0 |
Sensor Unit |
1 |
shows the measured level |
2 |
Level |
3 |
.3f |
4 |
maximum Sensor limit |
5 |
Max Limit |
6 |
.2f |
7 |
minimum Sensor limit |
8 |
Min Limit |
9 |
Min Span |
10 |
Time constant for averaging of level reading (RC-filter) |
11 |
Time Const |
12 |
.0f |
13 |
6.0f |
14 |
Shows the live current output |
15 |
Current |
16 |
5.2f |
17 |
Select the function course, of the current output, in case of error. |
18 |
Alarm Code |
19 |
High |
20 |
Sets error current to 24mA |
21 |
Low |
22 |
Sets error current to 3.5mA |
23 |
Hold |
24 |
Sets error current to last output value |
25 |
Value |
26 |
Sets error current to user error current defined value |
27 |
percent of range |
28 |
%Range |
29 |
calculation measure value <-> loop current |
30 |
Transfer Fct |
31 |
Upper Range Limit |
32 |
Up.Range |
33 |
7.3f |
34 |
Lower Range Limit |
35 |
Lo.Range |
36 |
Sensor Serial No |
37 |
7u |
38 |
act. distance unit |
39 |
m |
40 |
act. distance |
41 |
Dist |
42 |
unit of frequency raw value |
43 |
Hz |
44 |
act. frequency raw value |
45 |
Freq |
46 |
.1f |
47 |
unit of signal intensity |
48 |
|
49 |
act. intensity of measure signal |
50 |
Intensity |
51 |
mV |
52 |
current output upper trim |
53 |
Up.Trim |
54 |
mA |
55 |
current output lower trim |
56 |
Lo.Trim |
57 |
Operating Mode: ->Normal: measurement mode ->Test: Simulation Mode (exit Test Mode: Set Test Frequency to '0' |
58 |
Op Mode |
59 |
Measurement halted |
60 |
Measurement stopped |
61 |
Test Mode |
62 |
Read In |
63 |
saved or entered password |
64 |
Password |
65 |
new password for password changing |
66 |
New Password |
67 |
Configuration |
68 |
Config&Setup/IO |
69 |
Full Access |
70 |
Off |
71 |
Read Only |
72 |
Id in error log |
73 |
Er.Log ID |
74 |
Id of concerning probe |
75 |
Probe ID |
76 |
2u |
77 |
Error Code |
78 |
Fatal Error 0 Hardware |
79 |
Fatal Error 1 RAM failure |
80 |
Fatal Error 2 ROM checksum |
81 |
Fatal Error 3 HF-Unit |
82 |
Fatal Error 4 Display Unit |
83 |
Fatal Error 5 Epansion Board |
84 |
Error 6 EEPROM Checksum Error |
85 |
Error 7 Calibration Error |
86 |
Error 8 Supply Voltage to low |
87 |
Error 9 Unexpected Low Power Interrupt |
88 |
Error 10 No Antenna Signal |
89 |
Error 11 No Level Signal |
90 |
Error 12 Bad Level Signal |
91 |
Error 13 Signal too high |
92 |
Error 14 Too many Distortion Echos |
93 |
Error 15 Measurement Error |
94 |
Error 16 Contineous Low Power |
95 |
Error 17 Special Operating Mode |
96 |
Error 18 Simulation Mode (Test Mode) |
97 |
Error 19 Hardware Reset |
98 |
Error 20 Software Reset |
99 |
Error 21 Watchdog Reset |
100 |
Error 22 External Reset |
101 |
Error 23 HART Communication Error |
102 |
Error 24 RS232 Communication Error |
103 |
Error 25 Undefined Error |
104 |
Error 26 Undefined Error |
105 |
Error 27 Undefined Error |
106 |
Error 28 Undefined Error |
107 |
Error 29 Undefined Error |
108 |
Error 30 Undefined Error |
109 |
Error 31 Undefined Error |
110 |
Error 32 Undefined Error |
111 |
Error 33 Undefined Error |
112 |
Error 34 Undefined Error |
113 |
Error 35 Undefined Error |
114 |
Error 36 Undefined Error |
115 |
Error 37 Undefined Error |
116 |
Error 38 Undefined Error |
117 |
Error 39 Undefined Error |
118 |
Error 40 Undefined Error |
119 |
Error 41 Undefined Error |
120 |
Error 42 Undefined Error |
121 |
Error 43 Undefined Error |
122 |
Error 44 Undefined Error |
123 |
Error 45 Undefined Error |
124 |
Error 46 Undefined Error |
125 |
Error 47 Undefined Error |
126 |
online date of error occurence |
127 |
Onl.Date |
128 |
online time of error occurence |
129 |
Onl.Time |
130 |
database entry code |
131 |
DB Entry Code |
132 |
4u |
133 |
DB entry data |
134 |
DB Entry Data |
135 |
Tank Height H between Tank Reference Point TRP and Radar Reference Point RRP. |
136 |
Height H: |
137 |
Distance Offset G between Radar Reference Point RRP and Dipping Reference Point DRP. |
138 |
Offset G: |
139 |
Bottom Offset C: between Tank Reference Point TRP and Tank Bottom. |
140 |
Bottom C: |
141 |
choose antenna type |
142 |
Antenna Type |
143 |
Rod Antenna PTFE |
144 |
Rod Antenna PPS |
145 |
Cone Antenna DN100 |
146 |
Cone Antenna DN150 |
147 |
Cone Antenna DN200 |
148 |
Cone Antenna DN250 |
149 |
User Defined Antenna |
150 |
sensor internal upper limit |
151 |
Antenna Offset |
152 |
antenna type info 1 |
153 |
Speed of Light |
154 |
antenna type info 2 |
155 |
Antenna Type Info 2 |
156 |
Select the current output indication in case of error. Range: 3.0mA - 24.0mA |
157 |
Error Val. |
158 |
test frequency |
159 |
T.Freq |
160 |
9.3f |
161 |
5.0f |
162 |
user product |
163 |
User Product |
164 |
spectrum part |
165 |
Spectrum Part |
166 |
spectrum type |
167 |
Spectrum Type |
168 |
Actual Spectrum |
169 |
Empty Spectrum |
170 |
Reference Spectrum |
171 |
disturb echo array id |
172 |
Dist.Echo Array ID |
173 |
disturb echo frequency position |
174 |
Dist.Echo Freq Pos |
175 |
disturb echo width |
176 |
Disturb Echo Width |
177 |
disturb echo intensity |
178 |
Disturb Echo Intensity |
179 |
Invalid Security Code! |
180 |
Reached Last Entry! |
181 |
Reached Maximum Limit! |
182 |
Show Error Log |
183 |
Shows the last occured errors. |
184 |
Change Password |
185 |
This is a availability to set up max. 3 password levels.
The password for the full access level includes the access to configuration and calibration too.
Each password can be different or equal to another password. |
186 |
Enter Password |
187 |
In order to have access to other level, the right password must be inserted. |
188 |
Factory Settings |
189 |
Check DB Entries |
190 |
Disturb Echos |
191 |
Save Spectrum |
192 |
Sensor Reset |
193 |
Set Upper Range |
194 |
Set Lower Range |
195 |
LB490 |
196 |
LB460 |
197 |
Berthold |
198 |
Sensor minimum span |
199 |
Error List Part 1 |
200 |
Error List Part 2 |
201 |
Error List Part 3 |
202 |
Undefined Error |
203 |
Error List Part 4 |
204 |
Error List Part 5 |
205 |
Error List Part 6 |
206 |
Error Location Part 1 |
207 |
Error Location Part 2 |
208 |
MICRO LEVEL |
209 |
Live Display |
210 |
Ext. Signal Info |
211 |
Process Control |
212 |
Tank Geometry |
213 |
Status Control |
214 |
Setup |
215 |
Read only |
216 |
Access to Setup |
217 |
MICRO LEVEL Setup |
218 |
Device Info |
219 |
Setup/IO |
220 |
Current Output |
221 |
manual Range Setup |
222 |
online Range Setup |
223 |
act. Range Values |
224 |
Service |
225 |
Test Calc |
226 |
HART Interface |
227 |
FMU860 |
228 |
DT |
229 |
DVC |
230 |
FCX |
231 |
AS800 |
232 |
340T |
233 |
340C |
234 |
344 |
235 |
Siemens Micro K |
236 |
SITRANS L |
237 |
SIPAN PH |
238 |
SITRANS P |
239 |
75SMT |
240 |
UNIDELTA |
241 |
8320 |
242 |
SX5100 |
243 |
TSV175 |
244 |
DMU |
245 |
3780 |
246 |
BM70 |
247 |
8u |
248 |
Error No.: %{0}
Error Code: %{2}
Online Date: %{3}
Online Time: %{4}
|
249 |
Please enter Password Level to Change: |
250 |
Please enter old Password: |
251 |
Please enter new Password: |
252 |
Please select Password Level: |
253 |
Please enter Password: |
254 |
WARNING: All user defined configurations will be lost!!! |
255 |
Restore Factory Settings? |
256 |
Yes;No |
257 |
Restoring Factory Settings......... |
258 |
Factory Settings are restored! |
259 |
Attention:
Factory Settings are not restored! |
260 |
Please Enter Database Entry Code: |
261 |
i_entry_code |
262 |
Wait......... |
263 |
Value of Database Entry %{0}
is set to
%{1} |
264 |
Please select function: |
265 |
Add;Delete;Review;Quit |
266 |
Please enter disturb echo frequency position in: |
267 |
Please enter disturb echo width in: |
268 |
Please enter disturb echo intensity in: |
269 |
Adding disturb echo at
Freq.Pos. %{1} Hz
Width %{2} Hz
Intensity %{3} mV
.... |
270 |
Disturb Echo %{0} at
Freq.Pos. %{1} Hz
Width %{2} Hz
Intensity %{3} mV |
271 |
Next;Delete;Previous;Quit |
272 |
Deleting disturb echo at
Index %{0}
.... |
273 |
Next;Previous;Quit |
274 |
Please Enter Spectrum Type for saving: |
275 |
Saving.... |
276 |
Reset Sensor? |
277 |
Reset Sensor......... |
278 |
Sensor Reset done! |
279 |
Attention:
Sensor Reset aborted! |
280 |
Antenna: |
281 |
Predefined Type;Userdefined Type |
282 |
Please Enter Antenna Offset: |
283 |
Please Enter Antenna Type Info 1: |
284 |
Please Enter Antenna Type Info 2: |
285 |
User Antenna Type is set to:
Offset: %{1}
Type Info1: %{2}
Type Info2 %{3} |
286 |
Please Enter Antenna Type: |
287 |
User Antenna Type is set to:
%{0} |
288 |
Set act. Level as Upper Range? |
289 |
Setting Upper Range......... |
290 |
Upper Range set! |
291 |
Attention:
Upper Range not set! |
292 |
Set act. Level as Lower Range? |
293 |
Setting Lower Range......... |
294 |
Lower Range set! |
295 |
Attention:
Lower Range not set! |