANGE VALUE.
326	Lower sensor limit value - Value that defines the absolute lower endpoint (smallest magnitude) for the LOWER RANGE VALUE.
327	Minimum span value - Value that defines the smallest absolute value for the resulting figure derived from the following equation (UPPER RANGE VALUE - LOWER RANGE VALUE).
328	Alarm type
329	not supported
330	special
331	Temp. unit of the reference junction temperature - The temperature on the terminal block of the field unit is always stated in °C during measurements with internal or external reference junction.
332	Reference junction temperature value - Temperature associated with the internal/external reference junction. At an internal reference junction the temperature of the connection terminals of the transmitter will be measured during measurements.
333	Sensor 1 measurement - Measurement input 1 receives analog values.
334	Unit - physical unit in which the electrical value of the sensor is expressed.
335	Sensor value - electrical value of the sensor at the input.
336	Not Used
337	Sensor 2 measurement - Measurement input 2 receives analog values.
338	Sensor value - electrical value of the sensor at the auxiliary input.
339	FMU860
340	DT
341	DVC
342	FCX
343	AS800
344	340T
345	340C
346	344
347	Siemens Micro K
348	SITRANS L
349	SIPAN PH
350	SITRANS P
351	75SMT
352	UNIDELTA
353	8320
354	SX5100
355	TSV175
356	DMU
357	3780
358	BM70
359	low
360	high
361	tmp_av
362	CAUTION - The measurement operation is interrupted.
363	Self-test could not be carried out.
364	Self-test in progress, please wait...
365	Transmitter self-test blocked.
366	Self-test completed. No malfunctions discovered.
367	CAUTION - Data not made permanent will be lost!
368	CAUTION - Loop should be removed from automatic control!
369	Reset could not be carried out.
370	Master reset in progress, please wait...
371	Transmitter reset blocked.
372	Input;Auxiliary input
373	Short-circuit all connection lines to all sensors!
374	The lead resistance may not exceed 10 Ohm!
375	Short-circuit all connection lines on sensor!
376	The parameter setting does not permit any lead balancing.
377	Lead balancing in progress, please wait...
378	Lead balancing could not be carried out!
379	FAILURE - Lead balancing could not be carried out successfully!
380	Check sensor connection!
381	Data is being made permanent, please wait...
382	CAUTION - Data could not be made permanent.
383	Balancing successfully carried out. Remove short-circuit on sensor.
384	Data reset in progress, please wait...
385	FAILURE - The data could not be reset!
386	Sensor type
387	Type of measurement
388	Process unit
389	ext. ref. junction [degC]:
390	Sensor monitoring
391	CAUTION - The measuring range is matched to the new permissible limits.
392	CAUTION - Check measuring range before switching on a connected control loop again.
393	Underrange value valid range: 3.6..4mA
394	Overrange value valid range: 20..23.6mA
395	Failure monitoring
396	ATTENTION - The new setting must be sent to the field unit. For this purpose Press SEND key.
397	The Free style sensortype must be activated before accessing the tiepoints.
398	Read curve, please wait...
399	Error at reading Curve.
400	Tiepoint %{idx}/32 IN =%[+10.3f]{tmp_X}%{0} OUT=%[+10.3f]{tmp_Y}%{1}
401	next tiepoint;previous tiepoint;Change values;Send curve
402	Tiepoint %{idx} Input value[%{0}]
403	tmp_X
404	Tiepoint %{idx} Output value[%{1}]
405	tmp_Y
406	Curve is NOT valid. INput values are not monotone ascent order.
407	Curve is NOT valid. OUTput values are not monotone.
408	Send curve, please wait...
409	Error at sending Curve.
410	Curve was successfully send to the device.
411	Select input to trim
412	Short-circuit the connection lines of the auxiliary input !
413	Short-circuit the connection lines of the input !
414	A/D trim could not be carried out!
415	Connect the input to a %{0}-calibrator with %{1}
416	Set calibrator to a value in the range of %{2} to %{3} %{0}.
417	Connect the auxiliary input to a %{0}-calibrator with %{1}
418	Enter the value for the 1st set point
419	A/D trim in progress, please wait...
420	FAILURE - A/D trim could not be carried out successfully!
421	Enter the value for the 2nd set point
422	A/D trim successfully carried out. Remove calibration connections.
423	CAUTION - ALL user data are lost (consult Help)!
424	Factory preset in progress, please wait...
425	Factory preset could not be carried out!
426	Reset trimmings in progress, please wait...
427	FAILURE - Factory trimmings could not be restored. CAUTION: The actual calibration of the device is INVALID!
428	Factory preset successfully carried out.
429	CAUTION - ALL user trimmings are lost (consult Help)!
430	Reset trimmings could not be carried out!
431	Reset trimmings successfully carried out.
432	Apply new 4mA input
433	FAILURE - Sensor failure or sensor not in valid range!
434	Apply new 20mA input
435	The connected loop can be put into operation again.
Reference ID	String