| 0 |
Assembly Number |
| 1 |
6u |
| 2 |
DeltabarS |
| 3 |
MESSSTELLE |
| 4 |
BESCHREIBUNG |
| 5 |
NACHRICHT HART |
| 6 |
DATUM HART |
| 7 |
HERSTELLERNR. |
| 8 |
GERÄTEBEZEICHNG |
| 9 |
GERÄTE ID |
| 10 |
SOFTWARE VERSION |
| 11 |
UNIVERSAL REV. |
| 12 |
HARDWARE REV. |
| 13 |
BURST OPTION |
| 14 |
BURST MODE |
| 15 |
ANZAHL PRÄAMBEL |
| 16 |
|
| 17 |
B>ROM Speicher ist defekt. A113 |
| 18 |
B>RAM Fehler A728 |
| 19 |
B>RAM Fehler A729 |
| 20 |
B>RAM Fehler A736 |
| 21 |
B>Checksummenfehler im Fertigungs - EEPROM A121 |
| 22 |
B>Checksummenfehler im Konfigurations - EEPROM A110 |
| 23 |
B>Checksummenfehler im Summenzähler - EEPROM A132 |
| 24 |
B>Checksummenfehler im History - EEPROM A133 |
| 25 |
B>Checksummenfehler im Editiergrenzen - EEPROM A131 |
| 26 |
B>EEPROM ist defekt. A130 |
| 27 |
B>Hauptelektronik defekt A744 |
| 28 |
B>Messumformungs - Fehler A704 |
| 29 |
B>Sensor Verbindungsfehler, Daten gestört A122 |
| 30 |
B>Fehler bei der Initialisierung A743 |
| 31 |
B>Speicherfehler im Signalprozessor A748 |
| 32 |
B>Sensor-Software und Elektronik nicht kompatibel A747 |
| 33 |
B>Checksummenfehler im Sensor - EEPROM A101 |
| 34 |
B>Initialisierungs - Fehler des Sensors A742 |
| 35 |
B>Messumformungs - Fehler A738 |
| 36 |
B>Messumformungs - Fehler A737 |
| 37 |
B>Messumformungs - Fehler A705 |
| 38 |
B>Messumformungs - Fehler A703 |
| 39 |
B>Messumformungs - Fehler A739 |
| 40 |
B>Sensormembran gebrochen A716 |
| 41 |
B>Sensor Verbindungsfehler, Takt gestört A725 |
| 42 |
C>Neuinitialisierung des Sensors W746 |
| 43 |
B>Transmitter Elektronikfehler A740 |
| 44 |
C>Druckmessumformung übersteuert E727 |
| 45 |
C>Sensor Überdruck E115 |
| 46 |
C>Sensor Unterdruck E120 |
| 47 |
C>Temperatur - messumformung übersteuert E726 |
| 48 |
C>Sensor Übertemperatur E715 |
| 49 |
C>Sensor Untertemperatur E720 |
| 50 |
C>Elektronik Übertemperatur E717 |
| 51 |
C>Elektronik Untertemperatur E718 |
| 52 |
C>Download fehlerhaft W116 |
| 53 |
B>MESSANFG oder MESSENDE außerhalb Editiergrenzen A711 |
| 54 |
B>X-WERT der Lin.- tabelle außerhalb Editiergrenzen A707 |
| 55 |
B>100% PUNKT Füllstand außerhalb Editiergrenzen A713 |
| 56 |
B>Y-WERT der Lin.- tabelle außerhalb Editiergrenzen A719 |
| 57 |
B>NULLPUNKT Füllstand außerhalb Editiergrenzen A721 |
| 58 |
B>ABGLEICH LEER oder ABGL.VOLL außerhalb Editiergrenzen A722 |
| 59 |
B>MAX DURCHFLUSS außerhalb Editiergrenzen A723 |
| 60 |
B>TANKHÖHE außerhalb Editiergrenzen A741 |
| 61 |
C>Pmax PROZESS überschritten E731 |
| 62 |
C>Pmin PROZESS unterschritten E730 |
| 63 |
C>Tmax PROZESS überschritten E733 |
| 64 |
C>Tmin PROZESS unterschritten E732 |
| 65 |
C>Stromausgang außerhalb Nennbereich E620 |
| 66 |
C>Abgleich außerhalb Sensor - nennbereich W701 |
| 67 |
C>Eingestellte Spanne kleiner als erlaubt W710 |
| 68 |
C>Download läuft - bitte warten W106 |
| 69 |
C>Checksummenfehler im Schleppzeiger - EEPROM W102 |
| 70 |
C>Letzte Konfiguration nicht angenommen W700 |
| 71 |
C>HistoROM Daten fehlerhaft W702 |
| 72 |
C>Sensorinformation unbekannt W745 |
| 73 |
C>Linearisierungs - Kurve nicht monoton steigend W602 |
| 74 |
C>Linearisierungs - Tabelle ungültig. Mind. 2 Punkte W604 |
| 75 |
C>Konfigurationen HistoROM und Gerät sind ungleich. W706 |
| 76 |
I>Simulation aktiv W613 |
| 77 |
1.PROZESSW. IST |
| 78 |
DRUCK GEMESSEN |
| 79 |
DRUCK N. LAGEKOR |
| 80 |
SENSOR DRUCK |
| 81 |
TEMP. SENSOR |
| 82 |
TEMP ELEKTRONIK |
| 83 |
DURCHFLUSS |
| 84 |
SUMMENZÄHLER 1 |
| 85 |
SUMMENZÄHLER 2 |
| 86 |
FÜLLSTAND V.LIN. |
| 87 |
TANKINHALT |
| 88 |
2.PROZESSW. IST |
| 89 |
3.PROZESSW. IST |
| 90 |
4.PROZESSW. IST |
| 91 |
radiziend |
| 92 |
Fuellst. linear |
| 93 |
Fuellst. zyl. l. |
| 94 |
FORMAT |
| 95 |
Dummy unit |
| 96 |
None |
| 97 |
LEVEL_Collection |
| 98 |
TANKCONTENT_Collection |
| 99 |
VARIABLE_ARRAY_INDEX |
| 100 |
FORMAT_TABLE_INDEX |
| 101 |
FORMAT_TABLE |
| 102 |
FREIGABECODE |
| 103 |
5d |
| 104 |
EINHEIT DRUCK |
| 105 |
Benutzereinheit |
| 106 |
mbar |
| 107 |
bar |
| 108 |
mmH2O |
| 109 |
mH2O |
| 110 |
ftH2O |
| 111 |
inH2O |
| 112 |
Pa |
| 113 |
hPa |
| 114 |
kPa |
| 115 |
MPa |
| 116 |
psi |
| 117 |
mmHg |
| 118 |
inHg |
| 119 |
Torr |
| 120 |
g/cm² |
| 121 |
kg/cm² |
| 122 |
lb/ft² |
| 123 |
atm |
| 124 |
gf/cm² |
| 125 |
kgf/cm² |
| 126 |
MESSANFG SETZEN |
| 127 |
User unit |
| 128 |
.7f |
| 129 |
MESSENDE SETZEN |
| 130 |
WERT DÄMPFUNG |
| 131 |
s |
| 132 |
7.1f |
| 133 |
AUSGANGSSTROM |
| 134 |
.3f |
| 135 |
6.3f |
| 136 |
mA |
| 137 |
LOW SENSOR TRIM |
| 138 |
HIGH SENSOR TRIM |
| 139 |
LO TRIM MESSWERT |
| 140 |
HI TRIM MESSWERT |
| 141 |
BETRIEBSART |
| 142 |
Druck |
| 143 |
Füllstand |
| 144 |
Durchfluss |
| 145 |
LAGEOFFSET |
| 146 |
MESSANFG NEHMEN |
| 147 |
Abbrechen |
| 148 |
Uebernehmen |
| 149 |
MESSENDE NEHMEN |
| 150 |
LINEAR/RADIZ. |
| 151 |
Linear |
| 152 |
Radizierend |
| 153 |
MAX DURCHFLUSS |
| 154 |
g/s |
| 155 |
kg/s |
| 156 |
kg/min |
| 157 |
kg/h |
| 158 |
t/s |
| 159 |
t/min |
| 160 |
t/h |
| 161 |
t/d |
| 162 |
oz/s |
| 163 |
oz/min |
| 164 |
Ib/s |
| 165 |
Ib/min |
| 166 |
Ib/h |
| 167 |
ton/s |
| 168 |
ton/min |
| 169 |
ton/h |
| 170 |
ton/d |
| 171 |
dm³/s |
| 172 |
dm³/min |
| 173 |
dm³/h |
| 174 |
m³/s |
| 175 |
m³/min |
| 176 |
m³/h |
| 177 |
m³/day |
| 178 |
l/s |
| 179 |
l/min |
| 180 |
l/h |
| 181 |
hl/s |
| 182 |
hl/min |
| 183 |
hl/h |
| 184 |
hl/day |
| 185 |
ft³/s |
| 186 |
ft³/min |
| 187 |
ft³/h |
| 188 |
ft³/day |
| 189 |
ACFS |
| 190 |
ACFM |
| 191 |
ACFH |
| 192 |
ACFD |
| 193 |
ozf/s |
| 194 |
ozf/min |
| 195 |
USgal/s |
| 196 |
USgal/min |
| 197 |
USgal/h |
| 198 |
USgal/day |
| 199 |
ImpGl/s |
| 200 |
ImpGl/min |
| 201 |
ImpGl/h |
| 202 |
bbl/s |
| 203 |
bbl/min |
| 204 |
bbl/h |
| 205 |
bbl/d |
| 206 |
Nm³/s |
| 207 |
Nm³/min |
| 208 |
Nm³/h |
| 209 |
Nm³/d |
| 210 |
Sm³/s |
| 211 |
Sm³/min |
| 212 |
Sm³/h |
| 213 |
Sm³/d |
| 214 |
SCFS |
| 215 |
SCFM |
| 216 |
SCFH |
| 217 |
SCFD |
| 218 |
.4f |
| 219 |
BEN. EINHEIT P |
| 220 |
FAKT.BEN.EINH. P |
| 221 |
.6f |
| 222 |
TEMP. EINHEIT |
| 223 |
°C |
| 224 |
°F |
| 225 |
K |
| 226 |
R |
| 227 |
SCHLEICHM. MODUS |
| 228 |
Aus |
| 229 |
An |
| 230 |
SCHLEICHM.SETZEN |
| 231 |
% |
| 232 |
.2f |
| 233 |
6.2f |
| 234 |
FAKT.BEN.EINH.S1 |
| 235 |
FAKT.BEN.EINH.S2 |
| 236 |
MODUS SUMMENZ. 1 |
| 237 |
Positiv |
| 238 |
Negativ |
| 239 |
Neutral |
| 240 |
MODUS SUMMENZ. 2 |
| 241 |
RESET SUMMENZ. 1 |
| 242 |
Rücksetzen |
| 243 |
Pmin PROZESS |
| 244 |
Pmax PROZESS |
| 245 |
Tmin PROZESS |
| 246 |
.1f |
| 247 |
Tmax PROZESS |
| 248 |
MODUS ALARMQUIT. |
| 249 |
ALARMVERZÖGERUNG |
| 250 |
.0f |
| 251 |
5.0f |
| 252 |
ALARMHALTEZEIT |
| 253 |
5.1f |
| 254 |
SPRACHE |
| 255 |
English |
| 256 |
Deutsch |
| 257 |
Français |
| 258 |
Italiano |
| 259 |
Español |
| 260 |
Nederlands |
| 261 |
KONTRAST ANZEIGE |
| 262 |
2d |
| 263 |
3d |
| 264 |
INHALT KOPFZEILE |
| 265 |
Beschreibung |
| 266 |
Keine |
| 267 |
FORMAT KOPFZEILE |
| 268 |
2d |
| 269 |
INHALT HAUPTZEIL |
| 270 |
Hauptmesswert(PV) |
| 271 |
Hauptmesswert(%) |
| 272 |
Tankinhalt |
| 273 |
Strom |
| 274 |
Temperatur |
| 275 |
Fehler Nummer |
| 276 |
Summenzähler 1 |
| 277 |
Summenzähler 2 |
| 278 |
FORMAT HAUPTZEIL |
| 279 |
x |
| 280 |
x.x |
| 281 |
x.xx |
| 282 |
x.xxx |
| 283 |
x.xxxx |
| 284 |
x.xxxxx |
| 285 |
FORMAT HAUPTZEIL |
| 286 |
Auto |
| 287 |
INHALT INFOZEILE |
| 288 |
Bargraph |
| 289 |
FORMAT INFOZEILE |
| 290 |
FORMAT BARGRAPH |
| 291 |
Standard |
| 292 |
Symmetrisch |
| 293 |
ANZ ALTERNIEREND |
| 294 |
KENNLINIE STROM |
| 295 |
Bi-linear |
| 296 |
Linear invers |
| 297 |
Bi-linear invers |
| 298 |
STROM BEI ALARM |
| 299 |
Min. Alarm(-10%) |
| 300 |
Max. Alarm (110%) |
| 301 |
Messwert halten |
| 302 |
MAX. ALARMSTROM |
| 303 |
MINSTROM SETZEN |
| 304 |
3.8 mA |
| 305 |
4.0 mA |
| 306 |
STROM TRIMM 4mA |
| 307 |
OFFSET 4mA TRIM |
| 308 |
OFFSET 20mA TRIM |
| 309 |
4d |
| 310 |
4d |
| 311 |
KONFIG ZÄHLER |
| 312 |
SERIENNR TRANSM. |
| 313 |
SERIENNR ELEKTR. |
| 314 |
Pmax ANSCHLUSS |
| 315 |
Tmin ELEKTRONIK |
| 316 |
Tmax ELEKTRONIK |
| 317 |
TYP ANSCHLUSS |
| 318 |
Nicht benutzt |
| 319 |
Unbekannt |
| 320 |
Spezial |
| 321 |
Ovalflansch |
| 322 |
Gewinde female |
| 323 |
Gewinde male |
| 324 |
Flansch |
| 325 |
Druckmittler |
| 326 |
MAT. ANSCHL. + |
| 327 |
Stahl |
| 328 |
304 St. rostfrei |
| 329 |
316 St. rostfrei |
| 330 |
Alloy C |
| 331 |
Monel |
| 332 |
Tantal |
| 333 |
Titan |
| 334 |
PTFE (Teflon) |
| 335 |
316L rostfrei |
| 336 |
PVC |
| 337 |
Inconel |
| 338 |
ECTFE |
| 339 |
PVDF |
| 340 |
MAT. ANSCHL. - |
| 341 |
MAT. DICHTUNG |
| 342 |
FKM Viton |
| 343 |
NBR |
| 344 |
EPDM |
| 345 |
Urethane |
| 346 |
IIR |
| 347 |
Kalrez |
| 348 |
FKM Viton Sauerst |
| 349 |
CR |
| 350 |
MVQ |
| 351 |
PTFE Glas |
| 352 |
PTFE Graphit |
| 353 |
PTFE f. Sauerstoff |
| 354 |
Kupfer |
| 355 |
Kupfer f. Sauerst. |
| 356 |
SCHREIBSCHUTZ HW |
| 357 |
SERIENNR SENSOR |
| 358 |
LRL SENSOR |
| 359 |
URL SENSOR |
| 360 |
Pmin SENSOR, abs |
| 361 |
Pmax SENSOR, abs |
| 362 |
MAT. MEMBRAN |
| 363 |
316LSST AuRh |
| 364 |
AlloyC22/C276 |
| 365 |
Tantalum |
| 366 |
316SST PTFE |
| 367 |
Keramik |
| 368 |
FÜLLÖL |
| 369 |
Ohne |
| 370 |
Silikonöl |
| 371 |
Pflanzeneöl |
| 372 |
Hochtemperaturöl |
| 373 |
Inertes Öl |
| 374 |
Mineralöl |
| 375 |
6.1f |
| 376 |
Tmin SENSOR |
| 377 |
Tmax SENSOR |
| 378 |
SENSOR HW REV. |
| 379 |
6.0f |
| 380 |
7.2f |
| 381 |
7.3f |
| 382 |
7.4f |
| 383 |
7.5f |
| 384 |
7.6f |
| 385 |
DRUCK V. BERECH |
| 386 |
SUMMENZÄHLER 1 |
| 387 |
g |
| 388 |
kg |
| 389 |
t |
| 390 |
oz |
| 391 |
lb |
| 392 |
ton |
| 393 |
l |
| 394 |
hl |
| 395 |
cm³ |
| 396 |
dm³ |
| 397 |
m³ |
| 398 |
m³E³ |
| 399 |
ft³ |
| 400 |
ft³E³ |
| 401 |
gal |
| 402 |
Igal |
| 403 |
Mgal |
| 404 |
bbl |
| 405 |
Ndm³ |
| 406 |
Nm³ |
| 407 |
Sdm³ |
| 408 |
Sm³ |
| 409 |
SCI |
| 410 |
SCF |
| 411 |
SUMMENZÄHLER 2 |
| 412 |
TENDENZ MESSWERT |
| 413 |
Konstant |
| 414 |
Fallend |
| 415 |
Steigend |
| 416 |
ZÄHLER P > Pmax |
| 417 |
MAXIMALER DRUCK |
| 418 |
ZÄHLER P < Pmin |
| 419 |
MINIMALER DRUCK |
| 420 |
ZÄHLER T > Tmax |
| 421 |
MAXIMALE TEMP. |
| 422 |
ZÄHLER T < Tmin |
| 423 |
MINIMALE TEMP. |
| 424 |
ZÄHL. EL. T>Tmax |
| 425 |
MAX EL. TEMP |
| 426 |
ZÄHL. EL. T<Tmin |
| 427 |
MIN.EL. TEMP |
| 428 |
RESET SCHLEPPZEI |
| 429 |
Maximaler Druck |
| 430 |
Minimaler Druck |
| 431 |
Pmax Anzahl |
| 432 |
Pmin Anzahl |
| 433 |
Maximale Temp. |
| 434 |
Minimale Temp. |
| 435 |
Tmax Anzahl |
| 436 |
Tmin Anzahl |
| 437 |
Alle |
| 438 |
DIAGNOSE CODE |
| 439 |
RÜCKSETZEN |
| 440 |
BETRIEBSSTUNDEN |
| 441 |
5d |
| 442 |
SIMULATION |
| 443 |
Alarm/Warnung |
| 444 |
SIM. FEHLERNR. |
| 445 |
SIM. DRUCKWERT |
| 446 |
SIM. STROMWERT |
| 447 |
ALARM QUITTIEREN |
| 448 |
LETZTE DIAG.CODE |
| 449 |
STROM TRIMM 20mA |
| 450 |
LAGESOLLWERT |
| 451 |
MELDUNGS NR. |
| 452 |
AUSWAHL ALARME |
| 453 |
Alarm |
| 454 |
Warnung |
| 455 |
SENSORMESSTYP |
| 456 |
Differentiell |
| 457 |
Relativ |
| 458 |
Absolut |
| 459 |
multi |
| 460 |
BEN. EINHEIT F |
| 461 |
FAKT.BEN.EINH.F |
| 462 |
SUMMENZ.1 ÜBERL. |
| 463 |
SUMMENZ.2 ÜBERL. |
| 464 |
BEN.EINH.SUM. 1 |
| 465 |
BEN.EINH.SUM. 2 |
| 466 |
MAX.DRUCK FLUSS |
| 467 |
DURCHFLUSS TYP |
| 468 |
Masse Betriebsbed. |
| 469 |
Volumen Betriebsbed |
| 470 |
Gas Normbedingungen |
| 471 |
Gas Std.Bedingungen |
| 472 |
EINH. MASSEFLUSS |
| 473 |
EINH. DURCHFLUSS |
| 474 |
NORM.DURCHFL.EIN |
| 475 |
STD.DURCHFL.EINH |
| 476 |
EINH.SUMMENZ. 1 |
| 477 |
EINH.SUMMENZ. 2 |
| 478 |
LAGEKORREKTUR |
| 479 |
AL. STROM VERH. |
| 480 |
NAMUR |
| 481 |
normal |
| 482 |
DEVICE REVISION |
| 483 |
MINIMALE SPANNE |
| 484 |
RESET MELDUNGEN |
| 485 |
FÜLLSTANDSTYP |
| 486 |
Linear |
| 487 |
Druck mit Kennlinie |
| 488 |
Höhe mit Kennlinie |
| 489 |
MESSANFG SETZEN |
| 490 |
mm |
| 491 |
cm |
| 492 |
dm |
| 493 |
m |
| 494 |
ft |
| 495 |
inch |
| 496 |
MESSENDE SETZEN |
| 497 |
MESSGR. LINEAR |
| 498 |
Füllhöhe |
| 499 |
Volumen |
| 500 |
Masse |
| 501 |
% (Füllhöhe) |
| 502 |
MESSGR.LINEARIS. |
| 503 |
Druck und Volumen |
| 504 |
Druck und Masse |
| 505 |
Druck und % |
| 506 |
MESSGR.KOMB. |
| 507 |
Höhe und Volumen |
| 508 |
Höhe und Masse |
| 509 |
Höhe und % |
| 510 |
% Höhe und Volumen |
| 511 |
% Höhe und Masse |
| 512 |
% Höhe und % |
| 513 |
HYDR. DRUCK MIN. |
| 514 |
HYDR. DRUCK MAX. |
| 515 |
FÜLLHÖHE MIN. |
| 516 |
FÜLLHÖHE MAX. |
| 517 |
DICHTE ABGLEICH |
| 518 |
g/cm³ |
| 519 |
kg/m³ |
| 520 |
kg/dm³ |
| 521 |
US lb/in³ |
| 522 |
US lb/ft³ |
| 523 |
DICHTE ABGLEICH |
| 524 |
EINHEIT DICHTE |
| 525 |
DICHTE ABGLEICH |
| 526 |
TANKHÖHE |
| 527 |
TANK VOLUMEN |
| 528 |
EINHEIT FLÄCHE |
| 529 |
mm² |
| 530 |
cm² |
| 531 |
dm² |
| 532 |
m² |
| 533 |
ft² |
| 534 |
in² |
| 535 |
QUERSCHNITT TANK |
| 536 |
100% PUNKT |
| 537 |
NULLPUNKT |
| 538 |
DICHTE PROZESS |
| 539 |
EINHEIT HÖHE |
| 540 |
BEN. EINHEIT H |
| 541 |
FAKT.BEN.EINH. H |
| 542 |
EINHEIT VOLUMEN |
| 543 |
BEN. EINHEIT V |
| 544 |
FAKT.BEN.EINH. V |
| 545 |
EINHEIT MASSE |
| 546 |
BEN. EINHEIT M |
| 547 |
FAKT.BEN.EINH. M |
| 548 |
PROZENT EINHEIT |
| 549 |
MESSANFG SETZEN |
| 550 |
MESSENDE SETZEN |
| 551 |
TANKBESCHREIBUNG |
| 552 |
TABELLENEDITOR |
| 553 |
Weitereditieren |
| 554 |
Neue Tabelle |
| 555 |
Messtabelle edit. |
| 556 |
AKTIVE LIN.TAB.X |
| 557 |
AKTIVE LIN.TAB.Y |
| 558 |
ABGLEICHMODUS |
| 559 |
Nass |
| 560 |
Trocken |
| 561 |
ZUORDNUNG STROM |
| 562 |
TANKINHALT MIN. |
| 563 |
TANKINHALT MAX. |
| 564 |
SIM. TANKINHALT |
| 565 |
ABGLEICH LEER |
| 566 |
ABGLEICH VOLL |
| 567 |
DRUCK VOLL |
| 568 |
DRUCK LEER |
| 569 |
TANKINHALT |
| 570 |
ZEILEN-NR: |
| 571 |
X-WERT: |
| 572 |
TAB.EINGABEMODUS |
| 573 |
Manuell |
| 574 |
Halbautomatisch |
| 575 |
Y-WERT: |
| 576 |
TAB. AKTIVIEREN |
| 577 |
Nein |
| 578 |
Ja |
| 579 |
SIM. FÜLL.V.LIN. |
| 580 |
SIM.DURCHFL.WERT |
| 581 |
MESSSTELLE LANG |
| 582 |
BUS ADRESSE |
| 583 |
HistoROM FUNKT. |
| 584 |
HistoROM->Gerät |
| 585 |
Gerät->HistoROM |
| 586 |
HistoROM VORHND. |
| 587 |
SICH.VERRIEGEL. |
| 588 |
Verriegeln |
| 589 |
Entriegeln |
| 590 |
SICH.VERR.STATUS |
| 591 |
Entriegelt |
| 592 |
Verriegelt |
| 593 |
SICHERH.PASSWORT |
| 594 |
BEST. PASSWORT |
| 595 |
ZEICHENFOLGE |
| 596 |
STROMAUSGANG |
| 597 |
LinMaxNorm22/3.8/0s |
| 598 |
BESTÄTIGEN |
| 599 |
Ungültig |
| 600 |
Gültig |
| 601 |
MAX TURNDOWN |
| 602 |
4.0f |
| 603 |
SCHLEICHM. HYST. |
| 604 |
5.2f |
| 605 |
P SCHLPZ.SCHRITT |
| 606 |
FS |
| 607 |
T SCHLPZ.SCHRITT |
| 608 |
4.1f |
| 609 |
HIST.SPEICH.ZYKL |
| 610 |
*20s |
| 611 |
GRAVITATION |
| 612 |
m/s² |
| 613 |
SENSORWECHSEL |
| 614 |
MAT. SCHRAUBEN |
| 615 |
A2 70 rostfrei |
| 616 |
MAT. MUTTERN |
| 617 |
MAT.ENTL.VENT. |
| 618 |
POS.ENTL.VENT. |
| 619 |
Seitlich |
| 620 |
GEWINDE |
| 621 |
1/4-18NPT |
| 622 |
RC1/4 |
| 623 |
G1/2A |
| 624 |
G1A |
| 625 |
G1 1/2A |
| 626 |
1/2MNPT 1/4FNPT |
| 627 |
1/2MNPT |
| 628 |
MONTAGE GEWINDE |
| 629 |
M10 |
| 630 |
M12 |
| 631 |
7/16UNF |
| 632 |
DRUCKMITT. TYP + |
| 633 |
ISO228 G1/2A |
| 634 |
ISO0228 G1A |
| 635 |
ISO0228 G1 1/2A |
| 636 |
ISO0228 G2A |
| 637 |
ANSI 1''MNPT |
| 638 |
ANSI 1 1/2''MNPT |
| 639 |
ANSI 2''MNPT |
| 640 |
DN25 PN10-40 B1 |
| 641 |
DN25 PN64-160 E |
| 642 |
DN25 PN250 E |
| 643 |
DN25 PN400 E |
| 644 |
DN32 PN25/40 B1 |
| 645 |
DN40 PN25/40 B1 |
| 646 |
DN50 PN10/40 B1 |
| 647 |
DN50 PN25/40 A |
| 648 |
DN50 PN64 B1 |
| 649 |
DN50 PN100/160 E |
| 650 |
DN50 PN250 E |
| 651 |
DN50 PN400 E |
| 652 |
DN80 PN25/40 A |
| 653 |
DN80 PN10/40 B1 |
| 654 |
DN80 PN100 B1 |
| 655 |
DN100 PN10/16 A |
| 656 |
DN100 PN25/40 A |
| 657 |
DN100 PN25/40 B1 |
| 658 |
DN100 PN100 B1 |
| 659 |
1'' 150LBS RF |
| 660 |
1'' 300LBS RF |
| 661 |
1'' 400/600 LBS RF |
| 662 |
1'' 900/1500 LBS RF |
| 663 |
1'' 2500LBS RF |
| 664 |
1 1/2'' 150LBS RF |
| 665 |
1 1/2'' 300LBS RF |
| 666 |
2'' 150LBS RF |
| 667 |
2'' 300LBS RF |
| 668 |
2'' 400/600LBS RF |
| 669 |
2'' 900/1500 LBS RF |
| 670 |
2'' 2500 LBS RF |
| 671 |
3'' 150LBS RF |
| 672 |
3'' 300LBS RF |
| 673 |
4'' 150LBS RF |
| 674 |
4'' 300LBS RF |
| 675 |
10K 50A RF |
| 676 |
10K 80A RF |
| 677 |
10K 100A RF |
| 678 |
Trenner G1/2A PN40 |
| 679 |
Trenner G1/2A PN160 |
| 680 |
Trenn 1/2MNPT PN40 |
| 681 |
Trenn 1/2MNPT PN160 |
| 682 |
Trenner G1/2B PN40 |
| 683 |
Trenn 1/2FNPT PN40 |
| 684 |
1/2'' NPT Off line |
| 685 |
1'' NPT Off line |
| 686 |
Zelle DN50 PN16-400 |
| 687 |
Zelle DN80 PN16-400 |
| 688 |
Zelle DN100PN16-400 |
| 689 |
Zelle2''150-2500LBS |
| 690 |
Zelle3''150-2500LBS |
| 691 |
Zelle4''150-2500LBS |
| 692 |
TriClamp1''DN25-38 |
| 693 |
TriClamp2''DN40-51 |
| 694 |
TriClamp3''DN70-76 |
| 695 |
RohrTriClamp1''DN25 |
| 696 |
RohrTriClamp1 1/2'' |
| 697 |
RohrTriClamp2''DN51 |
| 698 |
VarivRohrDN40-162 |
| 699 |
DRD65mm PN25 |
| 700 |
SanTankSpud Tub2'' |
| 701 |
DIN11851DN50PN25 |
| 702 |
DIN11851DN65PN25 |
| 703 |
DIN11851DN80PN25 |
| 704 |
DRUCKMITT. TYP - |
| 705 |
ANZ.DRUCKMITTLER |
| 706 |
Eins |
| 707 |
Zwei |
| 708 |
FÜLLFL.DRUCKMITT |
| 709 |
MAT. MEMBRAN + |
| 710 |
Alloy C 276 |
| 711 |
316L Gold-Rhodium |
| 712 |
316L PTFE-Foile |
| 713 |
MAT. MEMBRAN - |
| 714 |
MESSWERT % |
| 715 |
- |
| 716 |
DÄMPFNG SCHALTER |
| 717 |
TABELLENAUSWAHL |
| 718 |
Messtabellenansicht |
| 719 |
Tabelleneditor |
| 720 |
update_LevelParameter |
| 721 |
Rst conf chgd flag |
| 722 |
read_DisplayMainlineFormat |
| 723 |
write_AutomaticMainlineFormat |
| 724 |
write_FlowType |
| 725 |
read_FlowUnit |
| 726 |
read_Totalizer1Unit |
| 727 |
read_Totalizer2Unit |
| 728 |
write_OperatingMode |
| 729 |
read_command50 |
| 730 |
write_LevelType |
| 731 |
read_SimulationMode |
| 732 |
write_Pressure1Unit |
| 733 |
write_FlowUnit |
| 734 |
write_HeightUnit |
| 735 |
write_VolumeUnit |
| 736 |
write_MassUnit |
| 737 |
write_LinearisationTableIndex |
| 738 |
read_LinearisationTableIndex |
| 739 |
read_LinearisationTableYValue |
| 740 |
read_LinearisationTableXValue |
| 741 |
read_LinearisationTableYBuffer |
| 742 |
read_LinearisationTableXBuffer |
| 743 |
read_ChooseErrorOrWarning |
| 744 |
write_ReactionOnAlarmNr |
| 745 |
write_MeasurandLinear |
| 746 |
write_MeasurandLinearized |
| 747 |
write_MeasurandCombined |
| 748 |
read_SwitchStatus |
| 749 |
read_SwitchStatus2 |
| 750 |
read_ActivePressure1Damping |
| 751 |
is_SilPasswordStart |
| 752 |
read_ConfirmParameter |
| 753 |
read_SilPasswordStart |
| 754 |
read_SilModeAllowed |
| 755 |
write_SilPasswordStart |
| 756 |
write_SilPasswordEnd |
| 757 |
read_SilPasswordEnd |
| 758 |
read_SilLockStatus |
| 759 |
read_DatHandling |
| 760 |
read_HistoromAvailable |
| 761 |
read_ValidateLinearisationTable |
| 762 |
automatic_ResetInputValue |
| 763 |
Tansmitter spec command error |
| 764 |
Set to nearest possible value |
| 765 |
Invalid value selection |
| 766 |
Lower range value too small |
| 767 |
Upper range value too high |
| 768 |
Upper and Lower range value out of range |
| 769 |
Span too small |
| 770 |
Invalid span |
| 771 |
BEDIENMENÜ |
| 772 |
OFFLINE |
| 773 |
|
| 774 |
QUICK SETUP |
| 775 |
ABGLEICH |
| 776 |
LAGEABGLEICH |
| 777 |
GRUNDABGLEICH |
| 778 |
ERWEIT. ABGLEICH |
| 779 |
LINEARISIERUNG |
| 780 |
SUMMENZ. ABGLEICH |
| 781 |
SICH.BESTÄTIGUNG |
| 782 |
ANZEIGE |
| 783 |
AUSGANG |
| 784 |
TRANSMITTERINFO |
| 785 |
HART PARAMETER |
| 786 |
TRANSMITTERDATEN |
| 787 |
PROZESSANSCHLUSS |
| 788 |
SENSORDATEN |
| 789 |
PROZESSINFO |
| 790 |
PROZESSWERTE |
| 791 |
SCHLEPPZEIGER |
| 792 |
BETRIEB |
| 793 |
DIAGNOSE |
| 794 |
SIMULATION |
| 795 |
MELDUNGEN |
| 796 |
BENUTZER GRENZEN |
| 797 |
SERVICE |
| 798 |
SYSTEM 1 |
| 799 |
SYSTEM 2 |
| 800 |
SENSOR TRIMM |
| 801 |
FMU860 |
| 802 |
DT |
| 803 |
DVC |
| 804 |
FCX |
| 805 |
AS800 |
| 806 |
340T |
| 807 |
340C |
| 808 |
344 |
| 809 |
Siemens Micro K |
| 810 |
SITRANS L |
| 811 |
SIPAN PH |
| 812 |
SITRANS P |
| 813 |
75SMT |
| 814 |
UNIDELTA |
| 815 |
8320 |
| 816 |
SX5100 |
| 817 |
TSV175 |
| 818 |
DMU |
| 819 |
3780 |
| 820 |
BM70 |
| 821 |
8u |
| 822 |
HINWEIS - Parameter wird zum Geraet gesendet um Abhaengigkeiten zu lösen. |
| 823 |
MESSANFG NEHMEN
>%{0} %{1} |
| 824 |
Wert neu einlesen;Abbrechen;Uebernehmen |
| 825 |
MESSENDE NEHMEN
>%{0} %{1} |
| 826 |
LAGEKORREKTUR
>%{0} %{1} |
| 827 |
LOW SENSOR TRIM
DRUCK GEMESSEN >%{0} %{1} |
| 828 |
fval |
| 829 |
HIGH SENSOR TRIM
DRUCK GEMESSEN >%{0} %{1} |
| 830 |
ZEICHENFOLGE
>%{0} |
| 831 |
Ungültig;Gültig |
| 832 |
AUSGANGSSTROM
>%{1} |
| 833 |
MODUS ALARMQUIT.
>%{2} |
| 834 |
LAGEOFFSET
>%{3} %{4} |
| 835 |
BETRIEBSART
>%{5} |
| 836 |
MESSANFG SETZEN
>%{6} %{4} |
| 837 |
MESSENDE SETZEN
>%{7} %{4} |
| 838 |
MESSANFG SETZEN
>%{8} %{10} |
| 839 |
MESSENDE SETZEN
>%{9} %{10} |
| 840 |
MAX DURCHFLUSS
>%{11} %{10} |
| 841 |
MAX.DRUCK FLUSS
>%{12} %{4} |
| 842 |
SCHLEICHM. MODUS
>%{13} |
| 843 |
LOW FLOW CUT-OFF
>%{14} % |
| 844 |
LINEAR/RADIZ.
>%{15} |
| 845 |
WERT DÄMPFUNG
>%{16} s |
| 846 |
Reset wird durchgeführt !
- Bitte warten - |
| 847 |
Device maybe stuck in Master Reset. |
| 848 |
Reset O.K. |